EK Voetbal
Spaanse coach vertrouwt
op spitsenduo Torres/Villa
Ibrahimovic is de
Vink de gebeten hond
na vroege strafschop
Lilian Thuram is de eerste speler die
vijftien EK-duels op zijn naam heeft
34 I Dinsdag 10 juni 2008 PZC
RUSLAND
VIER VRAGEN OVER
Enige hoofdprijs in
interlandvoetbal
dateert uit 1964.
Luka Modric ontbreekt
bij training Kroatië
Helikopterpiloot
negeert vliegverbod
Pool Zurawski moet
rest groepsfase missen
Doelpunten leveren
Rode Kruis geld op
Fatale steekpartij
na Polen-Duitsland
Otto Rehhagel doet
beroep op Griekse fans
Edwin van der Sar kan
Fransman nog passeren
dit Europese toernooi.
Zweedse spits kan in
berucht getto van
Malmö niet stuk.
Afgelopen week was Friso Maas (1977) nog
in Rusland. Hoewel de Oostkapellenaar wei
nig met voetbal heeft, weet hij wel dat de
sport in Rusland aan een revival bezig is.
Naam: Friso Maas
Woonplaats: Oostkapelle
Beroep: werkzaam bij Wavin, producent van
plastic pijpleidingen met vestigingen in 27 lan
den.
Wat heb jij met Rusland?
„Ik heb Russisch gestudeerd én economie. Ik had daarna een vertaalbu
reau, Russialink, en ik gaf als freelancer advies aan bedrijven die zaken
deden in Rusland. Nu werk ik vast bij Wavin, dat ook in Rusland zit. Ik
ben eigenlijk net terug uit dat land."
In Nederland hebben de stadions tal van skyboxen en wordt er tijdens voet
balwedstrijdenflink zaken gedaan. Gaat dat in Rusland ook zo?
„Nou dat weet ik niet. Ik heb in elk geval nog nooit met zakenrelaties
gesproken tijdens het voetbal. Wat ik wel weet, is dat enkele rijke zaken
lieden grote voetbalclubs als speeltjes hebben. Die Roman Abramovitsj
heeft bijvoorbeeld Chelsea in handen en Zenit Sint Petersburg en som
mige clubs uit Moskou zijn ook eigendom van zo iemand. Ze pompen
er een hoop geld in en zien de voetbalclub als hun persoonlijke visite
kaartje. Dat is dus heel anders dan hier in Nederland, waar de clubs van
het volk zijn en een beursnotering hebben."
Sinds enige jaren speelt Nederland een rol in Rusland, met Guus Hiddink als
bondscoach en Dick Advocaat als trainer in Sint Petersburg. Merken de Rus
sen al iets van hun aanwezigheid?
„Jazeker. En ze zijn heel blij met hun invloed. Advocaat heeft natuurlijk
met Zenit de Uefa Cup gewonnen en Hiddink heeft met Rusland het
EK gehaald. Daarnaast is de bondscoach bezig een hele nieuwe voetbal
infrastructuur op te zetten. In de laatste jaren hadden veel clubs - dege
nen die niet in handen waren van die rijke eigenaren - en voetbalscho-
len een slecht bestaan. Maar nu wordt er weer geld in gestoken."
Wat vermoed je: kan Rusland, dat vandaag tegen Spanje begint, wat beteke
nen op het EK?
„Geen idee. Maar met Guus Hiddink weet je het nooit. Zuid-Korea stel
de in 2002 ook niets voor en toch kwam hij er ver mee. Misschien lukt
hem dat nu weer."
WENEN - Scheidsrechter Pieter
Vink heeft zich met zijn snelle
strafschop voor Kroatië in het duel
met Oostenrijk niet populair ge
maakt in het EK-gastland. Spelers,
coaches en journalisten trokken de
beslissing van de 41-jarige Neder
lander sterk in twijfel.
Daarmee toonden zij zich slechte
verliezers (0-1). Want op de beoor
deling van Vink viel niets af te din
gen. „Als een arbiter al na drie mi
nuten een strafschop wil geven,
dan moet het een glaszuivere zijn.
Ik hoop voor hem dat hij geen
fout heeft gemaakt", merkte de
door Rudy Boogert
GOES - Eén keer heeft Spanje zijn
faam uit het clubvoetbal gecasht in
het interlandvoetbal. In 1964 werd
Spanje in eigen land Europees
kampioen door in de finale de Sov
jet-Unie te bedwingen. Sindsdien
wordt Spanje vrijwel elk groot
toernooi een kanshebber ge
noemd - ook dit EK weer - maar
de gespleten persoonlijkheid van
het land staat succes steevast in de
weg.
Het is de traditionele tegenstelling
tussen Barcelona en Madrid die
het Spaanse voetbal splijt. Op club
niveau zorgt het voor een adembe
nemende rivaliteit, op interlandni
veau werkt dat gevoel door. De on
voorwaardelijke steun van het Ca
talaanse volksdeel zal het Spaanse
elftal bijvoorbeeld nooit krijgen.
Vanavond opent Spanje zijn zo
veelste poging op een herhaling
van 1964. De Sovjet-Unie was toen
de laatste hindernis naar de beker,
Rusland is vanavond de eerste hor
de naar een eventuele evenaring.
„Spanje is duidelijk favoriet", zei
bondscoach Guus Hiddink van
Rusland gisteren. En Spanje zat
meteen in de rol waarin het slecht
gedijt.
Bondscoach Luis Aragonés kent de
Spaanse geschiedenis en nam in
de aanloop naar het EK geen halve
maatregelen. Tegen de publieke
opinie in liet hij voormalig aan
voerder en topscorer Raül thuis.
In de voorgaande toernooien mét
Raül was het immers ook niet ge
lukt. Ook Barcelona's wonderkind
Bojan Krkic zit niet in de Alpen.
Hij wil uitrusten.
De winnende aanval volgens Ara
gonés bestaat uit Fernando Torres
(Liverpool) en David Villa (Valen-
Wl Spanje opent vanavond het EK te-
gen Rusland. De enige landen-
prijs behaalde het Zuid-Europese
land in 1964 in de finale tegen
de Sovjet-Unie.
cia), die beiden op tijd hersteld
zijn van blessures. „Villa and Tor
res zijn erg snel en kunnen scoren.
Het is moeilijk voor Spanje om
een wedstrijd niet te scoren", al
dus Aragonés.
De Spaanse ogen zijn met name
gericht op de 24-jarige Torres, bij
naam El Nino (het kind). Scoren is
zijn lust en zijn leven. Op
jeugd-EK's heeft hij Spanje al twee
maal een titel bezorgd: in 2001 (on
der 17 jaar) en 2002 (onder 19 jaar).
Beide keren maakte hij het enige
doelpunt van de finale. Afgelopen
seizoen luisterde hij zijn debuut
jaar bij Liverpool op met 33 doel
punten.
Aan de vorm van Spanje zal het
niet liggen. De ploeg is sinds no
vember 2006 al 21 interlands op rij
ongeslagen. In de voorbereiding
op het EK werden onder meer we
reldkampioen Italië en verliezend
WK-finalist Frankrijk verslagen.
Zouden de scheuren in het Spaan
se voetbal eindelijk aan elkaar ge
plakt zijn? Zou 1964 eindelijk een
vervolg krijgen?
Oostenrijkse bondscoach Josef
Hickersberger cynisch op.
„Als hij deze strafschop had gege
ven tegen grote landen als Duits
land of Italië, had hij geen interna
tionale wedstrijd meer gekregen",
beweerde de Oostenrijkse midden
velder Joachim Standfest. „Geen
enkel ander land zou deze straf
schop hebben gekregen."
De boulevardkrant Österreich gaf
Vink de schuld van het feit dat de
Oostenrijkse EK-droom al na 180
seconden uiteen was gespat. „Een
doodsteek na drie minuten", kop
te de tabloid.
OBERWART - Luka Modric, bij het
Europees kampioenschap voetbal
matchwinner voor Kroatië in het
gewonnen duel met Oostenrijk
(1-0), heeft gisteren de training
overgeslagen. De 22-jarige speler
liep zondagavond in de wedstrijd
een lichte blessure aan de achil
lespees op. Volgens de Kroaten
kan Modric donderdag wel mee
spelen in de tweede groepswed
strijd, tegen Duitsland.
WENEN - De Oostenrijkse politie
heeft zondag in Wenen een piloot
van een helikopter aangehouden
die het luchtruim boven de hoofd
stad had geschonden. Het toestel
vloog over een gebied waar tijdens
het EK voetbal niet gevlogen mag
worden zonder toestemming van
de luchtvaartautoriteiten. Twee mi
litaire vliegtuigen onderschepten
de helikopter.
BAD WALTERSDORF - Bondscoach
Leo Beenhakker van Polen moet
zijn aanvoerder Maciej Zurawski
voor de rest van de groepsfase mis
sen. De aanvaller raakte zondag in
het verloren EK-duel tegen Duits
land geblesseerd aan een dijbeen.
Beenhakker denkt nog steeds met
Polen de kwartfinales te kunnen
bereiken. „We hebben alles nog in
eigen hand. Dat is het belangrijk
ste", aldus de Nederlander.
BASEL - Elk doelpunt bij het Euro
pees kampioenschap levert 4000
euro op voor het goede doel. De
Europese voetbalunie Uefa maakt
het geld over aan het internationa
le Rode Kruis, met als speciale be
stemming de slachtoffers van land
mijnen in Afghanistan. De organi
saties werken sinds 2001 samen.
Bij het EK in 2004 kon het Rode
Kruis op 300.000 euro rekenen.
WARSCHAU - Een avondje voetbal
kijken thuis voor de televisie is
een 51-jarige Pool zondag in By-
tom fataal geworden. Hij werd na
de nederlaag van Polen tegen
Duitsland (0-2) door een 23-jarige
man doodgestoken. Beiden had
den in de woning stevig gedron
ken. Na het duel ontstond ruzie
over de Poolse nederlaag waarna
de steekpartij plaatsvond. De da
der meldde zich zelfbij de politie.
SALZBURG - Otto Rehhagel roept
de fans van het Griekse voetbalelf
tal op de ploeg niet te laten vallen,
mocht het mis gaan op het Euro
pees kampioenschap.
De titelverdediger speelt vanavond
tegen Zweden het eerste duel op
dit toernooi. „Ik zou tegen de fans
willen zeggen: Hou van ons als we
winnen, maar zeker ook als we ver
liezen."
door Hans Leber
ZÜRICH - Na gisteravond is de 36-ja-
rige Fransman Lilian Thuram de
eerste voetballer die vijftien
EK-duels heeft gespeeld. De
141-voudig Frans international
speelde er één meer dan de Neder
lander Edwin van der Sar die hem
dit toernooi eventueel nog zou
kunnen passeren. De Tsjech Po-
borsky, de Fransman Zidane en de
Portugees Figo speelden ook veer
tien EK-wedstrijden maar zijn in
middels gestopt.
Thuram miste sinds het EK van
1996 in Engeland, waar hij toevalli
gerwijs zijn eerste wedstrijd met
1-0 won van de Roemenen, geen
enkel groot toernooi. In 1998 werd
hij in eigen land wereldkampioen,
twee jaar later werd hij in Neder
land en België Europees kam
pioen.
De Franse centrale verdediger
staat nog onder contract bij Barce
lona, waar hij te horen kreeg dat
hij moet vertrekken. Hij speelde
slechts zestien wedstrijden in de
basis dit seizoen. Gisteravond was
Thuram aanvoerder van de Fran
sen omdat de eigenlijke captain,
Patrick Vieira, wegens een blessu
re ontbrak.
Meeste EK-duels
15 wedstrijden: Lilian Thuram
(Frankrijk).
14 wedstrijden: Edwin van der
Sar (Nederland), Zinedine Zida
ne (Frankrijk), Luis Figo (Portu
gal), Karei Poborsky (Tsjechië).
13 wedstrijden: Peter Sch-
meichel (Denemarken), Tho
mas Hassler (Duitsland), Jiirgen
Klinsmann (Duitsland), Laurent
Blanc (Frankrijk), Didier De-
schamps (Frankrijk), Paolo Mal-
dini (Italië), Dennis Bergkamp
(Nederland), Phillip Cocu (Ne
derland).
door Roel Wiche
MALMÖ - Geweld, werkloosheid en
een uitzichtloze toekomst ballen
zich samen in Rosengard, het
meest beruchte getto van Zweden.
De tieners van de migrantenwijk
in Malmö hebben hun wortels in
zestig landen, maar koesteren één
droom: net zo beroemd worden als
Zlatan Ibrahimovic.
Shafik heet hij. Uit Irak vermoede
lijk. Hij zit in de hoogste klas van
Rosengards Skolan. Zijn tekening
hangt op de muur in de plaatselij
ke bibliotheek, waar in de rekken
boeken uit Albanië, Bosnië, Paki
stan en Somalië staan. Shafik heeft
een kindergezicht getekend met
een hevig bloedend oog, een ge
scheurde lip en zware littekens op
de schedel en in de nek. Uit de
mond krult een tekstballon: ma
ma! Shafik is een van de 22.000 be
woners van Rosengard, een migran
tengetto zonder weerga in de der
de stad van Zweden, Malmö.
Liefst 86 procent komt uit het bui
tenland, vooral vluchtelingen uit
ex-Joegoslavië en Irak. De sociale
problemen zijn enorm. Jeugdben
des terroriseren 's nachts de straten
en de stroom illegalen is niet te
overzien.
Het is goed mogelijk dat Shafik in
een flatje woont waar de stapelbed
den tot aan het plafond staan. „Het
komt voor dat drie Irakese families