SPECIAL
v33
PZC Zaterdag 20 oktober 2007
Palast der Republik, ooit het hart
van de DDR en spottend Erichs
Lampenladen (Erics lastpeBwin-
kel) genoemd, wordt na jaren van
heel felle discussie eindelijk opge-
ruimd. Aan Unter den Linden, te
genover de Dom wordt het histori
sche Stadtschloss herbouwd. Pure
Duitse retro in een hang naar
machtige tijden.
Op twintig minuten treinen in
Potsdam zijn die machtige tijden
terug te zien in Sans Souci, het ro-
cocopaleis van Frederik de Grote,
overwegend geel van kleur en
wonderlijk mooi boven op klim
mende terrassen 'neergelegd'. Er
zijn vele honderden bezoekers in
het park dat met al zijn bloemen
en beelden een zorgeloze en be
dachtzame indruk maakt.
Voorbij de Groene Poort ligt de
Louisenplatz met zijn kleine Bran
denburger Tor en nog verder het
Hollandische Viertel. Koning Fried-
rich Wilhelm de Eerste haalde in
de achttiende eeuw Hollandse vak
arbeiders naar Potsdam. Ze bouw
den 150 huisjes van rode baksteen.
De winkeltjes en cafés die nu in
de huisjes gevestigd zijn maken dit
kwartier heel aantrekkelijk voor
toeristen.
dens de wandeling meestal in
zicht. Voor een snelle hap of be
taalbaar diner wordt de Hackische
Markt bezocht, een allegaartje van
keukens.
In Clarchens Ballhaus heeft het
oude Berlijn pas op de plaats ge
maakt. Hier wordt de tango ge
danst met een passie die de 6kkels
buiten lijkt te doen ontbranden.
Langs de muren van de danszaal
hangen gouden en zilveren slier
ten in gekleurd licht. In de Spiegel
zaal boven vermaakten tijdens de
oorlog de hoogste nazimilitairen
zich met champagne en hoeren.
Net als elders in toeristische
steden is fietsen ook popu
lair geworden onder de be
zoekers. Het is een gezonde en re
laxte manier om veel te zien.
Een nieuw toeristisch doel is het
DDR-museum. Het leven van de
Oost-Berlijners, die smalend
Ossies werden genoemd, is er tast
baar. Alle kasten, boeken en laden
kunnen open, de kleren hangen er
net zoals vroeger. Bij het bekijken
van de expositie maakt een vreem
de ontroering zich van je meester,
's Avonds gaan we naar de Potsda-
mer Strasse. Voorbij de duizeling
wekkend gebouwde en verlichte
Potsdamer Platz staan de jongens
van de Velotaxi. In het zomersei
zoen rijden ze toeristen door de
stad. Voor de eerste kilometer be
taal je vijf euro, de volgende kos
ten twee euro per kilometer.
De tocht eindigt bij een burcht
van nostalgie, de Winter Garten.
Hier traden de sterren van het va
riété op. Het is de slotavond van
de Rizoma, een fameuze bende
toppers uit Kiev, die de sfeer en de
kwaliteit van Popov, Cirque du So-
leil en het oude Tuschinski heb
ben gebundeld. De lampen doven
bijna en even later worden de di
ners bij het kleinste licht uitgeser-
veerd. Op plaatsen als deze bestaat
het Berlijn van ooit nog steeds.
Deze reis werd mogelijk ge
maakt door NS Travel en Berlin
Tourismus. www.nstravel.nl
Voor bijzonderheden over Ber
lijn, de Welcome Card voor kor
tingen zie www.berlin-tourist-
information.de
e Voor bijzonderheden over de
GoArtl-kunstrondleidingen:
www.goart-berlin.de
Berlijn is een groeidiamant.
Het tempo van
veranderingen in de Duitse
hoofdstad is nauwelijks bij te
houden. Multicultureel
Berlijn is volgepakt met
historie, toekomst,
eigengereidheid,
underground en kunst met
vele soorten K's.
Terrassen langs de Spree zijn altijd
vol.
door Thom Olink
foto's CPD en Justin Jin/HH
Binnenrijden met de
trein uit Amsterdam is
al een feest. Berlijns één
jaar oude Hauptbahn-
hof is een paleis van
glas met vele verdiepingen en zo
efficiënt dat zelfs de Duitsers ap
plaudisseerden. Het is een plaza
voor treinen, een stad op zich met
diepe doorzichten en tientallen
winkels.
Een S-Bahnhalte verderop is naast
het station Friedrichstrasse een
enorme bouwput te zien. De ma
nager van het nieuwe tegenover
liggende Melia-hotel: „Typisch Ber
lijns wat daar gebeurt. Ze hebben
niet meer dan wat schetsen van de
beroemde architect Mies van der
Rohe, van een gebouw dat lijkt op
twee in elkaar gedraaide bananen.
Iedereen is meteen enthousiast en
begint te bouwen. Wat deze stad
aan geld mist, heeft ze te veel aan
drive."
Een mooie manier om de worste
ling met het verleden en de stra
lende kijk op de toekomst van de
ze vroegere Pruisische stad te zien,
is vanaf een rondvaartboot op de
Spree. Het stalen geraamte van het
Het prachtige slot Sans Souci van
Frederik de Grote in Potsdam.
Terug in Berlijn trekt Mitte,
voormalig Oost-Berlijn. Het
is een broeinest van ongere
gelde burgerinitiatieven en kunst
probeersels, die niet zelden tot ge
slaagde galerieën, eethuizen, ver
bouwingen en tentoonstellingen
uitgroeien. Een ondergronds net
werk van Duitse en geïmmigreer
de eigenwijzen kon hier na de val
van De Muur niet wachten op de
overheid.
Miriam Bers heeft daar met een
partner GoArt! opgericht. Ze
neemt personen en groepen mee
op een reis langs die gebouwen
waar 'het' gebeurt. De met goud
versierde koepels van de altijd be
waakte Neue Synagoge blijven tij
Hamburg
De Dom aan de Spree met rond
vaartboten.
DUITSLAND
Frankfurt
Palast der Republik, Dom
Louisenplatz
Potsdam
De Synagoge en de Fernsehturm.
infographic: FSvD, RV
