Ook met aanvallen
redt Italië het niet
Ivica Vastic oudste doelpuntenmaker
EURO
IP 'Hfip
Roemenen pakken weer
een punt met goed
verdedigen: 1-1.
Echtgenote van Kuhn
ontwaakt uit coma
Oeco mag tussendoor
dagje naar Barcelona
Löw blijft ook na het EK
bondscoach Duitsland
Podolski mist mogelijk
duel met Oostenrijk
Oostenrijker pakt
record af van Portgees
Nene Gomes.
tea M'.
46 I Zaterdag 14 juni 2008 pzc
0.%
[IjH
Het is altijd weer een leuk lijstje
dat de organisatie een paar uur
voor de wedstrijden prijsgeeft. Op
dat papiertje staan alle hoogwaar
digheidsbekleders die op het ere-
terras gaan plaatsnemen. Normaal
gesproken is het een vrij deftig lijst
je. En is het geen lijstje, maar een
vette lijst.
Gisteravond in het Wankdorf Sta
dion viel de bezetting van het plu
che eigenlijk een beetje tegen, je
verwacht dat de hele wereld, die
belangrijk is, of zich zo voelt, een
plekje opeist bij de wedstrijd tus
sen Nederland en Frankrijk, maar
veel mannen en vrouwen van
stand hadden blijkbaar toch wat
anders te doen op deze avond.
Het lijstje van importantie telde in
Bern slechts veertien namen en
daar zaten dan mannen als Alexan
der Tschappat en Ralph Zloczo-
wer bij.
Voor wie het niet weet: dat zijn
respectievelijk de stadspresident
van Bern en de president van de
Zwitserse voetbalbond.
Die andere president, Nicolas Sar-
kozy, misten we, maar zijn vrouw
Carla Bruni nog meer. Sarkozy
had slechts de minister van ge
zondheid en een staatssecretaris
gestuurd.
Magertjes allemaal.
Ons kabinet had tenminste de
hoogste baas ]an-Peter Balkenende
afgevaardigd en ook Jet Bussema-
ker mocht aanschuiven. Even voor
alle duidelijkheid: zij is onze staats
secretaris van sport.
Waren er dan helemaal geen men
sen van enige naam en faam in
Bern? Ja toch wel, twee. Michel Pla-
tini, de voorzitter van de Uefa zat
er, en onze Johan natuurlijk. Bij al
le gasten stond netjes de functie
die ze bekleden vermeld, bij Johan
stond het volgende: - Johan
Cruijff: titel/functie: Football le
gend.
Mensen met zon titel/functie kun
nen op alle terrassen waar ook ter
wereld terecht.
Leon ten Voorde
Austria-Switzerland
door Hans Leber
ZÜRICH - Ook met aanvallend voet
bal kunnen de Italianen niet win
nen. Het gelijkspel (t-i) gistera
vond tegen Roemenië betekent
dat de wedstrijd tegen Frankrijk
van dinsdag, een herhaling van de
WK-finale twee jaar geleden, voor
de Italianen én de Fransen beslis
send wordt. De Noorse scheids
rechter Ovrebo was gisteren de ge
beten hond bij coach Roberto Do-
nadoni en de zijnen. Geheel onbe
grijpelijk was dat niet.
Donadoni had zijn elftal grondig
verbouwd na de 3-0-nederlaag te
gen Oranje. De helft van de
veldspelers die tegen Nederland
het vertrouwen kreeg, verdween
naar de bank. Van de andere helft
stonden alleen spits Luca Toni en
keeper Gianluigi Buffon nog op de
zelfde plaats. Maar ook een aanval
lend ingesteld Italië heeft moeite
écht het spel te maken, bleek giste
ren.
Een golf voorzetten en andere ho
ge ballen richting de Roemeense
doelman Bogdan Lobont bracht
de defensie uit het voormalige
Oostblok niet in problemen. Als
Ovrebo en zijn grensrechter voor
rust hadden gezien dat Toni op
één lijn stond met de Roemenen
vlak voor hij de bal binnenkopte,
was alles misschien nog anders ge
lopen, maar scoren lijkt voor de
Squadra Azzuri een probleem.
De Roemenen kwamen slechts
sporadisch tot uitvallen, typerend
voor hun spel dat ze ongetwijfeld
ook tegen Nederland zullen spe
len: hopen op een ingeving van Fi-
orentina-ster Adrian Mutu die ook
gisteravond onzichtbaar was. Op
twee momenten na. De eerste
keer sloop hij in de 56ste minuut
sluw uit de rug van Gianluca Zam-
brotta, juist één van Donadoni's
steunpilaren, die verkeerd op Buf
fon terugkopte. Mutu pikte de bal
op en scoorde: 1-0.
Italië was op dat moment uitge
schakeld en dat is niets voor een
voetbalgrootmacht. Onder aanvoe
ring van de 33-jarige slimme vos
Alessandro del Piero, in zijn 88ste
interland ook aanvoerder, trokken
de Italianen nog fermer ten aan
val. Binnen twee minuten stond
het 1-1. Andrea Pirlo's corner werd
JTJ Wereldkampioen Italië moet vre-
zen voor een vroegtijdige uitscha
keling op het EK voetbal na een
teleurstellend 1-1-gelijkspel te
gen Roemenië.
door Giorgio Chiellini voorgekopt
en door Christian Panucci het
doel ingelopen. Vanaf dat moment
moesten de Roemenen alle zeilen
bijzetten tegen de ontketende Itali
anen.
Opnieuw was het een discutabele
beslissing van Ovrebo die Italië de
lucht ontnam. De Noor vond dat
Christian Panucci de Roemeen
Daniel Niculae naar beneden trok
in het strafschopgebied en gaf een
penalty. Wordt de lijn Ovrebo ge
bruikelijk onder de arbiters (tij
dens Oostenrijk-Turkije viel een
zelfde soort beslissing) dan moe
ten verdedigers op hun tellen gaan
passen. Anders regent het penal
ty's in het hedendaagse voetbal.
Het werd Mutu's tweede moment
van de avond. Voor Buffon bleek
de strafschop van Mutu dé gelegen
heid iets goed te maken: met zijn
hand én zijn voet wist de lange
doelman de bal te stoppen.
Voor Nederland was van belang
dat Dorin Goian, de verdediger die
in Roemenië tegen Oranje scoor
de, er dinsdag wegens een schor
sing niet bij zal zijn. Donadoni zei
achteraf dat zijn ploeg de zege ver
diende. „De beslissingen van 0vre-
bo kunnen ons duur komen te
staan. Maar scheidsrechters kun
nen net als voetballers en trainers
een slechte dag hebben."
bern - Eindelijk goed nieuws voor
de Zwitserse bondscoach Köbi
Kuhn, die met zijn voetbalploeg al
uitgeschakeld is. De echtgenote
van de keuzeheer is na negen da
gen ontwaakt uit haar coma. De
64-jarige bondscoach liet dat zelf
weten. Zijn vrouw kreeg op 2 juni
een zware epilepsie-aanval en
werd sindsdien in coma gehou
den.
„Dit is een grote stap voorwaarts,
het gaat een stuk beter met haar.
We hebben vertrouwen in de toe
komst", zei Kuhn.
neuchatel - De Portugese interna
tional Deco is met permissie een
dag naar Barcelona geweest. Portu
gal is al zeker van de eindzege in
groep A, waardoor Deco toestem
ming kreeg om in Spanje 'persoon
lijke zaken' te gaan regelen.
De geruchten in de Spaanse pers
zijn hardnekkig dat de middenvel
der van FC Barcelona zijn huidige
bondscoach Luiz Felipe Scolari
volgt naar Chelsea. De woordvoer
der van de bond wilde echter niet
bevestigen dat Deco's afwezigheid
daarmee te maken had.
tenero - Wat er op het Europees
kampioenschap verder nog ge
beurt: de Duitse bondscoach
Joachim Löw behoudt zijn baan.
Dat verzekerde voorzitter Theo
Zwanziger van de Duitse voetbal
bond gisteren. „Hoe het maandag
tegen Oostenrijk ook afloopt, we
hebben met Joachim succes gehad
en kunnen dat opnieuw krijgen."
Zwanziger schaarde zich de dag na
de nederlaag tegen Kroatië (2-1)
duidelijk achter de coach: „Zijn
aanpak is de juiste, er is voor ons
geen alternatief."
tenero - Lukas Podolski kampt
met een enkelblessure. De Duitse
aanvaller, die in de eerste twee
EK-duels drie keer scoorde, mist
mogelijk de laatste groepswed
strijd, maandag tegen Oostenrijk.
„We moeten aftvachten, maar mo
gelijk zal ik iemand anders moe
ten opstellen", zei bondscoach
Joachim Löw gisteren.
Hij mist in elk geval Bastian Sch-
weinsteiger. De Uefa heeft hem
voor één duel geschorst. De mid
denvelder kreeg donderdag rood
in de wedstrijd tegen Kroatië.
Zoek je personeel? Klanten? Bezoekers? Plaats dan nu
een rubrieksadvertentie op de kleintjesmarkt pagina's.
Tijdens de EK periode zeer voordelig tarief!
Bel: 055 - 538 87 83of 055 - 538 8011 vraag naar de voorwaarden.
door Marc van Veen
wenen - Voetballer Ivica Vastic is
met zijn late gelijkmaker voor Oos
tenrijk in de EK-wedstrijd tegen
Polen de oudste doelpuntenmaker
ooit op een eindronde van het
Europees kampioenschap gewor
den.
De aanvaller wordt op 29 septem
ber 39 jaar. Met zijn 38 jaar en 257
dagen loste de in Kroatië geboren
Vastic donderdagavond de Portu
gees Nene Gomes af, die in 1984
zijn land de winst (1-0) bezorgde
tegen Roemenië en op dat mo
ment 34 jaar en 213 dagen oud
was.
Op de ranglijst van oudste schut
ters op een EK-eindronde staat
Laurent Blanc derde. De Frans
man was 34 jaar en 205 dagen oud
toen hij doel trof op het EK in
2000 tegen Denemarken. Dat toer
nooi werd in Nederland en België
gehouden.
Ivica Vastic
De Roemenen duiken over elkaar heen na de openingstreffer van Adrian Mutu.
foto Alessandra Tarantino/AP