Voetbal
Italiaanse bondscoach
Donadoni dankt San Marco
EURO
Marianne werd elke dag ten huwelijk gevraagd
Austria-Switzerland
Azzurri tonen veel meer
lef in strijd op leven en
dood dan Fransen.
Reserveren mogelijk
op de Oranjecamping
Frank Snoeks is de
beste commentator
Duitse coach Löw mag
schorsing verwachten
Podolski is vraagteken
tegen Portugezen
Nederlandse supporters
drinken bier en eten
kebab, kebab en kebab.
32 I Woensdag 18 juni 2008 PZC
De spelers van Oranje hebben
tegenwoordig geen column
meer in een krant. Dat mag
niet van de KNVB. Vroeger had zo'n
beetje elke ster wel een krant waar
hij wat kwijt kon. Het ging vaak ner
gens over, maar het scoorde wel.
Maar soms leverden die stukjes ook
heuse rellen en krantenoorlogen op.
Neem het WK van ïggo toen Ruud
Gullit en technisch-manager Rinus
Michels allebei een exclusieve co
lumn hadden in twee verschillende
ochtendkranten. Het duurde niet
lang, of de twee kregen bonje met el
kaar waar iedereen in het land van
kon genieten.
Sindsdien krijgen we weinig meer
mee wat er zich in de hotels allemaal
afspeelt, maar gelukkig hebben we
op dit toernooi weer een inkijkje ge
kregen. En wat voor inkijkje. Het is
meer dan een blik door het sleutel
gat.
Dat hebben we allemaal te danken
aan mevrouw Van der Vaart, die op
de website van de Duitse boulevard
krant Bild regelmatig een exclusieve
videoboodschap de wereld ingooit.
Een prima initiatief, want zo blijven
we tenminste nog eens op de hoogte
van het reilen en zeilen in het herme
tisch afgesloten hotel Beau Rivage.
In een van die videoboodschappen
vertelt mevrouw Van der Vaart dat
alle spelersvrouwen als beloning
voor de geweldige prestatie tegen
Frankrijk de nacht in het hotel van
de mannen mochten doorbrengen.
En nu komt het: „We hebben niet
veel geslapen, moet ik zeggen." Wat
ze wel heeft gedaan, zegt ze er niet
bij, maar het is natuurlijk geen toe
val dat meneer Van der Vaart gister
avond tegen Roemenië rust kreeg
van de bondscoach.
Leon ten Voorde
De Italiaan Cianluca Zambrotta gaat neer door een sliding van Patrice Evra.
foto Yuri Kochetkov/EPA
ZURICH - Heel Italië heeft de afgelo
pen dagen kaarsjes gebrand en
schietgebedjes gedaan voor een
doorstart van de wereldkampioen
op het EK voetbal. 'San Marco'
bleek de ware beschermheilige.
Oranje deed zijn plicht in Bern te
gen Roemenië: 2-0.
De Azzurri van Roberto Donado
ni, een oude Milan-vriend van
Van Basten, ontdeden zich in Zü-
rich zelf met dezelfde cijfers van
Frankrijk, dat meer dan een uur
met tien man speelde.
Vooraf was de vraag wie het meest
genegen was lef te tonen, in eigen
kracht te geloven en vooruit te
denken. Dat duelletje won Dona
doni. Hij gaf Antonio Cassano
voor het eerst een basisplaats, in
de buurt van Luca Toni, en pos
teerde Simone Perrotta er dicht
achter. Gennaro Gattuso was terug
voor het 'ophalen van het groot-
vuil'.
Raymond Domenech was conser
vatiever, met een klassieke 4-4-2,
en gaf bovendien zijn defensie de
schuld van de zeperd tegen Neder
land (1-4). Eric Abidal verhuisde
naar het centrum voor Lilian Thu-
ram, Francois Clerc werd opgeroe
pen in plaats van Willy Sagnol.
Voorin hield Karim Benzema
Thierry Henry gezelschap. Dat
ging ten koste van Florent Malou-
da. Het tactisch plan kon snel als
prop de prullenbak in.
Al na zeven minuten vergaloppeer
de Franck Ribéry, toch de man
van de ideeën en niet van de splij
tende tackles, zich ten opzichte
van Gianluca Zambrotta. Hij
kwam daarbij zelf zo ongelukkig te
recht dat hij zijn linkerbeen bles
seerde. De Franse spelbepaler be
landde op de brancard en werd af
gevoerd. Samir Nasri kreeg de op
dracht hem te doen vergeten.
De jongeling hield het een kwar
tier vol. Toen moest hij alweer
naar de kant van Domenech om
dat Abidal uit het veld werd ge
stuurd. Hij haalde halverwege de
eerste helft van achteren Toni, die
een verre pass kunstig met de voet
uit de lucht plukte, neer en kreeg
rood van de Slowaakse scheids
rechter Lubos Michel, conform de
regels. Andrea Pirlo schoot de straf
schop strak en hoog langs Grégory
Coupet.
Domenech trok zich de grijze ha-
W* Italië plaatst zich voor de kwartfi-
nale van het EK. De Azzurri ver
slaan Frankrijk met 2-0 en profi
teren van de 2-0-zege van Neder
land op Roemenië.
ren uit het hoofd en presenteerde
zich als een angsthaas door Nasri
te laten plaatsmaken voor Jean
Alain Boumsong, een verdediger.
Vanaf dat moment speelden de Az
zurri, voor de gelegenheid in het
wit, tegen Les Bleus een gewon
nen wedstrijd.
Die had Toni voor rust al kunnen
beslissen. Zijn artistieke omhaaltje
ging net naast. In de tweede helft
had Daniele de Rossi meer geluk.
Henry veranderde zijn vrije trap
van dertig meter voldoende van
richting om van Coupet een 'rid
der van de droevige' figuur te ma
ken. Hij stond model voor een he
le selectie, met Domenech aan het
hoofd.
Thierry Henry reageerde gelaten
op de uitschakeling van Frankrijk.
„Dit was niet onze avond. Al hele
maal niet, wanneer in het begin
van de wedstrijd een speler als
Franck Ribéry geblesseerd raakt.
Als je dan ook nog een rode kaart
oploopt... Maar zelfs met tien man
hebben we de Italianen af en toe
in problemen gebracht", zei de
Franse aanvoerder.
Dat hij een belangrijk aandeel had
in de tweede goal deed er volgens
Henry, die een vrije trap van Dan
iele de Rossi van richting verander
de, niet toe. „Wat er met Ribéry ge
beurde en de rode kaart voor Abi
dal, dat waren de catastrofes."
INTERLAKEN - De organisatoren
van de Oranjecamping zijn vol ver
trouwen over de afloop van de za
terdag te spelen kwartfinale van
het Nederlands elftal op het EK.
Mensen kunnen een plaats op de
camping reserveren voor de halve
fmale en finale in Wenen. „Via in
ternet kan een arrangement wor
den geboekt voor de camping in
Wenen", aldus projectleider Jokko
de Wit.
Mocht Oranje zaterdag verliezen,
dan krijgen de mensen hun geld te
rug. Alleen de reserveringskosten
van 24 euro zijn ze kwijt.
RIJSWIJK - Frank Snoeks is de beste
tv-commentator tijdens het EK
voetbal. Dat blijkt uit een onder
zoek van het AD onder ruim ze
venduizend lezers.
De NOS-coryfee zou volgens de
helft van de ondervraagden alle
resterende duels van Oranje moe
ten verslaan. Snoeks wordt gepre
zen als rustig als het moet en en
thousiast als dat wordt gevraagd.
Men prijst zijn combinatie van hu
mor, prima taalgebruik en ver
stand van voetballen. Op de twee
de plaats eindigde Evert ten Napel.
WENEN - Het ziet er naar uit dat de
Duitse bondscoach Joachim Löw
bij de kwartfinale tegen Portugal
naar de tribune wordt verbannen.
Hij werd maandag tegen Oosten
rijk met zijn collega Josef Hickers-
berger door de Spaanse arbiter Me-
juto Gonzales van het veld ge
stuurd wegens het overtreden van
de regels in het coachvak.
De regels van de Europese voetbal
unie geven aan dat in dat geval de
trainer automatisch voor het ko
mende duel is geschorst. Vandaag
valt de definitieve beslissing.
TENERO - Het is de vraag of het
Duitse voetbalelftal morgenavond
in de kwartfinale van het EK kan
beschikken over de trefzekere aan
valler Lukas Podolski.
De spits, die in dit toernooi al
goed is voor drie treffers, kampt
met een kuitblessure.
„Lukas trainde vanmiddag niet en
het is de vraag of hij op tijd hele
maal fit is voor Portugal", meldde
bondscoach Joachim Löw gistera
vond tijdens de persconferentie
van de Duitse ploeg.
door Hans van der Beek
NEUENECC - Niet het hele legioen
laat een goede indruk achter in
Zwitserland. In Landgasthof zum
Baren in Neuenegg, een dorpje on
der Bern, hebben zes Amsterdam
mers de bovenverdieping vakkun
dig uitgewoond. Plassen op de
handdoeken, tandpasta door de he
le kamer gesproeid, het tapijt was
een asbak. Drie vuilniszakken fles
sen en blikken heeft de schoon
maakster bij elkaar geraapt.
Maar verder geen kwaad woord
over Oranje.
Neuenegg, 4700 inwoners, is de af
gelopen weken overspoeld met Ne
derlanders. Op camping Oran
je-Dorp overnachtten rond wed
strijddagen zo'n drieduizend sup
porters en de Neueneggers von
den het prachtig. De sjaaltjesverko
pers hebben meer oranjespul aan
Zwitsers verkocht dan aan Neder
landers.
„Nederland heeft de best mogelij
ke reclame gemaakt", zegt de Ne
derlandse organisator Teddy. „De
Zwitsers zijn vaak voor Italië,
maar ze komen terug uit Bern en
heben nog nooit zoiets meege
maakt. Nu zijn ze voor Oranje."
Jammer genoeg is er niets terecht
gekomen van het plan een oranje
geverfde koe bij de Fanzone te la
ten grazen. „Ik zei nog, flick de die
renbescherming, maar Zwitsers
zijn wat stijfjes. Ze begrijpen ook
niet dat mensen helemaal in oran
je in een restaurant gaan zitten."
De lokale middenstand heeft goe
de zaken gedaan. In de lokale
Coop staan de pallets bierblikken
direct bij de ingang. Zodat meteen
duidelijk is waar het hier om gaat.
„De bieromzet is goed, zéér goed",
zegt filiaalleider Markus.
Marianne, de bardame in café Ster
nen, is zowat elke dag ten huwelijk
gevraagd. „Als ik naar Nederland
zou gaan, zou ik slaapplekken ge
noeg hebben." Wat haar vooral is
opgevallen aan de Hollanders?
„Twintig man aan tafel en één re
kening. Dat is echt nieuw voor
ons. Weg met het vooroordeel dat
Nederlanders gierig zijn."
Pizzakoerier Hikmet (Jetin heeft
geen cent aan Oranje verdient.
Een armoedige 43 pizza's heeft hij
in al die weken aan Nederlanders
verkocht. „En ik had nog wel alle
maal oranje in huis. Maar ze ko
men niet. Niks! Ze eten alleen
maar kebab, kebab, kebab."
