Diego Biseswar
Mentale en fysieke groei
van trefzekere Afellay
In Den Haag
heerste altijd een
prachtige ambiance
22 Maandag 15 september 2008 PZC
Gertjan Verbeek krijgt
weerbarstige aanvaller
aan het voetballen.
Middenvelder is tegen
Sparta weer beslissend
voor winnend PSV.
Willem II drijft
op een roze wolk
-
TOPSCORER HHQE
1. Afellay (PSV), Demouge (Willem II,
foto), Pranjic (SC Heerenveen), Knopper
(ADO), Amoah (NAC Breda) 3.
door Hans Leber
ROTTERDAM - De dagen van Diego
Biseswar bij Feyenoord waren de
ze zomer geteld. Hij kreeg aanvan
kelijk géén rugnummer en pas la
ter het nummer 37. De kleermaker
hoefde de maten van zijn nek en
taille niet te weten, want Diego
kreeg ook geen Feyenoord-kos-
tuum.
De nieuwe trainer, Gertjan Ver
beek, gaf hem toch een kans en
werd zaterdag door Biseswar terug
betaald met twee prachtdoelpun-
ten tegen Volendam: 5-0.
Het talent Biseswar is nog maar
twintig, maar voetbalde al een jaar
op huurbasis bij Heracles Almelo
en een half jaar bij De Graafschap.
Beide keren kwam hij niet hele
maal uit de verf Diego zou niet he
lemaal voor het voetbal leven, er
niet goed mee bezig zijn, gold het.
Zo had hij altijd meer last van files
dan ploeggenoten, kwam vaker te
laat en nam het voetbal niet zo se
rieus.
„Klopt", zegt de voetballer. „Maar
ik wil dat verleden achter me la
ten. Ik begrijp de kritiek die op
mij werd geleverd, maar ben nu
veranderd. Dat werd ook tijd want
ik ben nu twintig en moet me
gaan ontwikkelen. De kans die
Verbeek me geeft wil ik pakken."
De trainer schrijft geen mensen af,
zegt hij. „Verhalen uit het verleden
tellen voor mij niet. Diego is een
hele opmerkelijke jongen. Altijd
vrolijk, een ongecompliceerde
knaap in de groep. Je moet hem al
leen niet te veel opdrachten mee
geven. Dan gaat het mis. Hij komt
als rechtsbuiten te vaak naar bin
nen, waar hij Tomasson in de weg
loopt. Als ik daar te veel over zeg,
haal ik zijn spontaniteit weg. Die
go moet op gevoel kunnen spe
len."
Enkele weken geleden zei Verbeek
al eens dat hij zo weinig mogelijk
met Biseswar bespreekt. „Mis
schien is in het verleden juist te
veel tegen hem gepraat." Voor een
1^ Diego Biseswar, een grillig talent,
dat niet altijd voor het voetbal
leeft, schiet Feyenoord met twee
wondermooie goals naar een
5-0-zege op Volendam.
basisplaats is het echter nog te
vroeg, vindt Verbeek, die zaterdag
Andwele Slory, teruggekeerd na
een hamstringblessure, liet begin
nen. Maar na enkele minuten vol
trok zich een drama dat Biseswar,
de kans gaf te spelen.
Slory liep weer een hamstringbles
sure op, ging huilend van het veld.
Verbeek moest hem achterna ren-
nen om nog wat bemoedigende
woorden te kunnen spreken, een
hand te kunnen schudden. „Ik be
grijp dat die jongen even helemaal
stuk zat. Hij had net acht weken
gerevalideerd en was als een kind
zo blij dat hij weer kon voetbal
len."
Verbeek verwacht Slory niet eer
der dan over zes weken terug. Tot
die tijd kan Biseswar wel eens va
ker worden opgesteld, misschien
donderdag (Kalmar FF) en zondag
(Ajax) al wel.
Nadat zaterdag Jon Dahl Tomas
son voor het eerst sinds 2002 in de
gewonnen Uefa Cupfinale tegen
Borussia Dortmund (3-2) weer
scoorde in de Kuip - hij verzilver
de twee penalty's - was het de jon
ge Amsterdammer die de show
stal. Eerst krulde hij de bal met
links om twee verdedigers heen
richting verre hoek, vervolgens
plaatste hij de bal met rechts zeer
fraai in de bovenhoek, om daarna
bij de 5-0 een assist op Michael
Mols te geven.
Toch nog een maatpak? „Ja. Ik
krijg het binnenkort. De maten
zijn al genomen. Het wordt nu ge
maakt."
Kalmar FF
»- Kalmar FF, tegenstander van
Feyenoord in het Uefa Cuptoer
nooi, heeft gisteren in de
Zweedse competitie de koppo
sitie verstevigd.
De lijstaanvoerder won zelf
met 2-1 bij subtopper Ham-
marby, dankzij treffers van So-
bralense en Larsson.
Nummer twee Elfsborg ver
speelde punten bij GIF Sunds-
vall: 0-0. Met een wedstrijd
meer gespeeld heeft Kalmar
zeven punten meer dan de
naaste belager.
Feyenoord speelt donderdag
in de eerste ronde van de Uefa
Cup thuis tegen de Zweden.
le kaarten en gebruikt zijn energie
voor waardevolle aanvallende ac
ties met de bal.
Afellay' vertelde zaterdag dat trai
ner Huub Stevens in dat proces
een waardevolle rol speelt. „De
trainer is heel erg bezig met de ma
nier waarop ik moet omgaan met
bepaalde situaties. Op trainingen
wordt er vaak niet gefloten bij
overtredingen. Hij wil zien hoe ik
daarop reageer."
Afellay's grote kracht is dat hij als
geen ander 'tussen de linies' kan
spelen en dus moeilijk te verdedi
gen is. De PSV'er scheurt defensies
uiteen met zijn demarrages en ont
wikkelt daarbij een steeds sterker
gevoel voor hetgeen hij wil berei
ken cq waar de bal naartoe moet.
Alleen de allergrootsten deden
hem dat voor, Johan Cruijff op de
eerste plaats.
Het lijdt geen twijfel dat zijn ren
dement dit seizoen veel groter zal
zijn dan vorig jaar. De vraag is of
Afellay ook op Europees niveau do
minanter aanwezig kan zijn.
Nog nooit maakte hij een doel
punt in de Champions League of
het Uefa Cuptoernooi. De wed
strijd van morgen tegen Atlético
Madrid is wat dat betreft een inte
ressante toets. Waar de vorige trai
ner Sef Vergoossen hem in belang
rijke wedstrijden (Tottenham, Fio-
rentina) vaak op de linkerflank
posteerde, daar krijgt Afellay nu
volop de ruimte om zich in een
vrije rol te manifesteren.
Tegen Sparta had PSV moeite met
de opbouw. „De eerste 25 minuten
waren niet best", vond Stevens.
„Ik wijt dat echter aan het gegeven
dat we bijna al onze spelers tien
dagen kwijt waren vanwege inter
lands. We waren minder zelfbe
wust dan in de voorbije wedstrij
den."
PSV herpakte zich in het tweede
gedeelte van de eerste helft. In het
laatste kwartier was het spel van
de thuisploeg slordig. Toen kreeg
Sparta nog even zicht op de gelijk
maker. De beste kans was echter
voor Danny Koevermans. Hij be
nutte die ook koelbloedig, maar
het doelpunt werd afgekeurd om
dat de vierde official buitenspel
had gezien. Later gaf arbiter Nij-
huis toe dat die beslissing onjuist
was.
door Frans van den Nieuwenhof
EINDHOVEN - Met zijn derde doel
punt in twee wedstrijden heeft
Ibrahim Afellay zijn productie van
het vorige seizoen al overtroffen.
De stijl waarin hij zaterdag de wed
strijd tegen Sparta besliste (1-0),
was een prachtig voorbeeld van de
fysieke en mentale groei die de
jonge middenvelder de voorbije
maanden heeft doorgemaakt.
De bevrijdende treffer ontstond
na een mooie dieptepass van Dirk
Marcellis, die echter net iets te
traag leek. Afellay anticipeerde
daarop met volle inzet en overtui
ging. Hij troefde zijn tegenstander
Kim laggy af, controleerde de bal
perfect en schoof hem met veel be
heersing onder doelman Cor Var-
kevisser door.
De laatste wedstrijden laat Afellay
zich veel minder afleiden door ex
terne gebeurtenissen en fixeert hij
zich weer helemaal op dat waar hij
goed in is. Het spel van een tegen
stander intimideert hem niet, hij
laat zich minder snel provoceren,
loopt daardoor minder kans op ge
Ibrahim Afellay maakte tegen Sparta zijn derde goal in twee wedstrijden en
is klaar voor de wedstrijd tegen Atletico. foto Vincent Jannink/ANP
BREDA - Willem II verblijft op een
roze wolk na overwinningen op
Ajax (vorige week) en gisteren op
NAC. Coach Andries Jonker zei na
de winst met 3-1 in Breda: „Het is
onvoorstelbaar wat ons over
komt."
Jonker had gehoopt op één of
twee punten uit de eerste twee
duels. „Nu hebben wij er zes. Vo
rig jaar hadden wij na zeventien
wedstrijden pas negen punten. Dit
is een geweldige start, maar we
hebben ook geluk gehad. NAC was
de eerste helft beter en kreeg wel
vijf opgelegde kansen."
Robert Maaskant sprak na de ne
derlaag tegen Willem II van een
enorme dreun. „Het is een zware
tik, maar we hebben een uur goed
gespeeld. Daaruit moeten we ver-
tiomven jattten."
ADO DEN HAAG
door Gérard de Nooijer
ADO Den Haag wordt na twee wed
strijden in de eredivisie de sleeping
giant genoemd. Dat lijkt me een beet
je overdreven, maar de ploeg is samen met
Willem II tot nu toe wel dé verrassing van
de eredivisie.
ADO Den Haag is zelfs op doelsaldo de kop
loper. Dat is hartstikke leuk. Ik denk dat de
supporters van ADO tot volgend weekeinde
Teletekst vast op hun tv hebben staan. Ja,
en terwijl ADO Den Haag toch niet van de
minste tegenstanders heeft gewonnen.
Eerst versloegen ze Sparta en zaterdag ging
AZ eraan. Het was nog verdiend ook. Ik
hoorde Louis van Gaal zeggen dat AZ de
beste wedstrijd van het laatste halfjaar had
gespeeld. Een beetje rare opmerking als je
net op je broek hebt gekregen. Maar als het
echt de realiteit was, nou hoe goed moet
ADO Den Haag dan wel niet gespeeld heb
ben?
Ik denk dat het komt, omdat de bezem
door de club is gehaald, op alle fronten. Vo
rig seizoen hebben ze het nieuwe stadion
geopend. Ze willen een nieuwe weg in
slaan. Er is een nieuwe technische staf, een
nieuwe investeerder en ze hebben gaande
weg ook nog een aardige selectie gekregen.
Richard Knopper lijkt fitter dan ooit en is
helemaal opgebloeid en Yuri Cornelisse is
ook geen verkeerde speler.
Den Haag is natuurlijk ook een echte voet-
balstad. Het voetbal leeft er en de suppor-
ters leven fanatiek mee met hun cluppie.
Soms wel eens iets te, maar ze staan er wel
altijd.
Ik heb er in het verleden vaak genoeg ge
speeld en ik vond dat er altijd een prachtige
ambiance heerste. Nee, beangstigend heb ik
het er nooit gevonden. De supporters leef
den lekker mee en dat vond ik mooi. Dat
zie je niet overal.
Met André Wetzel heeft ADO Den Haag na
tuurlijk een echte Hagenaar binnengehaald.
Hij is er geboren en was ooit assistent. Hij is
een trainer, die aanvallend voetbal predikt.
Ik heb hem nog meegemaakt bij Heeren
veen. Hij liep er destijds stage. Het leek mij
een kundig man.
Vorig jaar zat hij bij VW en verraste hij
met aanvallend voetbal. Toch degradeerde
VW uiteindelijk. Daarom moeten we niet
te snel juichen nu het met ADO zo goed
gaat. We zijn nog maar twee wedstrijden
onderweg, al hoop ik wel dat ze het lang
volhouden.
