Sport
Van de fans
Feyenoord herovert koppositie
Gepland vuurwerk
van PSV blijft uit in
duel met Willem II
Alves langs
Cruijff en
Van Basten
Zeer aanvallende ploeg
ziet productie tegen
Tilburgers stokken: 3-0.
Belgische arbiter
bekoort trainers Van
Marwijk en De Mos.
Vermoeid en slordig
Ajax pakt onverdiend
een punt bij Sparta.
30 Maandag 8 oktober 2007 PZC
Topscorers eredivisie
1. Huntelaar (Ajax) 9; 2. Alves
(Heerenveen) 7; 3. Suarez (Ajax)
en Nelisse (FC Utrecht) 6
heerenveen - Als er ergens behoef
te was aan een therapeutische
overwinning, dan was het gisteren
wel in Heerenveen. Topscorer
Afonso Alves mocht eindelijk
weer eens bij een competitiewed
strijd in de basis beginnen, na alle
perikelen rond zijn mislukte trans
fer en zijn grote Zuid-Amerikaan
se verdwijntrucs, en de rest van de
ploeg voelde de pijn van de Euro
pese afslachting in Helsingborg
(5-1) nog zeuren.
Heracles was het slachtoffer van
de Friese loutering. De Almeloërs
gingen op het hakblok (9-0) en Al
ves schoot Johan Cruijff en Marco
van Basten uit de geschiedenisboe
ken van de eredivisie.
Zeven doelpunten maakte de Bra
ziliaan. Dat deed nog nooit een
speler in de eredivisie. Vier legen
darische aanvallers kwamen tot
zes treffers; Johan Cruijf en Marco
van Basten scoorden er ooit zes
voor Ajax, Dirk Lammers en Pier
re Kerkhoffs kwamen in de jaren
vijftig tot zes voor DOS en SC En
schede. Met de 7-0 in de 75e mi
nuut van de wedstrijd schaarde Al
ves zich bij het legendarische vier
tal. Met de 8-0 kroonde hij zich
drie minuten later tot alleenheer
ser van deze opvallende topscorers-
lijst Het 'officieuze' record staat
overigens met negen doelpunten
in één wedstrijd op naam van
Feyenoorder Henk Schouten, ge
scoord op 2 april 1956 tijdens Feye-
noord-De Volewijckers (11-4). Dat
is echter geen eredivisierecord, om
dat in de eerste twee jaar van het
profvoetbal nog in twee hoofdklas
sen werd gespeeld. De eredivisie
werd pas opgericht in het seizoen
na de 9 goals van Schouten.
Heerenveen-coach Gertjan Ver
beek bevestigde gistermiddag de
bijzondere status van zijn Brazili
aanse troetel- en probleemkind
nog extra, toen hij hem na 88 mi
nuten naar de kant riep. Een ap-
plauswissel, ware het niet dat Ver
beek al drie keer gewisseld had en
Heerenveen dus met tien man de
wedstrijd uitspeelde. „Dat vond ik
normaal, hij heeft het niet gemak
kelijk gehad. De jongens waren
boos, zij wilden die tiende goal."
Alves wilde na zijn unieke zeven
klapper vooral zijn ploeggenoten
bedanken. „Zonder hen had ik de
ze unieke prestatie nooit kunnen
leveren", zei de Braziliaan.
Alves vertrekt deze week alweer
naar Zuid-Amerika voor de WK-
kwalificatiewedstrijden van Brazi
lië tegen Colombia en Ecuador.
Hij is pas de dag voor de wedstrijd
tegen AZ, op 21 oktober, weer te
rug. Tenminste, als er niks tussen
komt...
door Frans van den Nieuwenhof
EINDHOVEN - Ronald Koeman had
het gevoel dat zijn ploeg voor ei
gen publiek iets goed te maken
had. Na de uitschakeling in de be
ker en de nederlaag bij Internazio-
nale in de Champions League wil
de hij dat PSV zaterdagavond te
gen Willem II vuurwerk zou bie
den. Het binnenhalen van drie
punten was geen probleem (3-0),
maar spektakel bleef uit.
PSV trad zijn kwetsbare opponent
uit Tilburg met veel bravoure tege
moet. Koeman stelde voor het
eerst dit seizoen drie aanvallers
(Lazovic, Koevermans, Farfan)
plus een puur aanvallende midden
velder (Perez) op. De zwaar bewa
pende stoottroepen van PSV mis
ten echter de finesse om flink wat
doelpunten over het publiek uit te
storten.
„We wilden vanaf het eerste mo
ment druk zetten op Willem II",
verklaarde Koeman na afloop.
„Maar wat we als trainers in ons
hoofd hadden, is in de praktijk
een beetje tegengevallen."
Koeman moest zijn strijdplan zelfs
al vrij snel bijstellen. Hij liet Farfan
door Hans Leber
ARNHEM - Luc Wouters is burge
meester van Lummen in Belgisch
Limburg, waar hij orde en gezag
onder 14.000 inwoners moet hand
haven. Gisteren lukte hem dat in
Arnhem ook uitstekend met de 22
spelers van Vitesse en Feyenoord,
op de dag dat de Rotterdammers
de koppositie heroverden: 0-1.
Vitesse-trainer Aad de Mos baalde
van de nederlaag, maar had een
compliment over voor de arbitrale
leiding. „Belgen doen het altijd
goed. Ze laten meer voetballen,
fluiten niet alles dood. Dat waarde
ren spelers." Ook Feyenoord-colle-
dicht achter de spitsen Lazovic en
Koevermans beginnen, maar dat
leidde eerder tot opstoppingen
voorin dan tot veel doelgevaar. Pas
toen Farfan wat meer vanaf de
rechterkant ging spelen, raakte het
team beter in balans en kon de
overwinning worden afgekondigd.
PSV brak de wedstrijd open dank
zij het opportunisme van Koever
mans. Voor rust stond hij twee
keer op de goede plaats na acties
van Lazovic en Farfan.
Als eindpunt van de aanvalsgolven
is Koevermans effectiever dan La
zovic. De Serviër toonde wederom
een niet aflatende werklust. Op
het 'moment suprème' was hij ech
ter niet koelbloedig genoeg. Ook
Farfan miste scherpte, al krulde hij
laat in de wedstrijd uit een vrije
trap nog wel de 3-0 binnen.
Koeman kan bij het opmaken van
de balans na zeven wedstrijden
best tevreden zijn. In zijn eerste
jaar had PSV op hetzelfde mo
ment in de competitie - en met
wedstrijden tegen vergelijkbare te
genstanders - een punt minder.
Het verschil schuilt hem in het ge
lijkspel bij FC Twente, een duel
dat vorig seizoen een nederlaag op
leverde. De komende weken, met
onder meer de tweekamp tegen Fe-
nerbahce, moeten aantonen of
PSV werkelijk gegroeid is.
ga Bert van Marwijk zwaaide het
Belgisch viertal lof toe. „Roy Ma-
kaay wordt vastgehouden en de
scheids ziet het niet. De gensrech-
ter wel, en die bleef net zolang
met de vlag omhoog staan wach
ten tot de scheids hem opmerkte.
Dat zul je in Nederland niet gauw
zien gebeuren."
Terwijl Roy Makaay vond dat Ci-
vard Sprockel rood had moeten
krijgen („Ik was doorgebroken"),
was scheidsrechter Wouters cou-
lanter. „Misschien was een gele
kaart terecht. Ik had het niet ge
zien, wist niet wie het was. Maar
doorgebroken was Makaay zeker
niet, hij liep nog op één lijn."
Feyenoord kwam gisteren amper
in de problemen en voetbalde bij
een i-o-voorsprong de laatste mi
nuten gemakkelijk in balbezit uit.
door Dick Sintenie
ROTTERDAM - Ajax morste gisteren
twee dure punten tegen Sparta
(2-2). Het Ajax-publiek zong Dan
ny Blind, tegenwoordig technisch
directeur in Rotterdam, hartstoch
telijk toe en nam in woord en ge
baar alvast afscheid van trainer
Henk ten Cate.
Vragend keek Gert Aandewiel, trai
ner van Sparta, naar zijn collega.
Wat bedoelde Ten Cate? Zat hij
aan de verkeerde kant van de pers
tafel? Achter het verkeerde naam
bordje?
Ten Cate was al opgestaan, klaar
om van stoel te ruilen. Aandewiel
maakte ook aanstalten. Maar een
snelle blik op het bordje dat voor
hem op tafel stond, leerde dat de
trainer van Sparta wel degelijk op
de juiste plek zat. Grapje van Ten
Cate, die gisteren het liefst had ge
zien dat de voor hem bedoelde vra
gen door Aandewiel waren beant
woord.
De Amsterdammer moest er toch
aan geloven. Een korte samenvat
ting van zijn lauwe betoog: knullig
verdedigd, kansen gemist, spitsen
soms te egoïstisch en de vermoeid
heid van donderdag (duel met Di-
namo Zagreb) zat nog in de be
nen.
Maar veel benieuwder was ieder
een natuurlijk naar de laatste
stand van zaken over Ten Cate's
flirt met Chelsea. De Londsense
club wil Ten Cate aanstellen als
veldtrainer, onder de nieuwe Israë
lische baas Avram Grant. „Geen
commentaar", zei hij tijdens de
persconferentie.
Kort daarvoor, in de catacomben
van het Kasteel, was hij iets spraak
zamer. „Als de clubs eruit komen,
bestaat de mogelijkheid dat ik naar
Chelsea ga."
De naar Rotterdam meegereisde
supporters van Ajax gaan er blind
vanuit dat Ten Cate binnen een
paar dagen weg is.
Ze kijken er zelfs reikhalzend naar
uit. 'Henkie gaat naar Engeland',
zongen ze, en: 'Henkie gaat Euro
pa in'.
En als het aan de fans ligt, gaan er
een hoop mensen uit Amsterdam
met hem mee, onder wie voorzit-
Een combinatie van twee oud-Vi-
tesse-spelers besliste de wedstrijd.
Makaay passte in de 55e minuut ge
slepen op Nicky Hofs, die koel af
rondde. Zou Piet Velthuizen als
tienjarige keeper ooit hebben be
vroed dat hij later in het doel van
'lk houd van discipline.
Je bent prof, moet tegen
provocatie kunnen'
Vitesse tegenover zijn buurman
uit die dagen zou staan, Vitesse-
spits Roy Makaay? „Nee, leuk he?
Maar ik had toch liever punten ge
had."
Eigenlijk ging gisteren alleen Nick
Hofs over de schreef De kleine
ex-Vitesse-speler was weer eens
ter John Jaakke en de verguisde
Jurgen Colin, de verdediger die op
advies van de trainer naar Ajax
kwam.
Rechtsback Colin bleef gisteren te
gen Sparta aan de kant. Robbert
Schilder, vorig jaar verhuurd aan
Heracles, werd maar weer eens
van stal gehaald.
Het mocht allemaal niet baten.
Het spel van Ajax was onder
maats, de beloning (in de vorm
van een punt) eigenlijk onterecht.
De gelijkmaker kwam op naam
van de achttienjarige invaller Siem
de long, die een afgeslagen corner
in de 93e minuut hard langs doel
man Sander Westerveld tegen het
net schoot.
Ajax maakte gisteren twee keer
een achterstand goed. Eerder in de
wedstrijd (68e minuut) deed
Klaas-Jan Huntelaar dat op weerga
loze wijze, toen hij een lange pass
van Luis Suarez in een beweging
met zijn rechterbeen in de boven
hoek volleerde.
Alle doelpunten vielen na rust.
Voor Sparta scoorden Charles Dis
sels en Sepp de Roover. Zij maak
ten handig gebruik van de verdedi
gende wanorde bij Ajax. Na de
roemloze aftocht uit het Uefa Cup
toernooi raakte Ajax gistermiddag
de koppositie in de eredivisie
kwijt.
Maar de mogelijke overgang van
de trainer naar de Premier League
heeft daarmee niets te maken,
denkt die trainer zelf De fans van
de club zien hem liever nog van
daag dan morgen vertrekken. Ten
Cate: „Ik zeg maar één ding: 41
duels, 92 punten en meer dan hon
derd doelpunten gemaakt."
Hij doelde op het aantal competi
tiewedstrijden dat Ajax onder zijn
leiding afwerkte. De trainer heeft
zijn eigen balans dus al opge
maakt.
Maar of het duel met Sparta, een
van zijn vorige werkgevers, zijn
laatste klusje was, kon (of wilde)
Ten Cate niet zeggen. „Ik ben van
daag trainer van Ajax. En dat ben
ik morgen ook nog."
Maar verder dan één dag keek hij
niet vooruit.
Ajax pakt onverdiend een punt
bij Sparta (2-2). De Amsterdam
se fans zien trainer Henk ten Ca
te het liefst zo snel mogelijk naar
Chelsea vertrekken.
bij enkele opstootjes betrokken.
Van Marwijk kon hem vanaf de
kant niet in het gareel houden en
wond zich daarover op. „Ik houd
van discipline. Je bent prof, moet
tegen provocatie kunnen", zei hij
na de wedstrijd zonder Hofs naam
te noemen. „Ik ben niet gediend
van onnodige gele kaarten, of het
uit de hand laten lopen van wed
strijden." Opnieuw was Belgische
doortastendheid nodig om Hofs
een gele kaart te bezorgen. De klei
ne Feyenoorder rende in de slotmi
nuten richting middenveld nadat
hij bij de cornervlag een spelher
vatting van Vitesse hinderde. Wou
ters floot, maar Hofs hield zich
doof De lange Belg zette echter de
achtervolging in. „Die kaart moest
en zou Hofs krijgen. Hij vroeg er
om."
PSV'er Otman Bakkal (rechts) gaat onderuit in een duel met Ibrahim Karg-
bo van Willem II. foto Robert Vos/EPA
Afonso Alves
