HAARDENSHOW
Jurg neemt met pijn afscheid van de bobsport
Vervangend evenement
voor Indoor Zeeland
zaterdag 27 okt. t/m zaterdag 3 nov.
ZLM Tour op zaterdag 19 april 2008
Zevende eindzege in World Series voor Boston Red Sox
34 Dinsdag 30 oktober 2007 pzc
DENVER - Jonathan Papelbon is in extase na het
beslissende punt tegen de Colorado Rockies. De
pitcher won met de Boston Red Sox de World Se
ries, door in de best-of-seven-series een beslissen
de voorsprong te nemen. Red Sox won ook het
vierde duel met de Colorado Rockies: 4-3. Het
was de tweede keer in vier jaar dat de Red Sox
het Amerikaanse honkbalseizoen winnend afslo
ten. In 2004 versloegen zij St. Louis Cardinals in
de eindstrijd. Het was voor Boston Red Sox de ze
vende eindzege in totaal. Van de eerste vijftien
World Series gingen er vijf naar de Red Sox. De
eindzege in 2004 was de eerste sinds 86 jaar. The
Yankees, St. Louis en Oakland zijn de enige
teams die vaker wonnen. foto Eric Gay/ap
Risico is te groot door
aanhoudende nek- en
rugklachten.
putten - Maandenlang liep ze met
de cruciale vraag rond. Stoppen of
doorgaan? Het verlies van de A-sta
tus als topsportster bij sportkoepel
NOCNSF en aanhoudende nek-
en rugklachten brachten Eline
Jurg (34) er een maand voor de
start van het internationale bob-
Jumping Indoor
Nieuwland op datum
van afgelast concours.
goes - De Stichting Hippische
Sport Zeeland organiseert van 10
tot en met 13 januari het nationale
springconcours jumping Indoor
Nieuwland. Het evenement geldt
als alternatief voor Indoor Zee
land, dat vorige week definitief
werd afgelast.
Omdat de wedstrijden in de Zee
landhallen begin volgend jaar geen
doorgang kunnen vinden, besloot
de Stichting Hippische Sport Zee
land een nieuwe wedstrijd te orga
niseren. Locatie is het vijfsterren
hippisch sportpark van De Kroo
Ruitersport in Nieuw- en Sint-
Joosland, dat sinds kort over een
nieuwe indooraccommodatie be
schikt die voldoet aan de interna
tionale afmetingen.
sleeseizoen toe de knoop door te
hakken. Ze stopt. Met pijn in het
hart en in het lijf. „Doorgaan is ei
genlijk niet verantwoord. Ik wil la
ter ook nog kunnen sporten."
Jurg was met Ilse Broeders ruim
tien jaar het gezicht van het vrou
wenbobben in Nederland. De nog
jonge discipline belandde in 2002
(Salt Lake City) op het olympisch
programma. Naast het schaatsen fi
gureerde Nederland in de andere
winstersportdisciplines de afgelo-
De organisatie heeft inmiddels al
enkele inschrijvingen binnen en
ook diverse sponsoren hebben toe
zeggingen gedaan om van Jum
ping Indoor Nieuwland een succes
te maken. Naast de vier springda
gen zal ook het programma voor
de mensport (5 januari) en de Pro
motie Paardrijden Gehandicapten
(6 januari) in Nieuw- en Sint-Joos-
land plaatsvinden.
Jumping Indoor Nieuwland
Voorlopig programma:
10 januari: springen L, M, Z en
ZZ.
11 januari: springen L, M, Z en
ZZ plus jackpot finales.
12 januari: springen nationaal
1.30m, 1.35m en 1.40m.
13 januari: springen B paarden
en alle klassen pony's.
pen jaren op de Winterspelen,
jurg en Broeders zagen de moge
lijkheden van de nieuwe tak en in
vesteerden tien jaar in een mogelij
ke olympische medaille. Het
kwam er niet van. Broeders stopte
vorig jaar na een crash tijdens de
Winterspelen in Turijn. Jurg hield
het een seizoen langer vol maar
kondigde gisteren haar afscheid
aan.
„Eigenlijk ben ik nog niet klaar
met het bobben. De sport is ech-
goes - De ZLM Tour wordt in
2008 op zaterdag 19 april verreden.
De Zeeuwse wielerronde, onder
deel van de Nations Cup voor ren
ners tot 23 jaar, zou in eerste in
stantie op zaterdag 12 april worden
verreden. Bij een vergadering op
het hoofdkantoor van de interna
tionale wielrenunie UCI in het
Zwitserse Aigle, verdween de klas
sieker Luik-Bastenaken-Luik voor
ter zodanig hard voor het lichaam
dat als het nu echt fout gaat, ik er
de rest van mijn leven last van zal
hebben. Dat risico vind ik te groot.
Ik loop al maanden met het idee,
maar kon en wilde er aanvankelijk
niet over praten. Ik wil eigenlijk
nog een paar jaar door. Maar wat
daarna? Mijn lijf is te belangrijk
voor me. Mijn nek heeft de laatste
jaren veel klappen gehad. Het her
stelt wel weer, maar ik heb ge
woon elke dag pijn."
renners tot 23 jaar van de kalender.
Als Belgische vervanger werd de
Ronde van Vlaanderen voor wiel
renners tot 23 jaar voorgedragen.
De acht aanwezige organisatoren
gingen akkoord met het invoegen
van de Ronde van Vlaanderen,
maar deze kon alleen op 12 april
worden georganiseerd.
De ZLM Tour vindt daardoor op
19 april 2008 plaats.
Petra Dugardein niet
tegen wereldkampioen
zeist - Keepster Petra Dugardein
is niet opgenomen in het nationa
le voetbalselectie voor vrouwen
voor het duel met wereldkampi
oen Duitsland.
De Zierikzeese doelvrouwe van
eredivisionist Willem II maakte
eerder deze maand haar debuut in
de nationale selectie. In de wed
strijd tegen Frankrijk zat ze negen
tig minuten als reserve op de
bank.
De Oranje-vrouwen spelen don
derdagavond in Volendam een
EK-kwalificatieduel met Duits
land, dat vorige maand in China
de wereldtitel veroverde.
Eén duel schorsing
voor AZ-spits Ari
alkmaar - AZ hoeft Ari slechts
één wedstrijd te missen in het Ue-
fa Cuptoernooi. De Braziliaanse
spits kreeg donderdag in de wed
strijd tegen Zenit Sint Petersburg
(1-1) een rode kaart wegens het ge
ven van een knietje en is door de
Uefa nu voor één duel geschorst.
Gevolg is dat Ari alleen de eerstvol
gende groepswedstrijd mist. Die is
op 29 november, thuis tegen het
Griekse Larissa.
Van der Sar stopt na
het EK bij Oranje
manchester - Edwin van der Sar
zet na het EK voetbal van 2008 in
Oostenrijk en Zwitserland een
punt achter zijn interlandcarrière.
Dat maakte de doelman, die giste
ren zijn 37e verjaardag vierde, be
kend in een gesprek op Radio 538.
Of Van der Sar na het huidige sei
zoen nog wel doorgaat bij zijn
club Manchester United, weet hij
nog niet. In december geeft hij
daarover uitsluitsel.
Arbiter in de ban na
benadeling Juventus
milaan - De Italiaanse scheidsrech
ter Mauro Bergonzi is in de ban ge
daan wegens geblunder in de wed
strijd Napoli - Juventus. Hij fluit
in elk geval deze week geen wed
strijd en mogelijk veel langer. De
arbiter gaf de thuisclub ten onrech
te twee strafschoppen, waardoor
Juve met 3-1 verloor. Napoli-spits
Zalayeta kreeg voor de 'Schwalbe'
waar Bergonzi met open ogen in
stonk twee wedstrijden schorsing.
Roeier Eggenkamp
stopt er per direct mee
amsterdam - Gerritjan Eggen-
kamp stopt per direct met roeien.
De 31-jarige Leidenaar nam de be
slissing, omdat hij geen kans ziet
op het winnen van een medaille
tijdens de Olympische Spelen in
Peking. Eggenkamp maakte in
2004 deel uit van de Holland Acht,
waarmee hij zilver won. Op dit
moment vormen, in de ogen van
Eggenkamp, niet de beste acht
roeiers de Holland Acht.
f -q pp 28 en 29 okt. gesloten
In CjOC->
tlcüD^'' dinsdag t/m vrijdag van 8.30 tot 17.30 uur
Wer zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur
10% korting op alle haarden stuntprijzen op
showroommodellen diverse aanbiedingen
de nieuwste modellen technieken alle bekende merken
voor elk type woning een oplossing gas, elektrisch hout
nOMÏNTPÏN RV Verren Stuartweg 10 SÉïÏÏUl 2
1-/V/1T111 U T 0118-571436 www.dominicus.nl
