Anna-Maria is nog altijd 'mi amore'
Terneuzen is er
heleirfaqj klaar
Bloemenpiramides
voor centrum Oostburg
Bieb Hulst exposeert
klompjes van gips
Jeugd van Axel
naar het strand
...en dat vieren we met speciale
EUROMASTER
zpzc Zaterdag 26 juli 2008 25
Ugo en Anna-Maria Colaone wonen sinds 1963 in Nederland. Deze week vieren ze hun zestigjarig huwelijksfeest. foto Wlm Kooyman
Italiaans echtpaar uit
Axel is al zestig jaar
smoorverliefd.
door Raymond de Frel
axel - Ugo Colaone is een volhou
der. Eigenlijk kon het niet, verke
ring krijgen met een meisje uit
een dorpje verderop. Maar Ugo uit
het Noord-Italiaanse Gemona liet
zich niet kisten. Hij moest en zou
de prachtige Anna-Maria Pascolo
uit Vinzone tot de zijne maken.
Maar jongens van andere dorpen?
Dat ging dwars tegen alle tradities
in. Ugo zag zijn ware tijdens een
fietstocht. Hij volgde haar naar
een supermarkt, knoopte een
praatje aan met haar zus en wacht
te geduldig tot ze de winkel weer
uitkwam. „Ze was zo lief en mooi,
maar eerst keek ze heel lelijk naar
mij", lacht Ugo (82). Hij liet zich
niet uit het veld slaan. Anna-Maria
viel alsnog voor zijn charmes en al
snel werd de liefde bekroond met
een zwangerschap én een huwe
lijk.
Ugo trok in 1953 met een paar
landgenoten naar de Cokesfabriek
in Sluiskil, waar hij zes maanden
'Ze is zo lief, dat het de
volgende dag weer voelt
of we pas getrouwd zijn'
werd ingehuurd om ovens te bou
wen. Hij ging daarna terug naar
Italië. En weer terug naar Sluiskil,
en weer terug naar Italië, en weer
terug... tien jaar lang leefde hij in
twee landen. „In 1963 mochten
mijn vrouw, dochter en twee zo
nen naar Nederland komen. In het
begin was het wennen aan de mist
en sneeuw, maar nu zouden we
hier nooit meer weg willen."
Ugo en Anna-Maria woonden
lang in Schapenbout. Nu huizen
ze in Axel, op een steenworp af
stand van hun dochter. Hun zoons
wonen in Zwitserland. Een familie
feestje is bij de Colaones met recht
een internationaal gebeuren. Er
wordt Italiaans, Spaans, Neder
lands, Frans en Friuli (een Italiaan
se streektaal) gesproken. Dat zal
ook de komende dagen tijdens het
feest weer zo zijn.
Dan zullen de gedachten van Ugo
en Anna-Maria ook uitgaan naar
een ronduit droevige periode in
hun leven. Ze kregen in Neder
land nog twee dochters en een
zoon, maar die stierven alledrie op
jonge leeftijd aan dezelfde stofwis
selingsziekte. Dat verdriet voelt de
familie nog elke dag. Het neemt
oostburg - Het centrum van Oost
burg wordt een stukje fraaier. De
Vereniging Ondernemend Oost-
burg krijgt een bijdrage van de ge
meente Sluis voor de plaatsing van
elf bloemenpiramides in het cen
trum.
De bloemenpracht wordt waar
schijnlijk volgend jaar geplaatst.
Dat gebeurt in overleg met de on
dernemersvereniging.
hulst - In de Hulster bibliotheek
is tot 26 augustus een mini-exposi
tie te zien van zelfbeschilderde
klompjes van gips. De klompjes
hebben een fris kleurtje en zijn
versierd met glitters en allerlei mo
tiefjes.
Deze mini-expositie is te bezichti
gen tijdens de openingsuren van
de bibliotheek. Op donderdag en
zondag is de bieb dicht.
BIJ NADER WUBBÊÊm
hulst - In het artikel over de Ves
tingsteden in Hulst in de krant
van afgelopen dinsdag is abusieve
lijk gemeld dat Paulo Franceschi ei
genaar is van het Italiaans restau
rant Luna Rossa.
Hij is echter niet de eigenaar, maar
werknemer van het restaurant. In
het artikel reageerde hij op vragen
over de geschiedenis van Hulst.
niet weg dat de komende dagen
met de familie een heugelijk karak
ter krijgen. Ugo: „Mijn vrouw en
ik kunnen niet zonder elkaar.
Overal is wel eens ruzie. Maar
mijn vrouw is zo lief) dat het de
volgende dag weer voelt alsof we
pas getrouwd zijn."
axel - Werkgroep Speelweek Axel
houdt dinsdag 5 augustus een
stranddag in Nieuwvliet voor kin
deren van zes tot twaalf jaar.
Om 9.30 uur vertrekken de kinde
ren met een bus en rond 18.00 uur
zijn ze we weer terug. Er staan al
lerlei strandspelletjes op het pro
gramma zoals schatzoeken, flessen-
postspel, beachvoetbal, zandkaste
len bouwen, en vliegeren (alle deel
nemers krijgen een vlieger).
Bij slecht weer is er een alternatief
programma. Voor vervoer, eten en
drinken wordt gezorgd. Deelname
kost drie euro. Deze dag wordt me
de gefinancierd door een bijdrage
van Jantje Beton. Opgeven kan via
0115-696451.
Op dinsdag 29 juli 2008 om 10.00 uur
houden wij i.o.v. in het openbaar een
EXECUTIEVEILING
Deze veiling vindt plaats aan het adres
Engelse Kade 11A te Zierikzee aldaar zul
len in het openbaar meubilair en/of ande
re roerende zaken worden verkocht.
I\la afloop van deze verkoop zal er aan het
adres St. Joosdijk 41 te Oosterland in het
openbaar worden verkocht:
een donkerrode auto, Renault Espace,
2.2 DCI, kenteken 03-JV-ZG
Deze veiling zal plaats vinden ten laste
van E.M. Cijsouw. De kans bestaat dat de
verkoop geen doorgang vindt.
Voor vragen kunt u bellen met ons kan
toor Buys Partners B.V.,
Ondernemersweg 5. 4691 SL Tholen
0166-601020.
Euromaster Bandenservice B.V. in Terneuzen
is kort geleden verhuisd naar een toplocatie aan de
Informaticastraat 8. Met een gemoderniseerde werkplaats,
aangepast aan de laatste technische ontwikkelingen op het gebied
van bandenservices, bandenonderhoud en klein auto onderhoud.
Zodat we u meer dan ooit van dienst kunnen zijn met de beste banden,
de beste service én de beste prijzen.
Ook in juli en augustus vieren wij de opening van onze nieuwe
vestiging, met exclusieve aanbiedingen voor u. Want als u tussen
zaterdag 26 juli en vrijdag I augustus uw auto bij Euromaster
in Terneuzen laat uitlijnen, krijgt u tegen inlevering van deze
advertentie maar liefst 50% korting
Kijk snel op www.euromaster.nl voor een overzicht van al onze
producten en services én voor al onze andere aanbiedingen. Graag
tot ziens bij de nieuwe servicevestiging van Euromaster in Terneuzen!
Aanbieding is alleen geldig bij Euromaster Bandenservice B.V. aan de Informaticastraat 8,
4538 BT te Terneuzen en alleen tb.v. personenwagens in de periode 26 juli tot en met
I augustus 2008, tegen inlevering van deze advertentie.
Niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen en niet inwisselbaar tegen contanten.
