effeweg.n
^t»TÊkoRT»nc'.
Feyenoord maakt uitgebluste
indruk tegen FC Dordrecht
PSV heeft last van zware
supervoordelige busreizen
Meer info? Brochure aanvragen? Boeken?
www.effeweg.nl of bel 0529 - 46 96 67
Villa voorlopig
zonder Bouma
26 I
Maandag 28 juli 2008 pzc
T,ons »™"luuCoEmvwCTT"a°_f
€30,- korting per boeking op de volgende data: 4,25 aug, 15 sept
Al jaren een populaire stedentrip! Bekijk de Brandenburger Tor, de
Reichstag en Checkpoint Charlie. Geniet van het uitzicht over de
verlichte stad vanaf de Fernsehturm tijdens de
lichttour en maak een boottocht over de Spree!
inclusief:
4 hotelovernachtingen
4 maal ontbijtbuffet
Vervoer per Tourist Class touringcar
€50,- korting per boeking op de volgende data: 15 en 29 sept
In dit merengebied ziet u openluchtmuseum Maria Saai, de dom van
Gurk, maak een tocht langs de Weissensee, vaar over de Wörthersee,
bezoek een poppenmuseum en doe mee met een Nordic Walking Tour
in Porschach!
Inclusief:
9 hotelovernachtingen
9 maal ontbijt en diner (halfpension)
Welkomstdrankje bij aankomst in Pörtschach
1 maal thema-buffet
Gebruik eigen strand ligstoelen
Nordic Walking Tour o.l.v. gids
5-Merentocht o.l.v. gids
Stadswandeling Klagenfurt o.l.v. gids
Vervoer per Comfort Class touringcar
Effe Weg, Postbus 23, 7710 AA Nieuwleusen.
Ssin (ook groepsreizen mogelijk) M
-Sjgïjjt Genoemde prijzen zijn per persoon, excl. reserveringskosten, entreegelden en «^eurmerk
brandstoftoeslag a €/,- p.p.p.d. Fouten voorbehouden. De aanbiedingen zijn ff b^dTPuf
geldig vanaf de verschijningsdatum t/m 25 juli of zo lang de voorraad strekt
Advocaat onderuit met
Zenit St. Petersburg
moskou - Het wil maar niet vlot
ten met titelverdediger Zenit St. Pe
tersburg in de Russische voetbal
competitie. De ploeg van de Neder
landse trainer Dick Advocaat, die
vorig seizoen eveneens de Uefa
Cup veroverde, ging zaterdag met
ï-o onderuit bij nummer drie Di-
namo Moskou. Kirill Kombarov
maakte drie minuten voor tijd de
winnende treffer. Zenit blijft door
het verlies middenmoter.
Kruys verruilt Utrecht
voor Zweedse Malmö
MALMÖ - Rick Kruys heeft gisteren
zijn handtekening onder een con
tract voor vierenhalf jaar bij
Malmö FF gezet. De 23-jarige mid
denvelder komt over van FC
Utrecht, waar hij onder Willem
van Hanegem op weinig speeltijd
kon rekenen. Kruys komt voort uit
de jeugdopleiding van Utrecht.
Malmö staat momenteel zevende
in de Zweedse competitie.
Fenerbah^e wijst bod
PSC op Kezman af
parijs - Fenerbahce heeft een bod
van Paris Saint-Germain op spits
Mateja Kezman afgewezen. Fener
bahce vond het bod niet in over
eenstemming met de waarde van
de speler. De Turken gaven geen
informatie over de hoogte van het
Franse bod, maar lieten wel weten
dat Kezman 2,5 miljoen euro per
jaar verdient. De voormalige spits
van PSV was afgelopen seizoen
achttien keer trefzeker.
'Real Madrid richt
pijlen nu op Villa'
MADRID - Real Madrid heeft zijn
pijlen gericht op spits David Villa
van Valencia. Dat berichtten diver
se Spaanse media. De Spaanse
topscorer van het EK is naar schat
ting voor 40 miljoen euro te koop.
Valencia, dat financiële problemen
heeft, zou wel mee willen werken.
Real zou ook nog steeds geïnteres
seerd zijn in Cesc Fabregas van Ar
senal en Rafael van der Vaart.
Opnieuw pijnlijke
nederlaag Heerenveen
veenoord - De voorbereiding van
Fleerenveen op het nieuwe voet
balseizoen verloopt qua resultaten
verre van goed. Eerstedivisionist
FC Emmen was zaterdag met 3-1
te sterk. Eerder verloor het elftal
van de nieuwe trainer Trond Sol
lied al met 4-0 van FC Eindhoven.
Heerenveen leidde in Veenoord
bij rust nog wel door Deekman.
Na de pauze scoorden Ripson,
Stroeve en Matavz voor Emmen.
Kieft gaat ook bij
AFC stage lopen
amsterdam - Wim Kieft loopt ko
mend seizoen stage bij zondag
hoofdklasser AFC uit Amsterdam.
De oud-intemational staat de trai
ner van het eerste elftal Cor ten
Bosch ter zijde. Kiefts zoon Rob-
bin maakt ook deel uit van de
AFC-selectie. Kieft kreeg voor de
cursus Coach Betaald Voetbal ook
een stageplaats toebedeeld bij het
Nederlands elftal onder 19 jaar.
Rotterdammers komen
na zwaar trainingskamp
niet verder dan 1-1.
door Barry van der Hooft
DORDRECHT - Na een intensief trai
ningskamp in Oostenrijk kwam
Feyenoord zaterdag niet verder
dan een schamel gelijkspel. Op be
zoek bij FC Dordrecht maakten de
Rotterdammers een uitgebluste in
druk en werd het 1-1.
De ploeg van Gertjan Verbeek
slaagde er niet in zelf te scoren. Fer
nando Derveld kopte de 0-1 achter
zijn eigen doelman, Feyenoord-
huurling Jerson Ribeiro zorgde na
rust voor de gelijkmaker.
Nadat Andwele Slory afgelopen
week geblesseerd was geraakt,
haakte in Dordrecht ook Luigi
Bruins voortijdig af De middenvel
der, door bondscoach Foppe de
Haan gepasseerd voor de Olympi
sche Spelen, viel na een half uur
uit met een blessure aan het bo
venbeen.
Jon Dahl Tomasson bleef tijdens
BIRMINGHAM - Wilfred Bouma
moet de seizoensstart in Engeland
naar alle waarschijnlijkheid mis
sen. De dertigjarige verdediger van
Aston Villa raakte zaterdag tijdens
de met 1-0 gewonnen wedstrijd in
de Intertoto tegen het Deense
Odense geblesseerd aan zijn rech-
terenkel. Bouma moest het veld al
na een kwartier per brancard verla
ten. De international is vermoede
lijk een aantal weken uitgescha
keld. Hij lijkt niet op tijd fit voor
het oefenduel van Oranje met Rus
land op 20 augustus. Ook is het
volgens Engelse media waarschijn
lijk dat Bouma het begin van de
kwalificatiereeks voor het WK
2010 in Zuid-Afrika moet missen.
Nederland speelt 10 september de
eerste wedstrijd tegen Macedonië.
de rust uit voorzorg achter in de
kleedkamer. De pijntjes zouden
een logisch gevolg kunnen zijn
van de zware inspanningen in de
Alpen.
Daar maakte Verbeek duidelijk
welke kant hij op wil met Feye
noord. De nieuwe coach wil meer
initiatief zien en minder balletjes
breed en achteruit. Voor Verbeek
is het wel een probleem dat hij
door de Olympische Spelen niet
kan beschikken over Roy Makaay
en Jonathan De Guzman, respec
tievelijk zijn beoogde centrum
spits en nummer tien.
Door hun afwezigheid krijgen jon
gens als Nicky Hofs, Georginio
Wijnaldum en de Pool Michal Ja-
nota nu speeltijd, maar bij de start
van de competitie zullen ze hun
plaats vrijwel zeker weer af moe
ten staan.
Na het trainingskamp in Oosten-
rijk komt Feyenoord tegen FC
Dordrecht niet verder dan 1-1.
Aanstaande vrijdag begint het ei
gen jubileumtoernooi in De Kuip.
Na het trainingskamp in Oosten
rijk besloot Feyenoord dat het Har
rison Affiil geen contract aanbiedt.
De Ghanese verdediger was sinds
de start van het seizoen op 5 juli
op proef maar kon de technische
staf niet overtuigen.
In Dordrecht maakte hij al geen
deel meer uit van de selectie. „Hij
is geen directe meerwaarde voor
deze selectie", zei technisch direc
teur Peter Bosz. „Toch willen we
hem wel graag in de gaten hou
den."
Aankopen blijven dus nog even
uit. Feyenoord moet eerst een aan
tal spelers uit het rijtje Hofs-Dan-
ny Buijs-Sherif Ekramy-Chun-Soo
Lee-Serginho Greene verkopen,
voordat het één of meer nieuwe
spelers kan vastleggen.
De kans is dus klein dat de fans
aanstaande vrijdag en zondag tij
dens het jubileumtoernooi in De
Kuip nieuwe gezichten kunnen be
groeten. Feyenoord speelt tegen
Borussia Dortmund en Celtic. Tot
tenham Hotspur is de vierde deel
nemer.
Oefenduel in Vaassen
wordt gestaakt dankzij
enorm noodweer.
door Frans van den Nieuwenhof
VAASSEN - Met negen veldspelers
en keeperstrainer Hans Segers als
reservedoelman op de bank wor
stelde PSV zich zaterdagavond
naar het einde van een zwaar trai
ningskamp. Dankzij een enorm
noodweer boven Gelderland
kwam dat einde een kwartier eer
der dan gepland. Regen en blik
sem joegen de spelers bij een 1-5-
stand de kleedkamers in, het duel
werd niet meer hervat.
De inspanningen van tien pittige
trainingssessies waren zaterdag
voelbaar bij PSV. Het team maakte
een lome indruk, alleen Ibrahim
Afellay oogde fris en gretig. Veel
spelers liepen spitsroeden. Zo
moest Danny Koevermans na rust
uitvallen met een hamstringblessu
re. Uit vrees voor een spierscheu-
ring werd hij na zeventig minuten
naar de kant gehaald.
PSV beëindigde het duel met tien
spelers, onder wie vierde doelman
Jeroen Zoet. Eerste keus Andreas
Isaksson bekeek het duel vanaf de
bank. Hoewel hij kampte met een
onwillige vinger was dat volgens
coach Huub Stevens niet de reden
om de Zweed aan de kant te hou
den.
„Ik wilde Zoetje gewoon een halve
wedstrijd laten spelen. Hij is pas
zeventien jaar en een grote belof
te." Omdat doelman Cassio Ra
mos zich in de rust al ging
douchen (en Bas Roorda herstelt
