Multraship
bundelt
krachten
Inflatie stijgt tot 3,2 procent
Polo's 3 stuks 50,-
1 4 I Vrijdag 8 augustus 2008 PZC
bij PIET ZOOMERS
Doel samenwerking is
versterking bergings-
en sleepbedrijven.
Toename bijna geheel
door hogere prijzen
voor gas en elektriciteit.
door Eugène Verstraeten
TERNEUZEN - Het Terneuzense
sleepvaart- en bergingsbedrijf Mul
traship heeft de helft van de aande
len verkocht aan Fairplay BV. Dat
is de Nederlandse dochter van de
Duitse sleepbootrederij Fairplay
Towage uit Hamburg.
Met het bundelen van de krachten
willen beide ondernemingen hun
strategische marktposities verstevi
gen en deze verder laten uit
groeien.
„We zijn nu een sterke onderne
ming en dat willen we op deze ma
nier ook voor de toekomst zeker
stellen", vertelt Eline Muller van
Multraship. „Als we een belangrij
ke speler op deze markt willen blij
ven, dan is samenwerking noodza
kelijk. We zijn dan ook heel blij
dat we gezamenlijk deze stap kun
nen zetten."
Fairplay BV, Nederlandse dochter
van de Duitse sleepbootrederij
Fairplay Towage, krijgt een
belang van 50 procent in
Multraship uit Terneuzen.
Algemeen directeur Leendert Mul
ler noemt de samenwerking een
stevig platform voor verdere expan
sie. „Multraship en Fairplay zijn al
lebei sterke familiebedrijven met
veel ervaring op het gebied van sle
pen en bergen. Zakelijk werken
we al een tijd samen."
Wat betreft mentaliteit en instel
ling passen beide bedrijven vol
gens Muller goed bij elkaar. „Een
partner als Fairplay biedt ons be
drijf een betere toegang tot de ka
pitaalmarkt en verdere uitbouw
van onze toch al stevige marktposi
tie."
De overeenkomst met Fairplay
brengt geen verandering in het be
staande management. De leiding
van het bedrijf blijft in handen
van de familie Muller.
De samenwerking zal wellicht wel
extra arbeidsplaatsen opleveren
wegens de voorgenomen expansie
en het al lopende vlootvernieu-
wingsprogramma.
De vloot omvat nu 32 vaartuigen,
waaronder een drijvende bok en
schepen die speciaal zijn uitgerust
voor brandbestrijding en bergings
werkzaamheden. Eind dit jaar ver
wacht Multraship drie nieuwe
sleepboten aan de vloot te kunnen
toevoegen.
DEN HAAG - De inflatie in Neder
land is in juli uitgekomen op 3,2
procent. Dat betekent een stijging
van 0,6 procentpunt ten opzichte
van de voorgaande maand. Daar
mee komt de inflatie voor het
eerst sinds 2002 boven de 3 pro
cent uit. Dat heeft het Centraal Bu
reau voor de Statistiek (CBS) giste
ren bekendgemaakt. De toename
is vrijwel volledig toe te schrijven
aan de hogere prijzen voor gas en
elektriciteit.
„Het is duidelijk dat de jaren van
lage inflatie achter de rug zijn.
Maar de Nederlandse consument
kan de huidige inflatie wel aan", al
dus CBS-econoom Michiel Verg
eer. Hij wijst er in dat verband op
dat de inflatie nog altijd lager is
dan de gemiddelde cao-loonsver
hoging van 3,5 procent.
AANDELEN
AEGON
Ahold, Kon.
Akzo Nobel
ArcelorMittal
ASML Holding
Corio
DSM, Kon.
Fortis
Heineken
ING Groep
KPN, Kon.
Philips, Kon.
Randstad
Reed Elsevier
Royal Dutch Shell A
SBM Offshore
TNT
TomTom
Unibail-Rodamco
Unilever cert.
Wolters Kfuwer
slot abs. versch.
7.64 -0.62
8.36 -0.26
39.07 -0.23
54.70 +0.19
15.80 +0.15
49.33 -1.22
38.31 -1.45
9.28 -0.53
31.80 -0.36
22.34 -0.14
11.00 -0.30
22.23 -0.19
19.38 +0.14
10.76 -0.20
22.60 +0.11
14.52 +0.40
24.77 -0.51
15.12 -0.11
143.00 -3.43
18.08 -0.20
15.80 -0.04
%1j.
-41.63
-7.30
-32.97
+21.88
-27.24
-5.15
+2.00
-60.84
-28.38
-27.37
-0.90
-22.54
-58.21
-17.34
-18.29
-49.39
-18.87
-66.62
-14.83
-17.74
-25.58
AANDELEN
Aalberts Industries
10.60
+0.12
-45.13
AMG
47.00
+0.08
+46.83
Arcadis
13.95
-1.28
-35.09
ASM International
17.05
-0.77
-16.50
BAM Groep, Kon.
10.52
0.00
-49.81
BinckBank
6.35
-0.06
-36.80
Boskalis Westm.,Kon.
33.81
-0.48
+23.85
Crucell
11.41
-0.14
-25.57
CSM
22.95
+0.28
-15.81
Draka Holding
18.55
+0.28
-52.59
Eurocommercial Prop.
30.13
-0.85
-19.70
Fugro
49.10
+1.70
+8.25
Heijmans
15.93
+0.04
-61.09
Imtech
15.55
-0.02
-25.26
LOGICA
1.42
-0.01
-38.53
Nutreco Holding
43.00
-0.30
-16.43
Oce
6.47
•0.03
-62.21
Ordina
8.21
+0.08
-45.08
SNS Reaal
12.27
-0.39
-20.07
USG People
10.70
+0.02
-59.67
VastNed Retail
51.42
-1.08
-11.10
Vopak, Kon.
38.16
+0.36
-8.49
Wavin
5.80
-0.06
-67.56
Wereldhave
71.14
-1.46
-25.44
Wessanen, Kon.
6.47
-0.07
-43.74
STIJGERS
Tie Holding
Moolen Holding
Hunter Douglas
Begemann G,Kon.crt.A
Fugro
DALERS
Vivenda Media Group
Smit International
Wegener
Arcadis
AEGON
DIVERSEN
Goud en Zilver
Goud onbewerkt
Goud bewerkt
Zilver onbewerkt
Zilver bewerkt
Olie
New York WTI spot
Wisselkoersen
Euro/US dollar
Euro/Brits pond
Euro/Japanse yen
vorig slot
0.10 0.11 10.00
5.09 5.48 7.66
38.69 40.50 4.68
1.10 1.15 4.55
47.40 49.10 3.59
0.09 0.08 -11.11
58.00 51.81 -10.67
9.86 8.95 -923
15.23 13.95 -8.40
8.26 7.64 -7.49
bied laat
18072.00 18526.00
19252.00
327.00 359.00
377.00
600 7 aug 405,69 -4,82
550 yn?"
500
450
400
350
1 jaar terug
7 aug 11431,43-224,64
1 jaar terug
AANDELEN
AANDELEN
ABN Amro Hold. pref.
Accell Group 24.75
AmsterdamCommodities 4.11
7.40
17.45
10.55
5.95
0.34
2.10
21.50
1.5471 -0.0007+12.1575
0.7926+0.0005+16.4573
169.1600+1 0000 +3.3543
Ajax
Air France-KLM
Alanheri
AMT Holding
Antonov
Baan Company
Ballast Nedam
BAM, Kon. Conv.pr.F
BAM, Kon. niet cnv.p
Batenburg Beheer
BE Semiconductor Ind
Begemann G,Kon.crt.A
Beter Bed
Bever Holding
Blue Fox Enterprises
Brill, Kon.
Brunei International
Ten Cate, Kon.
Crown Van Gelder
Ctac
De Nederlandse CMP
De Vries Robbé Groep
DICO International
DOCdata
DPA Flex Group
Eriks Group
Exact Holding
Exendis
Fornix Biosciences
Galapagos
Gamma Holding
Gamma 5% P. Wd.
Gouda Vuurvast
Grontmij
Groothandelsgebouwen
HAL Trust Unit
Heineken Holding
HES Beheer
HITT
Holland Colours
Hunter Douglas Prf
Hunter Douglas
ICT Automatisering
ING Europe Bonus
ING LIRIC BRIC 11
ING Liric USA 2
ING Postb.China 2009
ING Groep cert.
ING Top25 Garantie
InnoConcepts
Jetix Europe
Kardan
Kas Bank
Kendrion
KPN Inkoop, Kon.
Van Lanschot
Macintosh Retail Gr.
Moolen Holding
NWE NED AM HYP BK
Nedap
Neways Electronics
Nyloplast
Nyse Euronext
abs. versch. %1j.
- -17.58
-0.02 -30.81
-0.01 -7.64
-0.10 -11.90
-0.85 -47.52
+0.26 -28.72
-0.05 -37.37
0.00 -65.31
0.00
+0.31
23.50
3.21
1.15
9.73
5.85
1.95
14.41
26.95
9.71
4.10
8.29
0.32
6.04
3.95
42.94
20.50
9.97
5.40
23.20
69.95
30.10
22.79
-7.49
40.74
-50.13
0.00
-0.80 -22.95
-0.04 -30.82
+0.05 +26.37
-0.40 -62.73
-0.05
+0.02
+0.05
-0.01
-0.06
-0.13
-0.59
+0.32
+0.08
-0.21
33.99 0.00
40.50
7.33
57.90
40.55
3.35
116.05
10.20
15.90
7.62
25.61
15.35
59.36
12.12
5.48
27.77
OctoPlus
OPG Groep
Oranjewoud
PEHAC
PB RENTE GAR3 14
PB RENTE GAR1 12
PB RENTE GAR2 12
PB RENTE GAR4 14
Pharming Grout
Group
lUY BACK
-11.76
-28.04
-15.06
-32.66
+0.36 -10.47
-0.04 45.63
-12.58
-30.10
0.00 -70.09
-93.42
-7.22
-53.03
-31.84
-26.42
-25.58
-0.03 -51.46
+0.10 -31.73
+0.25 -65.37
- -8.75
- -30.30
-0.09 -36.03
- +7.73
+0.20 -15.40
-22.72
+7.00
-19.16
-24.47
+22.22
+1.81 42.76
+0.03 -47.64
-15.46
4.19
-1.28
-0.95
PHILIPS
Porceleyne Fles
Punch Graphix N.V.
Qurius
RoyalReesink
Rood Testhouse
Royal Dutch Shell B
RSDB
Samas
Schuitema
Simac Techniek
Sligro Food Group
Smit International
SNS AEX Garantpian
SNS Azie Garantrlan
SNS EuropaGarantPlan
SNS TripleBest cert.
Sopheon Pic
Spyker Cars
Stern Groep
Super de Boer
Telegraaf Media Grp
Tie Holding
Tiscali
TKH Group
TMC
Nedfield
Unil.4%Afl.C.Pr
Unil. 6% C.Pr.
Unil. Crt. 7% C.Pr.
Unil. 7% C.Pr.
Unilever
Unit4 Agresso
Vivenda Media Group
Wegener
1.18
11.10
5.72
7.39
19.01
20.93
19.96
18.30
0.93
4.08
0.51
90.00
0.38
22.30
36.79
2.47
2188
1.95
20.98
51.81
131.00
101.00
0.16
5.25
24.75
3.36
17.66
0.11
1.53
14.52
10.59
3.12
18.16
14.19
0.08
8.95
+0.03
-0.38
+0.07
-0.01
+0.03
+0.24
+0.02
+0.03
-0.03
-0.03
+0.01
+3.00
+0.01
+0.20
+0.05
+0.05
-0.60
+0.04
-0.53
-6.19
-0.50
0.00
0.00
-0.13
-0.18
+0.02
-0.33
+0.01
+0.03
-0.08
0.00
0.00
-0.13
+0.36
-0.01
-0.91
-75.42
-5022
-6.99
+3.36
-14.91
-13.05
-13.26
-6.35
-62.80
-1.74
-33.77
-53.64
-25.55
-32.14
-20.16
-14.04
-51.38
-1.17
-25.00
-37.91
-20.90
-14.15
-5.42
-15.83
-7.55
42.86
-10.26
-36.83
-23.46
-30.50
-62.07
-14.69
-16.79
-24.09
-60.25
-16.42
-14.85
+1.29
-11.34
-17.94
-30.78
-79.49
49.86
+0.40
+0.10
0.00 +12.04
+3.05 -25.13
-0.43 -36.09
0.00 -10.67
-0.12 -25.66
+0.13 +1.99
+0.34 -27.70
STAATSLENINGEN
+1.36 -18.68
-0.16 -58.21
+0.39 +43.08
- -5.71
26.25 0.00 -26.55
7.10 -0.30 47.41
- -6.67
+0.80 46.74
slot
abs. versch.
n
2 3/4 nl 03-09
99.24
+0.04
+1.45
2.75 nl 05-09
98.84
+0.03
+1.37
3 3/4 nl 04-14
97.56
+0.65
+1.28
3 3/4 nl 99-09
99.46
+0.06
+0.56
3 nl 04-10
98.23
+0.11
+1.35
3.25 nl 05-15
93.89
+0.65
+1.60
3.75 nl 06-23
90.68
+0.35
-0.79
41 /4 nl 03-13
100.31
+0.64
+0.95
4 nl 05-37
88.36
-0.15
-3.19
5 1/2 nl 00-10
102.31
+0.14
-0.72
5 nl 01-11
102.17
+0.38
-0.10
71/2 nl 93-23
129.80
+0.59
-1.99
71/2 nl 95-10
104.98
+0.05
-2.98
slot
abs. versch.
Xlk
AEGON
7.64
-0.62
-41.63
Air Liquide
Alcatel-Lucent
83.32
4.08
-0.68
-0.14
-1.56
-50.12
Allianz SE
ArcelorMittal
AXA
112.03
54.73
21.36
-0.95
+0.21
+0.98
-29.09
+13.83
-26.42
Banco Bilb.Viz.-Arg.
Banco Santander SA
11.73
12.06
-0.11
-0.22
-34.32
-12.29
BASF
39.91
-0.06
-1523
Bayer
BNP Paribas
55.66
64.67
+0.14
-0.40
+8.60
-22.06
Carrefour
34.90
-0.55
-32.04
Credit Agricole
Daimler AG
14.86
40.21
0.00
+0.20
-42.75
-37.28
Danone
48.00
-1.46
-9.91
Deutsche Bank
61.97
-0.04
-38.83
Deutsche Boerse
Deutsche Telekom
E.On
69.85
11.31
40.27
-2.40
-0.05
+0.31
-14.56
-11.64
+3.56
Enel SpA
6.34
+0.06
-15.00
ENI
21.60
+0.39
-14.01
Fortis
France Telecom
GDFSuez
9.28
20.21
38.30
-0.53
-0.16
+0.60
-60.84
-1.13
+14.67
BANKPAPIER
Advieskoersen GWK Travelex van 07 Aug
(17.00 uur) tot 08 Aug (tot 17.00)
euro/amerik.dollar 1,6831 1,4449
euro/austr.dollar
euro/canadese dollar
euro/deense kroon
euro/engelse pond
eurp/hong.forint
euro/hongkong dollar
euro/israel shekel
euro/iapanse yen
euro/noorse kroon
1.8547
1,7704
8,1367
0,8628
257,8800
13,3100
6,0400
184,7300
8.7200
3,5880
26.2800
1,9746
10.2518
1.7770
euro/f
euro/tiech.koruna'
euro/turkse lira
euro/zweedse kroon
euro/zwitserse frank
(Advieskoersen - Bron: GWK Travelex)
INDEXEN
All Share Index
Amst. AEX-index
Amst. AMX-index
Brussel Bel-20
Dow Jones
Euronext-100
Eurostoxx-50
Eurotop-100
Frankfort Dax-30
Hang Seng
Londen FTSE-100
Madrid lbex-35
Milaan Mibtel-30
Nasdaq Composite
Next-150
Nikkei-225
Parijs Cac-40
S&P 500
Zurich SM
1.4914
1,4252
6.5623
0,7405
201.1300
10,4600
4.6600
149,3100
7.0327
2,7570
20,6200
1,5401
8,2682
1,5270
slot
abs. versch.
Xlj
629.41
-6.50
-21.68
405.69
4.82
-22.20
565.11
-3.55
-21.48
3046.81
-77.23
-28.83
11431.43
-224.64
-15.35
772.16
+0.61
-22.42
3397.25
-11.77
-20.57
2508.52
-4.87
-20.86
6543.49
-17.90
-12.91
22104.20+154.45
+0.90
5477.50
-8.60
-13.18
11717.50
-56.90
-20.03
29848.00-
446.00
-25.45
2355.73
-22.64
-8.04
1453.47
-1023
-23.03
13124.99
-129.90
-22.44
4457.43
+9.10
-20.69
1266.10
-23.09
-14.26
7182.07
-27.27
-17.89
Generali Assicur
Iberdrola
23.04
8.48
+0.02
+0.10
-23.12
-15.87
ING Groep
Intesa Sanpaolo
22.34
3.85
-0.14
+0.00
-27.37
-31.42
LVMH
Munchner Ruckvers.
Nokia Oyj
71.22
111.00
17.68
-0.70
-1.93
-0.36
-12.32
-12.81
-18.34
Oreal (L)
Philips, Kon.
68.77
2123
-1.58
-0.19
-18.52
-22.54
Renault
56.04
+0.38
-43.90
Repsol YPF
RWE
20.54
+0.01
-25.79
75.98
+0.30
-4.17
Saint-Gobain
Sanofi-Aventis
SAP
Schneider Electric
42.04
46.54
37.91
71.54
+0.08
-0.26
+0.05
+0.59
-47.87
-23.57
-4.44
-25.99
Siemens AG
Societe Generale
Telecom Italia SpA
Telefonica
79.00
69.19
1.10
16.52
0.00
+2.17
-0.04
-0.31
-15.29
-43.99
-43.57
-5.98
Total
48.17
+0.12
-11.45
UnicreditSpA
3.99
+0.03
-36.62
Unilever cert.
18.08
-010
-17.74
Vinci
37.84
0.00
-25.14
Vivendi
25.97
-1.18
-14.32
Volkswagen
196.70
-0.87
+39.63
DOW
3MCo 71.18 -0.63 -19.14
ALCOA Inc 31.80 -0.37 -13.14
Amer.lntl.Group 23.84 -5.25 -63.63
Amer.Express 36.40 -1.59 -39.77
AT&T Inc 30.31 -0.56 -25.09
Bank of America Corp 31.52 -1.93 -35.24
Boeing Co 64.69 -0.71 -37.33
Caterpillar Inc 68.93 -1.58 -14.31
Chevron Corp 83.43 -1.13 +0.30
Citigroup Inc 18.47 -1.23 -61.99
Coca-Cola 54.01 -1.35 -0.83
DuPont de Nemours 43.36 -0.65 -8.52
ExxonMobil Corp 77.44 -0.89 -9.64
General Electric 28.57 -0.43 -27.63
General Motors 9.75 -0.50 -70.88
Hewlett-Packard 45.51 +0.36 -6.13
Home Depot 24.48 -0.42 -32.75
IBM 129.05 -0.11 +13.67
Intel Corp 23.67 +0.87 -1.91
Johnson &lohnson 70.65 -0.42 +13.80
JPMorgan Chase Co 39.81 -1.58 -12.20
McDonald's Corp 61.86 -0.28 +24.39
Merck Co 34.88 -0.42 -32.44
Microsoft Corp 27.39 +0.37 -7.31
Pfizer Inc 19.21 -0.22 -21.11
Procter Gamble 67.48 -0.29 +3.45
United Technologies 64.74 -1.81 -12.69
Verizon Commun. 33.70 -0.54 -21.48
Wal-Mart Stores 56.96 -3.80 +21.04
Walt Disney Co 30.92 -0.50 -10.51
EURO
AMSTERDAM - Slecht nieuws uit de
financiële sector drukte aan het einde
van de handel de stemming op de aan-
delenbeurzen. Aegon kwam met een
forse winstdaling en Fortis moest op
nieuw een tegenvaller incasseren, nu in
verband met het samenwerkingsver
band met het Chinese Ping An.
De AEX-index van de meest verhandel
de fondsen in Amsterdam sloot op
405,69 punten, een verlies van 1,2 pro
cent. De beurzen in Frankfurt en Lon
den daalden respectievelijk 0,3 en 0,2
procent. Alleen de CAC-40 in Parijs
sloot met 0,2 procent winst.
Aegon kreeg na het bekendmaken van
een winstdaling met bijna 60 procent
de grootste klappen op de beurs. Het
aandeel van de verzekeraar sloot met
een verlies van 7,5 procent. Het con
cern moest bijna 100 miljoen euro af
schrijven, onder meer op de kredietpor
tefeuille in de Verenigde Staten.
Energiegerelateerde aandelen gingen
gisteren aan de leiding, na een stijging
van de olieprijs. Olie werd 1,5 procent
duurder tot ruim 120 dollar per vat,
maar daalde tegen de avond weer licht.
WALLSTREET
NEW YORK - De Amerikaanse beur
zen sloten donderdag op stevige verlie
zen. Beleggers waren pessimistisch ge
stemd na tegenvallende cijfers van ver
zekeraar AIC en supermarktketen
Wal-Mart.
De Dow Jones-index sloot 1,9 procent
lager op 11.431,43 punten. De breed
samengestelde S&P 500 verloor 1,8
procent tot een stand van 1266,07
punten. Technologiebeurs Nasdaq ging
1 procent omlaag tot 2355,73 punten.
De door technologiefondsen gedomi
neerde Nasdaq sprong gedurende de
dag nog even in de plus door winsten
bij technologiefondsen als chipfabri
kant Intel en technologiebedrijf San-
Disk, bekend van de geheugenkaartjes.
Sandisk leidde de index met een plus
van 6,1 procent. Intel was met een
winst van 3,8 procent daarna de groot
ste stijger. Deze winsten wogen echter
niet op tegen het verlies bij Wal-Mart
en AIG. Wal-Mart gaf gisteren aan dat
de verkopen in juli niet groeiden ten
opzichte van de vorige maand. Dit re
sultaat was slechter dan voorzien en
werd afgestraft met een koersverlies.
Wmm,
LELYSTAD - Het nationale luchtvaartthemapark Aviodro-
me op de luchthaven van Lelystad is tijdens de vakantie
dagen een populaire bestemming. Jong en oud kunnen
onder meer rondkijken onder en in een oude KLM
Boeing 747. Een indrukwekkende ervaring, voor gtoot
en klein. foto Koen Suyk/ANP
