Sport
AZ heeft nu
Ten Cate gelooft in de titel
PSV roept het
onheil over zich
af tegen Utrecht
26 I Maandag 23 april 2007 P2C
Karakteristieken
Ajax - Sparta 5-2 (3-1). 9. Sne-
ijder 1 -0,18. Sneijder 2-0, 22.
Huntelaar 3-0, 37. Bouaouzan
3-1, 47. Freire 3-2, 76. Perez
4-2 (strafschop), 82. Mitea 5-2.
Scheidsrechter: Vink. Gele
kaart: Heitinga (Ajax), Moreno
Freire, Adeleye, Gudde
(Sparta). Toeschouwers:
50.000.
AZ - SC Heerenveen 3-1
(2-0). 14. Cziommer 1-0, 38.
Arveladze 2-0, 72. Alves 2-1,
89. Cziommer 3-1. Scheidsrech
ter: Blom. Gele kaart: Zuiver-
loon (SC Heerenveen). Toe
schouwers: 16.272.
FC Utrecht - PSV 1-1 (0-1).
11Afellay 0-186. Schut 1 -1
Scheidsrechter: Luinge. Gele
kaart: De Jong, Kopteff, Kruys,
Somers (FC Utrecht), Mendez
(PSV). Toeschouwers: 22.500.
Feyenoord - NEC 1-1 (0-0).
53. Castelen 1-0, 57. Denneb-
oom 1-1. Scheidsrechter: Bos
sen. Gele kaart: Charisteas,
Schreuder, Van Hooijdonk
(Feyenoord), Davids, El-Ak-
chaoui (NEC). Toeschouwers:
38.000.
NAC Breda - Roda JC 0-2
(0-1). 35. Kah 0-1,73. Ramzi
0-2. Scheidsrechter: Nijhuis. Ro
de kaart: 43. Sikora (NAC/2x
geel). Gele kaart: Zwaanswijk
(NAC), Ramzi, Kah (Roda JC).
Toeschouwers: 14.120.
RKC Waalwijk - Willem I11-1
(0-1). 7. Cristiano 0-1, 60. Jans
sen 1-1. Scheidsrechter: Wege-
reef. Gele kaart: Obodai (RKC),
Janse, Cristiano, Imschoot, Van
der Struijk, Bobson (Willem II).
Toeschouwers: 7000.
Vitesse - FC Twente 1-1
(0-0). 57. Knol 1-0, 87. N'Kufo
1-1. Scheidsrechter: Wiedeme-
ijer. Gele kaart: Kaya (Vitesse),
Zomer, Braafheid (FC Twente).
Toeschouwers: 24.250.
Almelo - Excelsior 3-2 (0-1).
34. Braber 1-0, 56. Bridji 1-1,
78. Friend 2-1, 80. Everton 3-1,
90. Slory 3-2. Scheidsrechter:
Van Egmond. Gele kaart: Jan
sen, Van Dieren (Excelsior). Ro
de kaart: 83. Ton Lokhoff
(coach Excelsior). Toeschou
wers: 8500.
ADO Den Haag - FC Gronin
gen gestaakt bij 0-3 (0-3).
Scheidsrechter: Van Huiten. 11.
Nevland 0-1, 25. Lovre 0-2, 45.
Nevland 0-3. Gele kaart: Rij-
aard (ADO Den Haag). Bijzon
derheid: Duel gestaakt in 49e
minuut.
Eindhovenaren
verspelen de
winst in slotfase.
door Frans van den Nieuwenhof
utrecht - Tweemaal lag Ibrahim
Afellay gisteren uitgeteld op zijn
geboortegrond. Tweemaal was hij
overmand door emoties. Eerst om
dat hij PSV met een prachtige tref
fer uitzicht had gegeven op een
nieuwe landstitel, tachtig minuten
later omdat zijn ploeg het kam
pioenschap alsnog lijkt te hebben
vergeven. FC Utrecht balde aan
het slot van de wedstrijd heel even
de vuisten en PSV ging meteen ge
strekt. Bij een hoekschop van Ca-
luwé ontstond zoveel onrust, dat
niemand meer op Schut lette die
tot zijn verbazing de ï-t in het
doel kon koppen.
PSV miste op dat moment twee
belangrijke spelers. Alex, de vaste
bewaker van Schut bij hoekschop
pen, had aangegeven dat hij last
had van zijn kuit en was ingeruild
voor Alcides. Die was niet attent
bij de treffer. Daarnaast had trai
ner Koeman besloten om topschut
ter Farfan te wisselen voor de ju
nior Zeefuik.
De beslissing om Farfan eruit te
halen, was alleen te volgen voor
mensen met een nuchter analyse
rend verstand. De Peruaan speelde
na rust inderdaad minder sterk
dan vorige week tegen Twente,
maar Farfan is iemand die altijd
vanuit het niets kan scoren - zelfs
als hij niet in vorm is.
Niet veel vaker heeft PSV op zo'n
schlemielige wijze de grootste titel-
kansen aan een ander geschonken.
Alleen in 1993 gebeurde hetzelfde
(Feyenoord werd op de slotdag
kampioen), maar de financiële be
langen waren toen veel minder
groot. Nu wacht PSV waarschijn
lijk een slopende reeks play-of-
fwedstrijden om deelname aan de
Champions League.
PSV heeft die afgang geheel aan
zichzelf te wijten. Het verspeelde
in de eredivisie tot twee keer toe
een voorsprong van elf punten. Na
de winterstop won het nog maar
één uitwedstrijd (bij Heracles) en
verloor het punten bij Excelsior,
NAC, NÉC, Sparta en nu dus
Utrecht. Vóór de winter was PSV
buitenshuis juist vaak onklopbaar:
dat bleek zowel in de Champions
League als bijvoorbeeld in de top
pers tegen AZ en Ajax.
Ibrahim Afellay baalt na het laatste fluitsignaal.
foto GPD/Proshots
Doelsaldo kan volgens
Van Gaal bonus worden
van aanvallende spel.
door Ruud Ramler
alkmaar - Tien jaar geleden stond
Dirk Scheringa nog te huilen on
der de douche. Gisteren trilde de
voorzitter van AZ van opwinding.
Want de degradant van toen heeft
het volgende week tegen Excelsior
helemaal zelf in de hand om kam
pioen van de eredivisie te worden.
„Het kan raar lopen in het leven",
sprak de grootste supporter van
zijn eigen club na de 3-1-zege op
Heerenveen.
Scheringa probeerde gisteren zijn
emoties onder controle te houden.
Zijn gedachten gingen terug naar
1997. „Een bijzonder jaar. Op 4 ja
nuari schaatste ik de Elfsteden
tocht en in februari was de ope
ning van ons museum. Maar mei
was een zwarte maand. AZ ver
loor met 5-0 van RKC en degra
deerde naar de eerste divisie. Ik
heb eerst met Peter Wijker ge
treurd in een hoekje van de kleed
kamer. Vervolgens hebben we sa
men een potje staan janken onder
de douche."
Tien jaar later ziet de wereld er
heel anders uit. AZ deed gisteren
wat nodig was om de laatste speel
ronde van de competitie in de ere
divisie naar een climax op te voe
ren. PSV droeg, na het gelijkspel te
gen FC Utrecht, de regie over aan
de club uit Alkmaar.
Normaal gesproken volstaat een ze
ge op Excelsior in Rotterdam,
want AZ heeft het beste doelsaldo.
„Een pluspunt waar we een heel
seizoen voor hebben gevoetbald.
Het kan de bonus worden van ons
aanvallende voetbal", zei trainer
Louis van Gaal.
„Maar nu hebben we nog niets",
probeerde Scheringa nuchter te
blijven. „Er zijn dus ook nog geen
draaiboeken. Eerst de laatste wed
strijd maar eens winnen, dan zien
we wel weer verder."
Dezelfde onderkoeldheid had eer
der ook weer snel de euforie uit de
kleedkamer verdreven. Van Gaal fe
liciteerde zijn spelers voor de gedis
ciplineerde manier waarop Heeren
veen was bedwongen. Met dank
aan Maarten Martens, vlak voor
rust goed voor de ogenschijnlijk
bevrijdende 2-0. Maar vooral dank
zij Simon Cziommer. Diens vrije
trap brak de ban in de eerste helft
(1-0). Zijn fraaie tweede goal, waar
door het 3-r werd, bracht vervol
gens de opluchting nadat Alves
met zijn dertigste doelpunt van
het seizoen onnodig onrust had ge
zaaid bij AZ.
Maar eenmaal bekend met de nieu
we rolverdeling in de eredivisie
wees de trainer zijn voetballers
meteen op het fenomeen druk. Al
wekenlang voelbaar, maar volgens
de voorspeller lang niet zo nadruk
kelijk als de komende dagen.
„Tot nu toe waren we de achtervol
ger. Nu staan we écht bovenaan.
Dat is een ander soort druk. Iets
waar alleen Shota Arveladze bij
ons over mee kan praten."
Danny Koevermans kon zijn trai
ner al gelijk geven. De clubtopsco
rer die wegens een knieblessure
niet speelde kreeg na de t-i van
Utrecht een heel ander gevoel in
zijn buik. Om lichaam én geest tot
rust te laten komen zijn de spelers
van AZ nu drie dagen vrij.
Volgens Van Gaal hoeft dat niet
verlammend te werken. „Een ande
re omgeving dan het voetbalveld
kan rustgevend zijn." Om zelf ook
vat te houden op de druk neemt
de coach zijn spelers onderweg
naar Excelsior wel mee in een trai
ningskamp. „Want als we deze si
tuatie kunnen managen zijn we
hoogstwaarschijnlijk de komende
kampioen."
Zestiende prijs in vizier
Louis van Gaal heeft zijn zes
tiende hoofdprijs in het vizier
als hoofdtrainer.
- Zijn laatste prijs dateert alweer
uit 1999, toen hij met Barcelo
na de landstitel won.
Dat was het vijfde landskam
pioenschap dat hij meemaak
te; drie met Ajax en twee met
Barcelona.
Daarnaast won Van Gaal twee
maal een nationaal bekertoer
nooi (met Ajax en Barcelona)
en drie nationale Super Cups.
Van Gaal heeft vijf internatio
nale prijzen op zijn palmares
staan; een wereldbeker, de
Champions League, de Uefa
Cup en twee Europese Super
Cups.
door Barry van der Hooft
Rotterdam - Na het gelijkspel gis
teren tegen NEC (1-1) wacht Feye
noord een loodzware opdracht.
De Rotterdammers, die dit sei
zoen in slechts vijf uitduels de vol
le buit pakten, moeten zondag in
Heerenveen winnen om zeker te
zijn van de vijfde plaats. Slaagt de
zwalkende ploeg daar niet in, dan
resten de play-offs om één plek in
het Uefa Cuptoernooi.
Aan een gelijkspel hebben Feye
noord (53 punten) en Heerenveen
(52) niets. Want ook Roda IC (51)
en FC Groningen (eveneens 51,
met de drie punten van het ge-
i staakte duel met ADO meegere-
kend) kunnen dan dankzij een
t overwinning op basis van een be
ter doelsaldo beslag leggen op plek
vijf „Wij gaan met achttien spe
lers en één doel naar Heerenveen",
klonk Erwin Koeman strijdlustig.
„Om te winnen." Hoe anders kwa
men de woorden een week eerder
uit zijn mond. Na de zeperd in Al
melo tegen Herades (4-1) zette de
trainer vraagtekens achter zijn toe
komst bij Feyenoord.
De teksten van Koeman leverden
tegen NEC een hardwerkende
ploeg op, die echter in iedere linie
een flinke dosis kwaliteit tekort-
komt. Een ingeslepen speelwijze
valt nauwelijks te ontdekken. Zo
dra de verdedigers het niet meer
weten, volgt een lange haal naar
voren richting de spitsen Charis
teas en Van Hooijdonk. Wanneer
het duo zoals gisteren meer fout
dan goed doet, wordt het voetbal
van Feyenoord bijzonder voorspel
baar en eenvoudig te ontregelen.
Ajax-trainer vestigt
hoop op Ton Lokhoff.
door Dick Sintenie
Amsterdam - Spannender dan dit
seizoen is de Nederlandse competi
tie nooit geweest en veel spannen
der zal het waarschijnlijk ook niet
meer worden. Zondag, als de kruit
dampen van de laatste speeldag
zijn opgetrokken, is de nieuwe
kampioen bekend.
Wordt het AZ, Ajax of tóch PSV?
De drie staan sinds gisteren gebroe
derlijk bovenaan de ranglijst, met
72 punten. Ajax en AZ kwamen
langszij na het dure puntenverlies
van PSV in Utrecht (1-1). Hoe
wrang: voor het eerst dit seizoen
hebben de Eindhovenaren hun ti-
telkansen niet meer in eigen hand.
AZ heeft de beste papieren, vanwe
ge het doelsaldo (plus 53), dat be
duidend beter is dan dat van Ajax
(plus 47) en PSV (plus 46).
Toch hield Henk ten Cate na de
wedstrijd tegen Sparta (5-2-winst)
bij hoog en bij laag vol dat Ajax
kampioen wordt. „Wij staan vol-
Ajax rekent op misstap van
AZ tegen Excelsior
gende week bij Willem II met die
schaal in onze handen."
Dus Henk Kesler, directeur betaald
voetbal van de KNVB, kan zondag
koers zetten richting Tilburg? Ten
Cate: „Als hij verstandig is, doet
hij dat."
Ten Cate heeft zijn hoop gevestigd
op zijn vriend Ton Lokhoff, trai
ner van Excelsior, dat zondag AZ
op bezoek krijgt. „Voor Excelsior
valt er niets te verdienen, maar
Lokhoff zal zijn ploeg deze week
op scherp zetten. Excelsior heeft
0-0 gespeeld tegen PSV en 2-2 te
gen Ajax. Daar past een t-t tegen
AZ precies tussen." Een remise of
nederlaag van de nieuwe koploper
AZ zal nodig zijn om het seizoen
2006/2007 voor de allerlaatste keer
op zijn kop te zetten. Of Ajax (uit
tegen Willem II) en PSV (thuis te
gen Vitesse) moeten nog een keer
verschrikkelijk uit hun slof schie
ten. Ten Cate weet wat het is om
op doelsaldo te verliezen. In het
seizoen 1989/1990 kwam hij in de
nacompetitie al eens één doelpunt
te kort om zijn club Go Ahead Eag
les naar de eredivisie te loodsen.
