Zeeland
Eggietalk laat kinderen wereldwijd
communiceren zonder talenkennis
Kritiek op
uitblijven
nieuwe
woningen
Gronduitgifite Axelse Vlakte weer
in handen van Zeeland Seaports
Vermiste tiener uit
Tholen ondanks tips
nog niet terecht
Z PZC Maandag 2 april 2007 1 5
De vrolijke poppetjes van Eggiedoll symboliseren vrienschap en verdraagzaamheid. Links bedenker Wil Boxman, rechts ICT'er Alex Raas. foto Peter Nicolai
Terneuzense vinding
wordt geïntroduceerd
op 300.000 scholen.
door Wout Bareman
terneuzen - Eerst was er Eggie
doll, met leuke poppetjes in een ei
voorzien van de kleuren van een
van de landen van de Europese
Unie. Doel van die poppetjes: in
formatie verstrekken over de EU.
En nu is er Eggietalk, een e-mail-
systeem dat kinderen overal ter we
reld in staat stelt met elkaar te com
municeren zonder talenkennis.
Het is bedacht door twee Terneu-
zenaren, die binnenkort op het
hoofdkwartier van de Europese
Commissie in Brussel worden ver
wacht voor een nadere uitleg.
Doel van dat bezoek is een Europe
se subsidie, waarmee Eggietalk
kan worden geïntroduceerd op al
le 300.000 basisscholen in de Euro
pese Unie. In Nederland en België
is die presentatie al in volle gang
en ook vanuit Tsjechië en Polen is
de belangstelling groot. Eén van de
bedenkers van het communicatie
systeem voor kinderen, Wil Box
man: „Vooral die voormalige Oost
bloklanden reageren enthousiast.
Ze zien Eggietalk als een prima
middel om de betrokkenheid bij
Europa snel te vergroten. In die
landen maken al tientallen scho
len gebruik van het systeem, in
België en Nederland zijn het er in
middels ook al ruim honderd en
ook Spaanse en Engelse scholen
melden zich." Voor vijftig euro per
jaar kunnen scholen onbeperkt
communiceren via Eggietalk. Box
man: „Zo commercieel zijn we
niet; het is ook idealisme."
Eggietalk werkt met vijfhonderd
woordbeelden die zijn onderver
deeld in zeven woordgroepen, die
aansluiten bij de belevingswereld
van kinderen van 8 tot 12 jaar. The
ma's zijn onder meer de school,
thuis en hobby's. Door iconen aan
te klikken kan een leerling bijvoor
beeld laten weten dat hij van voet
bal houdt en een broer en een zus
heeft. De computer vertaalt het
woord bij elk icoon naar de taal
van de ontvanger.
Eggietalk kreeg onlangs een subsi
die van de provincie Zeeland. Ook
ministeries van Onderwijs in Tsje
chië, België en Zweden werken
mee. En de eerste reacties uit Brus
sel zijn uiterst positief Vandaar
binnenkort het overleg met Euro
pees commissaris Margot Wall-
ström van Communicatie.
'In Aardenburg wordt
meer gesloopt dan
herbouwd'
aardenburg - De vereniging On
dernemend Aardenburg is uiterst
teleurgesteld in het gemeentebe
stuur van Sluis. In een brandbrief
aan college en raad klaagt het be
stuur z'n nood over de stiefmoe
derlijke behandeling van 'de derde
grootste kern van de gemeente' in
het Uitvoeringsprogramma Wo
ningbouw 2006-2025.
Het levert Aardenburg veel te wei
nig op, menen de ondernemers.
„Er wordt meer gesloopt dan her
bouwd! Het programma staat in
schril contrast met de plannen
voor bijvoorbeeld Sluis, waar spra
ke is van de bouw van tientallen
woningen." Het bestuur doet colle
ge en raad een groot aantal sugges
ties voor woningbouw aan de
hand, zoals de invulling van terrei
nen tussen de Weststraat en de
Peurssensstraat en aan de Bewes-
ter Eedeweg. Ooit was het de be
doeling dat daar 40 vrijstaande wo
ningen zouden worden gebouwd.
De ondernemers pleiten ook voor
concentratie van woonwagenstand
plaatsen op één plaats in de ge
meente. Ze noemen het centrum
aan de Eedeweg, 'één van de fraai
ste invalswegen', zeer ontsierend.
Passanten halen man
uit brandende auto
sluiskil - Een 54-jarige Terneuze-
naar is vrijdagavond aan de Hogen-
dijk in zijn woonplaats door toeval
lige passanten uit zijn brandende
auto gehaald. De man was, na wat
biertjes, vlakbij zijn autobox in
slaap gevallen. De draaiende mo
tor raakte oververhit. De brand
weer bluste het vuurtje onder de
motorkap.
Van Waes: 'Rotterdam
heeft niet zo veel met
dit gebied.'
door Wout Bareman
westdorpe - De gronduitgifte en
exploitatie van de Axelse Vlakte/
Autrichepolder aan het Kanaal
Gent-Terneuzen komt zo goed als
zeker weer in handen van het ha
venschap Zeeland Seaports. Waar
nemend voorzitter A. van Waes
van het schap verwacht dat de
overdracht nog dit jaar wordt gere
geld.
De honderden hectaren braaklig
gende haventerreinen werden ja
ren geleden ingebracht in de Ex
ploitatiemaatschappij Schelde-
Maas (ESM), het samenwerkings
verband van Zeeland Seaports en
het Havenbedrijf Rotterdam. Het
leidde nauwelijks tot een toename
van de havenactiviteiten in het ge
bied. Van Waes: „Het is bekend
dat we kijken naar een nieuwe
vorm van samenwerking. Ik ver
wacht snel overeenstemming.
Daarbij lijkt het voordehandlig-
gend dat de acquisitie en gronduit
gifte van de Axelse Vlakte weer op
het bordje van het havenschap
komt. Rotterdam heeft niet zo veel
met dit gebied."
Hoewel de aanbesteding al gerui
me tijd op zich laat wachten, gaat
Van Waes er vanuit dat uiterlijk
dit najaar wordt begonnen met de
verlenging van de kade in de Autri-
chehaven aan de westzijde van de
Axelse Vlakte/Autrichepolder. De
kade is nu 225 meter lang; er komt
575 meter bij. Het gaat om een in-
1^ Waarnemend voorzitter A. van
Waes van het havenschap rekent
op akkoord met Havenbedrijf
Rotterdam over 'teruggave' van
honderden hectaren.
vestering van 27 miljoen euro,
waarvan enkele miljoenen worden
gedekt door een Rijksbijdrage. Van
Waes geeft toe dat haast is gebo
den, want het Duitse bedrijf Al
pha Calcit (industriële mineralen)
en de Van Nieuwpoortgroep uit
Gouda (bouwgrondstoffen) wach
ten al geruime tijd op toestem
ming voor vestiging. Er is ook be
langstelling van andere bedrijven.
Volgens Van Waes is het wachten
op een milieuvergunning van de
provincie. Een eerdere vergunning
aanvraag werd afgewezen. De
waarnemend voorzitter van het
schap: „Er loopt momenteel een
onderzoek naar het geluidsvolume
rond de kade. Het gaat met name
om het beperken van overlast
voor een paar woningen in Sluis
kil." Binnenkort presenteert het
havenschap ook de resultaten van
een onderzoek naar de aanleg van
het spoor Axelse Vlakte-Zelzate.
Familie maakt
zich zorgen om lot
Nadira (17).
door Mieke van der Jagt
tholen - De zeventienjarige Nadi
ra El-Jilali uit Tholen is, ondanks
twee tips die de politie dit week
end ontving, nog steeds niet te
recht. Het meisje vertrok donder
dagochtend van thuis naar haar
school in Bergen op Zoom, maar
daar is ze niet aangekomen.
Nadira is wel gesignaleerd op het
NS-station in Bergen op Zoom,
waar ze enkele tassen bagage bij
zich zou hebben gehad. Ze leek
van plan om op de trein te stap
pen.
De familie van Nadira maakt zich
ernstige zorgen over de tiener. Ze
heeft de verstandelijke vermo
gensvan een kind van acht jaar,
en dat maakt het meisje erg kwets
baar.
Na de verspreiding van haar signa
lement in de media, heeft de poli
tie twee tips onvangen. Die wor
den momenteel onderzocht.
Nadira is 1,66 lang en ze draagt
haar bruine, kroezende haar kort.
Ze heeft bruine ogen en volle lip
pen.
Op het moment van haar verdwij
ning droeg ze een zwarte jas en
een groene pantalon. Haar leren
laarzen zijn zwart tot onder de
knie. Het kan zijn dat Nadira een
zwarte hoofddoek draagt, maar
dat is niet zeker.
Wie het meisje heeft gezien wordt
verzocht de politie te bellen:
0900-8844.
