Spanje denkt
al aan Italië
;::k
ai*
im
Arbiters
kwartfinales
Griekenland is zelfs
geen eervolle aftocht
gegund van EK-podium.
Austria-Switzerland
42 I Donderdag 19 juni 2008 PZC
■'M
H
Rui da Silva Gomes volgt het EK voetbal 'fa- j
natiek, zoals altijd'. Hij kijkt alles. „Het is j
een heel goed EK, alleen jammer van de
blunders van de scheidsrechters."
Naam: Rui da Silva Gomes I
Leeftijd: 36 jaar
Woonplaats: Middelburg
Beroep: stratenmaker
Sport: zaalvoetbal
Ben je voor Portugal of voor Nederland?
„Ik moet eerlijk zijn, ik ben voor Portugal. Thuis heb ik de Portugese
vlag aan de gevel hangen. Maar ook Oranje spullen: een sjaal, een hoed,
van die grote handschoenen. Als Portugal niet wint, ben ik voor Neder
land. Anders krijg ik ruzie met mijn Nederlandse vrouw en kinderen!"
Hoe volg je het EK?
„Fanatiek hè, zoals altijd! Ik heb alle wedstrijden van alle landen gezien.
Ik vind het een heel goed EK. Het is alleen jammer van de blunders die
de scheidsrechters maken."
Hoezo?
„Vooral in de laatste wedstrijden zijn blunders gemaakt. In de wedstrijd
tussen Duitsland en Oostenrijk moesten de trainers weg. Dat had ook
anders opgelost kunnen worden. En Portugal-Zwitserland was helemaal
erg. De scheidsrechter had Portugal twee penalty's moeten geven, en
verklaarde het Portugese doelpunt ten onrechte ongeldig. Het tweede
doelpunt van Zwitserland kwam uit een onterechte penalty."
Wat heb je zelf met voetbal?
„Ik woon al twintig jaar in Nederland en heb daarvan vijftien jaar ge
voetbald. Bij Jong Ambon, Vlissingen en de Lewedorpse Boys. Nu ben
ik trainer en speler bij een zaalvoetbalteam dat bestaat uit allemaal Por
tugezen, één Nederlander en één Molukker. Het is een vriendengroep
uit Middelburg, Vlissingen en Souburg. We zijn dit seizoen gepromo
veerd van de vijfde naar de vierde klasse."
Wie wordt Europees kampioen?
„Portugal! Vier jaar geleden waren we tweede, en twee jaar geleden op
het WK waren we vierde. We moeten nu voor het kampioenschap
gaan. Dat zou voor de trainer, Scolari, een mooi afscheid zijn."
door Wilber Hack
SALZBURG - Het kwartfinaleduel
met Italië wierp gisteravond zijn
schaduw vooruit bij Spanje. De
Spanjaarden wonnen weliswaar
van Griekenland (2-1), maar dat ge
beurde in een weinig verheffend
duel en een achterstand bij rust
(goal Charisteas).
De Grieken was zelfs geen eervolle
aftocht gegund. Na de pauze straf
te De la Red een blunder van de
Griekse keeper af Die werkte het
hard schot met de hand via de on
derkant van de lat in eigen doel.
Twee minuten voor tijd zorgde
Guiza er met zijn eerste interland
treffer voor dat de Spanjaarden
zonder puntenverlies naar de
kwartfinales gaan.
De Spaanse media toonden nauwe
lijks interesse voor het laatste
groepsduel. De kwartfinale zondag
in het Ernst Happel-stadion tegen
wereldkampioen Italië wierp zijn
schaduw al ver vooruit. Op de
voorpagina van Marca prijkte een
grote foto van een bloedende Luis
Enrique. Die moest de herinne
ring aan de laatste confrontatie tus
sen beide landen op een groot
toernooi levend maken.
Enrique, gisteren gepresenteerd als
de nieuwe trainer van Barcelona
B, kreeg op het WK van 1994 in
de slotminuut een enorme dreun
van Mauro Tassoti. Huilend en
bloedend liep hij na de 2-1-neder-
laag van het veld. Het was de inlei
ding voor een verhaal over de hul
peloze zoektocht naar een over
winning van de Spanjaarden op
de Azzurri tijdens belangrijke in
terlands. In die serie verloor Span
je er vijf, speelde drie keer gelijk
en won er maar een.
Die ene zege dateert nog uit de
tijd van Rafael Moreno Pichichi,
de topschutter van Atletico Bilbao,
die op 29-jarige leeftijd aan tyfus
overleed. Op 2 september 1920
werd het 2-0 tijdens de Spelen in
Antwerpen. Het waren cijfers
waar bondscoach Luis Aragones
zich niet aan stoort. „Natuurlijk is
Italië in de knock-outfase van een
toernooi een gevaarlijke tegenstan
der. Maar de ploeg is verouderd en
de defensie lijkt kwetsbaar."
NV Spanje wint ook het laatste
groepsduel. Griekenland wordt
met 2-1 verslagen. De Spanjaar
den zijn met de gedachten ech
ter al bij Italië.
WENEN - De Zweed Peter Fröjd-
feldt en de Italiaan Roberto Roset-
ti zijn woensdag door de Uefa aan
gewezen als scheidsrechters voor
de eerste twee kwartfinales op het
EK. Fröjdfeldt leidt vandaag de
wedstrijd Portugal - Duitsland in
Basel, Rosetti heeft morgen in We
nen de leiding over Kroatië - Tur
kije.
Voor de Nederlandse scheidsrech
ter Pieter Vink lijkt het toernooi
door deze aanstellingen voorbij.
Omdat ook het Nederlands elftal
de kwartfinales heeft bereikt,
komt Vink niet in aanmerking
voor de wedstrijd van Oranje (za
terdag) en het duel Spanje - Italië,
waarvan de winnaar in de halve
eindstrijd mogelijk Nederland te
genkomt. De Uefa wijst vandaag
de scheidsrechters bij de andere
twee kwartfinales aan.
p- GROEP D
Innsbruck: Rusland - Zweden 2-0 (1-0). 24.
Pavljoetsjenko 1-0, 50. Arsjavin 2-0. Scheids
rechter: De Bleeckere (Bel). Gele kaart: Semak,
Arsjavin (Rus), Isaksson, Elmander, Kolodin
(Zwe). Aantal toeschouwers: 30.772.
Rusland: Akinfejev; Anjoekov, Kolodin, Ignas-
jevits en Zjirkov; Semak; Zirjanov, Semsjov en
Biljaletdinov (66. Sajenko); Arsjavin en Pavl
joetsjenko (90. Bistrov).
Zweden: Isaksson; Stoor, Mellberg, Hansson
en Nilsson (79. Allback); Elmander, Andersson
(56. Kallström), Svensson en Ljungberg; Hen-
rik Larsson en Ibrahimovic.
Salzburg: Griekenland - Spanje 1-2 (1-0).
42. Charisteas 1-0, 61. De la Red 1-1, 88. Güi-
za 1-2. Scheidsrechter: Webb (Eng). Gele
kaart: Karagounis, Basinas, Vintra (Grieken
land), Güiza, Arbeloa (Spanje). Aantal toe
schouwers: 28.000.
Griekenland: Nikopolidis; Vintra, Kyrgiakos
(62. Antzas), Delias en Spiropoulos; Salpingidis
(86. Giannakopoulos), Basinas, Karagounis (74.
Tziolis), Katsouranis en Amanatidis; Charisteas.
Spanje: Reina; Arbeloa, Albiol, Juanito en Na
varro; Garcia, De la Red, Fabregas, Xabi Alonso
en Iniesta (58. Cazorla); Güiza.
Eindstand:
1. Spanje 3 3 0 0 9 8-3
2. Rusland 3 2 0 1 6 4-4
3. Zweden 3 1 0 2 3 3-4
4. Griekenland 3 0 0 3 0 1-5
Spanje en Rusland naar kwartfinales
TOPSCORERS
1. Villa (Spanje) 4.
2. Podolski (Duitsland) 3, Hakan Yakin (Zwitser
land) 3.
4. Sneijder (Nederland), Van Persie (Neder
land), Ibrahimovic (Zweden), Arda, Nihat (Tur
kije), Pavljoetsjenko (Rusland) 2.
9. Van Nistelrooij, Van Bronckhorst, Kuijt, Rob
ben, Huntelaar (Nederland), Hansson (Zwe
den), Fabregas, De la Red, Torres, Güiza (Span
je), Sverkos, Sionko, Koller, Plasil (Tsjechië),
Quaresma, Deco, Ronaldo, Pepe, Meireles (Por
tugal), Modric, Klasnic, Sma, Olie (Kroatië), Se-
mih (Turkije), Guerreiro (Polen), Vastic (Oos
tenrijk), Mutu (Roemenië), Panucci, Pirlo, De
Rossi (Italië), Henry (Frankrijk), Ballack (Dui),
Charisteas (Griekenland), Zirjanov, Arsjavin
(Rusland) 1.
KAARTEN
Een keer rood
Demirel (Turkije), Abidal (Frankrijk), Schwein-
steiger (Duitsland).
Een keer geel
Groep A: Magnin, Derdiyok, Hakan Yakin, Fer-
nandes (Zwitserland), Kazim, Gökhan, Sabri,
Tuncay, Hakan Balta, Mehmet Topal, Arda, Em-
re Asik (Turkije), Polak, Galasek, Ujfalusi, Baros
(Tsjechië), Bosingwa, Ferreira, Meira, Miguel,
Ribeiro (Portugal).
Groep B: Pogatetz, Ivanschitz, Hoffer, Stranzl,
Saumel, Korkmaz (Oostenrijk), Robert Kovac,
Vukojevic, Srna, Simunic, Leko, Vejic, Modric
(Kroatië), Smolarek, Zahorski, Krzynowek, Bak,
Wasilewski (Polen), Ballack, Lehmann (Duits
land).
Groep C: De Jong, Ooijer (Nederland), Contra,
Daniel Niculae, Mutu (Roemenië), Sagnol, Ma-
kelele, Toulalan, Evra, Govou, Boumsong, Hen
ry (Frankrijk), Toni, Zambrotta, De Rossi, Chiel-
lini (Italië).
Groep D: Charisteas, Seitaridis, Torosidis, Liber-
opoulos, Basinas, Vintra (Griekenland), Isaks
son, Svensson, Elmander (Zweden), Marchena,
Güiza, Arbeloa (Spanje), Torbinski, Sajenko,
Kolodin, Arsjavin, Semak (Rusland).
Twee keer geel
Groep A: Vonlanthen, Barnetta (Zwitserland),
Aurelio (Turkije).
Groep B: Lewandowski (Polen), Prödl (Oosten-
rijk).
Groep C: Goian, Chivu (Roemenië), Pirlo, Gat-
tuso (Italië).
Groep D: Karagounis (Griekenland).
Geschorst voor eerstvolgende wedstrijd: Demi-
rel, Aurelio (Turkije), Pirlo, Gattuso (Italië).
ANDREI ARSJAVIN: 8
Zlatan was voor zijn knieblessure
behandeld met acupunctuur. Het
had niet geholpen, zagen we. Inte
gendeel. Zlatan liep alsof hij naal
den in zijn been had. De ontvanke
lijkheid voor hekserij en duivels
kunst in het voetballen blijft verba
zen. Nog zie ik de opwinding in
het Oranjekamp van 1990 toen de
magiër Ted Troost werd ingevlo
gen op Sicilië. Nu zou alles anders
worden. Het gold slechts voor het
banksaldo van genoemde regenma
ker. Moeten we blij zijn met de
Russen? Ik vind het een soort Hol
land light. Volwaardige internatio
nals, maar wel het B-team. Arsja
vin is natuurlijk gevaarlijk, maar
een stiekeme kandidaat voor goud
is Zirianov. Hij heeft een enorme
feeling voor het goede moment
om diep te gaan en is moeilijk te
verdedigen omdat hij gemeen
heen en weer zwerft. En ze heb
ben backs als Grosso en Zambrot
ta. Als iemand weet hoe je zo'n ge
zelschap talent tegen Nederland
moet neerzetten, is het Guus Hid-
dink: staatsvijand nummer één.
CRISTIANO RONALDO: 5
Zonder Frings en Podolski krijgt
Duitsland het serieus moeilijk te
gen de verwende stokviseters. C.
Ronaldo houdt, naar eigen zeggen,
van baccalao. Ik ook, maar daar
houdt de vergelijking op. Het laat
ste nieuws is dat het kind per se
weg wil bij Manchester United.
Zijn agent Mendes is tegen de
transfer naar Madrid. Dat zie je
niet vaak: een verstandige spelers
makelaar. Laten we niet hopen dat
de zenuwen Cristiano boven het
schaars gevulde hoofd groeien. Of
laten we hopen van wel. En op
een gemotiveerde Boulahrouz in
de finale.
ANTONIO CASSANO: 8
De enige aanvaller die dit toernooi
qua schoonheid van bewegingen,
oorspronkelijkheid en talent, in de
buurt van Robin van Persie komt,
is de Italiaan Cassano. Hij is maar
een jaar ouder dan Robin en lijkt
zich, evenals Van Persie, inmiddels
te kunnen beheersen. Cassano
komt uit Bari en is dus vast, net
als ik, een liefhebber van 'ncapria-
ta, de tuinbonenpuree. Maar daar
houdt de vergelijking echt op.
Reageren? henkspaan@gpdnieuws.nl
Angelos Charisteas, de Griekse topscorer en held van het EK 2004, maakte
gisteravond zijn eerste en uiteindelijk ook enige doelpunt van dit EK. Het
was niet genoeg voor de winst. Spanje won met 2-1. foto Tannen Maury/EPA
Onderlinge Zeeuwse
Waarborgmaatschappij
U.A. in liquidatie.
Bovengenoemde rechtsper
soon is ontbonden door een
besluit van de Algemene
Ledenvergadering per 20
maart 2007. De rekening en
verantwoording en het plan van
verdeling liggen ter inzage
voor eenieder tot 19 augustus
2008 ten kantore van het
Handelsregister van de Kamer
van Koophandel te Middelburg
en ten kantore van Algemene
Zeeuwse Verzekering Maat
schappij N.V. Houtkaai 11 te
Middelburg.
De vereffenaar.
y
