Speciale avond voor Buijs in Groningen
Hamilton en Jaksche geweerd uit Giro
Vitesse verslaat
NAC nipt: 3-2
42 Donderdag 10 mei 2007 P2C
Play-offs
Om plaats in voorronde
Champions League.
FC Twente-AZ 1-1 (0-1). 13.
Cziommer 0-1, 48. Bakircioglü
1 -1Scheidsrechter: Luinge.
Toeschouwers: 13.250. Gele
kaart: Engelaar (FC Twente),
Cziommer, Molhoek, Koever
mans (AZ).
Heerenveen-Ajax 1-0 (1-0).
18. Nilsson 1-0. Scheidsrechter:
Van Huiten. Toeschouwers:
23.500. Gele kaart: Hanssen
(Heerenveen), Sneijder, Davids,
Ogararu (Ajax).
Om plaats in Uefa Cup.
FC Utrecht-Roda JC 0-0.
Scheidsrechter: Wegereef. Toe
schouwers: 12.500. Gele kaart:
Sibum, Oper (Roda JC).
Om plaats in Intertoto.
Vitesse-NAC 3-2 (3-0). 9.
Benson 1 -0, 26. Junker 2-0, 36.
Benson 3-0, 66. Zonneveld 3-1
(strafschop), 69. Zonneveld
3-2. Scheidsrechter: Nijhuis.
Toeschouwers: 11.450. Gele
kaarten: Verhaegh (Vitesse),
Zonneveld, Van Gessel, Van der
Broek, Veenstra (NAC).
Tweede ronde play-offs om
promotie/degradatie.
Veendam-Exceisior 0-1 (0-0).
84. Voskamp 0-1. Scheidsrech
ter: Haverkort. Toeschouwers:
3251. Gele kaart: Loohuis
(Veendam), Bruins, Van Dieren
(Excelsior).
FC Dordrecht-RKC Waalwijk
2-0 (1-0). 10. Koenders (eigen
doelpunt), 63. Alisic 2-0.
Scheidsrechter: Wiedemeijer.
Toeschouwers: 3210. Gele
kaart: Alisic, Van Muylen, Auas-
sar (FC Dordrecht), Sektioui
(RKC Waalwijk).
FC Den Bosch-WV Venlo 1-2
(1-1). 4. Soltani 0-1, 11. Lurling
1-1, 48. Derksen 1-2. Scheids
rechter: Van Dongen. Toeschou
wers: 5301. Rode kaart: 38. Lur
ling (FC Den Bosch) 90. De
Regt (VW/2x geel). Gele kaart:
Lurling, Uneken (FC Den
Bosch), Soltani (VW).
FC Volendam-RBC Roosen-
daal 3-5 (1-1). 29. Dissels 1-0,
44. Ten Heuvel 1-1, 54. De Lan
ge 1 -2, 72. De Lange 1 -3 (straf
schop), 74. Dissels 2-3, 86. De
Lange 2-4 (strafschop), 90. Dis
sels 3-4 (strafschop), 90. Ten
Heuvel 3-5. Scheidsrechter: Van
Boekei. Aantal toeschouwers:
3029. Rode kaart: 71. Quasten
(Volendam). Gele kaart: Ten
Heuvel (RBC).
ARNHEM - Vitesse heeft gistera
vond de thuiswedstrijd in de eer
ste ronde van de play-ofFs om een
Intertoto-ticket met 3-2 van NAC
gewonnen. Het team van Aad de
Mos stond in de rust al 3-0 voor,
maar zakte na de pauze in.
NAC, met de in de twintigste mi-
nuut ingevallen Middelburger Ro
gier Veenstra, profiteerde daarvan.
Verdediger Mike Zonneveld verzil
verde een strafschop en scoorde
uit een vrije trap. Bij Vitesse was
Fred Benson de gevierde man. Hij
maakte twee doelpunten.
FC Utrecht heeft thuis tegen Roda
JC, in de eerste ronde van de
play-ofFs waarin vier clubs strijden
om één plaats in het Uefa Cuptoer
nooi, met 0-0 gelijkgespeeld.
De returns zijn zaterdag.
Feyenoorder speelt in
play-ofFs tegen oude
club.
door Jan Mennega
GRONINGEN - Danny Buijs, Gibril
Sankoh en Antoine van der Linden
zijn bij FC Groningen vrienden ge
worden. Doordat Buijs sinds eind
augustus van het vorige jaar bij
Feyenoord speelt, verloopt het con
tact tussen de Drie Musketiers te
genwoordig vooral telefonisch.
„We spreken elkaar één keer per
week", aldus Buijs.
Vanavond, als FC Groningen en
Feyenoord zich in de Euroborg
schrap zetten voor hun eerste play-
offwedstrijd, zien zij elkaar weer
eens. „Ik heb al tegen Gibril en An
toine gezegd dat ik ze over de om
heining schop als dat nodig is."
Buijs zegt het lachend. „Op de trai
ning schopten we elkaar ook wel
eens omver om later lachend met
elkaar onder de douche te staan.
Hoe de wedstrijd ook verloopt, na
afloop zullen we met de armen
om eikaars schouders van het veld
gaan."
Voor Buijs (24) wordt het sowieso
een speciale avond. Hij is van
avond voor het eerst terug in het
stadion waar hij minder dan een
jaar geleden nog de lieveling was
van het publiek. Zijn inzet, zijn
wilskracht, zijn drang om zich te
manifesteren en voor FC Gronin
gen het vuur uit de sloffen te lo
pen, werd hooglijk gewaardeerd
Dat de droom een nachtmerrie is
geworden, is misschien ook wat te
sterk uitgedrukt, maar Buijs zal
zich zijn eerste jaar in de Kuip toch
wel wat anders hebben voorge
steld. „Spijt van mijn overgang heb
ik nooit gehad, maar het is wel een
zwaar seizoen geworden. Ga maar
na. Er waren problemen rond voor
zitter Van den Herik, die uiteinde
lijk ook is vertrokken, er waren rel
len bij de Uefa Cupwedstrijd in
Nancy, waarna de Uefa ons uit het
toernooi heeft gezet. Er waren pro
blemen rond technisch manager
Peter Bosz. De resultaten waren
slecht, waardoor supporters ons na
wedstrijden stonden op te wach
ten. Het vertrek van Erwin Koe
man. Het is geen moment rustig ge
weest."
Buijs heeft goed met Koeman kun
nen werken. „Ik had liever gezien
dat hij nu nog bij Feyenoord zat,
dan hadden we een beter seizoen
gehad."
Over Koemans tijdelijke opvolger
Leo Beenhakker heeft hij nog geen
oordeel, simpelweg omdat hij hem
nog maar een paar trainingen heeft
meegemaakt. „Beenhakker maakt
veel dolletjes en probeert ons op
die manier fris te krijgen in het
hoofd."
De play-offs kunnen het seizoen
van Feyenoord nog iets positiefs ge
ven, oordeelt Buijs. „Maar daarmee
is ook alles gezegd. Het seizoen is
nu donkerzwart, het kan mis
schien nog lichtzwart worden,
maar het blijft een zwart seizoen."
door de fans in de Euroborg. „Maar
nu speel ik in het shirt van de vij
and", beseft hij. „Hoe ik denk dat
de toeschouwers op mij zullen rea
geren? Ik hoop op een positieve
ontvangst en dat verwacht ik eigen
lijk ook. De manier waarop de sup
porters van FC Groningen mij heb
ben gesteund, is altijd hartverwar
mend geweest. Ik bewaar daar heel
goede herinneringen aan en ik zal
ook heus wel even zwaaien naar
het publiek."
pw Buijs was zeer verheugd over zijn
transfer van Groningen naar Feye
noord, een jaar geleden. Maar
zijn eerste seizoen in Rotterdam
is tot nu toe 'donkerzwart'.
Buijs heeft in de Euroborg nog
nooit verloren. De enige keer dat
FC Groningen er onderuit ging
toen hij de kleuren van de Trots
van het Noorden nog verdedigde,
in de bekerwedstrijd tegen PSV,
ontbrak de Alblasserdammer van
wege een blessure. „En Feyenoord
heeft in de Euroborg nog nooit ge
wonnen. Het zal dus wel een gelijk
spel worden."
Buijs was de koning te rijk na zijn
bliksemtransfer naar zijn grote
voetballiefde Feyenoord, waarvoor
hij als jeugdspeler ook al was uitge
komen. „Een droom is misschien
een wat groot woord, maar ik keek
er enorm naar uit om voor Feye
noord te gaan spelen", zegt hij.
Feyenoorder terug naar Groningen, waar hij
foto Robert Vos/ANP
I M
Danny Buijs keert vanavond als
jaren speelde.
Wielerploeg TinkofF
schorst twee renners
vlak voor grote ronde.
door Edward Swier
DEN HAAG - De Amerikaanse Tin-
koff-kopman Tyler Hamilton en
zijn Duitse ploeggenoot Jörg Jak
sche zijn geschrapt van de deelne
merslijst van de Ronde van Italië,
die zaterdag start. TinkofF heeft
het duo geschorst, hangende nieu-
Zwerver opvolger
Blangé bij Nesselande
ROTTERDAM - Ron Zwerver volgt
bij Nesselande Peter Blangé op als
hoofdtrainer van de mannenploeg.
De Rotterdamse volleybalclub
heeft de oud-international gisteren
voor een jaar gecontracteerd.
Blangé maakte deze week bekend
zich helemaal op het Nederlands
team te willen richten. Zwerver as
sisteerde hem daar al bij en liep
ook regelmatig mee bij Nesselande.
Pool wint na lange solo
rit in Vierdaagse
SAINT-AMAND-LES-EAUX - De Pool
se wielrenner Piotr Zielinski heeft
gisteren de tweede etappe van de
Vierdaagse van Duinkerken gewon
nen. Hij bleef na een lange ont
snapping op weg van Duinkerken
naar Saint-Amand-les-Eaux de
Fransman David Boucher in de
sprint voor. Boucher kreeg de lei
derstrui aangetrokken. Het eerste
peloton arriveerde op een kleine
achterstand.
we onderzoeken in de dopingzaak
rond de Spaanse arts Eufemiano
Fuentes.
De Italiaans-Russische ploeg Tin
kofF Credit Systems besloot het
tweetal na druk van buiten op een
zijspoor te zetten. Giro-organisa
tor Angelo Zomegan heeft de afge
lopen weken meermalen aangege
ven dat hij geen coureurs aan de
start van zijn ronde wil hebben
die op enige wijze aan Operacion
Puerto zijn gelinkt. Hij heeft meer-
Ook O'Shea gooit
501 met negen darts
NIJMEGEN - Ook Tony O'Shea heeft
tijdens de IDL in Nijmegen een ne
gen-darter gegooid in de partij te
gen zijn jonge landgenoot Adrian
Lewis (7-4). De Engelsman volgde
gisteravond het voorbeeld van zijn
befaamde landgenoot Phil Taylor
en maakte een leg uit met 7 keer
triple 20, triple 19 en dubbel 12.
TWee keer zo'n prestatie in een
groot tv-toernooi is een unicum.
Frings' hart ligt bij
Werder Bremen
BREMEN - Torsten Frings blijft Wer
der Bremen toch trouw. De dertig
jarige Duitse international, die na
genoeg rond was met Juventus,
heeft gisteren zijn nog lopende
contract tussentijds met twee jaar
verlengd, tot medio 2on.
„Ik heb gemerkt dat mijn hart
toch bij Werder ligt", lichtte
Frings zijn verrassende besluit toe.
Hij gaat bij zijn Duitse club wel
aanzienlijk meer verdienen.
malen bij de (sport)autoriteiten ge
vraagd om een geactualiseerde lijst
met dopingverdachten.
Hamilton, olympisch kampioen
tijdrijden in 2004, heeft er al een
schorsing van twee jaar opzitten
vanwege het gebruik van bloeddo-
ping. Hij dacht bij TinkofF aan een
nieuwe start te kunnen beginnen.
Hamilton is niet meer welkom bij
een ProTour-ploeg.
Hamilton staat op de verdachten-
lijst, die vlak voor de Tour van
Wessels ten koste van
Haase door in Praag
PRAAG - Peter Wessels heeft de
tweede ronde bereikt van het
challengertoernooi in Praag. De de
ze week 29 jaar geworden tennis
ser, die zich met succes door de
kwalificaties worstelde, won giste
ren in drie sets van landgenoot Ro
bin Haase. De beslissing viel pas in
de tiebreak. Daarin was Wessels
met 7-] duidelijk de betere: 6-1 3-6
7-6.
Iets minder celstraf
ex-soigneur Sergeant
BRUSSEL - De Belgische ex-soig
neur Freddy Sergeant heeft giste
ren strafvermindering gekregen in
de beruchte dopingaffaire rond de
'pot beige'. Sergeant zag zijn straf
van vier jaar onvoorwaardelijk om
gezet worden in een celtraf van
vier jaar, waarvan één voorwaarde
lijk. Laurent Biondi, de geschorste
assistent-ploegleider van de Franse
wielerploeg AG2R, werd vrijge
sproken.
2006 openbaar werd. Ook laksche,
toen nog actief voor Liberty Segu-
ros, werd destijds al genoemd.
Volgens TinkofF zijn Hamilton en
Jaksche buiten de selectie gehou
den „vanwege nieuwe omstandig
heden en beslissingen. We willen
de druk wegnemen bij onze ploeg
en de Giro, druk die is ontstaan
door recente ontwikkelingen."
Al met al starten zaterdag geen ren
ners die op de eerste lijst van 58
'Fuentes-verdachten' staan.
PSV wil overgang
Zonneveld afronden
EINDHOVEN - PSV hoopt op korte
termijn de transfer van Mike Zon
neveld af te ronden. De 26-jarige
middenvelder van NAC Breda voer
de onlangs een gesprek met trainer
Ronald Koeman. Zonneveld is al
geruime tijd in beeld bij PSV. Tom
van der Leegte, Roy Makaay, Bou-
dewijn Zenden en Giovanni van
Bronckhorst staan ook hoog op
het verlanglijstje van Koeman.
AS Roma begint sterk
in Italiaanse bekerstrijd
DEN HAAG - Het eerste duel van de
Italiaanse bekerfinale tussen Inter
en AS Roma is gisteren in Rome
een spektakel geworden. AS Roma
won thuis met liefst 6-2. Donder
dag 17 mei is de beslissende tweede
wedstrijd in Milaan. Francesco Tot-
ti, Daniele de Rossi, Simone Perrot-
ta, Alessandro Mancini en Christi
an Panucci (2) maakten de treffers
namens AS Roma. Hernan Crespo
scoorde twee keer voor Inter.
