Alexander en Maxima kiezen zelf namen
PZC Zaterdag 14 april 2007 23
Jorge Zorreguieta
Jorge Zorreguieta komt pas la
ter deze maand naar Wasse
naar om zijn nieuwe kleinkind
prinses Ariane te zien. Aanvan
kelijk was bericht dat hij tij
dens het paasweekeinde sa
men met zijn vrouw Maria del
Carmen al naar Nederland was
gekomen.
De voorzitter van de organisa
tie van Argentijnse suikerpro
ducenten had echter nog veel
werk te doen in eigen land. In
een vraaggesprek met dagblad
La Nacion pleitte Zorreguieta
ervoor de grenzen gesloten te
houden voor de import van sui
ker.
De suikeroogst is in Argentinië
nog nooit zo goed geweest,
veertien procent meer dan vo
rig jaar. Zeventig procent is be
stemd voor Argentinië zelf en
daarom willen de suikerboeren
geen concurrentie uit bijvoor
beeld Brazilië, waar de suiker
goedkoper is. „Daar wordt de
suikerteelt gesubsidieerd", al
dus Zorreguieta.
alle dochters de naam Wilhelmi-
na, ter ere van stamvader Willem
de Zwijger. Dat hij deze familietra
ditie niet zou voortzetten, maakte
prins Willem-Alexander al lang
voor de geboorte van Amalia dui
delijk. „We leven in andere tij
den", zei hij.
Zijn Deense collega kroonprins
Frederik wilde bij de geboorte van
zijn eerste kind niet breken met
een eeuwenoude traditie. Die
schrijft voor dat de Deense konin
gen om en om Frederik dan wel
Christian heten. Zijn zoontje
kreeg dan ook de naam Christian.
Die wordt na zijn vader Frederik
X in de toekomst Christian XI.
De Britse koningin Victoria stond
erop al haar kleinkinderen en
liefst ook haar achterkleinkinde
ren hun naam te geven, waarbij Al-
bert - de naam van haar geliefde
echtgenoot - bijna een verplich
ting was. En wee degene die haar
wensen trotseerde: die moest vre
zen voor zijn erfdeel en kon reke
nen op een ijzige wind uit het ko
ninklijk paleis.
SI Zie ook www.royalblog.nl
Traditionele namen zijn uit bij de koninklijke familie. In het
biografisch woordenboek van de Oranje-Nassau's zoekt
men vergeefs naar Luana, Zaria of Ariane. De prinselijke
ouders kiezen namen die ze 'mooi' of leuk vinden. Historie
speelt geen beslissende rol meer.
door Hans Jacobs
Willem-Alexander houdt het aangifteformulier voor prinses Ariane in zijn
handen. foto CPD
A e hebben de na-
g\ men zelf uitge-
\M \M kozen." Prins
W w Willem-Alexan
der was gisteren beslist over de
keuze van de namen van zijn jong
ste dochter Ariane Wilhelmina
Maxima Ines. „Dat hebben we met
z'n tweeën beslist. Dat is één van
de voorrechten van de ouders", al
dus de uitgeslapen prins. Bij de
keuze speelde nog wel mee dat de
naam zowel in het Nederlands als
in het Spaans makkelijk moet zijn
te gebruiken.
Geen telefoontje dus naar Huis
ten Bosch om instemming te vra
gen van koningin Beatrix en ook
geen gesnuffel langs de stamboom
om een historisch verantwoorde
naam te vinden. „Ariane vonden
we allebei mooi." Degenen die ge
zien de prinselijke voorkeur voor
de A als beginletter hadden inge
zet op Anna, Albertina of Agnes -
belangrijke vrouwen in de Oran
je-geschiedenis - kwamen bedro
gen uit.
Prins Friso en prinses Mabel lieten
ook persoonlijke voorkeuren mee
spelen bij de keuze van de roepna
men van hun dochtertjes, Luana
en Zaria. Wat hun eerste doopna
men betreft, bleven ze echter aan
de veilige kant, met respectievelijk
Emma en Joanna. Prins Constan-
tijn en prinses Laurentien kozen
voor vernoemingen naar figuren
uit beider families, met Claus-Casi-
mir - de enige kleinzoon van ko
ningin Beatrix - als de meest in
het oog springende naam.
Beatrix en Claus waren zelf tradi
tioneler in hun keuze, in tegenstel
ling tot Juliana en Bernhard. Die
kozen namen met een bijzondere
betekenis, zoals Beatrix (zij die ge
lukkig maakt), Irene (zij die vrede
brengt) en Margriet (de bloem die
symbool was voor het verzet tegen
nazi-Duitsland). Dat was destijds
een trendbreuk. In de rest van de
samenleving kregen kinderen toen
meestal nog de naam van
(groot)vader of (groot)moeder,
oom of tante.
In vroeger tijden was een vrije keu
ze niet vanzelfsprekend. De mees
te koninklijke en vorstelijke fami
lies hielden streng vast aan hun tra
dities en meestal hadden de geluk
kige ouders weinig te zeggen over
de namen van hun kinderen. Die
werden bepaald door het hoofd
Prins Willem-Alexander maakte zelf de eerste foto's van zijn dochters. Van
boven naar beneden: de prinsesjes Ariane, Alexia en Amalia. foto ANP
van de familie, waarbij ook politie- Bij de Oranjes kregen in de negen-
ke en dynastieke belangen een rol tiende eeuw bijvoorbeeld alle
speelden. zoons als eerste naam Willem en
ALLEMENSEN
Deense hof ontkent
trouwplannen Joachim
Ja, prins Joachim heeft zijn vrien
din Marie Cavallier meegeno
men naar de paasbijeenkomst
van de Deense koninklijke fami
lie. Nee, de jongste zoon van ko
ningin Margrethe en prins Hen-
rik heeft geen trouwplannen. De
woordvoerster van het hof had
weinig woorden nodig om be
richten in twee weekbladen te
ontkrachten. Joachim (37), die in
2005 scheidde van zijn vrouw
Alexandra, kent Marie Cavallier
sinds die tijd.
Penélope Cruz springt
op adoptietrein
Na Madonna, Meg Ryan en An
gelina Jolie wil ook Penélope
Cruz een kindje adopteren. Dat
heeft de Spaanse actrice onthuld
aan de Spaanse editie van Marie
Claire. „Ik wil zelf kinderen krij
gen, maar ook adopteren", zegt
de ster, die onlangs nog een Os
carnominatie kreeg voor haar rol
in de film Volver. „Al een tijd
heb ik het gevoel dat mijn leven
niet compleet zal zijn als ik niet
besluit te adopteren." De 32-jari-
ge actrice beeindigde vorig jaar
een langdurige relatie met Mat
thew McConaughey, haar tegen
speler in de film Sahara. Hoewel
ze recent in het gezelschap van
Orlando Bloom en Josh Harnett
werd gesignaleerd, is ze naar ei
gen zeggen momenteel vrijgezel.
„En dat is het enige wat ik er
over wil zeggen."
Charles mag met zijn
moeder mee
Prins Charles gaat geschiedenis
schrijven. De Britse troonopvol
ger mag dit jaar voor het eerst
met zijn moeder mee naar de
topconferentie van leiders van
het Gemenebest. Die wordt in
in november in Oeganda gehou
den. In de Britse media wordt
zijn aanwezigheid gezien als een
volgende stap in de richting van
de troon. Het Gemenebest heeft
koningin Elizabeth als hoofd en
beschermvrouw. Ze heeft op dat
terrein nooit inmenging geduld.
Camilla herstelt goed
van operatie
Uren wandelen door de velden
en bossen van het koninklijke
Schotse landgoed Balmoral doen
Camilla goed. De vrouw van
prins Charles is herstellende van
een operatie waarbij haar baar
moeder werd weggehaald. De
59-jarige hertogin - de titel prin
ses van Wales gebruikt ze niet -
viert nu vakantie met haar echt
genoot en volgens ingewijden
maakt ze het prima, al gebruikt
ze bij haar tochten wel een wan
delstok. Openbare optredens
staan echter nog niet op het pro
gramma. Vorige week vierden
Charles en Camilla hun tweede
huwelijksverjaardag.
foto PA
Hertogin Camilla
