Scouts voor
Het is over en
AZ zwijnt tegen Twente
en verzekert zich pas in
slotfase van de winst
Altijd een occasion in de buurt!
26 Maandag 14 mei 2007 PZC
Karakteristieken
Eredivisie. Play-offs voor
voorronde Champions Lea
gue:
AZ - FC Twente 2-0 (0-0). 71.
De Cler 1-0, 89. Lens 2-0.
Scheidsrechter: Vink. Gele
kaart: Arveladze, Molhoek
(AZ), Zomer, Wellenberg (FC
Twente). Aantal toeschouwers:
13.232. Eerste wedstrijd 1-1,
AZ verder in play-offs.
Ajax - Heerenveen 4-0 (2-0).
22. Huntelaar 1-0, 23. Babel
2-0, 60. Huntelaar 3-0 (straf
schop), 86. Perez 4-0. Scheids
rechter: Bossen. Rode kaart:
60. Vandenbussche (Heeren
veen). Gele kaart: Davids
(Ajax). Aantal toeschouwers:
29.241. Eerste wedstrijd 0-1,
Ajax verder in play-offs.
Play-offs voor Uefa Cup:
RodaJC-FC Utrecht 1-1
(1-1). 14. Oper1-0, 38. Corne-
lisse 1-1. Scheidsrechter: Van
Huiten. Gele kaart: Meeuwis
(Roda JC), Pieters, Cornelisse,
i Broerse, Vorm en Van Dijk (FC
I Utrecht). Aantal toeschouwers:
14.623. Eerste wedstrijd 0-0,
FC Utrecht verder in play-offs.
Feyenoord - FC Groningen
1-1 (1-0). 9. Van Hooijdonk
1-0, 74. Lovre 1-1. Scheidsrech
ter: Haverkort. Gele kaart:
Drenthe (Feyenoord), Meer-
dink, Kruiswijk, Levtsjenko, Van
de Laak, Fledderus (FC Gronin
gen). Aantal toeschouwers:
18.000. Eerste wedstrijd 1-2,
FC Groningen verder in
play-offs.
Play-offs Intertoto:
NAC Breda - Vitesse 0-1
(0-0). 50. Prijor 0-1. Scheids
rechter: Jol. Gele kaart: Elshot,
Petö (NAC). Aantal toeschou
wers: 5520. Eerste wedstrijd
2-3. Vitesse verder in play-offs.
NEC - Sparta 2-1 (1-1). 26.
Schenkel 0-1, 36. Wisgerhof
1-1, 60. Kivuvu 2-1. Scheids
rechter: Liesveld. Gele kaart:
Olsson, Babos (NEC). Aantal
toeschouwers: 4000. Eerste
wedstrijd 1-1, NEC verder in
play-offs.
Play-offs promotie/degrada
tie:
Excelsior - Veendam 3-0
(1-0). 45. Zijm 1-0, 47. Slory
2-0, 69. Slory 3-0. Scheidsrech
ter: Nijhuis. Aantal toeschou
wers: 2130. Eerste wedstrijd
1-0. Excelsior in derde ronde
play-offs tegen RBC.
RBC - Volendam 1-0 (1-0).
16. De Lange 1-0. Scheidsrech-
ter: Van Egmond. Rode kaart:
90. Hofstede (Volendam). Gele
kaart: Loran, Friebel (RBC),
Maynard (Volendam). Aantal
toeschouwers: 3000. Eerste
duel 5-3. RBC in derde ronde
play-offs tegen Excelsior.
VVV - Den Bosch 0-1 (0-1).
27. Demouge 0-1. Scheidsrech
ter: Luinge. Rode kaart: 48.
Rimkus (2xgeel/Den Bosch).
Gele kaart: Van Kouwen, Ja
cobs, Ofrany (VW), Demouge,
Peters (Den Bosch). Aantal toe
schouwers: 5566. Eerste duel
2-1, beslissingsduel op donder
dag 17 mei.
RKC Waalwijk - FC Dordrecht
2-0 (1-0). 37. Van den Bergh
1-0 (strafschop), 82. De Ceu-
laer 2-0. Scheidsrechter: Wege-
reef. Gele kaart: Fuchs, Van de
Haar (RKC Waalwijk), Biyadat,
Ramos, Auassar, Breinburg (FC
Dordrecht). Aantal toeschou
wers: 5531. Eerste wedstrijd
0-2, beslissingswedstrijd op
donderdag 17 mei.
In finale van play-offs
spelen Alkmaarders
opnieuw tegen Ajax.
door Theo Brinkman
ALKMAAR - Wéér Ajax: de spelers
van AZ krijgen in de finale van de
play-offs de tegenstander die ze
zich wensten. „Ik had liever Hee
renveen gehad", zei trainer Louis
van Gaal, „maar de spelers wilden
het liefst Ajax. Omdat dat de mooi
ste wedstrijden zijn om te spelen."
Natuurlijk werd er gistermiddag in
Alkmaar, direct na de gelukkige
2-o-zege op FC Twente, al vooruit
gekeken naar de komende twee
zondagen. De overwinning op
TWente was fortuinlijk en vooral
te danken aan het slechte afwer
ken van de tegenstander, en dus
was het leuker om de blik vooruit
te richten.
Weer treffen AZ en Ajax elkaar,
voor de vierde en vijfde keer dit
seizoen, en nu met als inzet een
plaats in de voorronde van de
Champions League. Geen beker
die je kunt optillen, maar wel een
mooi vooruitzicht. „De Cham
pions League is eigenlijk belangrij
ker dan de KNVB-beker", was de
reactie van Tim de Cler.
De twee rivaliserende clubs gaven
elkaar dit seizoen vrijwel niets toe.
In alledrie de wedstrijden was er
volop strijd en al evenveel tumult.
„Laten we hopen dat het weer
twee keer spektakel wordt, en dat
wij dit keer aan het langste eind
trekken", aldus De Cler.
Van Gaal zag vooral de nadelen
van het feit dat zijn ploeg op
nieuw op Ajax stuit. „Ik schat on
ze kansen tegen Heerenveen hoger
in dan tegen Ajax. Want Ajax is
een topploeg. Daarvan is het moei
lijker te winnen dan te verliezen.
Revanchegevoelens? Die leven bij
mij niet. Wij waren de beteren in
de bekerfinale. Het is aan anderen
om revanche te nemen."
Gisteren nam AZ wel alvast revan
che op Twente. In cijfermatig op
zicht althans, voor de eerdere ne
derlaag in de competitie. In voet
ballend opzicht was er echter geen
moment sprake van wraak. Want
Twente was beter, viel het meeste
aan en kreeg de beste kansen. De
Alkmaarders zwijnden en met
hangen en wurgen hield AZ het
op o-o, een uitslag die genoeg was
na de 1-1 in Enschede. In de slotfa
se pakte het zelfs nog de zege. No
ta bene De Cler, die 'nooit' scoort,
maakte de bevrijdende r-o, twin
tig minuten voor tijd. In de slotmi
nuten maakte invaller leremain
Lens er ook nog 2-0 van, zijn eer
ste doelpunt voor AZ.
Ajax schudt Heerenveen
van zich af en staat nu
weer tegenover AZ.
door Dick Sintenie
AMSTERDAM - Ajax en AZ, de twee
beste ploegen van het seizoen na
kampioen PSV, bestrijden elkaar
in de finale van de play-offs. Inzet:
kwalificatie voor de voorronde
van de Champions League. Ajax
schudde gisteren na een aarzelend
begin Heerenveen van zich af
(4-0). Die zege was ruim voldoen
de om de ï-o-nederlaag van
woensdag weg te poetsen.
Ajax-trainer Henk ten Cate zei
zich na het duel te verheugen op
de apotheose tussen „de twee ploe
gen die de competitie kleur heb
ben gegeven." Ajax en AZ stonden
dit seizoen al drie keer eerder te
genover elkaar: tweemaal in de
competitie (2-2 en r-i) en vorige
week in de bekerfinale. Ook dat
treffen eindigde in een gelijkspel
(t-r), waarna Ajax de penalty's be
ter nam.
De drie ontmoetingen waren niet
altijd hoogstaand, of slechts bij vla
gen, maar stonden bol van het sen
timent en de spanning. Het is de
vraag of de komende twee duels
opnieuw spektakel zullen bieden.
De afvalrace om de landstitel heeft
zijn tol geëist en de finale om de
KNVB-beker draaide uit op de
door beide clubs en hun achter
ban zo gewenste prestigestrijd,
met alle gevolgen van dien.
Ajax moet het zondag in de eerste
wedstrijd (in Alkmaar) doen zon
der de geschorsten Gabri en Edgar
Davids - hij kreeg gisteren net als
woensdag een gele kaart - en waar
schijnlijk ook zonder Jaap Stam,
die opnieuw geblesseerd is geraakt
aan zijn hamstring. AZ mist Ro
gier Molhoek (geschorst) en ver
moedelijk ook de geblesseerde
Moussa Dembélé.
Bovendien beloofde het decor
waarin Ajax gisteren op overtui
gende wijze de finale van de
play-offs haalde, niet veel goeds
voor het slotakkoord. De Arena
was half leeg. Of, om met Ten Ca
te te spreken: half vol. Die surrea
listische aanblik was er misschien
wel debet aan dat de eerste stap
pen van Ajax uiterst wankel wa
ren. Ten Cate: „Heerenveen speel
de de eerste twintig minuten véél
beter. De 1-0 voor ons kwam uit
de lucht vallen."
Dat was een beetje bezijden de
waarheid omdat Wesley Sneijder
dat doelpunt voor een groot deel
op zijn conto mocht schrijven. En
Sneijder was de speler die Ajax
bijna in zijn eentje - ook een
pluim op de hoed voor doelman
Maarten Stekelenburg is op zijn
plaats - door de moeilijke ope
ningsfase loodste. Met een uiterste
krachtsinspanning kwam de mid
denvelder na een kansloze diepte
pass alsnog in balbezit, waarna
doelman Brian Vandenbussche
het schot van Sneijder moest los
sen. Wie anders dan Klaas-]an
Huntelaar was er als de kippen bij
om de score te openen. Een fraaie
solo van Ryan Babel, bekroond
met een gekruld schot in de verre
hoek, maakte van Heerenveen nau
welijks een minuut later een zo
goed als weerloze tegenstander.
Ten Cate: „Dat was een geweldige
optater voor ze."
Vooral omdat Sneijder na rust de
hulp kreeg die hij verdiende, al
duurde het nog tot de 59e minuut
eer er weer eens optimaal werd ge
profiteerd van zijn snelle denk- en
voetenwerk. Daar had Huntelaar
overigens wel een, zelf verdiende,
penalty voor nodig.
In de voorbereiding op dat derde
doelpunt demonstreerde Sneijder
al zijn (niet geringe) kwaliteiten.
Hij bleef wat hangen op de linker
vleugel, buiten beeld van zijn direc
te tegenstander, om vervolgens op
een dieptebal ineens (bal uit de
lucht) met zijn rechtervoet langs
twee verdedigers te snellen. Sneij
der dreigde even met een afstands
schot, maar in plaats daarvan be
diende hij Huntelaar met een even
harde als scherpe pass, die de spits
vrij voor Vandenbussche zette. De
keeper vloerde Huntelaar (rode
kaart) en de rest is geschiedenis.
Het was de nekslag voor Heeren
veen, zo de ploeg die nog nodig
had. De 4-0 van invaller Kenneth
Perez diende als toegift. Van Hee-
renveens topscorer Afonso Alves
ontbrak gisteren elk spoor. De Bra
ziliaan werd vakkundig uit de wed
strijd gespeeld alvorens hij werd
gewisseld. De scouts die gisteren
namens Barcelona aanwezig zou
den zijn geweest, waren vermoede
lijk meer onder de indruk van
Sneijder dan van Alves.
Groninger Goran Lovre heeft de 1-1 binnengeschoten. De Feyenoorders
Henk Timmer en Theo Lucius liggen er verslagen bij. foto Robert Vos/ANP
Geen Europees voetbal
na uitschakeling door
Groningen in play-offs.
door Barry van der Hooft
ROTTERDAM - Ook de man met de
vlotte babbel is er niet in geslaagd
Feyenoord het Uefa Cuptoernooi
in te loodsen. Leo Beenhakker
stapte een week geleden als inte
rim-trainer binnen bij Feyenoord,
om zijn oude liefde de helpende
hand te bieden. Zeven werkdagen
later zit zijn taak er al weer op,
want voor de vierde keer dit sei
zoen konden de Rotterdammers
niet winnen van FC Groningen.
Na de 2-1-nederlaag van afgelopen
donderdag, was het gelijkspel (r-r)
in de eigen Kuip niet toereikend
om de finale te bereiken van de
play-offs om één Europees ticket.
Na een bewogen en op sportief ge
bied dramatisch seizoen is het nu
over en sluiten voor Feyenoord.
En de toekomst is voorlopig nog
in nevelen gehuld. De club weet
wél dat het geen Europees voetbal
speelt, maar wie de nieuwe trainer
wordt is nog steeds onduidelijk.
De naam van Co Adriaanse wordt
sinds het vertrek van Erwin Koe
man steeds vaker genoemd. „Maar
ik ga niet in op namen", zei tech
nisch manager Peter Bosz. „Bin
nen de club weten we precies wat
we willen. Het is wel zaak dat we
zo snel mogelijk een nieuwe trai
ner kunnen aanstellen, ook gezien
de samenstelling van de selectie
voor het volgend seizoen."
De spelers van AZ vieren de openingstreffer van linksback Tim de Cler
(nummer 5). foto Joop Boek/GPD
