Ballack niet
in actie met
Duitsland
Italië is supportersgeweld
al na eerste speeldag zat
Aanvoerder kampt
met een gekneusde en
ontstoken linkervoet.
Everton betaalt 18,5 miljoen euro agovv huurt
voor Standard-middenvelder Fellaini Van de Haar
Regering treedt
onvoldoende op tegen
aanhangers Napoli.
Schipper breekt met
omstreden coach
Nieuwe tegenstander
voor Schweertman
Ontslagen Wormgoor
tekent bij FC Utrecht
Driekwart kaarten
Paralympics verkocht
Italiaan Rigotto
wint Schaal Seis
Modeshow van voetballers en spelersvrouwen Kloetinge
B PZC Woensdag 3 september 2008 3 7
OBERHACHINC - Michael Ballack
mist de openingsduels van Duits
land tegen het zwakke Liechten
stein (zaterdag) en Finland (woens
dag to september) in de WK-kwali-
ficatiereeks. De bijna 32-jarige aan
voerder van 'Die Mannschaft'
kampt met een gekneusde en ont
stoken linkervoet.
Bondscoach Joachim Löw hoopte
nog dat Ballack volgende week te
gen de Finnen zijn 88e interland
zou kunnen afwerken, maar de
ploegarts moest hem gisteravond
teleurstellen. Hij schreef, in navol
ging van zijn collega van Chelsea,
de geroutineerde middenvelder
nog ten minste twee weken rust
voor. Ballack raakte op 17 augustus
tegen Portsmouth geblesseerd. Hij
zegde prompt af voor de oefenwed
strijd tegen België, maar trad een
week later met zijn club wel weer
aan tegen Wigan Athletic. Te
vroeg naar bleek. Vooral de gecon-
steerde peesontsteking is serieus.
Löw roept nu waarschijnlijk Tim
Borowski op als vervanger. Giste
ren maakte Andreas Hinkel al zijn
rentree in de Duitse selectie. De
verdediger van Celtic meldde zich
in plaats van Torsten Frings, die
zijn neus heeft gebroken.
GOES - Wouter de Craene (links), Mervin Nieman-
tsverdriet, Niels Kole (nummer 10) en doelman
Jaco van der Schee (rechts) presenteerden zich
gisteravond met de rest van de eerste selectie
van voetbalclub Kloetinge op ludieke wijze aan
het publiek. Ze deden dat samen met de spelers
vrouwen tijdens een modeshow.
De avond werd georganiseerd door Raymond van
Soest (van het duo Tommy Sr Ray). Hij gaf onder
meer het woord aan de Goese burgemeester Van
der Zaag (een groot voetballiefhebber) en topbil-
jarter Jean Paul de Bruijn. foto Dirk Jan Gjeltema
LONDEN - Everton heeft vlak voor
het sluiten van de transferperiode
Marouane Fellaini aangetrokken.
De 20-jarige Belgische internatio
nal van Standard Luik tekende een
contract voor vijf seizoenen in En
geland.
Everton betaalde een recordbedrag
van 18,5 miljoen euro voor de mid
denvelder. Fellaini maakte indruk
tijdens de Champions Lea-
ROME - De beelden van geblind
doekte Napoli-supporters die al
schreeuwend en zonder kaartje de
trein binnenstappen, normale pas
sagiers eruit gooien om vervolgens
op weg naar Rome diezelfde trein
te slopen, blijven herhaald worden
in Italië.
Na nog maar één speeldag in de Se
rie A hekelt iedere Italiaan het sup-
portersgeweld en moet de rege-
ring-Berlusconi uitleggen waarom
ze immigranten en roma's harder
aanpakt dan hooligans.
Minister van binnenlandse zaken
Roberto Maroni lijkt in de voetspo
ren van zijn voorgangers te treden.
Na elk incident met hooligans
wordt enorme verontwaardiging
geëtaleerd en gerept van drasti-
gue-duels met Liverpool. Standard
werd nipt uitgeschakeld en treft
nu uitgerekend Everton in de eer
ste ronde van de Uefa Cup. Fellai
ni zal niet meedoen. Hij mag pas
na de winterstop op Europees ni
veau uitkomen voor zijn nieuwe
werkgever. De spelmaker heeft
tien interlands achter zijn naam.
Voor Standard maakte hij elf doel
punten in 84 wedstrijden.
sche maatregelen, verboden en 'su
percontroles'. Het gebeurde ander
half jaar geleden toen een politie
agent werd vermoord na de Sicili-
aanse derby Catania-Palermo en
nog geen jaar terug na de stads-
guerrilla's die uitbraken nadat een
agent een Lazio-supporter had
doodgeschoten langs de snelweg.
Als alle verontwaardiging is ge
luwd, gaat men doorgaans weer
over tot de orde van de dag. Com
mentatoren lieten gisteren in alle
kranten hun frustratie daarover de
vrije loop.
„Geen enkele terroristische groep,
misdaadbende of religieuze sekte
overvalt een trein, mishandelt pas
sagiers en veroorzaakt 600.000 eu
ro schade. Waarom niet? Omdat
ze weten dat ze worden aange
pakt. Hooligans weten dat ze met
rust worden gelaten", schrijft Clau-
dio Magris in de Corriere della Se
ra.
DEN HAAG - AGOW heeft spits
Hans van de Haar voor de rest van
het seizoen gehuurd van ADO
Den Haag. De 33-jarige Van de
Haar maakte bij ADO geen deel
meer uit van de selectie en had in
Den Haag weinig uitzicht op speel
minuten. De aanvaller kwam eer
der uit voor De Graafschap, FC
Utrecht en de Duitse clubs KFC
Uerdingen en SSV Ulm.
SYDNEY - De Australische zwem
ster Jessicah Schipper heeft de sa
menwerking met coach Ken
Wood verbroken. De trainer raak
te tijdens de Olympische Spelen
in opspraak toen bekend werd dat
hij trainingsprogramma's had ver
kocht aan haar Chinese concurren
te Liu Zige. Schipper eindigde
slechts als derde. Liu Zige pakte de
olympische titel.
UITSLAGEN 'WÊÊÊÊÊÊÊÈÊÊÊ
y SCHIETINGEN
Heinkenszand; 1e hoofdvogel: J.Rentmeester
(Willem Teil), 2e hoofdvogel: L.de Hond (Sora-
nus II), 1e zijvogel: M.Franse (Victoria), 2e zij
vogel: M.Boonman (Zeelandia), 1e kal: John
Kopmels (Victoria).
TENNIS
New York. US Open. Mannen. Vierde ronde:
Del Potro (Arg/17) - Nishikori (Jap) 6-3 6-4
6-3, Murray (GBr/6) - Wawrinka (Zwi/10) 6-1
6-3 6-3. Vrouwen. Vierde ronde: Serena Willi
ams (VSt/4) - Brémond (Fra) 6-2 6-2, Venus
Williams (VSt/7) - Agnieszka Radwanska
(Pol/9) 6-1 6-3.
Goes. Zeeuwse dubbelkampioenschappen.
HD6-35+: H. Bal/F. Schouw-B. van Sabben/K.
de Vos 6-4 6-3. DD5: E. de Raaff/P. Samplo-
AMSTERDAM - Piedro Schweert
man speelt morgenavond tijdens
de Dutch Open in Amsterdam te
gen de als vierde geplaatste Schot
John White. De uit Koudekerke af
komstige squasher zou eigenlijk te
genover Aamir Atlas Khan staan,
maar de Pakistaan slaagde er niet
in een visum te regelen. Schweert
man mag dankzij een wildcard
meedoen aan de Dutch Open.
UTRECHT - Vito Wormgoor stapt
over van Ajax naar FC Utrecht. De
verdediger (19) tekent een contract
voor twee jaar. In Amsterdam
mocht de verdediger vertrekken,
nadat hij in de voorbereiding op
dit seizoen 150 euro had gestolen
in de kleedkamer van de club. Hij
vereffende daarmee de kaart-
schuld van Edgar Manucharyan
die hem dat bedrag schuldig was.
nius-A. Hoosemans/M. van Trigt 6-1 6-3. DD6:
N. Eversdijk/D. Gast-A. Kole/I. van 't Westein
de 6-4 6-4. GD5: E. Smits/S. Nieuwenhuyze-K.
Houmes/A. Bosman 6-4 6-4, M. van Trigt/B.
Mulder-C. Bruynzeel/H. van Sabben 6-4 4-b
6-4. GD6: D. Schuit/R. Alders-J. Suurland/H.
Wijnands 6-4 3-6 6-2.
WIELRENNEN
Mainz. ProTour, Ronde van Duitsland. Vier
de etappe, Wiesloch - Mainz: 1. Greipel (Dui)
174 km in 3.59.37, 2. McEwen (Aus), 3.
Förster (Dui), 4. Renshaw (Aus), 5. Brown
(Aus), 6. Pollack (Dui), 20. Gerdemann (Dui).
Algemeen klassement: 1. Gerdemann
17.55.48, 2. Lövkvist (Zwe) 0.17, 3. Brajkovic
(Slv) 0.20, 4. Caucchioli (Ita) 0.58, 5. Mollema
1.01, 6. Rujano (Ven) 1.13, 32. Weening 7.57,
PEKING - Driekwart van de 1,65 mil
joen beschikbare kaarten voorde
Paralympische Spelen in Peking is
verkocht. Vooral het atletiek in het
nationale stadion en het zwem-
toernooi zijn erg in trek. Voor de
Olympische Spelen in augustus
werden ongeveer 7 miljoen tickets
verkocht. Nederland heeft 80 spor
ters naar China gestuurd. Het toer
nooi begint komend weekeinde.
MERKSEM - De Italiaanse wielren
ner Elia Rigotto heeft de 83e edjrje
van de Belgische wegwedstrijd
Schaal Seis gewonnen. De renner
van Milram versloeg in Merksem
de Sloveen Kristjan Fajt in de
sprint. De Nederlander Lieuwe
Westra finishte op 11 seconden als
derde. Johnny Hoogerland uit Yer-
seke sprintte naar de zevende
plaats.
51. Ten Dam 11.44, 57. Goesinnen 12.48, 80.
Moerenhout 19.38, 88. Engels 20.59, 99. Heij-
boer 24.57,122. Den Bakker 30.05.
Puertollano. Ronde van Spanje. Vierde etap
pe, Cordoba - Puertollano: 1. Bennati (Ita)
170 km in 4.27.54, 2. Boonen (Bel), 3. Koldo
(Spa), 4. Napolitano (Ita), 5. Zabel (Dui), 36.
Tjallingii (Ned), 43. Kroon, 57. Gesink 0.42,
116. Stamsnijder 0.56, 118. De Maar 1.17,
154. Eltink 4.20,168. Clement 11.37.
Algemeen klassement: 1. Bennati 13.23.57,
2. Boonen 0.22, 3. Valverde 0.48, 4. Zabel
0.51, 5. Anton (Spa) 0.59, 22. Sastre 1.14, 24.
Contador 1.15, 39. Gesink 1.39, 59. Krotïn
1.51, 67. Stamsnijder 1.58, 70. Tjallingii 2.01,
75. De Maar 2.14, 97. Eltink 5.17, 168. Cle
ment 37.27.
voor meer uitslagen zie www.pzc.nl