©■land
Je moet een vriend zijn
om er één te hebben
Kleed
PZC
I mm 11 %M
De krant 5 weken voor 15 euro
2 Maandag 26 mei 2008 PZC
WIM HOFMAN
Het jaar 2000 was voor Zeeland een bijzonder borduur-
jaar. Toen was namelijk het langste wandkleed van de
wereld klaar: een merklap van maar liefst 125 meter.
Die werd gemaakt door 243 Zeeuwen. Het kleed is nu tot 6 juli
te zien in Normandië, in Bayeux. Het hangt in een kapel vlak
bij het beroemde kleed dat naar die stad genoemd is. Het ta
pijt van Bayeux is 70 meter lang en het beeldt de slag van Has
tings uit, waarbij Willem de Veroveraar in 1066 vanuit Nor
mandië Engeland binnenvalt en de Angelsaksen verslaat. Hun
koning komt daarbij om. Een pijl komt precies in zijn oog te
recht.
Het Zeeuwse en het Franse ta
pijt zijn vergelijkbaar: beide zijn
lang en van linnen en ze hebben
betrekking op geschiedenis. Er
zijn echter ook verschillen. Het
kleed in Bayeux is met wol en
vooral in steelsteken gebor
duurd. Het garen op het Zeeuwse kleed is van zijde en je ziet
vooral kruissteekjes. De Zeeuwse merklap vertelt ook niet zo
zeer één geschiedenis, maar laat vooral verschillende aspecten
van Zeeland zien. Als je goed kijkt, zie je wel iets van een oor
log erin terug, maar blijkbaar wordt er niet erg veel belang aan
gehecht. Je ziet kerken, schepen, molens, mensen in streek-
dracht, de bloemen van de bloemendijken, vuurtorens, contai
nerschepen, een bejaardentehuis, hoogbouw bij Breskens. Je
ziet ook letters: het Onze Vader of een liedje (Klein zieltje,
klein zieltje). De Fransen daar in Bayeux hebben dus heel wat
te zien en te ontcijferen. Op het oude kleed van Bayeux is na
te gaan wat voor wapens men gebruikte, hoe men dingen per
schip vervoerde, wat voor kleding men droeg. En dan lijken de
twee tapijten weer wel op elkaar: ook het Zeeuwse kleed laat
zien hoe het er bij ons uitziet en hoe het er hier aan toegaat,
maar alles lijkt hier zeer rustig en vreedzaam.
De Fransen daar in
Bayeux hebben dus
heel wat te ontcijferen
COLOFON
Directeur/uitgever
Ad Verrest
Hoofdredactie
Peter Jansen pjansen@pzc.nl
Arie Leen Kroon (adjunct) alkroon@pzc.nl
Redactie
Stationspark 28, 4462 DZ Goes
Postbus 31, 4460 AA Goes
Tel. 0113-315600
E-mail: redactie@pzc.nl
Redactie Walcheren
Buitenruststraat 18, Middelburg
Postbus 8070, 4330 EB Middelburg
Tel: 0118-493000
Redactie Bevelanden-Tholen
Stationspark 28, 4462 DZ Goes
Postbus 314460 AA Goes
Tel. 0113-315670
Redactie Zeeuws-Vlaanderen
Willem Alexanderlaan 45, Terneuzen
Tel: 0115-645769
Postbus 145, 4530 AC Terneuzen,
Redactie Schouwen-Duiveland
Grachtweg 23a, Zierikzee
postbus 80, 4300 AB Zierikzee
Tel: 0111-454651
Advertenties
Verkoopteam Zeeland
Tel: 0113-315520, fax: 0113-315529
E-mail: teamzeeland@pzc.nl
Business-to-business/de Ondernemer. Zorg
Onderwijs. Educatie. Onroerend goed
Tel: 076-5312277, fax: 076-5312274
E-mail: segmentteam@pzc.nl
Familieberichten
Tel: 0800-8060
pzcfamilieberichten@wegenernieuwsmedia.nl
Personeelsadvertenties 0900-5628 722
Kleintjes 0900-6743 836
Krant niet ontvangen?
Wijziging van uw adresgegevens?
Gebruik maken van de vakantieservice?
Bel PZC Lezersservice
0800 - 0231 231 (gratis)
Toets 1automatisch bezorgklachten
doorgeven (vanaf 07.00 uur)
Toets 2: informatie over uw abonnement
Toets 3: informatie over abonneevoordeel
Maandag t/m vrijdag 08.00 - 17.00 uur
Zaterdag 08.00 - 12.00 uur
PZC Lezersservice
Postbus 3229, 4800 MB Breda
lezersservice@pzc.nl
U kunt uw abonnement beëindigen tot uiterlijk
vier weken voor het einde van de betaalperiode. U
ontvangt een schriftelijke bevestiging.
Abonnementsprijzen
Maand 22,50 (acceptgiro n.v.t.)
Kwartaal 64,00 (acceptgiro €67,00)
jaar €245,50 (acceptgiro €248,50)
Auteursrechten
Alle auteursrechten voorbehouden Uitgeverij
Provinciale Zeeuwse Courant, onderdeel van
Koninklijke Wegener NV.
Publicatierecht beeldende kunst via Beeldrecht.
Gegevensbescherming
PZC is een uitgave van Wegener NV. Wegener legt
van abonnees gegevens vast voor de uitvoering van
de abonnementsovereenkomst. Deze gegevens
kunnen gebruikt worden om u op de hoogte te
houden van interessante producten en diensten
van andere onderdelen van Wegener en zorgvuldig
geselecteerde partners. Indien u geen prijs stelt op
informatie van de PZC of indien u uw toestemming
voor het gebruiken van uw e-mail adres wilt intrek
ken, kunt u dit schriftelijk kenbaar maken bij PZC
Lezersservice. Zie ook het privacy statement op
www.pzc.nl
Ja, ik neem de PZC en ontvang de eerste 2 weken gratis en neem aansluitend:
een vast abonnement met automatische betaling van 64,- per kwartaal
een vast abonnement met betaling per accept van 67,- per kwartaal
ik neem een proefabonnement van 5 weken voor 15,-. Na deze periode stopt de bezorging vanzelf,
(ik heb de laatste 3 maanden geen proef gehad)
Stuur de bon naar: PZC Lezersservice, Antwoordnummer 713,4460 WB GOES.
Bellen kan ook: 0800 - 0231 231 (gratis)
Straat
Postcode
Woonplaats
Telefoonnummer
Emailadres
Ik machtig de PZC om het abonnementsgeld van mijn rekening af te schrijven.
Rekeningnummer Handtekening
De PZC gaat zorgvuldig om met persoonsgegevens. In het colofon treft u nadere informatie
Lakhdar Ibrahimi, oud-gezant van de Verenigde Naties,
ontvangt de award voor vrijheid van meningsuiting.
Zaterdag was Four
Freedoms-dag in
Middelburg. Onder het
toeziend oog van koningin
Beatrix en prinses Maxima
werden de naar de
Amerikaanse president
Franklin Delano Roosevelt
vernoemde
onderscheidingen uitgereikt
in de Nieuwe Kerk.
door Jan van Damme
De enige manier om een
vriend te hebben, is er
zelf één te zijn. De
Amerikaanse dichter
en filosoof Ralph Waldo Emerson
schreef de zin in 1844. Richard
von Weizsacker citeerde de woor
den aan het eind van zijn speech.
Sterker nog, hij riep alle aanwezi
gen op met die woorden in hun
hoofd naar huis te gaan en ernaar
te handelen.
De 88-jarige oud-president van
Duitsland was afgelopen weekein
de het stralende middelpunt van
de uitreiking van de Four
Freedoms Awards. Premier Balken
ende hing hem de algemene -
meest prestigieuze - medaille om.
Opvallend vitaal oogde hij, met
een Engelse uitspraak waaraan
nog steeds te horen is dat hij in
een ver verleden in Oxford heeft
gestudeerd. Zijn opwekkende uit
smijter gaf eens te meer aan dat de
bejaarde politicus het democrati
sche ideaalbeeld van F.D. Roose
velt toekomst toedicht.
Zijn boodschap sloot naadloos aan
bij die van de Britse schrijfster Ka
ren Armstrong (1944). Godsdienst
vrijheid staat of valt met respect
voor elkaar, zei ze. Met een verwij
zing naar aartsvader Abraham:
toen drie niet al te vredelievend
ogende vreemdelingen zijn dorp
Hebron aandeden, boog hij voor
hen alsof ze goden waren en heet
te ze welkom in zijn huis.
Oud-gezant van de Verenigde Na
ties Lakhdar Ibrahimi (1934) herin
nerde zich hoe de stem van Roose
velt tijdens de Tweede Wereldoor
log doordrong in het afgelegen
dorpje in Algerije, waar hij op
groeide. Geen televisie, geen radio,
en toch sprak iedereen over de
Amerikaanse president, die in
buurland Marokko sympathie had
getoond voor een naar onafhanke
lijkheid hunkerende kolonie.
De Noorse politicus en diplomaat
Jan Egeland (1957) vertelde dat hij
de afgelopen jaren wel enige teleur
stellingen heeft moeten verwer
ken. Vijfjaar geleden vestigde hij
de aandacht van de wereld op de
crisis in Darfur. Momenteel vallen
er vier keer zoveel slachtoffers en
het conflict is nog steeds niet
beëindigd. Hij constateerde: „We
hebben de middelen en kennis
om vrijheid te brengen... als we
maar willen."
Oprichtster Willemijn Verloop
(1970) van War Child Nederland
had een oorlogskind meegebracht:
Jacky uit Oeganda, als schoolmeis
je in 1996 door opstandelingen ge
vangen genomen en gered door
Four Freedoms Awards
haar beste vriendin, die haar
plaats innam toen ze ziek werd.
Jacky overleefde de oorlog, haar
vriendin niet. Jacky werkte vervol
gens voor War Child in Oeganda,
nu volgt ze een studie mensen
rechten in Den Haag. In de Nieu
we Kerk was het Oegandese oor
logsslachtoffer een opvallende ver
schijning op het deze keer overwe
gend 'blanke' Rooseveltfeest. Sa
men met Elizabeth Roosevelt John
ston - achterkleindochter van
Franklin en Eleanor Roosevelt -
overhandigde ze de Freedom-me-
daille voor War Child. Willemijn
Verloop zei achteraf: „Ik zag dat
Jacky moest huilen. Tijdens mijn
toespraak heb ik bewust niet meer
naar haar gekeken, anders had ik
het zelf te moeilijk gekregen."
Muziek was er van het Zeeuws Ko
perkwintet en de Zeeuwse blues-
en rootsband Champagne Charlie,
die een cd presenteerde met num
mers over Roosevelt. De Ameri
kaanse sopraan Rhea Olivaccé ver
zorgde met haar speciaal voor
ex-president Von Weizsacker inge
studeerde Alle Menschen werden
Brüder het slotakkoord.
Zaterdag werden in de Nieuwe Kerk in Middelburg voor de veertiende
keer de Four Freedoms Awards uitgereikt. De ceremonie vindt sinds
1982 elk even jaar in Middelburg plaats. Voorouders van de Roosevelts
zijn afkomstig uit Zeeland.
De uitreiking van de medailles is een initiatief van het Amerikaanse Frank
lin and Eleanor Roosevelt Institute. De onderscheidingen zijn gebaseerd
op de vier vrijheden, die de Amerikaanse president Franklin D. Roosevelt
in 1941 pijlers van de democratische wereld noemde. De vier vrijheden
zijn: vrijheid van meningsuiting, vrijheid van godsdienst, vrijwaring van ge
brek en vrijwaring van angst.
Onderscheidingen werden de afgelopen 26 jaar uitgereikt aan onder an
deren prinses Juliana, Max van der Stoel, Ruud Lubbers, Helmut Schmidt,
de Dalai Lama, koning Juan Carlos van Spanje, Nelson Mandela en Kofi
Anan.
Afgelopen zaterdag waren er onderscheidingen voor:
Richard von Weizsacker, oud-burgemeester van West-Berlijn en oud-pre
sident van Duitsland - algemene Four Freedoms-medaille
Lakhdar Brahimi, VN-gezant - vrijheid van meningsuiting
Karen Armstrong, Brits auteur op het gebied van religie - vrijheid van
godsdienst
Jan Egeland, Noors diplomaat - vrijwaring van gebrek
Willemijn Verloop, directeur van War Child Nederland - vrijwaring van
angst
Willemijn Verloop, directeur van War Child Nederland,
krijgt de award voor vrijwaring van angst uitgereikt.
