Georgische sporters willen naar huis
Sport
Flamenco Barroco
zeeland 26augt/m6sept2008
nozomerfestivol.nl
President van land in
oorlog vraagt olympiërs
in Peking te blijven.
Onverwachte bijrol
Finn-zeiler Postma
Yngling-team na twee
dagen op derde plek
Alleen Nummerdor en
Schuil boeken zege
PZC Maandag 11 augustus 2008 27
De Georgische Nino Salukvadze (rechts), winnares van het brons tijdens het schiettoernooi, feliciteert de Russin Natalia Paderina, die de zilveren medaille
om haar nek heeft hangen. Terwijl hun landen in oorlog zijn, blijven zij hartelijk naar elkaar. foto Michael Reynolds/EPA
door Gijs van Oosten en
Fardau Wagenaar
PEKING - De olympische sporters
van Georgië willen het liefst zo
snel mogelijk naar huis. Terug naar
het door Russische bommen ver
woeste land, waar hun familie vrij
wel onbereikbaar is. Maar na lang
beraad en een oproep van presi
dent Michail Saakasjvili besloten
ze toch te blijven. Vertrekken zou
een nederlaag zijn, redeneerde hij.
Juist nu moeten ze de wereld hun
passie en vastberadenheid laten
zien.
Ze zijn vermoeid, afgedraaid en ver
drietig. De 35 atleten uit Georgië
slapen bijna niet meer. Het is de
angst over thuis die de sporters ver-
lamt. Wat betekent een medaille
i als de hel is losgebarsten? Alle spor
ters in de ploeg kennen wel een sol
daat in het leger of inwoners van
de gebombardeerde steden. Of ze
wonen er zelf Reservisten die wor
den opgeroepen om het land tegen
de Russische invasie te bescher
men kunnen broers en zussen zijn,
vrienden en vriendinnen. „Dit
leed is bijna niet te dragen", zegt
Kakhaber Beridze, woordvoerder
van het Nationaal Olympisch Co
mité van Georgië. „Maar we moe
ten verder."
Judoka Zaza Kedelashvili is drie
voudig Europees kampioen en dus
zeker geen kleine jongen op het ta-
L tami. Maar op de dag dat de Geor-
r giër zijn krachten nodig heeft voor
een topprestatie, is hij te moe om
te vechten. Al in de eerste ronde
verliest de judoka van een Hon
gaar en krijgt geen herkansing. „Za
za is de hele nacht wakker geweest.
Hij vroeg zich af of hij naar huis
moest gaan of niet", vertelt zijn
trainer Shota Khabereli. „Hij was
veel te ongeconcentreerd om hier
j te vechten, te nerveus. Zijn energie
is op."
Als Kedelashvili de partij had ge
wonnen, zou hij ook in oog heb
ben gestaan met de Rus Gadanov.
Zover kwam het niet. Gelukkig of
niet. „Van mij had het gemogen,
De Georgische sporters in pe-
king zijn meer met de situatie in
hun land dan met de Olympische
Spelen bezig. Liefst gaan ze naar
huis.
qingdao - Het Friese natuurtalent
Pieter-Jan Postma lijkt zijn zeilge-
voel helemaal kwijt. De nummer
twee van het WK vorig jaar in Por
tugal moet na de eerste twee race-
dagen bij het olympisch toernooi
in Qingdao genoegen nemen met
een onverwachte bijrol.
De 26-jarige Finn-zeiler kwam gis
teren in de vierde race op de 22e
positie binnen. Eerder op de dag
was hij in de derde manche als zes
tiende over de denkbeeldige finish
lijn gegaan. Zaterdag presteerde
Postma ook al teleurstellend met
de negentiende en vijftiende
plaats. Hij staat twintigste in het
klassement, heel ver verwijderd
van het podium.
Vandaag worden op de Gele Zee
de vijfde en zesde race in de Finn-
klasse gevaren.
dan hadden we de Russen op de
mat kunnen bestrijden. We haten
ze." Beridze meent elk woord dat
hij zegt. „Het zit diep van binnen,
we voelen het allemaal."
Uit de mond van de atleten komt
geen woord over het conflict tus
sen de twee landen dat over de ge
bieden Zuid-Ossetië en Abchazië
gaat. Het is hen verboden om tij
dens de Spelen iets te zeggen. Ner
veus volgen ze het nieuws, kijken
naar de weerzinwekkende beelden
van kapotte steden en een verniel
de toekomst. En zwijgen stellig.
De uit Terneuzen afkomstige Eg-
bert Roelofs is toeschouwer bij het
judo. Hij draagt een shirt van Geor
gië. Hij rookt buiten een sigaret na
qingdao - Het zeilteam van stuur-
vrouw Mandy Mulder ligt na twee
olympische wedstrijddagen voorlo
pig op een bronzen koers. Het Yng-
ling-trio moest gisteren in de vier
de race op de Gele Zee een plaats
je terug in het klassement. Het Ne
derlandse drietal eindigde als der
tiende en zakte daardoor van de
tweede naar de derde plaats.
Team-Mulder, dat in de derde race
als tweede over de finish kwam,
staat op 25 punten. De Finnen (23)
en de Britten (16) staan er nog be
ter voor. Na vijf races mogen alle
vijftien deelnemende Yng-
ling-teams het slechtste resultaat
aftrekken. Daardoor zouden Mul
der en co de plaats in het klasse
ment aanzienlijk kunnen verbete
ren, mits een nieuwe klassering
buiten de top tien uitblijft.
dat hij Kedelashvili heeft zien ver
liezen. Roelofs is de broer van San
dra, de eveneens Zeeuws-Vlaamse
echtgenote van president Saakasjvi
li. Praten wil hij niet, dat ligt te ge
voelig. Niet voor hem zelfj maar
voor zijn zus. Zij is ook in Peking
en heeft de sporters persoonlijk de
boodschap van haar man gebracht.
„Blijf alsjeblieft in China en verte
genwoordig ons land op de Olym
pische Spelen. We zijn allemaal sa
men, als een land." De atleten ge
hoorzamen, al zijn ze nog altijd
vrij om te gaan.
In het Olympisch Dorp in Peking
zijn de Russen en de Georgiërs iro
nisch genoeg buren van elkaar.
Twee gebouwen naast elkaar, twee
Peking - Haast achteloos namen
Reinder Nummerdor en Richard
Schuil zaterdag de eerste horde in
hun jacht naar de eerste Neder
landse medaille ooit bij het olym
pisch beachvolleybal. De regeren
de Europese kampioenen gaven
het Zwitserse duo Lagica/Schnider
geen moment hoop op een stunt:
21-14 21-15.
Emiel Boersma en Bram Ronnes
gingen gisterochtend kansloos
onderuit tegen de sterke Amerika
nen Gibb en Rosenthal: 21-16 en
21-15.
Bij de vrouwen mochten Rebekka
Kadijk en Merel Mooren even van
een surprise dromen. Het Neder
landse tweetal hield het topduo
Branagh/Youngs goed bij, maar
kwam net tekort: 21-19 27-25. In
beide set waren er winstkansen.
landen in oorlog. Vrienden zijn ze
nooit geweest, maar ze begroetten
elkaar wel en een praatje over de
muur kwam zo nu en dan ook wel
eens voor. Nu niet meer. Beridze:
„We negeren de Russen, zij nege
ren ons. Anders kan het uitlopen
op een ruzie of knokpartij. We wil
len ze niet zien. De Russen zouden
moeten vertrekken uit Peking, dat
zou het beste zijn." Het zal niet ge
beuren. De Russen hebben niet
eens overwogen om af te haken.
Er zijn ook verhalen hoorbaar van
verzoening, van begrip en medele
ven. Natalia Paderina uit Rusland
sloeg gistermorgen haar arm om
de Georgische Nino Salukvadze.
Het gebeurde op het podium van
het schiettoernooi, Rusland had zil
ver gewonnen, Georgië brons. Pa
derina drukte een kus op de wang
van haar concurrente. Die nam het
gebaar van vrede aan.
Rusland heeft tienduizend extra
militairen naar Georgië gestuurd
en rukt steeds verder op. Op het
olympisch park in China heerst on
begrip. Er zijn ruim tienduizend at
leten uit 205 landen bij elkaar om
zich op het sportieve vlak met el
kaar te meten. Het motto in Peking
is mooi en ambitieus, maar onhaal
baar gebleken. 'One world, one
dream'. Het duurt nog twee weken
voor de sporters van Georgië naar
huis gaan, terug naar een kapotte
wereld en een verscheurde droom.
theater op locatie festivolhort Abdij Middelburg
Muzikale dialoog tussen de sierlijke barokmuziek van
Scarlatti en de passie en improvisatie van Spaanse
flamenco. Aansluitend Bord du Nord, een zeer originele
mix met invloeden uit tango, jazz, chanson, musette,
klezmer en klassiek,
vr 29 aug 21 uOO 15 festivalhart
gratis brochure kaarten info
nazomerfestival.nl
of T 0900 33 000 33 (0,45p/g)
Provincie Zeeland