Gi
J
Sturm en Dekker BV
Hoofd afdeling Welzijn
Banen
slopers asbestsaneerders
en een
minikraanmachinist
www.borsele.nl
O JobTrack.nl
Vertriebsverantwortliche/n zweisprachig hollandisch - deutsch
Hoofd Verkoop Binnendienst m/v
Marketingassistenz
SLOPERS OM OP TE BOUWEN!
1 6 I Zaterdag 8 september 2007 PZC
Kijk ook op
Erwin Müller Group
Wir sind ein junges, schnell wachsendes Versandhandelsuriternehmen für Gastronomiebedarf mit Sitz in
Wertingen und Niederlassungen in Frankreich, Österreich, Spanien, Italien, Schweden, der Schweiz und
demnachst auch in den Niederlanden. Unsere starken Marken sind. Hotelwasche Erwin Müller für
trendige, innovative Hoteltextilien, JOBELINE für modische und praktische Berufsbekleidung und
VEGA für Gastronomiebedarf von A-Z. Unser modernes Vertriebssystem, das wir konsequent auf ganz
Europa ausdehnen und die kundenindividuellen Serviceleistungen haben uns innerhalb kürzester Zeit an
die Spitze gebracht. Hinter unserem Erfolg stehen ein modemes, innovatives Management und ein hoch
motiviertes Team, in dem wir Sie gerne begrüften würden.
Wir eröffnen im Januar 2008 im Südwesten der Niederlande eine Vertriebsgesellschaft.
Bereits ab Oktober 2007 suchen wir eine/n
Ihre Aufgaben:
Sie sind erster Ansprechpartner für unsere Kunden
in den Niederlanden, beraten und informieren
diese engagiert über unsere Produkte und
Sericeleistungen und gehen individuen auf
Kundenwünsche ein. Sie nehmen die Auftrage
unserer Kunden an und bearbeiten diese vollstan-
dig. Reklamationsgesprache fuhren Sie ebenso
freundlich wie kompetent durch. Sie sind verant-
wortlich für die Verbuchung von Kundenzahlungen
und betreiben aktiv das Kunden-Mahnwesen.
Ihre Aufgaben:
Sie unterstützen den Geschaftsführer in den
Bereichen Marktbeobachtung und Preisfindung.
Weiterhin erstellen Sie die Produktlisten und über-
prüfen und korrigieren eigenstandig unsere Mailings
und Kataloge. Ebenso sind Sie für die Betreuung
des Internet-Shops zustandig. Die standige
Kommunikation mit dem Mutterhaus in Deutschland
zahlt zu Ihren taglichen Aufgaben.
Ihr Profil:
Sie haben eine abgeschlossene kaufmannische
Ausbildung und verfügen idealerweise bereits über
Berufserfahrung in den Bereichen Call-Center und
Kundenservice. Sie besitzen eine ausgepragte
Kommunikations- und Vermittlungsfahigkeit und ein
hohes Mali an Service-, Verkaufs- und Kunden-
orientierung. Ihre Starken sind Teamfahigkeit,
Belastbarkeit sowie Flexibilitat. Sie sind mit den
MS-Office-Programmen vertraut.
Ihr Profil:
Sie haben mindestens zwei Jahre Berufserfahrung.
Erste Erfahrungen im Versandhandel oder Lektorat
sind wünschenswert. Der Umgang mit den MS-
Office-Programmen ist für Sie eine Selbst-
verstandlichkeit. Sie sind teamfahig, selbststandig,
kreativ und sehr gewissenhaft. Ihre Muttersprache
ist niederlandisch, Sie sprechen gut deutsch.
Wir bieten Ihnen:
Einen sicheren Arbeitsplatz in einem modem geführten Unternehmen und ein abwechslungsreiches
Aufgabengebiet. Eine intensive Einarbeitung in Ihr künftiges Tatigkeitsfeld sowie zielgerichtete
Weiterbildungsangebote sind für uns selbstverstandlich.
Nutzen Sie Ihre Chance und senden Sie uns -
wenn möglich bitte in Deutsch - Ihre schriftliche
Bewerbung mit Lebenslauf und Lichtbild!
Haben Sie noch Fragen?
Gerne erhalten Sie weitere Informationen unter
Tel. +49 8272/807-115 oder 0620/315522
EM Group Holdinggesellschaft mbH
Frau Silvia Barisch
Hettlinger Strafte 9 86637 Wertingen Germany
silvia_barisch@em-group.de
www.em-group.de
Sturm en Dekker BV is een veelzijdig aannemingsbedrijf met als hoofdactiviteit
sloopwerk en asbestsanering. Wij zijn gevestigd te Oostkapelle en hebben een
werkterrein in Middelburg.
Voor het renovatie-sloopwerk zijn wij op zoek naar:
Werkzaamheden:
- het (onder toezicht) verrichten van alle voorkomende sloop- en opruimwerk-
zaamheden
- het (helpen) onderhouden van de voor deze werkzaamheden benodigde
machines en gereedschappen
Wij vragen:
- zo mogelijk aantoonbare ervaring
- VCA-diploma of bereidheid dit te halen
- beschikken over gezonde werklust
- initiatiefrijk met een praktisch inzicht
- representatief voorkomen
- goede uitdrukkingsvaardigheid
- rijbewijs BE
Wij bieden:
- een prettige informele werksfeer binnen een solide bedrijf
- opleidings- en groeimogelijkheden bij gebleken geschiktheid
- arbeidsvoorwaarden conform bouw-cao
Informatie:
Nadere informatie over deze vacatures kan worden verkregen tijdens
kantooruren bij Jan de Voogd, telefoonnummer 0118-59 27 20
Sollicitatie:
Spreekt één van deze functies je aan, dan nodigen wij je van harte uit je sollici
tatie binnen 14 dagen na het verschijnen van dit blad te richten aan de directie
van Sturm en Dekker BV, Postbus 25, 4356 ZG Oostkapelle of via e-mail:
mail@sturmendekker.nl
Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.
Borseie biedt een uitdagende functie binnen een dynamische organisatie.
Functieschaal 11 (maximaal 4.192,- bruto per mnd/ 36uur).
Aantrekkelijk arbeidsvoorwaardenpakket.
Reageer voor 21 september 2007 via info@borsele.nl
Kijk voor functie-informatie op
of neem contact op met de heer F. A. Traas,
Maatschappelijke Ontwikkeling
tel. (0113) 23 83 29
