Zeeland
Vrijwilligers helpen inburgeren
y a
0
SCHOUWEN-DUIVELAND
31
Pluk de dag op het Schouwse strand
Wij geven u "*5
de helft cadeau!
j
deDRVKKERY
Brasseriemenu
Harry Potter and
the Deathly Hallows
Grote oefening
Schouwse kust
Stofzuiger
Met name Duitsers in
rep en roer na positieve
controle Sinkewitz
- 41
Donderdag 19 juli 2007
III
'Mobile.
Portie mosselen
wordt aanslag
op portemonnee
Tip? redzzee@pzc.nl
Gemeente huurt
Vluchtelingenwerk in
voor nieuwkomers.
door Melita Lanting
ZIERIKZEE - Vluchtelingenwerk Ne
derland wordt op Schouwen-Dui-
veland ingezet om nieuwe Neder
landers snel wegwijs te maken op
het eiland.
Want hoe sluit je een zorgverzeke
ring af en waar kan je kinderbij
slag aanvragen? Allemaal vragen
die de nieuwe Nederlanders op
zich af krijgen zodra ze een ver
blijfsvergunning hebben. Vrijwilli
gers van Vluchtelingenwerk gaan
de mensen op verzoek van de ge
meente begeleiden. „Dat hoeven
we als gemeente niet te doen, het
is geen wettelijke verplichting,
maar wij vinden dit belangrijk. Ide
aliter moeten deze mensen dezelf
de kansen krijgen om de eigen toe
komst vorm te geven", zegt wet
houder G. Houtekamer.
Hij verwacht dat de komende an
derhalfjaar ongeveer twintig men
sen dit speciale inburgeringstraject
gaan volgen. Er zitten nog vijftien
gezinnen in de noodopvang en er
komen ook nog nieuwe asielzoe
kers bij die een verblijfsvergun
ning krijgen. „Dat getal is geba
seerd op ervaringscijfers van de af
gelopen jaren. „Het kunnen er een
paar meer of minder zijn." De ge
meente trekt hiervoor ongeveer
39.000 euro uit. Het is de bedoe
ling dat alle nieuwkomers een per
soonlijke begeleider krijgen. Een
soort buddy die met raad en daad
ter zijde staat. „Het gaat om men
sen die jaren en jaren helemaal
Vluchtelingenwerk Nederland
gaat nieuwe Nederlanders helpt
met de maatschappelijke inburge
ring. De gemeente trekt hiervoor
budget uit.
niets hebben mogen doen en nu
een verblijfsvergunning krijgen.
Die krijgen ineens heel wat over
zich heen."
Want het is niet alleen een huis
huren, een uitkering aanvragen of
werk zoeken. De mensen worden
geconfronteerd met allerlei formu
lieren, maar ook regels zoals het ge
meentelijke beleid dat je een reïn-
tegratietraject moet doorlopen als
je een uitkering krijgt.
Dit soort regels zijn vaak onbe
kend en roepen veel vragen op die
de buddy dan kan helpen uitleg
gen.
„In principe duren de begeleidings
trajecten een jaar, in enkele geval
len wat langer."
Naast deze persoonlijke begelei
ding komt ook een speciaal inbur-
geringsinformatiepunt waar men
sen bijvoorbeeld terecht kunnen
om hun diploma uit het land van
herkomst te laten waarderen. Veel
mensen hebben in het buitenland
een diploma gehaald die niet er
kend wordt in Nederland. Bij het
informatiepunt wordt bekeken
wat het diploma in Nederland
waard is en of er bijvoorbeeld
extra scholing nodig is om in Ne
derland in hetzelfde vak aan het
werk te kunnen.
PG3EE
SCHARENDIJKE - Lekker druk was het gistermid
dag op het strand aan de Brouwersdam. Met
slechts zo nu en dan een wolkje en 23 graden
was het best te doen in bikini of zwembroek. Ve
len hesen zich dan ook in de strandgarderobe.
De familie Hesbeens uit het Brabantse Putte viert
al drie weken vakantie op Schouwen-Duiveland
en doet niet mee aan praatjes over het slechte
weer. „Het heeft ons best meegezeten," vertelt
vader Hesbeens vanaf zijn strandlaken. „De eer
ste week regende het 's morgens, maar begon
'smiddags de zon te schijnen. De tweede week
was het bewolkt, maar droog." Over deze week
wil Hesbeens het liever niet hebben, maar de fa
milie pikte gistermiddag toch maar mooi wat zon
nestralen mee. Vandaag kan het met een zwakke
wind uit het noordoosten ook nog aangenaam
strandweer worden. Maar de weersverwachtin
gen voor morgen en het weekeinde zijn niet
best. Kouder en natter, om kort te gaan. Pluk de
dag, lijkt het motto. foto Ronald den Dekker
I
i
SPAARPUNT
Spaar mee voor 50% korting op vier exclusieve serviezen van Johnson
Brothers, één van de merken van Wedgwood. Spaarkaarten kunt u
downloaden via onze website www.pzc.nl/spaaractie.
U kunt ze ook afhalen bij onze klantenbalie.
Met een abonnement spaart u sneller!
Bel 0800-0231231.
Markt 51 Middelburg
T0118 886 886
vanavond vanaf 17.30 uur
met Kikkererwtensoep, Portugese
stoofschotel en Toni
15,00 of 12,50 (vegetarisch)
Reserveren? bel 0118 - 886 866
vanaf zaterdagmorgen 9.00 uur
J.K. Rowling
Drvkkeryprijs 17,50
www.de-drvkkery.nl
WESTENSCHOUWEN - Vijf Zeeuwse
hulpverleningsinstanties houden
zaterdagmiddag een gezamenlijke
oefening op zee en op het strand
ter hoogte van strandovergang de
Rotonde in Westenschouwen.
Een brand op een zeilboot enkele
honderden meters uit kust wordt
in scène gezet. Aan boord zijn
slachtoffers, die mogelijk via het
strand moeten worden afgevoerd
naar het ziekenhuis.
Bij de oefening zijn betrokken de
strandreddingsbrigade Wester-
schouwen, de brandweer Schou
wen-Duiveland, de meldkamer
Zeeland, de regionale ambulance
voorziening en de KNRM.
Doel van de oefening is de juiste
behandeling van slachtoffers en
verder de samenwerking en com
municatie tussen de betrokken
diensten. Ook de beeldvorming
die de diensten van elkaar hebben,
speelt een rol bij de multidiscipli
naire training.
De oefening wordt gecombineerd
met de overdracht van een aantal
hartdefibrillatoren van de gemeen
te Schouwen-Duiveland aan de
strandreddingsbrigade. De trai
ning begint om 13.30 en duurt tot
15.00 uur. Bij slecht weer wordt de
oefening uitgesteld tot 28 juli.
Tip? redactie@pzc.nl
In Zeeland woont een vrouw die
gaat piepen als ze hard probeert
te praten, maar de hele ruimte
vult als ze beschaafd wil conver
seren. En daar zit ze mee.
Ze heeft nog een afwijking: op
vallende passages uit de krant
voorlezen. Zo maakte ze haar ga
de gisteren opmerkzaam op een
artikel over geluidsoverlast. Stil
leslaapkamer, twintig decibel,
las ze met opgetrokken wenk
brauwen voor. Sibliotheek, der
tig decibel. Zachte conversatie,
veertig decibel. Normaal ge
sprek, zestig decibel. Stofzuiger,
zeventig decibel. Ze dacht even
na en stelde toen toch de vraag
maar. „Praat ik net zo hard als
een stofzuiger?"
