Babel: één 'krak' en
de EK-droom is over
Sport
De staat van Oranje
Frankrijk presteert
matig in oefenduel
met Paraguay: 0-0
EURO
Roemenië wint met
4-0 gemakkelijk
van Montenegro.
Aanvaller verstapt zich
en scheurt banden van
zijn rechterenkel.
Austria-Switzerland
26 Maandag 2 juni 2008 PZC
CHORZOW - Polen heeft de laatste
oefenwedstrijd in de aanloop naar
het Europees kampioenschap voet
bal gelijkgespeeld. In Chorzow
kwam de ploeg van bondscoach
Leo Beenhakker gisteren niet ver
der dan 1-1 tegen Denemarken.
Martin Vingaard bracht de Denen
na een half uur op voorsprong. Ma-
ciej Zurawski miste kort daarna
een strafschop namens de thuis
ploeg. Jacek Krzynowek maakte
vlak voor rust de gelijkmaker.
Frankrijk stelde teleur in het oefen
duel met Paraguay. De tegenstan
der van het Nederlands elftal in de
groepsfase van het EK kwam in
Toulouse niet verder dan o-o. Ster
spelers als Franck Ribéry en Thier
ry Henry speelden slechts een
helft.
Frankrijk moest het stellen zonder
de geblesseerde middenvelder Pa
trick Vieira. Hij mist het openings
duel van de WK-fmalist op het EK
tegen Roemenië op 9 juni.
Roemenië zette Montenegro met
4-0 opzij. Adrian Mutu opende in
Boekarest al na een kwartier de
score. De andere drie doelpunten
vielen in de tweede helft. Sorin
Ghionea scoorde één maal. Nico-
lae Dica, die in de tweede helft
oud-Ajacied Cristian Chivu ver
ving, trof daarna nog twee keer
doel.
Roemenië opent op het EK in
Zwitserland en Oostenrijk op 9
juni tegen Frankrijk. Op 17 juni
staat het duel Nederland-Roeme-
nië op het programma.
Duitsland versloeg Servië met 2-1.
Michael Ballack besliste het duel
in Gelsenkirchen in de 82e minuut
in Duits voordeel.
Servië had via Bosko Jankovic in
de eerste helft de score geopend.
Oliver Neuville bracht Duitsland
in de 74e minuut op gelijke hoog
te. Voor de 35-jarige 'veteraan' was
het zijn eerste doelpunt als interna
tional in bijna twee jaar.
Duitsland speelde eerder in de
voorbereiding met 2-2 gelijk tegen
Wit-Rusland. De ploeg treft in
zijn eerste wedstrijd van het EK
op 8 juni Polen.
door Dick Sintenie
ROTTERDAM - Vol overtuiging was
Ryan Babel met het Nederlands elf
tal aan de voorbereiding op het
EK begonnen. Hij nam het vertrou
wen mee uit Liverpool, waar hij in
zijn eerste seizoen bewees belang
rijk te kunnen zijn voor de club.
Dat wilde hij ook zijn voor Oran
je-
Eén 'krak' en zijn EK-droom was
over. Zaterdagochtend tijdens de
training in Hoenderloo verstapte
Babel zich en scheurde hij de ban
den van zijn rechterenkel. Hij zal
zo'n anderhalve maand nodig heb
ben om te herstellen. Khalid Bou-
lahrouz is door bondscoach Marco
van Basten aan de selectie toege
voegd.
De pech van de één is het geluk
van de ander. Sport is soms hard
en oneerlijk maar vooral onvoor
spelbaar. Een week geleden sprak
Babel (21) in het trainingskamp
van het Nederlands elftal nog de
hoop uit dat hij een rol kon spelen
op het EK. Twee jaar geleden voor
het WK was hij nummer 23 in de
pikorde en nu dacht hij dat hij wel
wat was opgeschoven.
Zijn bewijsdrift was groot, getuige
ook het doelpunt dat hij als inval
ler maakte in de eerste oefeninter
land tegen Oekraïne (3-0). Een tref
fer met louter statistische waarde,
maar voor Babel persoonlijk zeer
belangrijk. Als hij één ding heeft
geleerd in Liverpool is het wel dat
je de spelers om je heen en de
coach moet laten zien wat je in
huis hebt. Als je dat doet, krijg je
de bal, zei hij. Anders word je over
geslagen.
Hij maakte het mee bij Liverpool,
waar hij best lang heeft moeten
vechten om de waardering te voe
len van zijn collega's. Hij merkte
in zijn eerste maanden soms dat
ze hem oversloegen, de bal niet
Ryan Babel
durfden te geven. Het stoorde
hem, maar het kwam hem bekend
voor. Bij Ajax maakte hij dat eer
der mee, en bij Oranje. Hij moest
dat zichzelf verwijten.
Belangrijk zijn, scoren op de mo
menten dat het er werkelijk toe
doet. Babel werd dit seizoen voor
zichtig gebracht door coach Rafael
Benitez, zoals afgesproken bij zijn
transfer. Benitez is een man van
zijn woord gebleken. Hij bleef
hem de minuten geven die de
flankspeler nodig had om stappen
vooruit te kunnen maken. Babel
betaalde hem terug met, beslissen
de, doelpunten. Goals die tellen en
waarvan hij zelf dacht: hé, ik kan
het team iets geven.
Steven Gerrard, aanvoerder van Li
verpool, is erg op zichzelf Niet
een man van heel veel woorden.
Maar als hij iets zegt, komt dat
aan. Soms nam Gerrard hem even
apart. 'Jij bent de beste dribbelaar,
Ryan. Jij bent de snelste van ons al
lemaal. Laat het zien.' Hij begon ie
mand te worden bij Liverpool.
Zijn hoogtepunt beleefde hij in de
kwartfinales van de Champions
League tegen Arsenal, waarin hij
Liverpoool in tien minuten tijd
naar de halve finales loodste. Om
dat hij vertrouwde op zijn intuïtie
en voelde dat de anderen in hem
geloofden. Babel werd omringd
door drie tegenstanders, normaal
gesproken moet je de bal dan afge
ven, maar hij dacht: schijt aan de
wereld. Hij verdiende een penalty,
die door Gerrard werd benut. Kort
daarna gooide Babel na een lange
rush en een bekeken schuiver de
wedstrijd in het slot.
Gerrard omhelsde hem na afloop.
Fluisterde in zijn oor: 'Wonderfull,
keep going. Geniet ervan, maar
denk aan de volgende wedstrijd'.
Babel dacht aan de volgende wed
strijd. En aan het EK. En aan vol
gend seizoen. Stapje voor stapje be
ter worden, inhoud kweken. Con
ditioneel moest hij beter worden.
Hij hield het zo'n zeventig minu
ten vol in het hoogste tempo, daar
na ebden zijn acties een beetje
weg. Terwijl in de slotfase de ruim
tes juist groter worden en zijn spel
het best tot zijn recht komt.
Die vermoeidheid kwam door de
opdrachten die hij van Benitez
meekreeg in het veld. Heen en
weer langs de lijn. Aanvallen en
verdedigen, van strafschopgebied
naar strafschopgebied. Het was
zijn doel voor het nieuwe seizoen:
sterker worden. Ook daarom was
Babel blij met zijn uitverkiezing
voor het EK. Hij kwam binnen als
'talent van het jaar' van Liverpool,
gekozen door de supporters van
de club. Gerrard voorspelde hem
een grote toekomst. Babel stapte
over de drempel van Hotel Huis
ter Duin in Noordwijk en proefde
het vertrouwen van Van Basten.
Zijn rol in het Nederlands elftal
zou bijna identiek zijn aan die bij
zijn club: vanaf de zijkant voor
diepte in het spel zorgen, dribbe
len, verrassen. Hij viel in tegen
Oekraïne en scoorde. „Ik wil be
langrijk zijn voor het elftal", zei Ba
bel dinsdag in Hoenderloo. „Ik
heb mijn kansen in eigen hand."
Vier dagen later maakte één 'krak'
een einde aan een goed seizoen én
aan zijn EK-droom.
door Leon ten Voorde
ROTTERDAM - Het Nederlands elf
tal heeft de deur in eigen land ach
ter zich dichtgetrokken en vertrekt
morgen naar Zwitserland. Hoe
staan de elf spelers, die de meeste
speelminuten in de voorbereiding
achter de rug hebben, er eigenlijk
voor? Een overzicht.
Edwin van der Sar, doelman
Van hem zal veel afhangen op het
EK. Is de enige speler van wereld
klasse in de laatste linie en je kunt
er vanuit gaan dat hij de nodige re
paratiewerkzaamheden moet ver
richten. Begint in Zwitserland aan
zijn laatste klus als international
en wil dat tijdperk dolgraag afslui
ten met de enige prijs die hij nog
mist in zijn imponerende carrière:
een titel met de nationale ploeg.
André Ooijer, rechtsback
Kwam als reservespeler van Black
burn Rovers het trainingskamp
binnen, maar begint als basisspe
ler van Oranje aan het EK. Heeft
de concurrentiestrijd met Mario
Melchiot in zijn voordeel beslist.
Speelde een sobere voorbereiding,
zonder pieken en dalen. Is van na
ture meer een centrale verdediger
en dat merk je. Is aan de bal nog te
vaak zoekende als hij aan de rech
terkant staat.
John Heitinga, centrale verdedi
ger Kende een goed seizoen bij
Ajax, maar moet zich nog steeds
bewijzen op het hoogste niveau te
gen de spitsen van wereldklasse.
Had het donderdag opvallend las
tig tegen de sterke Deen Bendtner.
Moet op het EK laten zien dat hij
stappen heeft gemaakt.
Joris Mathijsen, centrale verdedi
ger
Komt tekort voor de top, maar is
voor de bondscoach verrassend ge
noeg onomstreden. Begon giste
ren tegen Wales in de basis en dat
is een teken dat hij de voorkeur
krijgt boven Wilfred Bouma.
Kwam gisteren nauwelijks in de
problemen, maar of dat een ver
dienste is tegen spitsen van Wol
verhampton Wanderers en Cardiff
City, kun je je afvragen.
Giovanni van Bronckhorst, links-
back
Zijn terugkeer bij Feyenoord ver-
liep teleurstellend, maar zijn posi
tie bij Oranje is nooit in het ge
ding geweest. Heeft wel zijn plek
op het middenveld verloren, al
lijkt hij daar niet mee te zitten.
Demy de Zeeuw, rechtermidden
velder
Kwam na een rampseizoen bij AZ
zonder al te veel vertrouwen bin
nen bij Oranje, maar stond in alle
drie de oefenduels in de basis. On
danks dat, heeft hij nog steeds niet
alle twijfels weg kunnen nemen of
hij voetballend en fysiek sterk ge
noeg is voor de grote wedstrijden.
Orlando Engelaar, linkermidden
velder
De verrassing van de voorberei
ding. Ontpopte zich tot een prima
verbindingsspeler, al is hij de eer
ste om toe te geven dat de echte
test straks pas komt op het EK.
Hoe houdt hij zich straks staande
tegen de geweldenaars van Italië
en Frankrijk?
Wesley Sneijder, rechts hangend
Heeft met zijn traptechniek een
weergaloos wapen in huis. In de
top draait het om specialisten en
hij is er een. Dat demonstreerde
hij gisteren nog eens met een
machtige vrije trap, waaruit hij de
2-0 scoorde. Op het EK zal duide
lijk worden of hij inmiddels tot de
grote jongens van Europa behoort.
Rafael van der Vaart, centraal,
achter de diepe spits
Voelt zich beter en fitter dan ooit,
zegt hij zelf. Liet in de oefencam
pagne af en toe prachtige staaltjes
zien, maar was tegelijkertijd ook
wisselvallig. Hij vindt zichzelf
klaar voor een leidersrol, maar
loopt zichzelf soms voorbij.
Arjen Robben, links hangend
Mag zich opmaken voor een basis
plaats en dat hadden maar weinig
mensen gedacht een week gele
den. Dat heeft hij aan de ene kant
te danken aan de blessure van Ro
bin van Persie. Maar anderzijds
heeft hij het zelf afgedwongen in
de voorbije twee wedstrijden. Zijn
voordeel is dat hij een van de wei
nige aanvallers is met diepte in
zijn spel. Scoorde tegen Wales een
prima goal.
Ruud van Nistelrooij, spits
Mist door een enkelblessure nog
spelritme, maar echte killers verlie
zen nooit hun instinct. Bewees dat
tegen Denemarken toen hij nog
geen bal fatsoenlijk had geraakt,
maar bij de eerste kans akelig koel
bloedig en secuur handelde. Dat
typeert de afmaker van internatio
nale allure.
Samir Nasri (links) is Edgar Barreto van Paraguay te snel af.
foto Remy Cabalda/AP
