pzc
Ari eist alle aandacht op bij AZ
Zeventienjarige ontzet Bayern
33
37
36
Geen proloog in
95e editie van de
Tour de France
Vrijdag 26 oktober 2007
Boston Red Sox
flitsend van start
in de World Series
1
Tip? sport@pzc.nl
Braziliaan scoort en
dupeert zijn ploeg tegen
Zenit St. Petersburg.
door Theo Brinkman
SINT PETERSBURG - Na alle tegensla
gen van de laatste weken heeft AZ
weer eens een opsteker te pakken.
Want zo mag het gelijkspel bij Ze
nit St. Petersburg (1-1) toch wel
worden beschouwd.
Gejuicht werd er nauwelijks door
de AZ-spelers. Ze waren vooral
vermoeid na de slijtageslag tegen
de Russische koploper. Het zwaar
bevochten punt is een prima resul
taat in de eerste groepswedstrijd
van het Uefa Cuptoernooi.
Het moreel zal bovendien extra
zijn gesterkt door het feit dat AZ
stand wist te houden, ondanks het
feit dat het de hele tweede helft
met tien man speelde. Waar het in
de afgelopen weken met elf man
een paar keer misging in blessure
tijd, liep het nu met tien man wel
goed af. Een hoofdrol was in Sint
Petersburg weggelegd voor Ari, de
Braziliaan die in de competitie tot
dusver anoniem was. Hij eiste gis
teren alle aandacht op. Eerst posi
tief, daarna negatief.
Na twintig minuten zette hij AZ
op voorsprong, door een voorzet
van Simon Cziommer met de knie
over doelman Tsjontofalski in het
doel te werken. Met zijn onver
wachte treffer zorgde Ari voor ver
lichting bij AZ, dat in de eerste
twintig minuten grote problemen
had. David Mendes da Silva wist
zich meerdere keren geen raad
met spelmaker Zirianov. Ook op
de linkerflank werd AZ meerdere
keren in verlegenheid gebracht.
Op slag van rust was het ook Ari
die zijn ploeg zwaar dupeerde. Op
een moment dat de bal niet eens
in de buurt was, gaf hij zijn tegen
stander Martin Skrtel een knietje.
Rood, was het juiste oordeel van
de Cypriotische scheidsrechter Ka-
pitanis op aanwijzen van zijn
grensrechter. Het theater van Ari,
die zelf de stervende zwaan speel
de, maakte geen indruk.
„Onprofessioneel", zei Louis van
Gaal na afloop over de actie van
pri AZ houdt stand in het Uefa Cup-
duel met Zenit St. Petersburg
(1-1). De enige treffer komt op
naam van Ari, die daarna een
domme rode kaart krijgt.
zijn spits. „Hij zei dat zijn tegen
stander hem trapte, maar dat zag
de scheidsrechter niet. Vervolgens
nam Ari revanche. Of ik daar met
hem nog over ga praten? Nee,
hoor, ik zeg in zulke gevallen altijd
meteen wat ik ervan vind."
De oliedomme actie van Ari bete
kende de ommekeer in de wed
strijd. Het overwicht en de rust
die AZ had gehad na de verrassen
de openingstreffer, waren op slag
verdwenen. Want toen de Brazili
aan nog achter het doel liep, op
weg naar de kleedkamer, trok Ze
nit de zaken al recht. Aanvoerder
Timostsjoek benutte een straf
schop die was gegeven na een over
treding van Ryan Donk tegen Zi
rianov. Wat volgde, was een Russi
sche stormloop op het doel van
AZ gedurende de gehele tweede
helft. AZ kon niet veel meer doen
dan verdedigen en hopen op een
stiekeme, succesvolle counter. Die
kwam er niet, de Alkmaarders hiel
den op basis van vechtlust stand.
Zenit St. Petersburg (Rus) - AZ 1-1
(1-1).
20. Ari 0-1, 43. Timosjtsjoek 1-1 (straf
schop). Scheidsrechter: Kapitanis (Cyp).
Rode kaart: 39. Ari (AZ). Gele kaart: Tek-
ke (Zenit St. Petersburg), Mendes da Sil
va, Agustien, Martens, Opdam, Koenders,
Jaliens, Donk (AZ). Toeschouwers:
21000.
Duitse clubs winnen
alle drie op eerste
speeldag Uefa Cup.
RIJSWIJK - Bayern München deed
het gisteren op z'n Duits op de eer
ste speeldag in de Uefa Cup. De
Duitse club stond vijf minuten
voor tijd nog met 2-1 achter bij Ro
de Ster Belgrado, maar bij het laat
ste fluitsignaal had Bayern die ach
terstand omgebogen in een
3-2-overwinning.
De voor Mark van Bommel inge
vallen Toni Kroos, slechts zeven
tien jaar, maakte in de derde mi
nuut van de blessuretijd de win
nende treffer. Daarvóór had Mi-
roslav Klose voor Bayern al twee
keer een achterstand weggewerkt.
Ook de twee andere Duitse clubs
wonnen op de openingsdag van
de poulefase in de Uefa Cup. Ham
burger SV won in Noorwegen van
Brann Bergen: 0-1. Belgisch inter
national Vincent Kompany maak
te in de 62e minuut het winnende
doelpunt.
Bij HSV speelde Oranje-internatio
nal Joris Mathijsen de hele wed
strijd mee. De andere drie Neder
landers, Rafael van der Vaart, Ni-
gel de Jong en Romeo Castelen,
ontbraken door blessures, „leder
een die de wedstrijd gezien heeft
zal bevestigen dat er maar één
ploeg aanspraak maakte op de ze
ge en dat was HSV", zei trainer
Huub Stevens na afloop. „We heb
ben achterin bijna niets weggeven
en zelf de kansen gecreëerd."
In groep E versloeg Bayer Leverku-
sen het Franse Toulouse met 1-0.
Stefan Kiessling maakte de goal.
DE PLEK
VOOR EEN
UITGESPROKEN STIJL
IN MODERNE
WOONINRICHTING!
Hoofdrolspeler Ari vecht een duel uit met Alexander Anyukov (rechts). Anatoliy Tymoschuk (links) zet de achtervolging in.
foto Dmitry Lovetsky/AP
