Familie Saygi gered door giften
Gates: VS
zal niet
eeuwig in
Irak blijven
Videla wordt niet aan
Duitsland uitgeleverd
Bekentenis na moord
op Turkse christenen
Antillen maken
zich op voor
verkiezingen
PZC Vrijdag 20 april 2007 7
Minister van Defensie
erkent dat volk genoeg
heeft van de oorlog.
bagdad - De Amerikaanse minis
ter van Defensie Robert Gates
heeft gisteren een bezoek gebracht
aan Irak om de regering van dat
land te waarschuwen dat de Vere
nigde Staten zich niet tot in de eeu
wigheid zullen committeren aan
de opbouw van het Iraakse leger.
Gates zei kort voor zijn vertrek
vanuit Israël naar Bagdad dat het
politieke gebakkelei in Washing
ton over de financiering van de
Amerikaanse aanwezigheid in Irak
(en Afghanistan) laat zien dat de
Amerikaanse bevolking en de rege
ring van president George Bush ge
noeg beginnen te krijgen van de
oorlog.
Gates brengt dezer dagen een be
zoek aan het Midden-Oosten, zijn
derde sinds zijn aantreden als mi
nister van Defensie in december.
Het was tevens de derde keer dat
hij Irak aandeed.
„Ik zou graag snellere vooruitgang
zien", aldus Gates, die eraan toe
voegde dat de pogingen van de
Iraakse regering om de verschillen
de partijen te verzoenen en wetge
ving over de verdeling van de
olie-inkomsten het begin kunnen
betekenen van betere samenwer
king tussen de Iraakse leiders.
Gaftes vloog per helikopter naar
het soennitische opstandelingen-
bolwerk Fallujah voor overleg met
de Amerikaanse commandant Da
vid Patraeus en Peter Pace, voorzit
ter van de chefs van staven. Zijn
bezoek werd niet vooraf aangekon
digd. Later ontmoet hij de Iraakse
leiders.
De Amerikaanse minister van De
fensie waarschuwt Irak dat Ame
rika zich niet tot in eeuwigheid
zal committeren aan de opbouw
van het Iraakse leger.
Turks gezin met vijf
drielingen krijgt geld
uit Nederland.
door onze correspondent
Fidan Ekiz
istanbul - De 32-jarige Fatma Say
gi verwierf bekendheid in en bui
ten Turkije, doordat ze achter el
kaar vijf drielingen baarde. Van
haar kinderen (zestien in totaal,
de laatste was een eenling) zijn er
inmiddels zeven overleden, als ge
volg van ondervoeding en ziekten.
Een artikel over de in erbarmelijke
omstandigheden in Oost-Turkije
levende familie Saygi maakte in
2003 zoveel reacties los onder kran
tenlezers, dat werd besloten tot
een hulpactie. De Geassocieerde
Pers Diensten (GPD), het persbu
reau waarbij ook deze krant is aan
gesloten, coördineerde de actie. De
ingezamelde dertigduizend euro
wordt sindsdien in maandelijkse
termijnen overgemaakt aan het ge
zin.
„Dat geld heeft ons leven gered,"
zegt Fatma zorgelijk. Ze kijkt geïrri
teerd naar haar man, Mehmet Say
gi (36). Mehmet verdient de kost
als muzikant. Hij speelt gitaar en
zingt op bruiloften, maar meer
dan één of twee optredens in de
maand heeft hij niet.
Toch droomt hij er nog altijd van
om ontdekt te worden. Het zal
WW Gezin Saygi uit Oost-Turkije
kreeg achter elkaar vijf drielin
gen. Zij komen rond van het geld
dat is ingezameld door krantenle
zers die zich hun lot aantrokken.
wel bij een droom blijven, denkt
Fatma. Ze hoopt dat Mehmet snel
een andere baan vindt. Die wens
uitte ze ook in de Turkse tv-talk-
show, die het gezin naar Istanbul
heeft laten overkomen. „We kun
nen nu goed rondkomen van het
geld dat Nederland ons heeft ge
schonken, maar op een dag is het
op."
Maanden na de laatste geboorte at
Fatma niks, ze kon niet meer voor
zichzelf zorgen. Haar postnatale
depressie werd door buurtbewo
ners anders opgevat. „Sommigen
zeiden dat ik was bezeten, ik ben
naar een paar goede imams ge
weest, en na vier maanden was ik
genezen." Haar man paste in die
tijd op de kinderen. Daar is Fatma
hem dankbaar voor. Ook het geld
dat de familie krijgt, wordt netjes
over het hele gezin verdeeld. Fat
ma onderbreekt de stilte met tril
lende stem. „Ik wil eigenlijk schei
den van hem, maar ik durf niet al
leen te zijn. Waar ik woon, heb ik
niemand. Mijn familie leeft te ver
weg."
Bovendien zou ze dan moeten
werken. „Ik heb één dag gewerkt,
en de kinderen alleen thuisgela-
ten. Toen ik thuis kwam, was er
brand in in de keuken. Ik was net
op tijd. Mijn zoontje had met de
lucifers gespeeld. Dat doe ik nooit
meer."
Terwijl de tranen over haar wan
gen rollen, tuurt Mehmet naar zijn
schoenen. Het belangrijkste is dat
zijn gezin het nu goed maakt. De
familie kan zijn rekeningen beta
len, en eten kopen. En Fatma is
'eindelijk' gesteriliseerd.
buenos aires - Argentinië levert
voormalig juntaleider jorge Videla
niet uit aan Duitsland, dat hem
wil berechten voor de ontvoering
van en moord op een Duitse
vrouw. Een Argentijnse rechtbank
heeft het verzoek van Duitsland
om Videla's uitlevering afgewezen
met als argument dat misdaden
die in Argentinië zijn gepleegd in
de eerste plaats een zaak zijn van
de Argentijnse justitie.
Videla wordt in Duitsland gezocht
voor de in maart 1977 in Argenti
nië gepleegde moord op de 30-jari-
ge Elisabeth Kasemann.
In het verleden betekende de afwij
zing van een uitleveringsverzoek
door Argentinië dat de betrokkene
vrijwel zeker niet werd vervolgd,
maar sinds twee jaar geleden am
nestiewetten in dat land werden
ingetrokken is daar verandering in
gekomen. Tientallen zaken zijn
heropend en de moord op Kase-
Videla.
foto epa
mann, een sociologe die aan het
begin van de dictatuur (1976-1983)
actief was op het gebied van de
mensenrechten, wordt onder
zocht. Videla wordt al vervolgd
voor een reeks mensenrechten
schendingen en heeft huisarrest.
den haag - Hoe de verkiezingen
op de Nederlandse Antillen voor
de eilandsraad vandaag ook mo
gen verlopen, één ding staat nu al
vast. De verhouding tussen de ei
landen in het Caribisch gebied en
Nederland zal nooit meer dezelfde
zijn.
Onzekere factor is Curasao, dat
niet akkoord is gegaan met de Slot
verklaring van eind vorig jaar waar
in naast de nieuwe relaties van de
vijf eilanden met Nederland ook
afspraken waren opgenomen over
de sanering van schulden en beta
lingsachterstanden. Nederland
was bereid om tachtig procent van
de Antilliaanse overheidsschuld
van 2,5 miljard euro over te ne
men, maar eiste in ruil daarvoor
strengere controles op de over
heidsfinanciën. Maar de meerder
heid van de politieke partijen acht
te die eisen onaanvaardbaar.
sP pagina 10: Smerige campagne
Moordenaars handelden
uit nationalistische en
religieuze gevoelens.
Istanbul - Vier verdachten heb
ben de moord bekend op mede
werkers van een uitgeverij van Bij
bels in de Oost-Turkse stad Mala-
tya. Bij een aanslag op de uitgeve
rij 'Zirve' werden woensdag twee
Turken en een Duitser gedood. De
slachtoffers werden geboeid aange
troffen met doorgesneden kelen.
De drukkerij verkocht naast Bij
bels ook kruisbeelden.
Tijdens hun verhoor verklaarden
de verdachten uit 'religieuze en na
tionalistische gevoelens' te hebben
gehandeld: „Wij beschermen de is
lam, we hebben dit voor ons ge
loof gedaan."
Drie dagen voor de gruwelijke
moord hadden de jongens - allen
19 of 20 jaar oud - een auto ge
huurd waarmee ze na hun daad
wilden vluchten. Volgens de ver
dachten is de slachtpartij gepland
door hun vriend, die na de moord
in paniek raakte en uit het raam
op de tweede verdieping van een
woning sprong. De politie heeft be
vestigd dat de man die zwaarge
wond naar het ziekenhuis is ge
bracht tot de verdachten behoort.
De verdachten zijn vrienden van
elkaar. Tijdens hun arrestatie had
den ze allemaal een brief op zak
met de tekst: „Wij zijn vijf broe
ders, we gaan onze dood tegemoet
en komen misschien niet meer te
rug."
De Turkse politie heeft gisteren
nog vijf arrestaties verricht in ver
band met de moorden. In totaal
zijn nu tien verdachten opgepakt.
Officieel is er vrijheid van gods
dienst in Turkije, maar bekering
tot het christendom is er nog altijd
zeer omstreden.
De familie Saygi uit Turkije leefde onder zeer erbarmelijke omstandigheden nadat er achter elkaar vijf drielingen werden geboren, foto llker Gurer/GPD
