Zeeland
.TT Gek op de Griekse mythologie
Financiële meevaller voor
Zeeuwse gemeenten
t«f!fi
Sepiaproject onder
Zeelandbrug maakt
kans op natuur prijs
lUg' refi0ïtfë®0<il
ii
5® ss
aamen®
iV ®Èl<v9ïïfti(flj
^^CQssOöaaiif^
GSGfësB imaLi
M (SBÖSIBÊÊF®
Toe aan vakantie
of een feestje?
Q
m Tic-'. --
Bank Nederlandse
Gemeenten keert 500
miljoen extra uit.
Duikerspaar doet alles
om paaiende inktvissen
uit netten te houden.
PZC Zaterdag 2 juni 2007 I 47
GOES - Ben jij na de eindexamens
ook toe aan een feest, of reis je
meteen door naar je favoriete va
kantiebestemming? Ga je dit jaar
naar Salou of toch weer naar Cher-
sonissos?
Wat trek je deze zomer aan naar
het strand? Een topje, een short,
teenslippers? Laat het ons weten
via www.pzc.nl.
In onze eindexamenbijlage, die
half juni verschijnt, besteden we
dan ruim aandacht aan jouw favo
riete vakantiebaantje, de beste va
kantiebestemming voor jongeren
en hoe je het beste een kater kunt
laten verdwijnen.
Mailen kan natuurlijk ook naar:
lezersredacteur@pzc.nl.
Reageren: www.pzc.nl/eindexamen
OqK'j algemeen
mmm
(êErffifpa \T«CT
^^2aaü@Tf
Hyves^,
Naam: Angela Brusket
Woonplaats: Goes
Leeftijd: 18
Afgelegd examen: Grieks
Huidige opleiding: Gymnasium, profiel Economie
en Maatschappij
Vervolgopleiding: Criminologie in Rotterdam
Angela is één van de twee studenten Grieks in de exa
menklas van 2007. Oud Grieks is geen populair vak.
Latijn komt nog van pas als je medicijnen gaat stude
ren, of latijnse talen. Maar oud Grieks, een dode taal
die niemand meer spreekt? „Dat vind ik er nu juist
leuk aan: dat ik zo'n tekst, die voor anderen compleet
geheimschrift is, in grote lijnen begrijp als ik er even
goed naar kijk."
Het examen van vandaag bestond uit twee tekstge
deelten en een plaatje. Angela verwacht voor de tekst
verklaring wel een acht te hebben. „Het was een stuk
uit het treurspel Hippolytus, van Euripides. Ik hou
van de Griekse literatuur en mythologie."
Het tweede deel van het examen vond Angela veel
moeilijker. „Een stuk uit Alcestis, ook van Euripides,
vertalen van Grieks naar Nederlands. Pfff. Dan ga ik
fouten maken in de werkwoordstijden of ik wil het
net wat mooier vertalen dan het er staat, en dat is na
tuurlijk niet de bedoeling. Komt nog bij dat ik Alces
tis niet ken. Als ik veel geluk heb, krijg ik een zes
voor die vertaling."
Hippolytus was in de klas behandeld, Angela werd er
dus niet door verrast. Waarschijnlijk heeft ze ook de
vraag over het de afbeelding met Phaedra en Hippoly
tus goed. De vraag was: komt dit uit Hippolytus of uit
Seneca„Uit Seneca, denk ik, want in de tekst van Eu
ripides zie je de hier afgebeelde personages nooit zo
samen. Het zijn Phaedra en Hippolytus. Hier pro
beert Phaedra hem te verleiden, op de achtergrond
staat haar voedster toe te kijken."
Angela denkt dat het wel een afbeelding bij het ver
haal van Seneca moet zijn, want bij Euripides blijft
Phaedra op de achtergrond en bekent zij hem haar
liefde niet.
Alles bij elkaar zal het toch wel op een zeven uitko
men, verwacht de gymnasiaste. Fijn dat het achter de
rug is, maar toch hoopt ze stiekem dat ze sommige
studieboeken mag houden. „Kan ik die mooie verha
len nog eens lezen." foto Willem Mieras
Journaal
Maar liefst 90.000 klachten
over de eindexamens kwamen
dit jaar binnen bij scholieren-
bond LAKS. Het oude record
uit 2005 (80.000 klachten) is
hiermee definitief uit de boe
ken.
a- De meeste klagers sturen een
e-mail, maar er wordt ook veel
vuldig gebeld. De klachten ko
men uit het hele land.
Gisteren, op de laatste dag van
de examens, bleef het overi
gens relatief rustig aan het
klachtenfront. Op het program
ma stonden alleen nog Fries en
Maatschappij Sr Organisatie
voor havo en Grieks en Wiskun
de A voor vwo.
Wat er volgens het LAKS dit
jaar uitsprong was dat docen
ten de examenstof onvoldoen
de met hun leerlingen bespro
ken bleken te hebben. Of scho
len verzuimden zieke docenten
te vervangen, waardoor de stof
helemaal niet aan bod was ge
komen. Veel leerlingen kwa
men daardoor tijdens de exa
mens voor onaangename ver
rassingen te staan.
Volgens het LAKS was het eind
examen Geschiedenis voor ha
vo dit jaar het moeilijkst. De
vragen waren onduidelijk en
het examen was te lang.
Ook dit jaar kwamen de mees
te klachten van havisten, op
de voet gevolgd door de
vwo'ers. De eindexamenkandi
daten die vmbo doen, klagen
traditiegetrouw het minst.
In totaal deden 115.000 leerlin
gen vmbo-examen, 50.500 ha
vo-examen en 35.500 vwo-exa-
men.
Het LAKS (Landelijk Aktie Ko-
mitee Scholieren) bestaat
sinds 1984
door Luc Oggel
DEN HAAG - De dertien Zeeuwse ge
meenten kunnen dit jaar allemaal
een eenmalige financiële meeval
ler tegemoet zien. De Bank Neder
landse Gemeenten (BNG) ver
deelt, net als vorig jaar, 500 mil
joen euro extra over de Nederland
se gemeenten, de aandeelhouders.
De aandeelhoudersvergadering
heeft de dividenduitkering al goed
gekeurd. Toch zijn de bedragen
nog onder voorbehoud. De in
kooppositie van de BNG op de in
ternationale kapitaalmarkten
moet gelijk blijven en ook de Ne-
derlandsche Bank moet zijn goed
keuring geven. De kans dat er nog
een kink in de kabel komt is vol
gens een woordvoerster van de
BNG echter klein.
Van de Zeeuwse gemeenten heeft
Goes de meeste aandelen (96.369).
Die krijgt dus ook het meeste geld,
ruim 865.000 euro. Ook op de re
kening van de gemeente Vlissin-
gen wordt een flink bedrag ge
stort; bijna 632.000 euro. Beide ge
meenten kunnen het extraatje ove
rigens wel gebruiken. Vlissingen
stond vorig jaar nog onder preven
tief toezicht van de provincie. Dat
is inmiddels opgeheven, maar de fi
nanciële situatie houdt nog niet
over. De Goese wethouder van fi
nanciën S. van 't Westeinde vindt
het bedrag mooi meegenomen:
„Het is wel eenmalig; wij komen
structureel tekort, dat is moeilijker
op te lossen. We moeten als colle
ge maar eens goed bekijken wat
we er mee gaan doen." Goes heeft
volgend jaar een begrotingstekort
van een kleine vijf ton en kreeg on
langs een miljoenentegenvaller te
verwerken voor de bouw van een
parkeergarage aan het
Bleekveld/Kolveniershof
In totaal komt er ruim 3,3 miljoen
euro naar Zeeland. Slechts drie ge
meenten krijgen minder dan een
ton: Sluis (91.000 euro), Veere
(63.000 euro) en 'hekkensluiter'
Noord-Beveland (58.000 euro). De
verdeling is verder als volgt: Ter-
neuzen 408.000, Hulst 156.000,
Middelburg 442.000, Borsele
352.000, Reimerswaal 143.000, Ka
pel Ie 476.000, Tholen 302.000 en
Schouwen-Duiveland 213.000.
Overigens moeten de gemeenten
nog even wachten op het geld. De
bedragen worden pas in december
uitgekeerd.
door Marcel Modde
ZIERIKZEE - Het sepiaproject van
sportduikers loop en Felicia Stalen
burg in de Oosterschelde is geno
mineerd voor de Paul Fentener
van Vlissingenprijs. Wie van de
tien kanshebbers de 50.000 euro
wint, wordt in september bekend
gemaakt.
De prijs werd vorig jaar, kort voor
zijn overlijden, door de karakteris
tieke miljardair ingesteld om het
natuurbeheer door vrijwilligers te
stimuleren. Het echtpaar Stalen
burg uit Delft onfermt zich al elf
jaar over de inktvissen die rond de
ze tijd de Oosterschelde opzwem-
men om ter hoogte van de Zee
landbrug (aan de Schouwse kant)
te paren. Ze plaatsen 'tenten' van
plataantakken op de bodem, waar
de sepia's hun eitjes kunnen afzet
ten. Daarmee hopen ze zoveel moi
gelijk te voorkomen dat de dieren
hun heil zoeken in kreeftenfuiken,
waar ze zich onterecht veilig wa
nen, legt Joop Stalenburg uit.
De visserij vormt een grote bedrei
ging voor de sepia's. Volgens de
Delftenaren zijn er de afgelopen
drie jaar beduidend minder sepia's
waargenomen. De jonge inktvisjes
belanden op hun weg terug naar
hun leefwereld in de (diepere)
Noordzee en voor de Franse kust
vaak in sleepnetten. De Stalen-
burgs vragen continu aandacht
voor het probleem in de hoop op
meer bescherming voor het dier.
