Chinezen zien geld in rook opgaan
n
1
2 kostuums voor 350,-
38 I Vrijdag 11 april 2008 PZC
bij PIET ZOOMERS
Aandelenbeurs China
heeft slechtste kwartaal
ooit achter de rug.
T
door onze correspondent
Rentko Tanis
SHANGHAI - De Chinese aandelen-
beurs heeft het slechtste kwartaal
ooit achter de rug. De koers is met
eenderde ingestort, en sinds okto
ber zelfs gehalveerd. Miljoenen
Chinezen zien hun spaar- en pen
sioengeld in rook opgaan.
De ingestorte beurs heeft al twee
mensen het leven gekost, is het
verhaal in de handelszaal van be
leggingshuis Minzu in Shanghai.
Een zestigjarige vrouw kreeg een
hartaanval toen ze hoorde dat al
het geld dat ze had belegd weg
was, en een 29-jarige vrouw
sprong om dezelfde reden van het
dak van een flat.
„Het is ook wel heel hard onderuit
gegaan", zegt Huang Xiang Zhen.
De 69-jarige komt elke dag naar de
zaal van Minzu. Ze heeft zich geïn
stalleerd bij één van de handels
computers, alsof ze thuis is. Brei
werk in de hand, jas links van de
monitor en een bak fruit en fles
water rechts. Af en toe tikt ze met
een breinaald op het toetsenbord
om te zien hoe haar eigen aande
len het doen.
Vandaag is een goede dag voor
Huang: haar scherm kleurt rood,
wat in China een stijgende koers
betekent.
„Maar ik heb in de laatste drie
maanden al veertigduizend yuan
(ruim 3600 euro) verloren", zegt
de gepensioneerde vrouw, „Ik
moet blijven beleggen om dat ooit
De 54-jarige mevrouw Rong zit in de zaal van handelshuis Guotai Junan met breiwerk in de hand. Hoewel ze de
laatste paar weken de helft van een belegging heeft zien verdwijnen, kan ze nog lachen, foto Frans Schellekens/GPD
terug te krijgen." Investeren in aan
delen op de Chinese beurs lijkt
wel een achtbaanrit. De rit om
hoog begon in 2005. In twee jaar
tijd steeg de index 500 procent
naar zesduizend punten. Er waren
slechts twee maanden nodig om
de beurs te halveren. In het eerste
kwartaal van dit jaar zakte de
koers naar drieduizend punten.
Sneeuwstormen in januari, een la
gere export naar de economisch
kwakkelende VS en een stortvloed
aan nieuwe beursfondsen zijn de
belangrijkste oorzaken. Veel kleine
beleggers hebben hun spaargeld in
noodtempo zien verdampen. Ge
lokt door de almaar stijgende
koers, zagen ze beleggen als gega
randeerd geld verdienen. In 2005
hadden nog geen miljoen Chine
zen een particuliere beleggingsre-
kening, vorig jaar waren dat er 150
miljoen.
Miljoenen van deze kleine beleg
gers, met name de gepensioneer-
'lk moet blijven beleggen
om mijn verlies ooit
terug te krijgen'
de, volgen de beurs hele dagen van
uit handelshuizen. De zalen daar
lijken op een kruising tussen een
bejaardensoos en een wedkantoor.
Rijen plastic kuipstoeltjes staan in
schaars verlichte zalen, voor een
wandbedekkend scherm waarop
de noteringen rood en groen kleu
ren.
Ze turen naar het scherm, kletsen
over dagelijkse beslommeringen,
breien, of eten hun noedels. Af en
toe lopen ze met een pasje naar
een van de vele computers langs
de muren, loggen ze in en wordt
even wat gehandeld.
De blikken boven die computer
schermen zijn serieus, soms rond
uit zorgelijk. Zoals die van meneer
Li, 69, die ziet hoe z'n aandelen in
waarde blijven dalen. Een jaar gele
den investeerde hij meer dan twee
honderdduizend yuan, een kleine
twintigduizend euro.
Het was vrijwel al z'n spaargeld.
Hij hield slechts een klein bedrag
achter de hand, om van te leven.
In de laatste maanden heeft Li de
helft van z'n belegging zien ver
dwijnen. Hij heeft geen idee of hij
z'n geld ooit nog terug ziet. De
54-jarige mevrouw Rong zit er
comfortabel bij, voor iemand die
in de laatste paar weken de helft
van een belegging heeft zien ver
dwijnen. In de zaal van handels
huis Guotai Junan zit ze met brei
werk in de hand, vriendin ernaast.
„Ik heb een paar maanden geleden
twintigduizend yuan geïnvesteerd,
maar ben nu de helft kwijt. Ik heb
geen hoop dat ik dat ooit terug
zie." De beleggers geven niet zich
zelf of de bedrijven de schuld van
hun verlies, maar de overheid. Die
is immers eigenaar van de meeste
bedrijven. De 65-jarige Chen
houdt de wol vast voor het brei
werk van z'n vrouw, terwijl hij
naar het koersscherm aan de
muur kijkt. Afgelopen zomer stort
te hij meer dan honderdduizend
yuan in de beurs, zo'n tiendui
zend euro. Ook hij is nu de helft
kwijt.
„Ik ga niet te veel zeggen, want ik
heb nu alleen maar dingen te mel
den die anti de communistische
partij zijn", zegt Chen. „Die had
moeten voorkomen dat de beurs
zo zou instorten. Nu zit een grote
groep mensen met problemen."
De nieuwe groep kleine beleggers
is groot genoeg om te zorgen voor
zenuwen bij de Chinese overheid.
De roep om maatregelen wordt
sterker, maar premier Wen Jiabao
kwam deze week niet verder dan
de belofte dat de overheid 'voor
stander is van een gezonde en sta
biele ontwikkeling van de aande
lenmarkt'.
AANDELEN
AECON
Ahold, Kon.
Akzo Nobel
ArcelorMittal
ASML Holding
Corio
Corporate Express
DSM, Kon.
Fortis
Heineken
ING Groep
KPN,Kon
Philips, Kom
Randstad
Reed Elsevier
Royal Dutch Shell A
SBM Offshore
Tele Atlas
TNT
TomTom
Unibail-Rodamco
Unilever cert.
Vedior
Wolters Kluwer
AANDELEN
Aalberts Industries
AMG
Arcadis
ASM International
BAM Groep, Kon.
BinckBank
Boskalis Westm.,Kon,
Crucell
CSM
Draka Holding
Eurocommercial Próp.
Fugro
Heiimans
Imtech
LOGICA
Nutreco Holding
O ee
Ordina
SNS Reaal
USG People
VastNed Retail
Vooak, Kon.
Wavin
Wereldhave
Wessanen, Kon.
STIJGERS
slotabs. versch.
10.02 -0.12
9.33 +0.09
55.40 -0.74
54.26 -0.29
15.86 +0.38
58.42 -0.81
7:21
32.37
16.60
38.25
24.64
-0.21
-0.23
-0.15
-0.15
-0.41
11.44 +0.15
24.37 -0.36
26.50 +0.03
12.28 +0.13
23.32 +0.10
20.89 -0.10
25.60 +0.50
24.38 +0.17
21.41 -0.84
163.44 -3.97
21.40 +0.19
17.46 -0.10
18.05 +0.07
%1j.
-35.35
-2.49
-2.88
+31.76
-18.71
-16.66
>29166
-5.74
-43.91
-3.38
-24.00
-7.56
-17.42
-55,83
-9.63
-5.99
-24.26
+50.77
-28.38
-27.18
-2.99
+2.34
-19.78
13.93
50.99
37.90
13.00
14.41
8.17
36.61
12.22
23.50
22.39
36.00
51.84
25.80
17.95
1.39
47.05
9.83
10.34
13.55
14.86
64:34
39.37
7.75
78.99
9.01
Draka Holding
Wegener
Oce
Tiscali
DALERS
Corp Express Pref
Yivenda Media Group
Blue Fox Enterprises
Nyloplast
VastNed Retail
DIVERSEN
Goud en Zilver
Goud onbewerkt
Goud bewerkt
Zilver onbewerkt
Zilver bewerkt
Olie
New York WTI spot
Wisselkoersen
Euro/US dollar
Euro/Brits pond
Euro/Japanse yen
vorig slot
6.25 6.50 4.00
21.67 22.39 3.32
13.15 13.57 3.19
9.53 9.83 3.15
2.04 2.10 2.94
3.30 3.01 -8.79
0.16 0.15 -6.25
2.00 1.88 -6:00
24.48 23.35 -4.62
67.36 64.34 -4.48
bied laat
18680.00 19134.00
19860.00
352.00
402.00
slot vorig
109.94 +0.85
%1j.
+72.29
600 10 apr 459.48 -1,79
440
400
AANDELEN
18.56
12.81
6.46
0.49
24.10
+0.08 -27.41
-0.46
+0.46 -21.37
+0.04 -26.18
-0.21 -23.64
-0.10 -25.93
-0.98 +40.45
+0.22 -36.85
-0.09 -16.67
+0.72 -22.77
-1.01 -20.14
+1.05 +34.09
-0.20 -41.03
-0.08 -2.06
-0.02 -48.52
+0.15 -6.83
+0.30 -29.08
-0.15 -41.88
-0,13 -22.31
-0.23 -53.55
-3.02 -17.24
-0.14 -9.20
-0.20 -48.23
-0.49 -31.16
-0.08 -22.53
1,5875 +0.0149 +18.2407
0.8011 +0.0034+17.7569
159.1800 -2.1800 -0.5436
ABN AMRO Holding 38.54
ABN Amro Hold. pref.
Accell Group 24.35
AmsterdamCommodities 4.40
Ajax 7.25
AirFrance-KLM
Alanheri
AMT Holding
Antonov
Baan Company
Ballast Nedam
BAM, Kon. Conv.pr.F
BAM, Kon. niet cnv.p
Batenburg Beheer
BE Semiconductor Ind
Begemann G.Kon.crt.A
Beter Bed
Bever Holding
Blue Fox Enterprises
Brill,Kon,
Brunei International
Ten Cate, Kon.
Corp Express Pref
Crown Van Gelder
Ctac
De Nederlandse CMP
Dé Vries Robbé Groep
DICQ International
DOCdata
DPA Flex Group
Econosto, Kon
Eriks Group
Exact Holding
Exendis
Fornix Biosciences
Galapagos
Gamma Holding
Gamma 5% P. Wd.
Gouda Vuurvast
Grontmij
Groothandelsgebouwen
Hagemever
HAL Trust Unit
Heineken Holding
HES Beheer
HITT
Holland Colours
Hunter Douglas Prf
Hunter Douglas
ICT Automatisering
ING Europe Bonus
ING LIRIC BRIC 11
ING Liric USA 2 59.15
ING Postb.China 2009 43.05
ING Groep cert. 3.52
INGTop25 Garantie
InnoConcepts
Jetix Europe
Kardan
Kas Bank
Kendrion
KPN Inkoop, Kon.
Van Lanschot
Macintosh Retail Gr.
Mooien Holding
NWENED AMHYP BK
61.00
3.31
14.62
5.45
1.88
16.28
22.78
3.01
14.62
3.54
9.81
0.54
0.31
6.46
4.56
8.08
47.49
22.78
17.93
6.50
42.40
4.82
79 25
33.80
5.31
34.88
42.81
9.00
abs. versch. Xlj.
+0.14 +13.69
- -45.67
-0.30 -15.74
-0.04 -5.98
+0.03 -15.30
-0.04 -49.67
0.00 -11.41
+0.06
+0.01 -63.43
- +17.98
-0.39 -38.75
- -37.28
- +33.33
-0.15 +5.17
0.00 -36.22
- -21.74
-0.16 -42.55
-0.15 -4.55
-0.12 -31.88
- -11.83
-0.32 -36.06
+0.03 -21.80
-0.29 -9.06
-0.13 -22.03
+0.04 -39:49
-0.29 -13.57
+0.01 -74.53
0.00 -93.33
-0.19 -0.62
-0.17 -51.28
0.00 +53.03
-1.50 -22.88
-0.06 -15.32
- +7.32
+0.33 -19.42
+0.25 -31.58
0.00 -29.33
- +18.70
- -30.99
-0.12 -19.33
- +10.62
-0.01 +31.69
0.00 +12.09
>0.49 +0.42
- +30.81
•0.04 -17.80
0,00 -23.76
-7.41
-0.08
0.00
11.50
18.30
8.11
26.50
17.11
68.00
18.99
2.55
-34.34
-37.50
-15.14
- +7.15
-0.41 +4.14
0.00 +17.78
0.00 +7.98
- -16.12
-0.24 -8.00
-0.05 -1.61
-0.10 -31.21
-0.69 +2.71
-024 -20.05
+0.15 +3.23
+0.09 -39.23
-0.02 -35.11
- +20.00
Nedap
Neways Electronics
Nyloplast
Nyse Euronext
OctoPlus
28.85
11.00
23.35
41.73
2.13
-0.05
-0.40
-1.13
-1.74
-0.07
-7.86
-6.62
-7.41
-42.04
-56.97
OPG Groep
Oranjewoud
Pan Europ Hotel
PB RENTE GAR3 14
PB RENTE GAR1 12
PB RENTE GAR2 12
PB RENTE GAR4 14
17,49
5.60
-0.18
-0.09
-33.05
-8.94
6.91
i 19.90
22.05
20.90
19.14
0.00
-0.02
-0.03
>0.18
>0.18
-17.63
-14.44
-8.97
-13.47
Pharming Group
PHILIPS BUY BACK
Porcelevne Fles
Punch óraphix N.V.
Qurius
0.87
20.50
4.60
0.70
-0.02
0.00
-0.05
0.00
-73.80
•8.48
-30.90
-53.64
RoyalReesink
102.00
+0.10
-2.39
Rood Testhouse
Royal Dutch Shell B
RSDB
0.41
22.94
34.50
-0.01
-0.01
-1.15
-29.31
-7.95
-20.30
Samas
3.68
-0.12
-38.72
Schuitema
2135
-0.05
+0.45
Simac Techniek
Sligro Food Group
Smit International
SNS AEX Garantplan
2.26
25.47
69.94
+0.02
+0.19
•0.29
-28.71
-12.17
+33.65
+1.50
SNS Azie GarantPlan
143.00
0.00
+15.70
SNS EuropaGarantPlan
SNS TripleBest eert.
138.50
-0.05
-1.43
0.00
Sopheon Plc
0.19
0.00
-42.42
Spyker Cars
Stern Groep
6.77
29.55
•0.11
-0.07
-60.98
-28.69
Super de Boer
4.42
+0.02
+55.09
Teie2 Netherl.Hold.
+8:82
Telegraaf Media Grp
Tie Holding
22.04
0.13
+0.38
0.00
-17.24
•59.38
Tiscali
2.10
>0.06
-16.37
TKH Group
14.83 I
-0.37
-16.74
TMC
11.10
>0.05
-17.84
Tulip Computers
Unil. 4% Atl.C.Pr
Unil. 6% C.Pr.
4.56
28.75
44.01
0.00
>0.15
-1.89
43.00
-13.14
-13.71
Unil. Crt. 7% C.Pr.
Unil. 7% C.Pr.
+0.09
-1.59
Unilever
Unit4Agresso
Vivenda Media Group
Wegener
21.33
18.68
0.15
13.57
+0.03
+0.17
-0.01
+0.42
-2.96
-0.85
-71.15
-13.46
INDEXEN
All Share Index
Amst. AEX-index
Amst. AMX-index
Brussel Bel-20
Dow Jones
Euronext-100
Eurostoxx-50
Eurotop-100
Frankfort Dax-30
Hang Seng
Londen FTSE-100
abs. versch.
-2.72
-1.79
"H
slot
706.94
459.48
638.69
3847.20 +8.71
12554.38 +27.12
862.88 -1.43
3758.05 -17.88
2736.95 -11.44
6704.32 -17.04
24187.10+202.53
5965.10 -18.80
AANDELEN
AEGON
Air Liquide
Alcatel-Lucent
Allianz SE
ArcelorMittal
AXA
Banco Bilb.Viz.-Arg.
Banco Santander SA
BASF
Baver
BNP Paribas
Carrefour
Credit Agricole
Daimler AG
Danone
Deutsche Bank
Deutsche Boerse
Deutsche Telekom
E.On
Enel SpA
ENI
Fortis
France Telecom
Generali Assicur
15000 10 apr -12581,98 +54,72
'W' VlLyflr \w/VV
L. i
12000
i 11250
%1j.
-12.26
-12.33
-14.04
-16.29
-0.15
-15.06
-12.63
-14.27
-6.45
+18.87
-7.05
slot abs. versch. Xlj.
10.02 j
97.71
3.83
130.32
54.25
23.77
14.25
13.07
89.99
52.25
67.16
46.22
20.39
50.90
55.99
74.58
94.02
11.39
121.25
7.01
23.36
16.60
22.42
29.31
-0.12 -35.35
-0.33 >4.21
-0.06 -59.00
+0.80 -17.63
-0.26 +11.55
-0.26 -27.38
-0.30 -23.39
-0.06 -6.11
+0.90 +2.53
-0.65 +5.17
-0.94 -16.69
1.46 18.73
-0.21 -32.86
-1.70 -18.34
-0.46 -7.91
-0.6!
-1.21
+0.02
-28.16
+8.04
-12.11
-0.50 +12.72
+0.09 -15.66
+0.18 -4.42
-0.15 -43.91
+0.16 +8.36
+0.08 -2.06
BANKPAPIER
Van 10 Apr (17.00 uur) tot 11 Apr (tot
17.00) hanteert GWK travelex de volgen
de advieskoersen (de transactiekosten
voor Vreemde Valuta bedragen 0,75% met
een minimum van 3,25 euro en een maxi
mum van 7,50 euro):
euro/amerik.dollar
euro/austr.dollar
euro/canadese dollar
euro/deense kroon
euro/engelse pond
euro/hong.forint
euro/hongkong dollar
euro/israel shekel
euro/japanse yen
euro/noorse kroon
euro/poolse zlotty
euro/tiech.koruna
euro/turkse lira
euro/zweedse kroon
euro/zwitserse frank
(Advieskoersen - Bron: GWK Travelex)
1,7105
1,4852
1.8414
1.5829
1.7477
1,5039
8.0605
6,9490
0,8648
0,7507
276.2400
230.6400
13,5000
11,3400
6.2600
5,1800
,172,4600
148,9900
8,5704
7,3886
3,7880
3,1170
27,3800
22,9800
2,2643
1,8905
10.1499
8,7502
1,6970
1,4750
Madrid lbex-35
Milaan Mibtel-30
Nasdaq Composite
Next-150
Nikkei-225
Parijs Cac-40
S&P 500
Zurich SM
Iberdrola
ING Groep
Intesa Sanpaolo
LVMH
Munchner Ruckvers.
Nokia Oyj
Oreal (L)
Philips. Kon.
Renault
Repsol YPF
RWE
Saint-Gobain
Sanofi-Aventis
SAP
Schneider Electric
Siemens AG
Societe Generale
Suez
Telecom Italia SpA
Telefonica
Total
Unicredit SpA
Unilever cert.
Vinci
Vivendi
Volkswagen
EURO
9.53 +0.12
24.64 -0.41
4.71 -0.06
68.16 -1.49
128.00 +4.10
20.89 -0.22
81.18 -0.33
24.37 -0.36
65.91 -1.58
23.92 -0.12
78.70 -2.30
52.26 -1.15
48.89 +0.52
33.41 -0.11
83.26 +0.40
70.68 -0.46
67.29 -0.55
44.65 +0.65
1.46 -0.04
19.04 -0.06
49.96 +0.11
4.76 -0.03
2140 +0.19
46.62 -0.18
25.83 +0.12
182.81 -2.19
DOW
3M Co
ALCOA Inc
Amer.lntl.Group
Amer.Express
AT&T Inc
Bank of America Corp
8oeing Co
Caterpillar Inc
Chevron Corp
Citigroup Inc
Coca-Cola
DuPont de Nemours
ExxonMobil Corp
General Electric
General Motors
Hewlett-Packard
Home Depot
IBM
Intel Corp
lohnson Johnson
JPMorgan Chase Co
McDonald's Corp
Merck Co
Microsoft Corp
Pfizer Inc
Procter Gamble
United Technologies
Verizon Commun.
Wal-Mart Stores
Walt Disney Co
+3.36
-24.00
-20.11
-19.94
-0.08
>18.42
-3.17
-17.42
-27.03
-6.09
-4.49
-29.55
-25.08
-3.50
-15.90
-17.56
-46.00
+9.65
-38.64
+12.33
488
-33.94
-2.99
-20.25
-17.44
+65.59
80.19
36.07
45.42
44.92
38.19
37.54
78.42
75.52
89.36
23.59
61.21
49.56
89.30
36.70
20.04
46.48
28.27
118.54
22.02
66.33
43.66
55.74
41.77
29.01
20.92
70.03
71.52
35.84
54.49
31.33
+0.60
-0.77
-0.14
-0.16
0.00
■0.39
•0.18 I
+4.82
+3.35
-3111
-20.37
-3.19
-26.49
-13.67
-0.64 +12.80
•0.59 +15.99
+0.01 -54.98
+0.43 +2122
+0.52 +0.79
•0.40 +15.12
+0.26
-0.10
+5.22
-37.55
+0.39 +14.15
+0.60 -2605
+1.77 +22.89
+0.60 +6.48
+0.04
-0.64
0.00
+0.83
+0.12
>0.03
+7.56
-11.33
>20.36
-8.92
•2.15
-19.54
-0.18 -10.79
+0.71 +10.97
-0.18 -4.75
>0.35 +13.66
13507.90 -91.10 -9.98
34040:00 -108.00 -20.43
2344.82 +22.70 -5.36
1584.60 -6.84 -17.50
12945.30 -166.59 -26.72
4859.42 -15.55 -15.73
1357.11 +2.62
7312.65 -90.43
-6.30
-20.09
AMSTERDAM - De Europese beur
zen zijn de donderdag met licht rode
cijfers uitgegaan. De dreiging van meer
verliezen in de financiële sector leidde
tot een negatieve stemming. Onder in
vloed van een positieve stemming op
Wall Street namen de verliezen in Euro
pa in het laatste handelsuur wat af. De
AEX-index op het Damrak sloot 1,79
punten, ofwel 0,4 procent, in de min
op 459,48 punten. De index voor mid
delgrote fondsen, de Midkap, daalde
3,38 punten (0,5 procent) tot 638,69
punten. De beurzen van Parijs, Londen
en Frankfurt leverden rond de 0,3 pro
cent in. De grote verliezer op het Dam
rak was TomTom. Nadat het aandeel
dinsdag bijna 14 procent verloor en
woensdag 2,2 procent zakte, daalde
het gisteren bijna 4 procent. Het effec
tenhuis Petercam raadde beleggers aan
het aandeel te verkopen. Petercam sluit
niet uit dat TomTom na een winstver
wachting eerder deze week, met meer
negatieve verrassingen zal komen.
Staalconcern ArcelorMittal maakte van
daag bekend de overname van drie Rus
sische mijnen te hebben afgerond.
WALLSTREET
NEW YORK - Beleggers op Wall
Street vonden het gisteren weer tijd
om in aandelen te stappen, vooral
door een gunstig handelsbericht van
supermarktgigant Wal-Mart. Technolo
giefondsen waren gewild dankzij een
aantal bemoedigende analistenrappor
ten over de sector. Aandelenhandel
aren lieten zich niet afschrikken door
slechte berichten van zakenbank Leh
man Brothers.
De Dow-Jonesindex van dertig grote
fondsen sloot op een stand van
12.581,98 punten. Dat betekent een
winst van 54,72 punten, ofwel 0,4 pro
cent. De S&P 500-index klom 6,06
punten (0,5 procent) tot 1360,55 pun
ten. Schermenbeurs Nasdaq kreeg er
29,58 punten (1,3 procent) bij en
sloot op 2351,70 punten.
Het technologieconcern Apple was
donderdag populair. Dat had te maken
met de zakenbank JPMorgan die zijn
winstverwachting voor het concern
naar boven had bijgesteld. De bank
heeft hoge verwachtingen van de ver
koop van de draagbare MacBook. Aan
delen Apple sloten 2,1 procent hoger.
