Sport
Euforie rond
Roemenië verdringt
Nederland van eerste
plaats in groep G
I I I
Ploeg heeft iets beter
doelsaldo dan het
Nederlands elftal.
Liverpoolfans zijn
ergste hooligans
Silvio Baldini nieuwe
coach van Catania
Frankrijk blijft
aan de leiding
Wim Rijsbergen
verliest met Trinidad
Nederlands elftal
wint met 2-0 van
Zuid-Korea.
Deense speler Michael Gravgaard beschermt scheidsrechter
26 Maandag 4 juni 2007 pzc
CROEP A:
België-Portugal 1-2 (0-1). 43. Nani
0-1, 55. Fellaini 1-1, 64. Postiga 1-2.
Scheidsrechter: Hansson (Zwe). Rode
kaart: 90. Almeida (Portugal). Cele
kaart: Defour (België), Postiga, Tiago,
Quaresma, Petit (Portugal). Aantal toe
schouwers: 45.000.
Finland-Servië 0-2 (0-1). 3. Jankovic
0-1, 86. (ovanovic 0-2. Scheidsrech
ter: Mejuto Gonzalez (Spa). Gele
kaart: Hyypia (Finland), Kovacevic,
Stankovic (Servië). Aantal toeschou
wers: 30.000.
Azerbeidzjan-Polen 1-3 (1-0). 6. Su-
basic 1-0, 63. Smolarek 1-1, 68. Krzy-
nowek 1-2, 90. Krzynowek 1-3.
Scheidsrechter: Kapitanis (Cyp). Gele
kaart: Veliyev, I. Gurbanov, Dzhava-
dov, Subasic (Azerbeidzjan), Wasilews-
ki (Polen). Aantal toeschouwers:
20.000.
Kazachstan-Armenië 1-2 (0-2). 31.
Arzumanyan 0-1, 39. Hovsepyan 0-2
(strafschop), 88. Baltiev 1-2 (straf
schop). Scheidsrechter: Kralovec (Tsj).
Gele kaart: Kuchma (Kazachstan), Hov
sepyan (Armenië). Aantal toeschou
wers: 10.000.
Polen
8 6 1 1 19
15-6
Portugal
7 4 2 1 14
15-5
Servië
7 4 2 1 14
10-4
Finland
7 3 2 2 11
7 -5
Belgie
7 2 14 7
5 -8
Kazachstan
7 12 4 5
4-10
Armenie
6 114 4
2-7
Azerbeid
7 115 4
3-16
GROEP B:
Frankrijk-Oekraïne 2-0 (0-0).
57. Ri-
bery 1-0, 71. Anelka 2-0. Scheidsrech
ter: Medina (Spa). Gele kaart: Gallas
(Frankrijk), Nesmachni, Tymoschuk
(Oekraïne), Aantal toeschouwers:
78.000.
Far Oer Eilanden-ltalië 1-2 (0-1). 13.
Inzaghi 0-1, 48. Inzaghi 0-2, 77. R. ja-
cobsen 1-2. Scheidsrechter: Malek
(Pol). Gele kaart: Gattuso (Italië). Aan
tal toeschouwers: 9000.
Litouwen - Georgië 1-0 (0-0). 78. Mi-
koliunas 1-0. Scheidsrechter: Circhet-
ta (Zwi). Gele kaart: Mikoliunas, Karce-
marskas (Litouwen), Z. Khizanishvili,
Tskitishvili (Georgië). Aantal toeschou
wers: 6000.
Frankrijk 6 5 0 1 15 14-2
Italië 6 4 1 1 13 11-6
Schotland 6 4 0 2 12 11-6
Oekraïne 6 4 0 2 12 8-6
Litouwen 6 2 1 3 7 4 -5
Georgië 7 2 .0 5 6 13-13
Faeroer 7 0 0 7 0 2 -25
GROEP C:
Griekenland-Hongarije 2-0 (2-0).
16. Gekas 1-0, 29. Seitaridis 2-0.
Scheidsrechter: Larsen (Den). Toe
schouwers: 27.000. Gele kaart: Basin-
as (Griekenland), Bodor (Hongarije).
Noorwegen-Malta 4-0 (1-0). 31. K.
Haestad 1-0, 73. Helstad 2-0, 79. Iver-
sen 3-0, 90. J.A. Riise 4-0. Scheidsrech
ter: Granat (Pol). Gele kaart: Mallia
(Malta). Aantal toeschouwers: 20.000.
Bosnië-Herzegovina-Turkije 3-2
(2-2). 14. Sukur 0-1. 27. Muslimovic
1-1, 39. Sabri Sarioglu 1-2, 45. Dzeko
2-2, 89. Custovic 3-2. Scheidsrechter:
Frojdfeldt (Zwe). Gele kaart: Damjano-
vic (Bosnië-Herzegovina), Aurelio, Tu-
ran, Basturk (Turkije). Aantal toeschou
wers: 35.000.
Griekenl 6 5 0 1 15 10-4
Turkije 6 4 1 1 13 16-6
Noorwegen 6 3 1 2 10 13-6
Bosnië-H 6 3 1 2 10 13-14
Hongarije 6 2 0 4 6 7-10
Malta 6 1 1 4 4 5-14
Moldavië 6 0 2 4 2 3-13
GROEP D:
Duitsland-San Marino 6-0 (1-0). 45.
Kuranyi 1-0, 52. Jansen 2-0, 54. Frings
3-0 (strafschop), 63. Gomez 4-0, 65.
Gomez 5-0. 67. Fritz 6-0. Scheidsrech
ter: Hyytia (Fin). Aantal toeschouwers:
43.967. Rode kaart: 54. D. Simoncini
(San Marino/ 2x geel).
Wales-Tsjechië 0-0. Scheidsrechter:
Allaerts (Bel). Aantal toeschouwers:
30.714.
Duitsland 6 5 1 0 16 27-3
Tsjechië 7 4 2 1 14 15-4
Ierland 7 4 1 2 13 12-8
Slowakije 6 3 0 3 9 15-11
Wales 6 2 1 3 7 8 -9
Cyprus 6 1 1 4 4 9-16
San Marino 6 0 0 6 0 1-36
door onze sportredactie
ljubljana - Roemenie heeft het
Nederlands elftal verdrongen van
de eerste plaats in groep G van de
kwalificatie voor het Europees
kampioenschap voetbal in 2008.
Het land won zaterdagavond in
Ljubljana met 2-1 van Slovenië.
Na zes duels heeft Roemenië even
veel punten (14) als Oranje, maar
een wat beter doelsaldo. Bulgarije,
dat won bij Wit-Rusland (2-0),
staat op twee punten achterstand.
De eerste twee gaan naar de ein-
londen - De fans van Liverpool
zijn de ergste supporters die er in
Europa zijn. Dat concludeert de
Uefa in een rapport. De gegevens
zijn verzameld door under
cover-agenten. „Welke andere fans
stelen tickets van hun medesup
porters en zelfs uit de handen van
kinderen?", zei Uefa-woord voer
der William Gaillard gisteren.
Sinds 2003 zijn er 25 incidenten
met Liverpool-fans gerapporteerd.
Ook tijdens de finale van de
Champions League tegen AC Mi
lan in Athene waren er proble
men. Liverpool-supporters pro
beerden het stadion in te komen
met valse tickets en zelfs zonder
kaartjes.
Milaan - Silvio Baldini is de nieu
we coach van Catania, een club uit
de Serie A van het Italiaanse voet
bal. Hij volgt Pasquale Marino op,
die recentelijk vertrok nadat Cata
nia ternauwernood degradatie had
afgewend.
Catania speelde sinds februari de
thuiswedstrijden niet meer op ei
gen veld, nadat bij rellen rond een
thuiswedstrijd op Sicilië een poli-
tie-agent het leven verloor.
dronde in Oostenrijk en Zwitser
land.
Roemenië nam na de hervatting
afstand. Eerst scoorde Tamas, ver
volgens Nicolita. Vrsic maakte in
blessuretijd de Sloveense treffer.
Bij de Bulgaren nam Berbatov bei
de treffers voor zijn rekening.
In deze poule won verder Albanië
van Luxemburg. Het werd 2-0.
Kapllani en Haxhi scoorden. In de
strijd om de kwalificatie spelen de
ze landen geen rol van betekenis.
Stand: Roemenië 6 4 2 o 14 12-4;
Nederland 6 4 2 0 14 8-2; Bulgarije
6 3 3 0 12 9-3; W-Rusland 62137
9-13; Albanië 61326 5-6; Slovenië
61144 5-io; Luxemburg 60060
1-11
den haag - Frankrijk bleef aan
kop in groep B met 15 punten
door een 2-0-winst op Oekraïne.
De doelpunten kwamen op naam
van Franck Ribery en Nicolas Anel
ka. Wereldkampioen Italië boekte
een benauwde zege van 2-1 op de
Faroë Eilanden en bezet nu de
tweede plek met 13 punten.
Spanje is bezig aan een opmars.
Het elftal van bondscoach Arago-
nes won met 2-0 in Riga van Let
land. Arturs Zakresevskis maakte
een eigen doelpunt aan het begin
van de tweede helft. Xavi scoorde
een kwartier later de tweede voor
Spanje, dat in groep F oprukte
naar de derde plaats met 12 pun
ten uit zes wedstrijden.
san pedro sula - Trinidad en To
bago heeft de vriendschappelijke
interland tegen Honduras met 3-1
verloren.
Bij rust stond het elftal van de Ne
derlandse bondscoach Wim Rijs
bergen nog op voorsprong door
een doelpunt van Keyeno Tho
mas.
Na de pauze hielpen Emilio
Izaguirre, Amado Guevare en Car
lo Costly Honduras aan de zege.
door Leon ten Voorde
SEOUL/DEN haag - Voetballers wor
den tegenwoordig wel erg snel
grootgemaakt. Andwele Slory ren
de zaterdag in de zwoele avond
van Seoul een paar keer heel erg
hard en enthousiast over het veld
en meteen heette het dat de aan
valler van Exclesior een verplette
rende indruk had achtergelaten als
debutant in het gelegenheidsteam
dat dienst deed als Nederlands elf
tal.
Bondscoach Marco van Basten
noemde de toekomstige speler van
Feyenoord na de 2-0 zege op
Zuid-Korea zelfs een verrijking
voor Oranje.
Die euforie was zwaar overdreven,
zoals ook het enthousiasme van al
les en iedereen bij Nederland over
het vertoonde spel niet strookte
met de realiteit. Wie de volume
knop van de zeventigduizend op
gewonden Koreanen op de tribu
ne wat zachter draaide en zich
puur op het voetbal concentreer
de, zag ondanks de ijver van beide
ploegen een weinig verheffende
wedstrijd, waarin de waarde zich
vooral uitbetaalde in de schatkist
van de KNVB.
Rafael van der Vaart was met twee
treffers (een strafschop en een in-
tikker) de matchwinner, maar de
meeste aandacht ging naderhand
uit naar het eerste optreden van
Slory, een speler die pas geleden
nog met zijn club Excelsior vocht
tegen degradatie.
Slory liet in het prachtige World
Cup Stadion zien dat hij met zijn
snelheid een machtig wapen in
huis heeft, maar wat ook duidelijk
werd, is dat zijn technische vaardig
heiden dat tempo niet kunnen bij
benen.
In zijn haast is de 24-jarige buiten
speler te weinig baas over de bal
en mist hij nog de rust en het over
zicht. Aan de andere kant durft hij
wel te gaan en hebben zijn onvoor
spelbare acties af en toe iets drei
gends in zich.
Een van zijn demarrages leverde
na ruim een half uur spelen ook
succes op toen hij in het straf
schopgebied lichtjes werd aange
raakt en gretig ging liggen. Van der
Vaart benutte de penalty en zette
Oranje daarmee op 0-1. Die treffer
kwam een beetje uit de lucht val
len, omdat Nederland in de eerste
helft nauwelijks iets deed met het
vele balbezit.
Met John Heitinga en Joris Mathij-
sen had Van Basten eindelijk weer
een rechts- en een linkspoot in
het centrum van de verdediging ge
posteerd, maar die logica leverde
niet de gewenste verbetering op.
Vooral Mathijsen speelde weer
eens zwak en het is een raadsel
waarom hij zoveel krediet heeft bij
de bondscoach.
Omdat de beoogde vormgever We
sley Sneijder zijn vorm uit de Ne
derlandse competitie opnieuw
niet door wist door te trekken bij
Oranje, was de ploeg vooral aange
wezen op een individuele opris
ping.
Die kwam zaterdag niet van
Klaas-Jan Huntelaar. Het Koreaan
se publiek had zich ontzettend
veel voorgesteld van de eerste ken
nismaking met hun grote idool,
maar de Achterhoeker kon zijn hel-
denstatus geen moment waarma
ken. Huntelaar stelde teleur en zal
net als Dirk Kuijt voor zijn plek
moeten vrezen als Ruud van Nis-
telrooij zich na de zomer weer bij
het Nederlands elftal meldt.
Een van de spelers die wel mag ho
pen op een langer verblijf in de ba
sis, ook als de selectie straks weer
op volle sterkte is, is Mario Melchi-
ot. De rechtsback is bij het Franse
Rennes wat in de anonimiteit te
rechtgekomen, maar in Seoul
speelde hij een solide partij op een
plek waarvoor de alternatieven
binnen de selectie niet voor het
oprapen liggen.
Melchiot bekroonde zijn geslaagde
terugkeer in Oranje met een prach
tige voorzet waaruit Van der Vaart
diep in de tweede helft de 2-0 liet
aantekenen.
Omdat er bij beide ploegen volop
werd gewisseld, was van een se
rieuze krachtmeting na de pauze
geen sprake meer.
Dat zal Orlando Engelaar verder
een zorg zijn. De middenvelder
van FC Twente maakte na iets
meer dan een uur spelen voor het
eerst zijn opwachting in het Neder
lands elftal.
Hij was daarmee de 32ste speler
die onder Van Basten zijn debuut
maakte in Oranje.
KOPENHAGEN - Bij het EK-kwalifïactieduel Dene-
marken-Zweden kende de Duitse arbiter Herbert
Fandel in de slotfase de gasten een strafschop
toe. De Deense verdediger Christian Poulsen
kreeg de rode kaart, nadat hij Markus Rosenberg
had geslagen. Daarop rende een supporter het
veld op. Speler Michael Gravgaard (midden) voor
kwam dat de scheidsrechter vol werd getroffen.
Fandel besloot de strafschop niet meer te laten
nemen en het duel af te breken. De stand was op
dat moment 3-3.
foto Anders Wiklund/EPA
