In dracht
met de
tijd mee
Partijdigheid is te voorkomen
Van boost tot slim, smart of partner in crime
Journalist moet
vóór alles
geloofwaardig blijven.
PZC Zaterdag 2 februari 2008 1 3
DE JONG!
De lezersredacteur is bereikbaar per
post op het adres van de
Centrale Redactie van de PZC,
Stationspark 28,
Postbus 31
4460 AA Goes.
Telefoon: 0113-315660
E-mail: Lezersredacteur@pzc.nl
Het forum waarop lezers zich kunnen
uiten over actuele zaken is bereikbaar
via internetwww.pzc.nl
EVEN
Frankrijk is een mooi land, maar
het is jammer dat er Fransen wo
nen? Was getekend Annemarie Jor-
ritsma. Een opmerking die erg ge
neraliserend is en waar je het erg
mee oneens kan zijn.
Maar tegelijkertijd kan je er wel
weer van leren dat mensen bij de
keuze van hun vakantiebestem
ming letten op de schoonheid van
een land en de aard van de bevol
king.
Daaraan moest ik deze week den
ken toen ik het artikel over toeris
me in Veere las. Toerisme in de
plattelandskustgemeente kan een
impuls krijgen door met twee erf
goederen naar buiten te treden: de
paalhoofden langs de Walcherse
kust en de Grote Kerk van Veere.
De afzonderlijke kernen krijgen de
boodschap mee om hun eigen
kwaliteiten verder te onderzoeken
en die grondig te benutten. Dat
zijn enkele aanbevelingen uit een
rapport van de VW Walcheren
en Noord-Beveland.
Ik vind ze prachtig, die paalhoof
den en de Grote Kerk is ook in
drukwekkend, maar zet je daar
door de gemeente Veere op de we
reldkaart? Dat denk ik niet. Daar is
iets anders voor nodig.
Naar Walcheren ga je voor de
stranden met inderdaad de unieke
paalhoofden. Naar Walcheren ga
je voor de goede muziek, voor de
culturele en sportieve evenemen
ten en dan bezoek je ook het stad
je Veere en de Grote Kerk.
De gemeente Veere biedt veel.
Veel meer dan alle gedachten die
je krijgt bij Walcheren by the Sea.
Volgens de onderzoekers is dat eer
der een nadeel dan een voordeel.
Want om de hele gemeente als toe
ristisch product te verkopen, is vol
gens hen geen optie.
Dat betwijfel ik na het zien van
een prachtig beeld dat me al de he
le week achtervolgt. Een
vrouw-op-leeftijd, in klederdracht
gehuld, liep ter hoogte van Koude-
kerke en deed aan Nordic Wal
king. Ze liep voornaam en gra
cieus tegelijk. Dat beeld zet heel
Veere op de wereldkaart. Een heer
lijk land, waar bijzondere mensen
wonen.
Ubent de eerste die dat
vraagt. Dat is het stan
daard-antwoord van
Frank Balkenende, chef
van de PZC-redactie Bevelan-
den-Tholen op de vraag of hij fa
milie is van Jan Peter. Het is cy
nisch bedoeld, want de neef van
de minister-president wordt bijna
dagelijks met de vraag geconfron
teerd.
Het is leuk om te weten dat Jan
Peter en Frank neven zijn. Maar
het is tegelijk een vraag met een se
rieuze ondertoon. Want betekent
die familieband ook dat Frank min
der kritisch zal schrijven over Jan
Peter Balkenende? „Ik heb niet zo
veel te zoeken in het Torentje in
Den Haag. Maar als Jan Peter Bal
kenende in onze regio op bezoek
is, dan stuur ik iemand anders om
er verslag van te doen", zegt hij.
Hij gaat niet zelf op pad omdat hij
elke schijn van partijdigheid wil
vermijden. Ook al weet hij van
zichzelf dat hij Jan Peter Balkenen
de geen voorkeursbehandeling
geeft. „Het heeft met geloofwaar
digheid te maken; hoe het artikel
overkomt bij de lezers."
Het is onder journalisten een van
zelfsprekendheid dat zij niet schrij
ven over kwesties die 'hen te na
staan'. Uit voorzorg dat zij worden
beticht van vooringenomenheid.
In Eindhoven woedde afgelopen
week een stevige discussie over de
verslaglegging van het Eindhovens
Dagblad (het ED) over het burge
meestersreferendum. Enkele lezers
lieten hun onvrede blijken. Zij insi
nueerden dat het ED Rob van Gij
zel steunde. De andere burgemees
terskandidaat, Leen Verbeek, zou
minder aandacht krijgen. En dat
zou komen doordat Robs broer
verslaggever is bij het ED.
Een van de stadsverslaggeefsters
zou bovendien haar voorkeur voor
Van Gijzel hebben uitgesproken in
een interview met een verslagge
ver van Radio 2.
Bevriende journalisten van
concurrerende media stelen
geen nieuwtjes van elkaar
De lezersredacteur van het ED
nam de kwestie onder de loep en
concludeerde dat de verwijten
geen grond hebben.
Journalisten hebben rekening te
houden met hun eigen banden en
die van hun familie en vrienden.
Partners van journalisten kunnen
bijvoorbeeld bij concurrerende me
dia van de PZC werken. Over de
berichtgeving van de krant of om
roep wordt thuis aan de eettafel
heus gerept, maar als ze professio
neel zijn, maken ze met elkaar de
afspraak dat ze niet van elkaar zul
len stelen.
Voor de journalist speelt mee dat
hij of zij geloofwaardig en be
trouwbaar moet zijn voor zijn ei
gen bedrijf
Verslaggevers moeten niet in een
emotionele spagaat gedwongen
worden. Het is voor iedereen beter
als journalisten van een zaak wor
den gehaald als hun zakelijke en
privéleven met elkaar gaan wrin
gen.
Partners van PZC-redacteuren, die
bij een instelling werken die nega
tief in het nieuws komt, worden
vaak behoedzaam geïnformeerd
over de kwestie door de directie.
Uit vrees dat zij zouden lekken
naar hun partner, dus naar de
krant.
Tegenwoordig zijn er ontzettend veel Engelse woorden in ge
bruik, schrijft Monique Sturm uit Waterlandkerkje. Ze stuur
de haar verzameling van een week spitten door naar de
PZC-redactie. Ze moest wel erkennen dat ze lang niet alle
woorden gevonden had in de PZC. Ze 'shopt' wel eens buiten de
deur. „Van sommige woorden weet je echt de betekenis niet. Ik heb
ook al eens het Engels woordenboek geraadpleegd om de juiste be
tekenis van in Nederland gebruikte woorden op te zoeken."
Het is ook de moeite waard om er andere woordenboeken op na te
slaan. Een barbarismenwoordenboek bijvoorbeeld, waarin woor
den zijn opgenomen, die zonder noodzaak en min of meer letter
lijk uit andere talen zijn overgenomen in het Nederlands.
Sturm heeft te doen met de 'de echte senioren', die de veranderin
gen in de taal maar moeilijk bij kunnen benen. „Wat moet het voor
hen zijn om een tiende van wat je leest niet te begrijpen?" Ze
kwam tot: „Boost, laptop, trigger, the fifties, bytes, deleten, uploa-
den, weblog, impact, drive, Sierra Hotel India Tango (Shit), cocoo
nen, air bag, partner in crime, coat, fleece, hype, hyves, tissue, cof
feeshop, tearoom, poll, pimpen, pumps, policy, never a dull day,
VIP, slim en smart."
