PZC I 39
PSV moet diep buigen voor Atlético
Mandela krijgt worldcup Hard maar waar Fred Rutten wint met Schalke
43
Kwaliteitsverschil is
enorm in thuisduel
met Madrilenen: 0-3.
-
Marc de Reuver de
onbetwiste topcrosser
in de Strandcross
Teambaas tevreden
over prestaties
op Paralympics
Bij één van de Spaanse aanvallen wordt Diego Forlan in een kopduel voor de goal van PSV geschaduwd door Dirk Marcellis. foto Peter Dejong/AP
Woensdag 17 september 2008
Tip? sport@pzc.nl
door Frans van den Nieuwenhof
EINDHOVEN - Met de uitwedstrijd
tegen Liverpool voor de boeg lijkt
het bereiken van de tweede ronde
van de Champions League voor
PSV nu al schier onmogelijk. De
thuisnederlaag tegen Atlético Ma
drid van gisteravond (0-3) plaatst
de landskampioen na één ronde
in de rol van achtervolger.
PSV speelde in het Philips Stadion
een kansloze wedstrijd. Het kwali
teitsverschil met Atlético Madrid
was zo enorm groot, dat Europese
overwintering in het Uefa-Cup
toernooi het maximaal haalbare
lijkt voor PSV. Over twee weken
wacht Liverpool, dat gisteren Mar
seille klopte (1-2).
Op papier behoren de Eindhovena-
ren nog tot de continentale
subtop. In de praktijk blijkt het
voor de Nederlandse kampioen
elk jaar moeilijker om daarmee
aansluiting te behouden.
Het duel met de nummer vier van
Spanje illustreerde een groot ver
schil in effectiviteit en doeltref
fendheid. Atlético attaqueerde
haarscherp en fel, PSV deed dat
omslachtig en te traag.
Atlético had vier, vijf spelers op
het veld staan, die met gemak in
de Eindhovense defensie pene
treerden. PSV moest het hebben
van de ingevingen van Ibrahim Af-
ellay en zag lijdzaam toe dat spits
Danny Koevermans de pure klasse
mist om voor zijn team een waar
devolle combinatiespeler te zijn.
Koevermans symboliseerde onge
wild het onderscheid tussen Ne
derlandse top en internationale
top. Karakteristiek was een actie in
de 35ste minuut, toen Timmy Si
mons een perfecte dieptepass op
de spits gaf Koevermans miste net
de controle én de snelheid om op
dat moment 1-1 te maken. Nog
geen minuut later besliste Atlético
de wedstrijd door een tweede tref
fer van Agüero.
PW PSV opent het bal van de kam-
pioenen met een vernederend
verlies op eigen veld tegen
Atlético Madrid. De Spaanse
ploeg wint met 0-3.
PSV was deze zomer niet in staat
om het vertrek van Jefferson
Farfan te compenseren met de
komst van een gelouterde aanval
ler. Het draaide rondjes om een
stuk of wat aanvallers, van wie Mi
lan Jovanovic te duur werd geacht
en Mevlut Erding niet haalbaar
bleek. Maar met die conclusie is
het probleem niet verholpen: dit
elftal mist een topspits.
Voor PSV was de aanvallende on
macht net zo pijnlijk als de defen
sieve kwetsbaarheid. luist in die li
nie investeerde de club wél in erva
ring en duelkracht. Uitgerekend de
gelouterde Jérémie Bréchet toonde
zich volslagen onmachtig in de on
derlinge duels. Hij verloor ze bijna
allemaal en was betrokken bij vrij
wel alle doelkansen voor de Span
jaarden. De eerste tik die Agüero
uitdeelde, kwam al hard aan. PSV
herpakte zich nog wel goed en
vond na twintig minuten een rede
lijk vlot ritme. De eerste opening
ontstond uit een pass van Carlos
Salcido. Koevermans kreeg de bal
op zijn hoofd en wilde die afleg
gen op een medespeler, waar zelf
koppen misschien beter was ge
weest.
Na rust mocht PSV negen minu
ten hopen op een opstanding.
Schoten van Méndez en Afellay
waren gevaarlijk. Balverlies van
Méndez leidde evenwel het einde
van de wedstrijd in. Luis Garcia
kreeg de bal, tikte die door de be
nen van de steeds weifelende Eric
Pieters naar Maniche, die soepel
de 0-3 binnenwipte.
KAAPSTAD - Voorzitter Joseph Blat
ter van wereldvoetbalbond Fifa
heeft Nelson Mandela gisteren tij
dens zijn inspectiereis door
Zuid-Afrika met het oog op het
WK voetbal van 2010 een replica
van de gouden wereldbeker over
handigd.
De voetbalvoorman roemde de in
spanningen van de voormalige pre
sident om het WK naar Zuid-Afri
ka te halen. „U bent de ware archi
tect achter het komende WK", al
dus Blatter tijdens zijn privéau-
diëntie.
Mandela hield de wereldbeker om
hoog toen Zuid-Afrika op 15 mei
2004 de strijd om de wereldtitel
kreeg toegewezen.
„Dit is dus een speciaal geschenk",
liet de 90-jarige strijder tegen
apartheid weten.
EINDHOVEN - Ibrahim Afellay draai
de er na de afstraffing van PSV te
gen Atlético Madrid (0-3) niet om
heen.
„We moeten eerlijk zijn, ze heb
ben zó veel meer kwaliteit dan
wij", stelde de PSV'er na de ope
ningswedstrijd voor de Cham
pions League in het eigen stadion
vast.
„Het is hard maar waar, dit is top
voetbal", zei Afellay berustend.
NICOSIA - Schalke 04 heeft de kater
van het missen van de groepsfase
van de Champions League gistera
vond verdreven. De Duitsers ver
sloegen Hapoel Nicosia op Cyprus
in het eerste duel uit de eerste ron
de van de Uefa met 4-1.
Het elftal van trainer Fred Rutten
stond bij de rust al met 3-0 voor.
Voor Schalke, dat door Atlético Ma
drid werd uitgeschakeld in de voor
ronde van de Champions League,
scoorden Heiko Westermann,
Ivan Rakitic, Vicente Sanchez en
Halil Altintop. De tegentreffer bij
0-3 kwam van Nenad Mirosavl-
jevic. Orlando Engelaar stond bij
Schalke 04 in de basis.
Hertha BSC had in de eerste ron
de een stroeve start. Pas in de
tweede helft lukte het de ploeg in
Berlijn afstand te nemen van het
Ierse St. Patrick's: 2-0, treffers van
Nicu en Cicero.
