PSV staat al
Feyenoord heeft volgende
injectie heel hard nodig
Van Loen woest
op scheidsrechter
De reactie van
Ton Lokhoff was
beneden alle peil.
22 Maandag 14 januari 2008 PZC
Grote verschil met PSV
wordt in topper door
drie posities bepaald.
door Hans Leber
ROTTERDAM - Hoe verhullend kan
de stand op een ranglijst zijn?
Voor Feyenoord werd zaterdag te
gen PSV weer eens duidelijk dat
de club er nog niet is. Het verschil
tussen PSV en de Rotterdammers
was groot en werd door drie posi
ties bepaald. Zonder aankopen de
ze maand lijkt Europees voetbal -
of misschien de beker - inderdaad
de maximaal haalbare seizoens-
oogst.
André Bahia, zaterdag hyperventi
lerend in de weer met Danko Lazo-
vic, gaat het ook onder trainer
Bert van Marwijk niet redden.
Danny Buijs, die door de twijfels
over zijn kwaliteiten de laatste
maanden alleen maar zwakker is
gaan spelen, was goed en krachtig
in Groningen, maar slecht en slap
in Rotterdam. En Serginho Greene
moet zijn oude niveau halen, van
zeg maar zijn eerste half jaar bij
Feyenoord. Anders ontwaakt ook
hij deze zomer op de spelersmarkt
met een prijskaartje om de nek.
Deze spelers houden Feyenoord
op.
En dat kan alleen maar doordat de
selectie te dun is. Een elftal rond
drie toppers (Tim de Cler, Roy Ma
kaay, Giovanni van Bronckhorst)
kan drie groeiers nog wel hebben
(Nuri Sahin, Luigi Bruins en And-
wele Slory), maar drie zwakke
broeders die óf het spel ophouden
óf het niet eens goed laten begin
nen, is daarnaast te veel van het
slechte.
Trainer Bert van Marwijk was za
terdagavond stellig: „We hebben
twee spelers voor de as nodig, met
een 'tot-hier-en-niet-verder-menta-
liteit'." Dat Theo Lucius normali
ter rechtsback speelt, rekent hij
dan mee. De trainer gebruikte de
omschrijving „gemene spelers".
Daarmee doelde hij niet op een te
goed aan gevangenisstraf, maar op
de mentale en fysieke hardheid
van een speler met voetbalintel
lect. Jaap Stam-achtig.
„Als je in de winterstop mee bo
venaan staat, moet je je niet ver
stoppen voor de strijd om de titel.
De goede beginfase in de competi
tie en de stand hebben alleen, be
grijpelijk, zand in de ogen van ve
len gestrooid. Maar we moeten
onszelf ook niet slechter praten
dan we zijn, hoor."
Om Feyenoord-PSV nader te dui
den, was een blik op de beide ban
ken zaterdag veelzeggend. Van
Marwijk had daar keeper Erwin
Mulder (onervaren), Danny Buijs
(zie voorgaande), Michael Mols
(was al gestopt), Chun-Soo Lee
(wat kan hij eigenlijk?), Dwight
Tiendalli (mag in de verhuur), Jor-
di Buijs (jeugdtalent) en Georgi-
nio Wijnaldum (idem).
Sef Vergoossen kon zich beroepen
op Bas Roorda (ervaren), Mike
Zonneveld (bewezen goed),
Edison Mendez (inzetbaar), Slobo-
De nederlaag tegen PSV maakt
opnieuw duidelijk dat de selectie
van Feyenoord niet in balans is.
De club kan daardoor niet om en
kele aankopen heen.
dan Rajkovic (indrukwekkend in
vallend) en de begeerde Ismail Ais-
sati. Oneerlijk dus.
Van Marwijk: „Ik zeg intern wat ik
er van vind, maar ken de situatie.
We willen echte versterkingen,
maar kunnen financieel niet meer
doen dan FC Groningen, Roda JC
en Heerenveen."
Het zijn bekende teksten bij de
club waar ze de afgelopen zomer
wel degelijk een ferme stap heb
ben gezet. Het klimaat rond Feye
noord is dan ook prima. Dat is dus
gelukt. Maar zonder naslag deze
maand is meedoen om de titel
even waarschijnlijk als het plots in
tegengestelde richting stromen
van de Maas.
Maar nóg belangrijker: zonder een
volgende injectie komende zomer,
waarbij goede, vooral niet te oude
spelers échte concurrentie genere
ren, zal Feyenoords opleving na
het dramatische seizoen 2006-
2007 van zeer korte duur blijken te
zijn geweest.
Vergoossen zet binnen
vijf dagen team neer dat
Feyenoord kleineert.
door Frans van den Nieuwenhof
ROTTERDAM - Vijf werkdagen had
Sef Vergoossen tot zijn beschik
king en het waren er genoeg, zei
hij voorafgaand aan de wedstrijd
tegen Feyenoord. PSV bewees za
terdag op uitermate gedreven en
professionele manier dat de nieu
we trainer geen wartaal spreekt.
De landskampioen kleineerde
Feyenoord voor de tweede keer
dit seizoen, al waren de cijfers nu
veel te bescheiden: 0-1.
Toch was de triomf van zaterdag
waardevoller dan de 4-0 die PSV
in september boekte. Destijds ga
ven individuele kwaliteiten (van
met name Kenneth Perez) de door
slag, nu zegevierde het collectief
De solide manier waarop PSV zich
in De Kuip manifesteerde, wekte
de schijn dat het jaar 2007 hele
maal niet had bestaan.
De chaos die het spel van PSV zo
vaak kenmerkte, was in één klap
verdwenen. De ploeg oogde niet al
leen bevrijd en energiek, maar
stond ook weer stevig op haar be
nen. Zoals in de Hiddink-tijd. De
veldbezetting was goed, de posi
ties duidelijk en de tactiek ook.
Daardoor konden de meeste spe
lers een veel hoger niveau halen
dan ze de laatste maanden deden.
Lazovic was ineens een geweldige,
krachtige midvoor - altijd aanspeel
baar en lastig voor zijn tegenstan
ders. Afellay excelleerde in de
ruimtes die Feyenoord hem bood.
Van achter naar voor en van links
naar rechts dirigeerde hij het spel
en hield het tempo hoog.
PSV ging de wedstrijd in met vijf
aanvallend ingestelde spelers, on
der wie nieuweling Dzsudzsak. De
Hongaar debuteerde sterk, met
hem erbij kan Afellay de ballen zo
wel in de breedte als de diepte
kwijt.
„Zo'n speler kan het een heel elf
tal gemakkelijker maken", oordeel
de Vergoossen over Dzsudzsak.
„Hij speelt erg dwingend, is een
echte aanwinst."
Voor Feyenoord viel het allemaal
niet te behappen en te belopen. Al
voor rust tekende zich een moeilij
ke avond af. In de eerste minuut
miste Alcides de open kans die
Simons hem bood uit een vrije
trap van Farfan.
Later taxeerde Lazovic een scherpe
voorzet van Dzsudzsak net ver
keerd. Vlak voor rust viel de onver
mijdelijke treffer toch. Alcides, die
nog nooit zo goed op dreef was,
stuurde de diepsprintende Bakkal
weg. Kevin Hofland stapte te laat
in, waarna Henk Timmer kansloos
was op de droge schuiver van Bak
kal: 0-1.
In de tweede helft voltrok zich
een catastrofe voor Feyenoord. La
zovic had direct een penalty moe
ten krijgen na een tackle van Hof
land en daarna liet PSV nog acht
goede kansen liggen.
Acht! Afellay, Dzsudzsak, Lazovic,
weer Afellay, Farfan, nóg twee
keer Afellay en andermaal Dzsud
zsak stelden doelman Timmer zon
der succes op de proef
Vergoossen was daarover teleurge
steld, zeker omdat Feyenoord van
wege een rode kaart voor Hofs zo
lang met tien man speelde. „In die
fase hebben we het niet goed ge
daan", vond de coach. „We maak
ten heel veel verkeerde keuzes en
moesten veel arbeid steken in het
corrigeren van dingen die onnodig
misgingen."
De ergernis van Vergoossen was lo
gisch, omdat Feyenoord in de slot
minuten nog bijna langszij kwam.
„Was niet verdiend geweest, maar
dat had me niet zoveel uitge
maakt", mompelde trainer Bert
van Marwijk, die de prestatie van
Feyenoord 'zeer teleurstellend'
noemde. „We hadden geen rust in
ons spel en kwamen steeds meer
in de problemen."
Van Marwijk beseft dat Feyenoord
nog veel tijd nodig heeft. PSV kan
eindelijk weer met vertrouwen
vooruitkijken. Met de komst van
Vergoossen kan een rumoerige pe
riode - die begon toen de club het
contract van Hiddink niet wilde
verlengen - voorlopig worden afge
sloten. „Het doet me deugd", zei
Vergoossen, „dat de spelers heb
ben opgepikt wat ik op tafel heb
gegooid en dat ze geloof uitstralen.
Al met al ben ik vanavond niet on
tevreden."
Sef Vergoossen debuteert bij
PSV met een knappe 1-0-zege op
Feyenoord. De interim-coach
heeft het team binnen vijf werk
dagen op de rails gekregen.
Feyenoorder Nick Hofs stapt na zijn rode kaart de spelerstunnel in. Verzor
ger Gerard Meijer probeert hem te troosten. foto Ed Oudenaarden
UTRECHT - Veldtrainer John van
Loen van FC Utrecht barstte giste
ren na de thuiswedstrijd tegen SC
Heerenveen (2-2) bijna uit zijn vel
over het gedrag van de vierkoppi
ge arbitrage. „De scheidsrechters
hebben woorden gebruikt die ik
thuis niet mag gebruiken. Dan
krijg ik straf', aldus Van Loen.
Volgens Van Loen gingen de verba
le uitspattingen van scheidsrechter
Nijhuis en zijn assistenten richting
de Utrechtse spelers. „De jongens
waren er ondersteboven van."
Hoofdcoach Willem van Hanegem
werd kort voor tijd uit het veld ge
stuurd. „Lulhannes had hij ge
zegd", aldus Van Loen. „Nou, als
de scheidsrechter dat tegen ons
had gezegd, was er niets aan de
I hand geweest. Ik ga niet zeggen
j wat hij wel heeft geroepen."
SCHEIDSRECHTERS
door Gérard de Nooijer
Wordt AZ nog kampioen? Louis
van Gaal vindt zo'n vraag sugges
tief en vindt dus dat die vraag
niet gesteld moet worden door journalisten.
Ik snap niet dat die vraag überhaupt nog
wordt gesteld. AZ gaat na de nederlaag te
gen Ajax natuurlijk nooit meer kampioen
worden. De achterstand is te groot.
En dan zegt Van Gaal wel dat er nog zeven
tien wedstrijden te gaan zijn en dus nog 51
punten zijn te verdienen, maar AZ wint na
tuurlijk geen zeventien wedstrijden achter
elkaar. Zeker niet in deze competitie waar ie
dereen van iedereen kan winnen. Nee, Van
Gaal zet gewoon in op de play-offs en dat is
natuurlijk nog wel haalbaar voor AZ.
Ik denk dat het wat de titel betreft tussen
PSV en Ajax gaat. Die zijn allebei goed uit
de winterstop gekomen. Dit in tegenstelling
tot de scheidsrechters. Die zijn in de winter
stop ook op trainingskamp geweest, maar ik
vraag me af wat ze daar hebben gedaan. Er
waren nogal wat dwalingen.
Dat begon al bij NEC-T\vente. NEC werd
door Haverkort een glaszuivere penalty ont
houden. Hij vertelde dat hij het niet goed
kon zien, maar uit een foto bleek later dat
hij op ongeveer drie meter afstand stond.
En het optreden van Vink bij Feyenoord-
PSV was ook niet zo sterk. Lazovic had een
penalty moeten krijgen, terwijl ik de rode
kaart voor Hofs een beetje overdreven
vond. En het was onbegrijpelijk dat die
grensrechter bij Ajax-AZ niet zag dat de kop
bal van Huntelaar over de lijn was. Hij
stond notabene op één lijn. Verder had Co
lin na die tackle aan de zijkant een rode
kaart moeten krijgen.
Natuurlijk horen fouten bij het voetbal.
Ook spelers en trainers gaan wel eens in de
fout. Ik vond bijvoorbeeld de reactie van
Ton Lokhoff na de wedstrijd van Excelsior
tegen Groningen beneden alle peil. Hij was
kwaad op de scheidsrechter, omdat die niet
drie minuten maar uiteindelijk vijf minuten
bijtelde. Hij riep dat zo'n man niet op de vel
den thuishoort. Nou, dan zou Lokhoff ook
wel wat spelers uit zijn elftal mogen wegha
len. Het probleem is gewoon dat Lokhoff de
regels niet kent.
In die drie minuten blessuretijd kan er ook
oponthoud zijn en dus is het normaal dat
er uiteindelijk langer wordt doorgespeeld.
De spelers van Excelsior hadden de bal in
de ploeg moeten houden en niet moeten
zeuren.
