Duitse machinisten staken
Histor en
Rambo
verkocht
Prijzenoorlog tussen Philips koopt leverancier monitoren
navigatiesystemen
Zondag 7 Oktober 2007
KOOPZONDAG
Amerikaanse PPG legt
2,2 miljard euro neer
voor Sigma Kalon.
Groot deel treinverkeer
in Duitsland ontregeld
door actie bond GDL.
Twee vijfde producten
is in december te koop
voor onder de 200 euro.
BROCANTEMARKT
Middelburg...
...is gezellig winkelen!
1 6 Zaterdag 6 oktober 2007 PZC
Eeri reiziger wacht op zijn trein op het station van Erfurt. foto Jens Meyer/AP
AMSTERDAM - Verffabrikant Sigma
Kalon is voor 2,2 miljard euro ver
kocht aan het Amerikaanse PPG.
De combinatie is daarmee, tot Ak-
zo Nobel het Britse ICI koopt, de
grootste verfproducent ter wereld.
Sigma, bekend van Histor-verf
Rambo-beits en Sigma-lak, heeft
fabrieken in Amsterdam, Uit
hoorn, Den Bosch en Veenendaal.
In Amsterdam bevindt zich het
centrale magazijn. Het hoofdkan
toor van de Nederlands-Franse
verfgroep staat in Uithoorn. In Ne
derland werken ruim twaalfhon
derd mensen bij het concern en
wereldwijd tienduizend.
Sigma is in Europa na Akzo Nobel
de grootste producent van verf en
lak. Het bedrijf is in ruim veertig
landen actief, met onder meer een
keten van vijfhonderd verfgroot-
handels. Nog eens drieduizend be
drijven leveren Sigma-producten.
Het concern behaalde vorig jaar 2
miljard euro omzet. Sigma Kalon
was eigendom van de Amerikaan
se investeringsmaatschappij Bain,
die het verfconcern eerder dit jaar
in de etalage zette. Bain nam het
bedrijf uit Uithoorn ruim vier jaar
geleden voor 1 miljard euro over
van het Franse olieconcern Total.
Met Sigma wordt PPG wereldwijd
marktleider bij de verkoop van coa
tings: beschermende verven en lak
ken. PPG is al de grootste produ
cent van coatings voor auto's en
vliegtuigen in de wereld, met en
jaaromzet van 11 miljard dollar.
PPG is marktleider in de Verenig
de Staten, Sigma is vooral sterk in
Europa, zodat beide bedrijven el
kaar goed lijken aan te vullen. PPG
verwacht dat zijn omzet in Europa
verdubbelt.
BIJ NADER rlHiHIHi
In de PZC van 5 oktober zegt direc
teur D. van der Klauw van Delta
dat trouwen op huwelijkse voor
waarden niet gebruikelijk is, ter
wijl er had moeten staan dat trou
wen in gemeenschap van goede
ren niet gebruikelijk is.
^^1 M SCHOONMAAKBEDRIJF
~^h£1bleijenberg
Schoonmaakbedrijf Bleijenberg b.v.
Scheldestraat 98,
Postbus 230, 4380 AE Vlissingen
Tel: 0118-417500, Fax: 0118-418107
Vestiging Noord-Brabant
Bredaseweg 185,
Postbus 150, 4870 AD Etten-Leur
Tel: 076-5083594, Fax: 076-5083501
info@bleijenbergbv.nl
www.bleijenbergbv.nl
BERLIJN - Het treinverkeer in Duits
land is gisterochtend ernstig ontre
geld geraakt door een staking van
treinmachinisten. De machinisten
protesteerden daarmee tegen het
vastlopen van de loononderhande
lingen met Deutsche Bahn.
De treinmachinisten, vertegen
woordigd door de vakbond GDL,
legden het werk 's ochtends tus
sen acht en elf uur neer in heel
Duitsland. Daardoor werden voor-
door Bart-Jan van Rooij
EINDHOVEN - De markt van naviga
tiesystemen wacht tijdens de feest
dagen in december een fikse prijs
oorlog. De prijs van 40 procent
van alle verkochte apparaten duikt
dan onder de 200 euro. Dat voor
spelt marktonderzoeksbureau GfK
Benelux.
Wie op het punt staat een naviga
tiesysteem aan te schaffen, kan die
aankoop dus beter nog even uitstel
len. Ruim een maand geleden, in
augustus, was nog 11 procent van
de verkochte apparaten goedkoper
dan 200 euro. Volgens het onder
zoeksbureau zijn de eerste voorte
kenen van de op handen zijnde
prijzenslag al merkbaar. „Kijk
maar eens door de foldertjes van
al het regionale en lokale treinver
keer getroffen.
Een rechtbank in Chemnitz ver
bood op het laatste moment een
staking bij het goederenvervoer en
het intercity-verkeer. Dit verbod
kon echter niet voorkomen dat het
langeafstandsverkeer toch ontre
geld raakte, want een derde van de
750 intercity-treinen stond stil. De
treinen die wel reden, werden be
mand door personeel dat is aange
sloten bij andere vakbonden.
Volgens Deutsche Bahn kon door
deze noodmaatregel ongeveer de
helft van de regionale en lokale
treinen blijven rijden. Ongeveer
de prijsvechters en de bekende su
permarkten als Lidl en Aldi. Daar
in staat het al vol met scherp ge
prijsde navigatiesystemen."
Gemiddeld telde de Nederlandse
consument in 2006 nog 394 euro
neer voor een routesysteem, afgelo
pen zomer was die prijs al gedaald
naar 301 euro. „En die gemiddelde
verkoopprijs zal in de december
maand opnieuw kelderen." GfK,
een onderzoeker op het gebied
van consumentenelektronica, doet
onderzoek in 26 landen naar de
verkoop van navigatiesystemen.
Ook kaartenmaker Navteq ver
wacht een flinke prijsdip in decem
ber. In de maanden die volgen
voorziet de kaartenmaker weer
een lichte prijsstijging. Ook voor
ziet Navteq, die in de belangstel
ling staat van het Finse Nokia, dat
de mobiele telefoon als navigatie-
apparaat een steeds belangrijkere
positie zal innemen.
tien miljoen mensen maken dage
lijks gebruik van de trein in Duits
land.
GDL eist een loonsverhoging tot
31 procent voor zijn 31.000 leden.
Deutsche Bahn wil niet verder
gaan dan een loonsverhoging van
10 procent in ruil voor een twee
uur langere werkweek. GDL-voor-
zitter Manfred Schell heeft met
meer acties gedreigd als het Duitse
Het treinverkeer in Duitsland is
gisterochtend ernstig ontregeld
geraakt door een staking van
treinmachinisten. Zij eisen meer
loon van Deutsche Bahn.
door Rik Elfrink
EINDHOVEN - Philips heeft de Ame
rikaanse leverancier van monito
ren voor hartpatiënten Raytel over
genomen voor 78 miljoen euro.
Raytel wordt toegevoegd aan de di
visie Home Healthcare Solutions.
Met de monitoren van Raytel kun
nen patiënten vanuit huis hartge-
gevens doorzenden aan hun art
sen, met tussenkomst van technici
van Raytel.
Philips ziet daarin brood, omdat
'thuismonitoring' goedkoper zou
staatsspoorbedrijf niet toegeeft
aan de eisen van de bond. GDL
vindt dat de lonen van treinbe
stuurders in Duitsland te laag zijn
in vergelijking met die in andere
Europese landen. De machinisten
legden in de zomermaanden ook
al het werk neer uit onvrede over
het verloop van de loononderhan
delingen.
Deutsche Bahn sloot eerder dit
jaar al wel een nieuw loonakkoord
met de twee grootste vakbonden
Transnet en GDBA. Daarin werd
een loonsverhoging van 4,5 pro
cent plus een eenmalige bonus
van 600 euro overeengekomen.
zijn dan ziekenhuisbezoek, terwijl
het prettiger is voor de patiënten.
Philips vindt de activiteiten van
Raytel goed aansluiten bij een an
der Amerikaans bedrijf dat vorig
jaar januari is overgenomen: Life
line. Dat bedrijf levert systemen
waarbij patiënten met een druk
op een knop (bevestigd aan een
halsketting) een noodsignaal aan
een alarmcentrale kunnen afge
ven. Lifeline kan volgens Philips
flink groeien dankzij het bestaan
de netwerk van Raytel.
