Rusland beperkt EU-waarnemers
CSU-leider
Huber
weg na
nederlaag
President Wit-Rusland
noemt verkiezingen
stap richting democratie
Frankrijk en
India sluiten
nucleaire deal
PZC Woensdag 1 oktober 2008 7
LOS CRISTIANOS - Dc Spaanse kustwacht heeft sche eilanden dreven. Het was het grootste aan- twintig kinderen. Bijna iedereen verkeerde in goe-
maandag 230 Afrikaanse migranten gered, die in tal migranten dat op een boot verbleef ooit, stel- de gezondheid, zes mensen kampten met onder
een boot op open zee ten zuiden van de Canari- de de kustwacht. In de houten boot zaten ook koeling. foto Manuel Lérida/EPA
TBILISI - De Russische strijdkrach
ten in Georgië zijn niet van plan.
de waarnemers die de Europese
Unie naar Georgië stuurt, meteen
toegang te verschaffen tot de buf
ferzones rond Zuid-Ossetië en Ab-
chazië.
In een verklaring van het Russi
sche leger staat dat de EU-waarne
mers per oktober hun werkzaam
heden zullen verrichten 'tot aan
de zuidgrens van de veiligheidszo
ne, zoals door de partijen is over-
Rel om hondenverbod
Italiaanse treinen
ROME - De Italiaanse regering
heeft gisteren een hondenverbod
in de trein ongedaan gemaakt, dat
vandaag van kracht zou worden.
Er was massaal tegen het plan ge
protesteerd. De Italiaanse spoor
wegmaatschappij Trenitalia had
een verbod op huisdieren met een
gewicht van meer dan 6 kilo aange
kondigd in de strijd tegen vlooien
en andere insecten in de treinen.
Gurkha's 'winnen'
recht op Brits pensioen
LONDEN - Een aantal Nepalese mili
tairen die in dienst waren van het
Britse leger, de zogeheten Gurk
ha's, hebben gisteren een proces
over het Brits staatsburgerschap ge
wonnen. Ze hebben het recht in
Groot-Brittannië met pensioen te
gaan, oordeelde het hooggerechts
hof in Londen. In 2004 oordeelde
oud-premier Blair nog dat Gurk
ha's onvoldoende banden met
Groot-Brittannië hebben.
eengekomen'. De waarnemings
missie maakt onderdeel uit van
een aanvullende versie van de
staakt-het-vuren overeenkomst die
Rusland en Georgië sloten nadat
zij in augustus oorlog hadden ge
voerd om de afvallige Georgische
regio Zuid-Ossetië. Moskou be
looft daarin binnen tien dagen na
de aankomst van de EU-waarne
mers zijn troepen van al het Geor
gische grondgebied buiten
Zuid-Ossetië en Abchazië terug te
Jonge Russen zijn het
meest materialistisch
MOSKOU - Jonge Russen zijn vol
gens een onderzoek in zeventien
landen het meest materialistisch.
Ze leggen meer dan elders een
noodzakelijk verband tussen geld
en een goed leven. Dat meldde gis
teren de Russische krant Kommer
sant. Bijna de helft van de Russi
sche jongeren (47 procent) meen
de dat veel geld hebben noodzake
lijk is om goed te leven.
Weer bijna 150 doden
bij Indiase tempel
JODHPUR - Het dodental na een pa-
niekuitbraak gisteren bij een hin
doetempel in het westen van India
loopt steeds verder op. De autori
teiten stelden het aantal overleden
pelgrims gisteren bij naar 144.
Tussen de 20.000 en 25.000 men
sen hadden zich verzameld in en
bij de tempel op een heuvel bij de
stad Jodhpur voor de aftrap van
Navaratri, een groot negendaags
hindoefestival.
trekken, inclusief de bufferzones
die zij daaromheen hebben aange-
legd.
In de Russische verklaring wordt
nu gesproken over verdere beraad
slagingen, maar wordt niet gezegd
of en wanneer de waarnemers toe
gang krijgen tot de bufferzone zelf.
Rusland wil 7.600 soldaten perma
nent in de twee gebieden statione
ren en heeft al gezegd dat de waar
nemers niet in Zuid-Ossetië en Ab
chazië zelf worden toegelaten.
MINSK - De Wit-Russische presi
dent Aleksandr Loekasjenko heeft
de sterk bekritiseerde verkiezingen
in zijn-land gisteren verdedigd en
noemde ze een grote stap richting
democratie. Waarnemers van de
Organisatie voor Veiligheid en Sa
menwerking in Europa (OVSE) zei
den dat de verkiezingen afgelopen
zondag, waarin geen enkel opposi
tielid gekozen werd, niet aan de de
mocratische standaard hadden vol
daan.
Volgens Loekasjenko voldeden de
verkiezingen aan de Wit-Russi-
sche wet. Daarom moeten Europe
se sancties tegen zijn land opgehe
ven worden, zei hij. „Visa-restric
ties zijn een schande voor Euro
pa."
De Europese Unie en de Verenig
de Staten hebben naast economi
De buitenlandcoördinator van de
EU, Javier Solana, zei op een pers
conferentie in de Georgische
hoofdstad Tbilisi goede hoop te
hebben- dat Rusland zijn troepen
binnen de afgesproken tien dagen
uit de zone zal verwijderen. De
EU heeft alle zeilen bijgezet om de
waarnemingsmissie op tijd rond te
krijgen en Solana reisde naar Geor
gië om vandaag aanwezig te zijn
bij de stationering van de onge
veer driehonderd waarnemers.
sche sancties een reisverbod inge
steld voor Wit-Russische regerings
functionarissen.
Loekasjenko is al veertien jaar aan
de macht in Wit-Rusland en re
geert met ijzeren vuist, mede door
de steun van Rusland. Maar Rus
land verhoogde dit jaar de energie
prijzen voor Wit-Rusland flink,
waardoor Loekasjenko toenade
ring zoekt tot het Westen. Zijn an
ti-westerse retoriek is een stuk mil
der geworden en in een poging
het Westen te paaien heeft hij tal
van politieke gevangenen vrijgela
ten.
„Laten we samenwerken. Als Euro
pa een stap voorwaarts doet in de
politieke en economische samen
werking, doen wij er drie", stelde
de Wit-Russische president giste
ren voor.
Beierse topman
moet bloeden voor
verkiezingsdebacle.
BERLIJN - De leider van de Beierse
christendemocraten, Erwin Hu
ber, stapt op naar aanleiding van
de nederlaag die zijn partij, de
CSU, zondag leed bij de verkiezin
gen in de Duitse deelstaat. Huber
blijft nog aan tot 25 oktober, maak
te hij gisteren bekend.
De CSU, de Beierse zusterpartij
van de CDU van bondskanselier
Angela Merkel, haalde zondag het
slechtste verkiezingsresultaat sinds
54 jaar. De partij kreeg 43,4 pro
cent van de stemmen, wat bete
kent dat ze voor het eerst sinds
1962 niet alleen kan regeren in Bei
eren. Bij vorige verkiezingen, vijf
jaar geleden, kreeg de CSU nog
60,7 procent van de stemmen.
Huber, die pas een jaar geleden
aantrad als CSU-leider, zal waar
schijnlijk worden opgevolgd door
minister van Landbouw Horst See-
hofer. Het voornemen om Seeho-
fer in Beieren te benoemen heeft
brede steun in het kabinet, aldus
minister van Economische Zaken
Michael Glos.
De 59-jarige Seehofer was eerder
minister van Volksgezondheid on
der bondskanselier Helmut Kohl.
De verhouding met Merkel is de
laatste tijd goed, maar in het verle
den hadden de twee een menings
verschil over de hervorming van
het zorgverzekeringsstelsel. Oppo
sitielid Seehofer was tegenstander
van radicale veranderingen. Sinds
hij in het kabinet zit, verloopt de
samenwerking soepel.
De minister-president van Beie
ren, CSU-prominent Günther
Beckstein, blijft waarschijnlijk aan
totdat zijn partij een coalitie heeft
weten te vormen met een of twee
van de kleinere centrumrechtse
partijen waaraan' de CSU zoveel
van haar kiezers heeft verloren.
PARIJS - India en Frankrijk hebben
gisteren in Parijs een samenwer
kingsakkoord getekend waarmee
Franse kerncentrales aan India zul
len worden verkocht. De Indiase
premier Manmohan Singh en de
Franse president Nicolas Sarkozy,
tekenden namens hun land.
India heeft al 22 kerncentrales. Het
wil de capaciteit flink uitbreiden
en de komende vijftien jaar voor
naar schatting 100 miljard euro
aan kernenergie uitgeven.
Twee jaar geleden begon New Del
hi al besprekingen met de Verenig
de Staten over een (civiel) nucleair
programma en ook Rusland zit op
het vinkentouw om India atoom
energie te leveren. Het land werd
in 1974 in de nucleaire ban gedaan,
omdat het met succes zijn civiele
atoomtechniek hadaangewend
voor de vervaardiging van een
kernbom. De deal met de VS is
overigens nog steeds niet rond.