F!H
in vreemde armen
msmrn
'Ik denk dat ik onbewust, op een bepaald niveau, wist dat mijn ouders niet meer leefden.'
vo
ro
ro
AKMS OF STRANGERS
Hedy Epstein doet haar verhaal in de documentaire 'Into The Arms Of Strangers
PZC Woensdag 27 augustus 2008 39
06:00 Koopjes tv 07:10
Diagnosis Murder 08:00
The bold and the beau
tiful 08:30 Trauma NL
09:00 Best of Home-
shopping 12:00 Safa
ri 12:10Twoand a half
men 12:30 Two guys and
a girl 13:00 Roseanne
13:30 Popstars 15:20 SBS
6 Sport: Eneco Ronde
van Nederland 17:10 Ac
cording to Jim 17:45 Di
agnosis Murder
07:00 Teleshop 7: Astro-
tijd 08:00 RTL Nieuws
09:00 RTL Z Nieuws
07:00 Teleshop 8 07:01
Tel Sell 08:45 Astro-
tijd 09:00 Tel Sell 14:30
13:15 RTL Gadgets 13:20 Astrotijd 14:45 Tel Sell
RTL Z Nieuws 15:45 Astrotijd 16:00 Tel
Sell 17:00 Oprah Win
frey show17:50101
Meest bizarre mode-
07:00 Teen Titans 07:30
SamenWonen 08:05 Ho
tel 08:35 Related 09:30
Trauma NL 10:05 TekT-
VShop 11:05 Astro TV
13:10 Grey's anatomy
14:05 Roseanne 14:35
Punk'd 15:00 Disney's
Buzz Lightyear of Star
Command 15:40 One
Tree Hill 16:35 Smaken
verschillen 17:05 Ready
steady cook
09:00 JETIX: Kinderpro
gramma's, met onder
meer Disney's The Le
gend of Tarzan, Total
ly spies, Kim Possible,
Fillmore, Pokémon Dia
mond and Pearl!, Yin
Yang Yo, Skunk Ful, To
tally spies, Kim Possible,
The suite life of Zack
and Cody, Jacob Dub
bel, Carl 2, Galactic Foo
tball, Pokémon, Timon
en Pumbaa, Fillmore,
Totally spies, Hannah
Montana
18:40 The bold and the 18:00 The A-Team, ac-
beautiful, soap tieserie
18:55 Knight rider, ac
tieserie
18:45 Gillend naar huis, 18:05 Judging Amy, dra- 18:00 Politieachtervol-
compilatie maserie gingen, serie re
portages
18:10 Everybody hates
Chris, comedyse
rie
18:35 According to Jim
19:00 Hart van Neder
19:55 Married with 19:40 Dr. Phil, talkshow
19:00 Grey's anatomy,
19:00 Trick Treat,
land -Vroege
children, comedy
dramaserie
candidcamerashow
editie, nieuwspro
serie
19:05 Friends, comedy
gramma
serie
19:20 Shownieuws-
Vroege editie
20:00 Trauma NL, reali-
tyserie
20:30 De 25 meest
schokkende ver
borgen camera
onthullingen al
ler tijden
20:30 Banana Joe, actie
film
20:30 True stories: A 20:00 Smaken verschil- 20:05 Two and a half
mother's fight len, culinair pro- men, comedyserie
for justice, film- gramma 20:30 NCIS, detectivese-
drama 20:30 Het Blok, amuse- rie
ment
21:30 Threat matrix,
dramaserie
22:30 Hart van Neder
land - Late editie,
reportages
22:45 Piets weerbe
richt, weerbericht
22:50 Shownieuws-
Late editie
22:25 Seven swords, ac
tiefilm
22:15 De bruiloft van..., 22:35 Grenzeloos ver-
realityprogramma liefd, amusement
22:45 As the world
turns, soapserie
23:20 Maarten van der
Weijden: onze
olympische held
23:45 SBS 6 Sport: K-1
Hawaii (h)
23:35 Oprah Winfrey
show, amusement
(h)
23:35 Cold feet, drama-
23:20 Crime stories: In
terview with a
cannnibal, docu
mentaire
00:55 Astro TV Night
01:20
Teleshop 7
00:25
Teleshop 8
00:35
Notes from the
00:25
Bottom
01:55 Happy Hour
01:21
Nachtlounge
00:26
Sneak preview
underbelly
01:05
Nachtprogram
03:00
The hotspot
02:00
KamasutraTV
01:05
Nachtprogram
mering
05:30
Astrotijd
05:30
Astrotijd
04:00
mering: Relax TV
Hart van Neder
land - Late editie/
Shownieuws (h)
02:00
02:45
Poker after dark
Nachtprogram
mering
gaan, want het is goed voor je", zo
herinnert ze zich zijn laatste woor
den.
Het tweede deel van Into The Arms
Of Strangers gaat over het leven
van de kinderen in Engeland. Ze
arriveerden moe, bang en verreisd.
Sommigen kwamen terecht in
weeshuizen. Sommigen hadden ge
luk en kwamen in liefdevolle ge
zinnen terecht. Anderen werden
door hun pleegouders als goedko
pe werkkrachten beschouwd.
De verhalen van de kinderen lo
pen sterk uiteen, en ook hun reac
ties op de uitzonderlijke omstan
digheden waren totaal verschil
lend. „Ik heb vijf pleegouders ge
had en ze konden het geen van
allen lang met me uithouden,
maar ze hebben me wel het leven
gered", herinnert Lore Segal zich
Into The Arms Of Strangers is een
krachtig en ontroerend verhaal,
dat handelt over de veerkracht en
de wil tot overleven van mensen.
Eén van de kinderen vertelt dat ze
haar hele leven gewijd heeft aan
de zorg voor anderen. „Ik kan veel
van de mensen die me hebben ge
holpen niet bedanken, maar ik
kan wel iets voor anderen doen",
zegt ze. De documentaire eindigt
met de ongelooflijke reis van Kurt
Fuchel, die na de oorlog zijn
ouders terugvindt in Parijs. Zo ko
men drie verhalen samen: de bele
venissen van Kurt, de ervaringen
van zijn pleegmoeder en het hart
verscheurende verhaal van zijn
ouders.
Into The Arms Of Strangers. Belgie
2, 22.50 uur
O
O
19:35 Two guys, a girl
and a pizza place,
comedyserie
00
O
O
O
10
O
NJ
22:25 Medical investi
gation, dramaserie
o
o
to
w
O
O
O
i.voihe
5. S ai HM M?M>1
0 uit
1 - 'i .4 A R
T.) v c l r.rUA
foto GPD/PR
Omroep Zeeland
18:00 Zeeland nu
18:15 Weer
18:18 Zomer 08
18:22 Regioned
19:00 Herhalingen
BUITENLAND 1
België 1
09:00 Zomerbeelden. 10:00
Donna op één. 12:15 De rode
loper. 12:35 De premiejagers.
13:00 Het journaal. 13:25 Het
weer. 13:55 Sporza: Tennis.
14:45 Sporza: Wielrennen.
17:05 Vrolijk Vlaanderen.
17:35 Buren. 18:00 Het
journaal. 18:10 Airport. 18:40
De rode loper. 19:00 Het
journaal. 19:40 1000 zonnen.
20:00 Joker- en lottotrekking.
20:05 Het weer. 20:10 De
premiejagers. 20:40 F.C. De
Kampioenen. 21:15 De aarde
vanuit de hemel. 21:45 Zomer
2008.22:35 Het journaal laat.
22:56 Winstverdeling joker en
lotto. 22:57 KENO-uitslagen.
22:58 Het weer. 23:05 Flikken.
00:00 The bill.
België 2
07:00 Musti. 07:10 Piet Piraat.
07:15 Harry en zijn emmer
dinosauriërs. 07:25 Het zand
kasteel. 07:40 Tweenies. 08:00
Samson en Gert. 08:30 Pippi
Langkous. 08:55 George van de
jungle. 09:05 De drie vrienden
en Jerry. 09:15 Op schok.
09:50 Stafkes straffe kost.
10:00 Shuriken school. 10:25
De ongelofelijke avonturen van
Kika Bob. 10:35 Hier is lan.
11:00 Pippi Langkous. 11:25
George van de jungle. 11:35 De
drie vrienden en Jerry. 11:45
Op schok. 12:20 Stafkes straffe
kost. 12:30 Shuriken school.
12:55 De ongelofelijke avontu
ren van Kika Bob. 13:05 Hier
is lan. 13:30 Pünktchen und
Anton. 15:15 Pippi Langkous.
15:40 George van de jungle.
15:50 De drie vrienden en
Jerry. 16:00 Op schok. 16:35
Stafkes straffe kost. 16:45 De
ongelofelijke avonturen van
Kika Bob. 16:55 Hier is lan.
17:20 Winnie the Pooh in het
Disney festival. 17:45 De on
gelofelijke avonturen van Kika
Bob. 17:55,18:10 Spring.
18:20 Stafari. 18:40 De drie
vrienden en Jerry. 18:50 Round
the Twist. 19:15 Mortified.
19:40 Disney classic cartoons.
19:49 CANVAS. 19:50 Project
7.20:00 Terzake. 20:45 The
merchant of Venice. 22:50 Into
the arms of strangers. 00:20
Desperate housewives.
RTBF1
09:15 Beau vélo de Ravel:
Namur. 09:45 Fleurs de sel.
11:30 La vie de familie. 11:55
Questions d'argent. 11:56
Table des terroirs. 12:05 Les
feux de I'amour. 12:46 Nieuws
overzicht. 12:47 Weerbericht.
12:54 Strandweerbericht.
12:56 Questions d'argent.
13:00 Nieuws. 13:30 Weer
bericht. 13:40Télétourisme.
13:50 Derrick. 14:50 Fleurs de
sel. 16:35,17:30 Elisa. 18:30
Le 6 minutes. 18:39 Weer
bericht. 18:45 Au quotidien.
19:20 Chaud devant. 19:21
Strandweerbericht. 19:25
Weerbericht. 19:30 Nieuws.
20:10 Joker- en lottotrekking.
20:15 Weerbericht. 20:20 Pas
sur la bouche. 22:20 C'est la vie
en plus. 23:57 Joker- en lotto-
uitslagen. 23:58 Questions
d'argent. 00:05 Le 12 minutes.
00:15 Nieuws.
RTBF2
07:00 Tekenfilms. 10:40 Toute
une histoire. 12:05 Tennis: US
Open. 17:00,17:25 Friends.
17:53 Questions d'argent.
17:55 Toute une histoire.
18:55 Plus belle la vie. 19:20 La
vie de familie. 19:50 Un gars,
unefille. 19:55 Beursberichten.
20:05 Tennis: US Open. 22:24
KENO. 22:25 Weerbericht.
22:30 Le 12 minutes. 22:42
Lotto- en jokeruitslagen. 22:43
Beursberichten. 22:45 Cargo
de nuit. 23:50 D6bels sum-
merlive: Werchter 2008.
BBC 1
07:00 Breakfast. 10:15 Heli
copter heroes. 11:00 Escape
to the country. 12:00 Homes
under the hammer. 12:30 Cash
in the attic. 13:15 Bargain hunt.
14:00 Nieuws en weerbericht.
14:30 Regionaal nieuws en
weerbericht. 14:45 Doctors.
15:15 Diagnosis murder. 16:00
Nieuws en weerbericht. 16:05
Jakers: The adventures of
Piggley Winks. 16:25 Arthur.
16:50 Skunk fu. 17:05 Young
Dracula. 17:35 Serious ocean.
18:00 Newsround. 18:15 The
weakest link. 19:00 Nieuws en
weerbericht. 19:30 Regio
naal nieuws en weerbericht.
20:00 The One show. 20:30
My family. 20:57 Nieuws en
regionaal nieuws. 21:00 Sky
cops. 21:30 Trawlermen. 22:00
Who do you think you are?
23:00 Nieuws en weerbericht.
23:25 Regionaal nieuws en
weerbericht. 23:35 The Natio
nal Lottery draws. 23:45 The
last word monologues. 00:15
The Tudors.
BBC 2
07:00 Tikkabilla. 07:30
Teletubbies. 07:55 Tweenies
songtime. 08:00 Bob the
builder. 08:10 Lunar Jim. 08:20
Little robots. 08:30 The Koala
brothers. 08:40 Tweenies song-
time. 08:45 Sesame tree. 09:00
Watch my chops. 09:10 What's
new Scooby Doo? 09:30 Hider
in the house. 10:30 The reven
ge files of Alistair Fury. 11:00
Get 100.11:30 Evacuation.
12:00 Dangermouse. 12:10,
12:35 The Flintstones. 13:00
What are you like? 13:30 Open
gardens. 14:00 Out of the blue.
14:25 Coast. 14:30 Working
lunch. 15:00 Coast. 15:15
Animal 24/7.16:00 Murder,
she wrote. 16:45 Flog it! 17:30
Eating with the enemy. 18:15
Wanted down under. 19:00
Eggheads. 19:30 Masterchef:
The professionals. 20:00 Grow
your own veg! 20:30 Nigella
express. 21:00 Natural world.
21:50 Wild. 22:00 My zinc bed.
23:10 Coast. 23:30 Newsnight.
00:15 Weerbericht. 00:20
Black Power salute.
Duitsland 1
09:00 heute. 09:05 Rote Ro
sen. 09:55 ARD-Wetterschau.
10:00 heute. 10:03 Brisant.
10:25 Die Stein. 11:15 In aller
Freundschaft. 12:00 heute mit-
tag. 12:15 ARD-Buffet. 13:00
Mittagsmagazin. 14:00 Tages-
schau. 14:10 Rote Rosen. 15:00
Tagesschau. 15:10 Sturm der
Liebe. 16:00 Tagesschau. 16:10
Elefant, Tiger Co. 17:00
Tagesschau urn fünf. 17:15
Brisant. 18:00 ARD vor acht.
19:45 Wissen vor acht. 19:50
Das Wetter im Ersten. 19:52
TorderWoche/Monat. 19:55
Börse im Ersten. 20:00 Tages
schau. 20:15 Sportschau live:
Voetbal - Champions League.
23:00 Tagesthemen. 23:28
Das Wetter im Ersten. 23:30
Geheimnis Geschichte: Dianas
Tod - Verschwörungen und kein
Ende? 00:00 Nachtmagazin.
00:20 Network.
Duitsland 2
09:00 heute. 09:05 Voile
Kanne - Service taglich. 10:30
Wege zumGlück. 11:15,11:35
Reich und Schön. 12:00 heute
mittag. 12:15 drehscheibe
Deutschland. 13:00 Mit
tagsmagazin. 14:00 heute
- in Deutschland. 14:15 Die
Küchenschlacht. 15:00 heute
- Sport. 15:15 Tierisch Kölsch.
16:00 heute - in Europa. 16:15
Wege zum Gliick. 17:00 heute
- Wetter. 17:15 hallo deutsch
land. 17:45 Leute heute. 18:00
SOKO Wismar. 18:50 LOTTO
Ziehung am Mittwoch. 19:00
heute. 19:20 Weerbericht.
19:25 Küstenwache. 20:15
Molly Mops: 100 Kilo Liebe.
21:45 heute-journal. 22:12
Weerbericht. 22:15 Abenteuer
Wissen. 22:45 auslandsjournal.
23:15 Sex, Tabus und Kalter
Krieg: Wie die Deutschen lieb-
ten? 00:00 heute nacht. 00:15
Die Jungs von der Bagdad
High: Lernen im Angesicht des
Terrors.
Discovery
07:40 Rides: Codename Daisy.
08:30 Scrappy races. 09:25
Brainiac. 10:15 Building the
ultimate: Stadium. 10:40
Scrapheap challenge: Jet cars.
11:35 Building the biggest:
Underground Singapore. 12:30
How do they do it?:Diamond
mine/skyscraper/car crusher.
13:00 How they do it?: Air-to-
air refuelling/ski slopes/car
production. 13:25 Dirty jobs:
Micro algae man. 14:20 Dead
liest catch: Cashing in. 15:15
American chopper: Make a
wish bike. 16:10 American ho
trod: '32 Hi-boy roadster. 17:05
Wrecks to riches USA: Plain
Jane. 18:00 Miami Ink: The
apprentice. 19:00 Mythbus-
ters: Vodka myths. 20:00 Dirty
jobs: Chimney sweeper. 21:00
Ultimate survival: Panama.
22:00 Football hooligans
international: Turkey. 23:00 Fu
ture weapons: Massive attack.
00:00 Deadliest catch: A tragic
beginning.
National Geographic
07:00 Squawk box Europe.
10:00 Worldwide exchange.
11:59 National Geographic
Channel. 12:00 Earth investiga
ted: Planets from hell. 13:00 Air
crash investigation: Desperarte
dive. 14:00 Planet mechanics:
Tree powered truck. 15:00
Nomads: Clipper surf. 15:59
National Geographic Junior.
16:00 Remarkable vets. 16:30
Hayden Turner's wildlife chal-
lenge: Monarch butterflies.
17:00 The snake wranglers:
Cambodia's forbidden pit
vipers. 17:30 The shak: Sand.
18:00 Brilliant beasts: Dog
genius. 19:00 Food lovers
guide to the planet: Making
scents. 19:30 Air crash investi
gation: Desperate dive. 20:30
Seconds from disaster: Space
shuttle Columbia. 21:30 Planet
mechanics: Solar paella. 22:30
Megafactories: Winnebago.
23:30 FBI undercover.
TMF
07:15 Wakker worden met
Sascha. 07:45 Hits Headlines.
08:00 Wakker worden met
Sascha. 08:30 Hits Headlines.
09:00 De videotheek. 11:00
TMF Classics. 12:00 Top 25.
14:00 De videotheek. 15:00
Bobby Burns serveert. 15:30
Your superchart. 16:30 Reac
tion. 17:30 Clipkennis. 18:00
De videotheek. 20:00 Your
superchart. 21:00serveert.
21:30 De videotheek. 22:00
TMF NL. 23:00 De videotheek.
00:00 Midnight.
MTV
10:10 Breakfast club MTV top
10.11:00 Rock chart. 12:00
M is for music. 12:25 Real
world/Road rules challenge
the reunion. 13:20 Pimp my
ride. 13:50 The rise rise of
Lil'Kim. 14:45 Run's house.
15:10 Boiling points. 15:40
Made. 16:35 My super sweet
16 UK. 17:00 Dismissed.
17:30 Real world/Road rules
challenge. 17:55 Pimp my ride.
18:25 Run's house. 18:50 The
rise rise of Lil'Kim. 19:45
Dismissed. 20:15 Made. 21:10
My super sweet 16 UK. 21:35
Real world/Road rules chal
lenge. 22:05 True life. 23:00
Boiling points. 23:25 Celebrity
deathmatch. 23:55 Rock chart.
TV 5
08:00 Canadees nieuws. 08:30
A la Di Stasio. 09:00 Une brique
dans le ventre. 09:25 Rivages.
09:50 360° - GEO: Le train des
Carpates. 10:45 Des chiffres et
des lettres. 11:15 Tout Ie mon
de veut prendre sa place. 12:00
TV5Monde I'info. 12:05 Cöté
cuisine. 12:30 Plus belle la vie.
12:55 Le meilleurde Florence
Foresti. 13:00 Cathérine. 13:20
Rêves d'hötels. 13:30 Belgisch
nieuws. 14:00 Sous le soleil.
15:00 TiVi 5.15:55 Cuir, poil,
plume. 16:00 Foudre. 16:30
Questions pour un champion.
17:00 Colors of Malaysia.
18:00 Nieuws. 18:25 Le journal
de l'éco. 18:30 La carte aux
trésors. 20:15 L'art des jardins.
20:30 Frans nieuws. 21:00
Salut la vie. 23:00 Nieuws.
23:10 Zwitsers nieuws. 23:40
Le miroirde I'eau.
Eurosport
07:00 Tennis. 12:00,14:00
Snooker. 17:30 Tennis. 18:00
Eurogoals flash. 18:15 Tennis.
CNN
09:00 Business international.
10:30 World sport. 11:00
Larry King. 12:00 Business in
ternational. 13:00 World news
Asia. 14:30 World sport. 15:00
World news Asia. 16:00 Your
world today. 19:30 World's
untold stories. 20:00 Your
world today. 20:30 World busi
ness today. 21:00 World news -
Europe. 21:30 World business
today. 22:00 World news Eu
rope. 22:30 World sport. 23:00
Business international. 00:00
The situation room.