Een muzikale reis tussen
melancholie en verlangen
Zangeres/accordeoniste
Irena Filippova treedt
op in Heinkenszand.
PZC Vrijdag 5 oktober 2007 3 5
AGENDA
op pad
Anneriek van Heugten
Kinderboekenschrijfster signeert.
Breskens, VW-kantoor, 15.30 uur.
Michiel op Melis
Meliskerke richt schijnwerpers op Michiel
de Ruyter. Met hoogleraar W. op 't Hof
en archivaris P. Blom.
Meliskerke, Odulphuskerk, 19.30 uur.
Avondruilbeurs
Lewedorp, De Goede Verwachting, zaal
open 18.30 uur.
Parkietenshow
Regioshow Parkieten Speciaal Club.
Heinkenszand, De Blauwe Reiger, 19.00
tot 22.00 uur
Slavernij
Vertoning documentaire 'Slavery and the
Making of America'.
Middelburg, Zeeuwse Bibliotheek, 19.30
uur
muziek
Benefietconcert
Muziek voor Oekraïne, met div. bands,
's Heer Hendrikskinderen, café Oranje
boom, 18.00 uur.
Doug Madeod
Akoestische blues.
Nieuw- en St. Joosland, De Wegwijzer,
20.30 uur.
HooiiKoorts
Aftrap voorronden podiumproject.
Serooskerke, De Zandput,-20.00 uur.
Bergmuzikanten
Brassband Wilhelmina geeft een concert
met muzikanten van Huize Den Berg.
Colijnsplaat, Dorpshuis De Brug, 19.30
uur.
Drums United
Slagwerkgroep van Lucas van Merwijk.
Terneuzen, Scheldetheater, 20.00 uur.
Festival
Muziekvereniging Heikant houdt een mu
ziekfestival.
Heikant, 't Heike, 19.30 uur
Nationaal Orkest van België
Openingsconcert Festival van
Zeeuwsch-Vlaanderen o.l.v. Ivan Meyle-
mans met solist Mathieu Van Bellen.
Hulst, Basiliek, 20.00 uur.
theater
Stam
Cabaret met Nathalie Baartman.
Vlissingen, Arsenaaltheater, 20.15 uur.
K Peter Pan On Ice
Holiday on Ice voor kinderen.
Goes, Zeelandhallen, 19.00 uur.
Arie Vuijk
Cabaretprogramma 'Over pijn zingen'.
Oostburg, Ledeltheater, 20.15 uur
exposities
Gerdi Zwaan, vormgeefster in klei (t/m
26/11).
Middelburg, rechtbank, ma t/m vr
8.00-17.00 uur.
meer agendanieuws op www.pzc.nl
door René de Dreu
heinkenszand - Irena Filippova
pendelt regelmatig tussen Rusland
en Nederland. In Rusland heeft ze
haar familie; in Nederland een
huis, carrière en echtgenoot. Die
carrière dankt ze aan een groot
muzikaal talent, dat op conservato
ria in Rusland en Nederland ver
der is ontwikkeld.
Ze reist nu de podia af met haar ac
cordeon en muzikale vrienden en
vertolkt daarbij een programma
dat meandert tussen melancholie
en passie, tussen haar oude en
nieuwe vaderland. Ze manoeu
vreert daarbij met eigen en met ge
leende composities en arrange
menten ook nog eens tussen volks
muziek, pop en blues. Samen met
echtgenoot en gitarist Hans Visser
en percussionist Arthur Bont
neemt ze het publiek mee op 'Een
reis door Rusland'. Dat is tevens
de titel van haar nieuwe theater
programma waarmee ze morgen
in Heinkenszand en later deze
maand in Yerseke staat.
Het nieuwe programma is een ver
volg op de eerste theatertour van
Filippova, Hier komen de Russen,
waarmee ze afgelopen seizoen veel
waardering oogstte. Die waarde
ring gold zowel voor haar virtuoze
accordeonspel als voor de manier
van zingen en arrangeren. Ze
schrijft de Nederlandse teksten sa
men met Hans Visser, waarbij ze
vooral het idee aanlevert. „We ma
ken nu een programma waarbij on
ze foto's van Rusland een uitgangs
punt vormen voor het verhaal dat
we vertellen en in liedjes verpak
ken. In de negen jaar die ik nu in
Nederland doorbreng is er in Rus
land ontzettend veel veranderd.
De liedjes zijn voor een deel per
soonlijke herinneringen aan het
Rusland waar ik ben opgegroeid,
Irena
dat bijna niet meer bestaat. Ze
gaan over verlangen en nostalgie."
Het ligt niet in de aard van Filippo
va om in haar teksten diepe ziele-
roerselen aan te boren. „Daarvoor
ben ik toch te veel een Nederland
se Russin. Van nature zijn Russen
minder direct in het uiten van
emoties. Dat neemt niet weg dat
muziek en teksten gemaakt zijn
om emoties en ervaringen te de
len. De eigen teksten en vertalin
gen probeer ik daarom een lading
mee te geven die wel een gevoel
uitdrukt en dat hoeft niet heel per
soonlijk te zijn."
Filippova heeft zich het zingen zelf
eigen gemaakt en dat met pri-
vé-zanglessen verder ontwikkeld.
Met de accordeon als instrument
heeft ze al op talrijke podia en in
diverse genres, van klassiek tot tan
go, succes afgedwongen. „In Rus
land is het een instrument dat lan
ge tijd uitsluitend aan lichte mu
ziek is gekoppeld. Onder het com
munistisch regiem is het zelfs een
tijd geweerd van de conservatoria
vanwege de vermeende westerse
uitstraling. Gelukkig is dat veran
derd. Zelf probeer ik het etaleren
van virtuositeit nu te beperken en
de begeleiding in dienst te stellen
van het programma en de lading
die de liedjes moeten meekrijgen."
Irena Filippova Hans Visser, mor
gen in De Stenge in Heinkenszand,
zaterdag 27 oktober in De Zaete in
Yerseke. Aanvang: 20.00 uur.
Slagwerker Lucas van Merwijk speelt in Terneuzen met zijn groep Drums
United. foto Niels van der Hoeven/GPD
FILM
Scène uit de film Sounds of Sand, te zien in Middelburg.
foto Didier Frateur/GPD
Kunstenaar Guido Metsers is bekend als schilder en beeldhou
wer. De afgelopen maanden heeft hij zich echter intensief toege
legd op het tekenen. Dat heeft tot honderden werken geleid,
die momenteel zijn te zien bij Galerie Hannelore Meyaard-Wes-
terfeld in de Hendrikstraat in Vlissingen. De muren van de gale
rie zijn compleet behangen met Metsers' tekeningen. Zodra er
een wordt verkocht, neemt een andere tekening de opengeval
len plek in. De expositie, die duurt tot en met 13 oktober, is te
bezoeken van donderdag tot en met zondag, tussen 14.00 en
17.00 uur. foto Lex de Meester
en 19.00 uur; Zoop in Zuid Amerika:
16.30 uur;
vlissingen
Cinecity, 1408: 22.00 uur; A Mighty
Heart: 16.15 en 19.00 uur; Een manier
om thuis te komen: 13.45 en 16.15 uur;
Hairspray: 19.15 uur; Knocked Up: 16.00,
19.00 en 21.45 uur; Mr Brooks: 21.45
uur; Ratatouille: 13.45 en 16.30 uur;
Rush Hour 3: 14.00,16.15,19.15 en
21.45 uur; Stardust: 13.45, 16.15, 19.00
en 21.45 uur; The Bourne Ultimatum:
19.00 en 21.45 uur; The Brave One:
22.00 uur; The Simpsons: 14.00 uur; Tim-
boektoe: 13.45, 16.30 en 19.15 uur;
Zoop in Zuid-Amerika: 13.45 uur;
zierikzee
FiZi, Molière: 20.30 uur
bergen op zoom
Cinem'actueel, Timboektoe: 18.45 uur;
The Bourne Ultimatum: 20.00 uur; Rush
Hour 3: 20.00 uur; Knocked Up: 20.00
uur;
goes
't Beest, Transylvania: 20.30 uur;
middelburg
Schuttershof, La Marea: 19.30 uur;
Sounds of sand: 22.00 uur;
terneuzen
Merral, Disturbia: 21.30 uur; Knocked
Up: 19.15 en 21.45 uur; Rush Hour 3:
19.00 en 21.30 uur; The Bourne Ultima
tum: 19.15 en 21.45 uur; Ratatouille:
14.00 en 16.30 uur; The Simpsons:
14.00 en 16.30 uur; Timboektoe: 16.30
Filippova.
