Sport
Feyenoord
PSV klopt Vitesse,
maar verval na rust
is behoorlijk groot
ADO Den Haag zit
in een geweldig
negatieve spiraal
26 Maandag 17 september 2007 PZC
Topscorers
Huntelaar 6, De Groot 5, Suarez,
N'Kufo, Makaay 4
GARAGES, BERGINGEN,
TUINHUISJES EN PAARDENSTALLEN
ere
Excelsior - SC Heerenveen 2-5
(2-3). 20. Den Ouden 1-0, 28. Den
Ouden 2-0, 39. Sulejmani 2-1, 44.
Sibon 2-2, 45. Zuiverloon 2-3,51. Si-
bon 2-4, 54. Bradley 2-5. Scheids
rechter: Van Sichem. Gele kaart:
Pranjic, Dingsdag, Bradley (Hee
renveen). Aantal toeschouwers:
2854.
PSV - Vitesse 1-0 (1-0). 7. Koever-
mans 1-0. Scheidsrechter: Blom.
Gele kaart: Afellay, Lazovic (PSV),
Yakubu, Yu Hai (Vitesse). Aantal
toeschouwers: 33.000.
Heracles Almelo - Ajax 0-1 (0-0).
76. Huntelaar 0-1. Scheidsrechter:
Luinge. Gele kaart: Lakic (Hera
cles), Emanuelson, Gabri (Ajax).
Aantal toeschouwers: 12.000.
De Graafschap - VW 3-2 (2-0). 7.
De Groot 1-0, 25. Fung-a-Wing
2-0, 82. Keiler 3-0, 88. Leemans
3-1, 90. Kantelberg 3-2. Scheids
rechter: Jol. Gele kaart: Reekers,
Soltani, El Gaaouiri (VW). Aantal
toeschouwers: 11.000.
Roda JC - Feyenoord 1-3 (1-0).
40. Tioté 1-0, 47. Makaay 1-1 (straf
schop), 62. De Guzman 1-2, 70. De
Guzman 1-3. Scheidsrechter: Ha
verkort. Gele kaart: Hadouir, Sae-
ijs, Sonkaya (Roda JC), De Cler,
Vlaar (Feyenoord). Aantal toe
schouwers: 17.000.
Sparta Rotterdam - AZ 2-2 (1-0).
6. Medunjanin 1-0 (eigen doel
punt), 51. Boukhari 2-0, 67. Jenner
2-1, 76. El Hamdaoui 2-2. Scheids
rechter: Bossen. Gele kaart: Bouk
hari, Lindenbergh, Schenkel, Ade-
leye (Sparta), Jaliens, Donk, El
Hamdaoui (AZ). Aantal toeschou
wers: 10.325.
NEC - NAC Breda 0-1 (0-1). 43.
De Graaf 0-1. Scheidsrechter:
Vink. Gele kaart: Worm, Olsson,
El-Akchaoui (NEC), Féhèr (NAC).
Aantal toeschouwers: 11.750.
Willem II - FC Twente 1-3 (1-2).
25. Messoudi 1-0 (strafschop), 31.
N'Kufo 1-1, 45. Demouge 1-2 (ei
gen doelpunt), 57. Denneboom
1-3. Scheidsrechter: Van Egmond.
Gele kaart: Baelum, Bobson, Mes
soudi (Willem II), Boschker (FC
Twente). Aantal toeschouwers:
12.000.
Stand:
Feyenoord
4
4
0
0
12 13 - 1
Ajax
4
3
1
0 10 15- 4
PSV
4
3
1
0
10
8- 0
Vitesse
4
3
0
1
9
4- 2
FC Twente
4
2
2
0
8
7- 3
AZ
4
2
1
1
7
9" 3
Roda JC
4
2
1
1
7
9- 8
Graafschap
4
2
1
1
7
8-12
NAC
4
2
0
2
6
5- 9
Heerenveen
4
1
2
1
5
9" 9
FC Utrecht
4
1
2
1
5
6- 7
Groningen
4
1
1
2
4
5" 6
Sparta
4
0
3
1
3
8- 9
VWVenlo
4
1
0
3
3
8- 13
Willem II
4
0
2
2
2
3" 7
NEC
4
0
1
3
1
1- 8
Heracles
4
0
0
4
0
2- 9
Excelsior
4
0
0
4
0
3-13
Afstandsschot van
Danny Koevermans is
voldoende voor zege.
door Frank van den Heuvel
eindhoven - In de Nederlandse
competitie leidt de offensieve
speelstijl van PSV tot dusver tot
prima resultaten, internationaal
zal Ronald Koeman meer degelijk
heid inbouwen. Het elftal ziet er
woensdagavond tegen CSKA Mos
kou anders uit dan zaterdag tegen
Vitesse. „Ons spel is nu misschien
leuker om naar te kijken, maar we
moeten niet vergeten dat PSV
door een goede balans in de jaren
hiervoor zijn Champions League
successen heeft behaald", zei de
PSV-trainer na afloop van de 1-0
tegen de Arnhemmers.
Hoewel Otman Bakkal zich zater
dag blesseerde, was diens wissel
ten faveure van Edison Mendéz
wellicht toch een schot voor de
boeg. Mendéz valt tot nu toe bui
ten de boot, maar de routine en fy
sieke kracht van de Ecuadoriaan
kunnen woensdag op het midden
veld van grote waarde zijn. Want
ook in de prima eerste helft tegen
Vitesse toonde PSV zich verdedi
gend nog kwetsbaar. Koeman:
„Dan zijn we té aanvallend en ge
ven ruimtes weg die we niet weg
mogen geven." Met het oog op het
duel met CSKA had PSV zaterdag
veel energie kunnen besparen als
het beter was omgegaan met het
grote aantal kansen. Na de rake
knal van Danny Koevermans (zijn
basisplaats hield Ismail Aissati op
de bank) was Danko Lazovic drie
maal dichtbij. Eén keer redde Piet
Velthuizen knap, één keer was hij
zelf niet doortastend genoeg en in
de 27e minuut had de Serviër een
penalty verdiend. Scheidsrechter
Blom zag het als enige in het sta
dion anders, PSV werd boos en
verstoorde daarmee eigenhandig
het ritme. Vitesse profiteerde
bijna. Pegels van Swerts en Pryor
belandden op de lat.
Had PSV het voor rust afgemaakt,
dan had de ploeg in alle rust het vi
zier op woensdag kunnen richten.
Het was Koeman een lief ding
waard geweest. Nu moest de thuis
ploeg tot de allerlaatste minuut
vol aan de bak. Niet dat er veel
kansen waren voor de Arnhem
mers, maar bij een marge van
slechts één doelpunt bleef de drei
ging continu aanwezig. Het verval
van PSV na rust was groot.
Koeman: „Het rendement uit de
kansen moet hoger, zeker ook rich
ting Champions League. Hoe ho
ger het niveau, hoe minder kansen
je krijgt."
Rotterdammers na
achterstand veel te
sterk voor Roda JC.
door Barry van der Hooft
kerkrade - Afgelopen seizoen
werd zo ongeveer iedere tegenslag
Feyenoord fataal. In Kerkrade liet
de Rotterdamse ploeg zien dat die
mentale zwakte tot het verleden
behoort. Een achterstand tegen Ro
da JC werd in de tweede helft op
overtuigende wijze omgebogen in
een ruime overwinning: 1-3.
Feyenoord pakte daarmee voor de
vierde keer op rij de volle buit en
is nog steeds de fiere lijstaanvoer
der van de eredivisie. Toch blijven
hosannaverhalen achterwege. De
technische staf en spelers weige
ren zich in zo'n vroeg stadium als
kandidaat voor de titel te profile
ren. „Iedereen praat nu over een
kampioenschap, maar we zijn pas
vier wedstrijden onderweg", zei
uitblinker Kevin Hofland. „We
hebben twaalf punten, zijn op de
goede weg. Meer niet."
De manier waarop de overwin
ning tegen Roda JC uiteindelijk tot
stand kwam, stemde de centrale
verdediger tevreden. Feyenoord
opende goed, maar kwam na een
minuut of tien in problemen door
een gebrek aan zorgvuldigheid. Er
kroop weer een zekere nonchalan
ce in het spel, tegen een ploeg die
er vol voor wilde gaan. De Feye-
noorders kwamen te vaak een stap
te laat en maakten te veel verkeer
de keuzes.
Dat deed ook Ron Vlaar, zes minu
ten voor rust. De verdediger ging
aan de zijlijn onbezonnen het duel
aan met spits (eanvion Yulu-Ma-
tondo en raakte daarbij zwaar ge
blesseerd aan de linkerknie. Een
eerste diagnose luidde dat Vlaar
schade aan het kraakbeen en de
kruisband heeft opgelopen. Verder
onderzoek moet vandaag uitwij
zen hoe lang de centrale verdedi
ger aan de kant staat. Uit de vrije
trap die Vlaar veroorzaakte, kwam
Roda )C via Cheikh Tioté op voor
sprong.
Met de eerste tegentreffer van dit
seizoen incasseerde Feyenoord
een mentale tik. Toch was daar in
de tweede helft niets meer van te
merken. Een handsbal van Pa Mo-
dou Kah leverde al na 45 seconden
een strafschop op, die door Roy
Makaay feilloos werd benut. Na de
vierde treffer in vier duels van de
spits, trok Feyenoord de wedstrijd
overtuigend naar zich toe. De rou
tiniers stonden op, brachten rust
in het spel en zagen Roda JC naar
lucht happen.
De Limburgers hadden voor rust
te veel energie verspeeld en kwa
men er amper nog aan te pas. Feye
noord bepaalde het tempo, liet on
der aanvoering van Giovanni van
Bronckhorst en Nuri Sahin sterk
positiespel zien en één van de
grootste talenten wees zijn ploeg
vervolgens de weg.
Hofland veroverde de bal, waarna
Tim de Cler op rechts Jonathan
De Guzman wegstuurde. De jonge
Canadees kapte Kah uit en schoot
met links fantastisch raak (1-2).
„De Guzman is in mijn ogen nog
wat te bescheiden", zei Bert van
Marwijk na afloop. „Tijdens de
rust heb ik hem gezegd dat hij van
zijn eigen kracht uit moest gaan
en wat brutaler moest zijn. Vol
gens mij weet hij zelf niet hoe
goed hij kan voetballen. Of hij
voor Nederland of Canada moet
kiezen? Ik denk dat hij een verrij
king voor het Nederlands voetbal
kan zijn."
De Guzman werd de man van de
wedstrijd, omdat hij ook Feye-
noords derde treffer maakte. Acht
minuten na zijn eerste doelpunt,
was hij het eindstation van een
prachtige aanval, die werd geken
merkt door rust aan de bal. Via
Luigi Bruins en Sahin werd De
Cler in stelling gebracht. De voor
zet van de opgestoomde linksback
werd aan de tweede paal door De
Guzman afgerond: 1-3.
Volgende week moet Feyenoord
op bezoek bij PSV; de koploper te
gen de regerend landskampioen.
Volgens Van Marwijk reist zijn
ploeg niet als favoriet naar Eindho
ven. „Want het is nog veel te vroeg
om daarvan te spreken." Roy Ma
kaay: „Dit was een test voor ons.
En dat is de wedstrijd van volgen
de week ook weer." De Guzman:
„Maar het wordt wel een mooie
wedstrijd. Daar ben ik van over
tuigd."
[TR Feyenoord incasseert in het uit-
duel met Roda JC de eerste te
gentreffer van dit seizoen. Na
rust wordt de achterstand omge
zet in een 3-1-overwinning.
Imago
door Gérard de Nooijer
Een nieuw stadion en een sterke spelers
groep. Bij ADO Den Haag dachten ze
alle ellende van de afgelopen jaren ach
ter zich te kunnen laten. Niets is minder
waar. De club zit in een geweldig negatieve
spiraal.
De prestaties op het veld zijn natuurlijk be
droevend. ADO heeft de hoogste begroting
van de eerste divisie, zo'n tien miljoen euro.
En als je naar de spelersgroep kijkt, kom je
aardige namen tegen. Rick Hoogendorp is
een spits met enige faam. Ja, en dan is het
dus vreemd dat die ploeg onderaan staat in
de eerste divisie. Misschien onderschatten
ze het niveau wel. Misschien hebben ze wel
het gevoel dat ze er niet zo veel voor hoe
ven te doen. Maar dat is dus een geweldige
inschattingsfout. De eerste divisie is een gek
ke competitie, waar iedereen van iedereen
kan winnen. En als je prestaties wilt leve
ren, zul je in elk geval strijd moeten leveren.
Het vergt gewoon een omschakeling in den
ken.
Tsja, en dan komt daar vervolgens het ver
haal over die gokbeschuldigingen nog eens
overheen. Dat de spelers illegaal op hun
wedstrijden hebben gegokt, het valt moei
lijk te geloven, maar zo'n onderzoek wordt
niet voor niks ingesteld. En dan hoor ik ook
nog dat er vier spelers op de tribune wor
den gezet. Dan kan Wiljan Vloet, de trainer,
wel beweren dat het één niets met het an
der te maken heeft, maar zo'n beslissing
komt wel op een heel ongelukkig moment.
Dan maak je jezelf verdacht. En het zijn
niet de minste spelers hè? Hoogendorp, Bos-
schaart, Rijaard en Cornelisse zijn jongens
van naam.
Het is natuurlijk heel slecht voor het imago
van de club. Dachten ze net een beetje van
het gedoe met de supporters af te zijn,
komt dit er overheen. Het zal niet makkelijk
zijn om hier uit te komen.
Er komt nu heel veel druk op ADO Den
Haag te staan. Vloet moet vanavond win
nen van Helmond Sport, de club van Jan
Poortvliet. Eigenlijk heeft Jan Poortvliet het
lot van ADO Den Haag in handen. Als
ADO vanavond weer niet wint, is het hom
meles.
Aan de andere kant moet je in de eerste di
visie ook weer niet al te snel in paniek ra
ken. Het kan zo omslaan. Er zijn zoveel pe-
riodetitels te vergeven. Voor je het weet ben
je periodekampioen en doe je toch weer
voor promotie mee.
Kies voor mooie prefab betonelementen.
Ook dubbelwandige bouw.
Met degelijke rabatdelen.
Vlijmscherpe prijzen.
'HI LIPS
Het enige doelpunt van de avond in de maak. PSV-spits Danny Koevermans
haalt uit, Civard Sprockel is te laat. foto Toussaint Kluiters/ANP