Vhtisaari: Kosovo los van Servië
Japanse minister ziet vrouwen
in zijn land als babymachines
Dodelijke tornado
Honger dreigt in
meest vergeten
Afrikaanse natie
Sneeuw kleurt Siberië donkergeel
an VN-gezant stuit op fel verzet van leiders in Belgrado
r-nonze
})1SK - Inwoners van de
j,eek ten noorden van de Rus-
schc stad Omsk konden hun
Jen bijna niet geloven: uit de
J(ht viel donkergele, bijna
janje sneeuw.
irü Jhomas Verfuss
zaterdag 3 februari 2007
redactie buitenland
Experts hebben vastgesteld dat
de sneeuw niet giftig of radioac
tief is. Wat de verkleuring dan
wel heeft veroorzaakt, wordt
onderzocht. De sneeuw voelt
vet aan en ruikt smerig, alsof er
iets wegrot. Het spul ligt in een
gebied van 1500 vierkante kilo
meter. De sneeuw kwam naar
beneden bij een zuidenwind.
Deskundigen zoeken derhalve
ten zuiden van het getroffen ge
bied naar mogelijke oorzaken
voor de verkleurde sneeuw. De
circa 30.000 inwoners van de re
gio is te verstaan gegeven dat
ze de sneeuw niet mogen ge
bruiken en moeten zorgen dat
dieren het niet binnen krijgen.
Omsk is een centrum van de
Russische olieindustrie. Vol
gens onbevestigde berichten
zou de verkleuring van de
sneeuw veroorzaakt kunnen
zijn door een zandstorm in Ka-
zachstan waardoor metaal- en
kleideeltjes in de atmosfeer
zijn gekomen. GPD
jTlNA - De VN-gezant voor
JÏOi Martti Ahtisaari, heeft
iren zijn plan gepresenteerd
[je toekomst van de Servi-
56 .provincie Kosovo. De Kos-
iR-Albanese president
air Sejdiu heeft het meteen
k jflkomd, terwijl president
isTadic van Servië het af-
ilomdat het voor Kosovo de
opent naar uiteindelijke on-
eq
jens het plan-Ahtisaari mag
ierheid door etnische
(jezen bewoonde provincie
mo zich losmaken van Ser
ai zich aansluiten bij inter-
taaie instellingen. Maar het
J lid blijft voorlopig onder in-
jtionaal bestuur staan. Bo-
fien moeten extra maatrege-
ïorden genomen om de Ser-
minderheid te bescher-
■B gari liet het woord 'onaf-
ïjkheid' niet vallen. Wel
üin het door hem gepresen-
Èplan gerept over de moge-
sd voor de Kosovaren een
en een eigen volks
gebruiken.
tosevich
roet Kosovo de mogelij k-
tijgen zelfstandig interna-
-'verdragen te sluiten. In
wonen naar schatting
djoen mensen. Officieel is
28 procent etnisch Alba-
a 1 procent Servisch. Het
i staat onder bestuur van
snigde Naties sinds de Na-
met bombardemen-
r en politie van de toen-
sJoegoslavische president
(dan Milosevic verdreef,
sari wil de Servische min-
bw bestand
lah en Harnas
bloedige dag
- De Palestijnse presi-
Mahmud Abbas en de ver
gil Hamas-leider Khaled
ia! hebben gisteren telefo-
eenstaakt-het-vuren afge-
en tussen de strijdende
«n op de Gazastrook. Dat
'leen woordvoerder van Ab-
SCHOONMAAKBEDRIJF
mlBLEIJENBEPG
«Wiaakbednjf Bleijenberg b.v.
Scheldestraal 98.
Postbus 230, 4380 AE Vlissingen
:0l18-4175OO. Fax: 0118-418107
Vestiging Noord-Brabant
Bredaseweg 185,
?slbus 150.4870 AD Etten-Leur
Fax: 076-5083501
info@bleijenbergbv.nl
www.bleijenbergbv.nl
derheid bijzondere voorrechten
geven op het gebied van onder
meer religie en onderwijs. De
Europese Unie zou er in een
overgangsfase op moeten toe
zien dat de rechten van de Servi
sche minderheid voldoende wor
den beschermd.
Volgens de Finse bemiddelaar
hebben Serviërs en de etnische
Albanezen nog één kans om de
ze maand een compromis te be
reiken over de toekomst van Ko
sovo. De VN-gezant wil vanaf
half februari met de Serviërs en
Kosovaren in Wenen verder on
derhandelen over zijn plan. Hij
is echter niet erg optimistisch
dat daarbij een compromis
wordt bereikt.
Evenwichtig
Daarna moet de Veiligheidsraad
van de Verenigde Naties zich
over de voorstellen buigen. Rus
land heeft al gedreigd zijn veto
te gebruiken als Servië niet ak
koord gaat met de definitieve
versie van het plan-Ahtisaari.
De VS hebben het plan van Ahti
saari vrijdag' verwelkomd als
'eerlijk en evenwichtig'.
Tadic liet gisteren direct al we
ten dat de regering in Belgrado
niets ziet in de voorstellen. Voor
Servië is alleen een vorm van
vergaande autonomie voor
Kosovo bespreekbaar. „Een op
gelegde onafhankelijkheid zou
een gevaarlijk politiek en juri
disch precedent vormen", aldus
Tadic.
De Servische premier Vojislav
Kostunica op zijn beurt noemde
het voorstel onwettig. Ahtisaari
vertrok na zijn gesprek met Ta
dic naar de Kosovaarse hoofd
stad Pristina om daar zijn plan
aan de Kosovaarse leiders te pre
senteren. Terwijl Sejdiu het
plan verwelkomde, wezen de
vertegenwoordigers van de Ser
vische minderheid in Kosovo de
voorstellen af.
Veel Kosovo-Serven leven in het
gebied tegen de grens met de
rest van Servië aan. Daarom is
ooit het voorstel geopperd om
Kosovo te delen en de noordelij
ke grensstreek bij het resteren
de Servië te voegen, als Kosovo
het Servische staatsverband ver
laat. Maar Ahtisaari verklaarde
gisteren dat de zes grote mach
ten in de zogeheten Contact
groep (Verenigde Staten,
Groot-Brittannië, Frankrijk,
Duitsland, Italië en Rusland)
zo'n opdeling niet zouden accep
teren. ANP/DPA/RTR/AFP
Servische inwoners van Kosovo houden in Belgrado foto's omhoog van vermiste familieleden. Een delegatie van in Kosovo wonende Serviërs protesteerde gisteren in de Servi
sche hoofdstad tegen het bezoek van de VN-gezant voor Kosovo Ahtisaari. foto Sasa Stankovic/EPA
•ee leiders komen dinsdag
in Mekka, op initiatief
ieSaudische koning Abdul-
Soortgelijke beloftes zijn in
ïleden al vrij snel weer ge-
Én,
fcakt-het-vuren werd dins-
rakracht, maar sinds don-
:-werd er weer hevig ge-
ïnin Gaza. Daarbij zijn al
een gevallen.
de doden zijn drie kinde-
tal van andere burgers.
:50 Palestij nen raakten ge
helen van hen ernstig,
stand was donderdag ge-
den toen de radicale Ha-
«weging van premier Is-
Haniyeh een konvooi aan-
ht werd geëscorteerd door
adentiële garde van presi-
itahmoud Abbas van de Fa-
weging.
loop van de nacht viel
■de Islamitische Universi-
p Gaza-stad aan, een bol
ban Harnas en het meest
tjieuze centrum van hoger
in de verarmde Ga
wk. Later waren er bran-
a ontploffingen bij de
al-Quds-universi-
fcn bolwerk van Fatah.
WP'DPA/RTR
[Advertentie)
door Judith Stalpers
TOKIO - Vrouwen zijn 'baby
machines'. Wanneer zij met vol
le inzet hun werk doen wordt
het Japanse bevolkingspro
bleem vanzelf opgelost. De Ja
panse minister van Gezond
heidszorg en Welzijn, Hakuo Ya-
nagisawa, gaf eerder deze week
deze 'eenvoudige' oplossing
voor één van 's lands grootste
problemen: een snel vergrijzen
de en tegelijkertijd krimpende
bevolking.
De opmerkingen van Yanagisa-
wa zorgden onmiddellijk voor
politieke stampij. De oppositie
partijen eisen dat de bewinds
man aftreedt. Premier Abe
houdt de minister nog de hand
boven het hoofd. Deze solidari
teit ondergraaft echter het ver
trouwen in Abe's eigen beleid.
Bij zijn aantreden liet Abe we
ten alles op alles te zullen zetten
om woon- en werkomstandighe
den zo te veranderen dat Japan
se vrouwen aangemoedigd zou
den worden om weer meer kin
deren te krijgen.
Omdat Japan amper immi
granten toelaat, is het probleem
van de vergrijzing en het tekort
aan arbeidskrachten sneller
zichtbaar geworden dan in veel
andere landen. Japan heeft
bovendien al jaren een heel laag
geboortecijfer. Vrouwen krij
gen er gemiddeld 1,25 kind, te
gen 1,66 in bijvoorbeeld Neder
land.
Sinds 2005 krimpt de Japanse
bevolking: het aantal sterfgeval
len overtrof de laatste jaren het
aantal geboorten. Zet die trend
zich voort, dan zal de Japanse
bevolking in 2010 met 20 pro
cent zijn afgenomen. Aan het
eind van de eeuw leven er in dat
geval nog maar 40 miljoen men
sen in Japan, van wie de helft be
jaard is.
Lange werkdagen
De arbeidsmarkt is er indirect
de oorzaak van dat er zo weinig
kinderen worden geboren in
Japan. Een behoorlijke loop
baan met dito inkomen is alleen
haalbaar bij een fulltime baan
met werkdagen van 's mor
gens vroeg tot tien uur in de
avond.
Een fulltime baan is niet te
combineren met het hebben van
een baby of klein kind, tenzij er
een partner is die thuis blijft.
Maar dat scheelt weer inkomen,
terwijl het opvoeden van kin
deren in Japan juist veel geld
kost. Jonge vrouwen met ambi
tie kiezen daarom steeds vaker
voor een leven als alleenstaan
de. Jonge echtparen kunnen
zich slechts één kind veroorlo
ven.
Japanse politici negeren de pro
blemen, terwijl de oplossingen
voor de hand liggen: gezinsvrien
delijke werktijden, sociale zeker
heid voor parttime werkers,
meer kinderopvang, goedkoper
onderwijs.
Maar wat zeker geen oplossing
is, is een machine 'waar je geld
ingooit waarna er een baby uit
rolt, zonder er verder over na te
denken wat er met de machine
en de baby gebeurt', aldus een
Japanse columniste. GPD
LADY LAKE - Een inwoonster van Lady Lake
in de Amerikaanse staat Florida staat bij haar
zwaar beschadigde woning. Hevige on
weersbuien en tornado's hebben in de nacht
van donderdag op vrijdag huisgehouden in Flo
rida. Het midden en noordoosten van de Sunshi
ne State kregen de volle laag. Lokale autoritei
ten spraken gisteren van minstens veertien do
den. Tal van mensen raakten gewond, meldden
de kranten Orlando Sentinel en The Miami He
rald.
De inwoners werden in hun slaap verrast door
het noodweer. Tientallen woonwagens zijn vol
ledig verwoest door de harde wind. Bedden,
stoelen en kleding lagen verspreid in wat ooit
tuinen waren. Puin hing in de bomen. Sommige
stacaravans waren losgerukt van hun funde
ring terwijl andere het dak missen. Reddings
werkers doorzoeken nog steeds de puinhopen
op zoek naar mogelijke slachtoffers. Volgens de
Amerikaanse meteorologische dienst is het ge
vaar nog niet geweken. Er gelden voor delen
van Florida nog steeds tornadowaarschuwin
gen. foto Charles W. Luzier/RTR
Virginia bereid
tot berouw
over slavernij
RICHMOND - De Amerikaanse
staat Virginia wil als eerste
staat spijt betuigen voor haar
slavernijverleden. In het Con
gres van de staat is verregaande
overeenstemming bereikt over
de tekst van de boodschap van
berouw.
Virginia wil echter niet dat het
een schuldbekentenis wordt om
dat er dan schadeclaims kunnen
komen van nabestaanden van
slaven, meldden Amerikaanse
media gisteren.
Het Congres komt op 24 februa
ri opnieuw in zitting bijeen en
neemt dan mogelijk een wets
voorstel aan waarin de staat be
rouw toont. De volksvertegen
woordiging in Richmond, Virgi
nia, toonde eerder al 'diep be
rouw' over deelname aan de ste
rilisatie van duizenden mensen
tussen 1924 en 1979 onder het
mom van eugenetica. 'Minder ge-
schikten' moesten volgens die
pseudowetenschap worden ont
moedigd of verhinderd zich
voort te planten.
Het Congres in Washington
heeft eerder spijt getoond over
de behandeling van Japanse
Amerikanen die tijdens de Twee
de Wereldoorlog in internerings
kampen zaten opgesloten. ANP
Politie stuit op
lichamen jonge
vrouwen in Oeral
NIZNI TAGIL - In een graf in
een bos in de Russische Oeral
heeft de politie de lichamen ge
vonden van acht meisjes en jon
ge vrouwen die vermoedelijk
zijn vermoord door een prostitu-
tiebende.
Zeven andere lijken van vrou
wen zijn elders opgegraven, zei
het Openbaar Ministerie in de
provincie Sverdlovsk gisteren.
Acht mannen uit de stad Nizni
Tagil zijn gearresteerd op ver
denking van betrokkenheid bij
de moorden op de vrouwen, die
tussen de 13 en 26 jaar oud wa
ren. De vrouwen zijn mogelijk
om het leven gebracht omdat ze
weigerden hun lichaam te verko
pen. Waarschijnlijk zijn ze eerst
verkracht. ANP/AFP
'Volwassen' proces mp3-moord
BRUSSEL - De verdachte van de Belgische mp3-moord
wordt berecht als een volwassene. Dat heeft de Brusselse
jeugdrechter besloten.
De verdachte, een Pool, was 17 toen hij vorig jaar april in
het Centraal Station in Brussel waarschijnlijk zijn leef
tijdgenoot Joe van Holsbeeck neerstak, omdat die weiger
de zijn mp3-speler af te geven. Hij heeft bekend dat hij
Joe heeft gestoken, maar zegt dat hij handelde uit zelfver
dediging. Volgens de jeugdrechter heeft de jongen onvol
doende schuldbesef over zijn daden en is het onmogelijk
hem nog te heropvoeden. Daarom kan hij niet als minder
jarige worden berecht. ANP/Belga
Ontwikkelingshulp België deels nep
BRUSSEL - De bedragen die de Belgische regering zegt
te besteden aan ontwikkelingshulp, worden kunstmatig
opgepompt. Soms is tot bijna de helft van de uitgaven de
laatste vijf jaar nep, meldt het Belgische blad Mo.
De 'lucht' in de berekeningen voor ontwikkelingssamen
werking zit hem bijvoorbeeld in de kwijtschelding van
schulden aan arme landen of aan bedrijven uit arme lan
den. Die schulden zijn vaak verzekerd of allang afgeschre
ven, maar ze worden toch meegerekend als ontwikkelings
hulp. ANP
Veel doden bij explosie Filipijnen
MANILLA - Tientallen personen zijn gisteren op het
Zuid-Filipijnse eiland Mindanao om het leven gekomen
door een explosie van gasflessen.
De flessen met lpg waren geladen op een vrachtauto die
tegen een muur reed. De ontploffing vernietigde onder
meer een bus die op dat moment passeerde.
Volgens de politie van het dorp Tigpao is er sprake van
meer dan dertig doden. ANP/RTR/AFP
Gary Glitter mogelijk eerder vrij
HO CHI MINH-STAD - Popster Gary Glitter komt moge
lijk vervroegd vrij. Hij kreeg in maart 2006 in Vietnam
een celstraf opgelegd voor het seksueel misbruiken van
twee minderjarige meisjes. Officieel moet hij tot novem
ber 2008 vastzitten, maar gisteren werd bekend dat hij
wellicht een paar maanden eerder de gevangenis mag ver
laten. Gevangenisfunctionarissen raadden de Vietnamese
rechters eerder deze week aan om cle celstraf van Glitter
met drie maanden te verminderen. De 62-jarige muzikant
ging vorig jaar in hoger beroep tegen zijn straf, maar dat
werd afgewezen. ANP
Premier maakt obsceen gebaar
PRAAG - De Tsjechische premier Topolanek is in proble
men gekomen nadat hij in het parlement zijn gestrekte
middelvinger opstak naar het vak van de oppositie.
Even later bood hij zijn excuses aan. „Mijn gebaar be
treur ik diep", zei de eerste minister. „Het was niet tot u
gericht." Topolanek gaf te kennen dat hij het gebaar rich
ting minister Kalousek (Financiën) had gemaakt. Die dek
te deze versie: „Ik ben ervan overtuigd dat de eerste minis
ter de waarheid sprak. Het gebaar was tot mij gericht."
Wat de reden daarvoor was wilde geen van beide bewinds
lieden meedelen. GPD
van onze redactie buitenland
DEN HAAG - In de Centraal
Afrikaanse Republiek dreigt
een grootschalige humanitaire
ramp. Door de al tien jaar voort
durende burgeroorlog zijn hon
derdduizenden mensen hun wo
ningen ontvlucht, mislukken de
oogsten en vallen er vele doden
en gewonden. De helft van de
slachtoffers zijn kinderen die
jonger zijn dan vijf jaar. Dat
meldde gisteren Unicef, het kin
derfonds van de VN.
In de hoop de situatie in het
land, ook wel Afrika's meest ver
geten natie genoemd, te kunnen
verbeteren, stuurt Unicef deze
maand een speciale missie naai
de Centraal Afrikaanse Repu
bliek (CAR). Een van de deelne
mers is de HoHywoodactrice en
goodwill-ambassadrice voor
Unicef, Mia Farrow. „Niemand
geeft om de kinderen, de slacht
offers van geweld die lijden aan
ondervoeding en ziekten. Het is
onze taak de aandacht van de in
ternationale gemeenschap hier
op te vestigen", aldus Esther Gu-
lruna van Unicef.
Seksslaven
Geschat wordt dat meer dan 1
miljoen mensen - een vierde van
de bevolking - slachtoffer is van
het aanhoudende geweld in het
land. Het aantal ontheemden
ligt rond de 200.000.
Volgens Unicef staan burgers
doorlopend bloot aan geweld
door het leger en opstandelin
gen. Zij doden burgers, plunde
ren, jagen mensén uit hun dor
pen, verkrachten vrouwen en
ontvoeren kinderen om hen als
strijder of seksslaaf te misbrui
ken. Vooral in het noordwesten
is de toestand slecht.
Unicef-vertegenwoordiger Ma-
himbo Mdoe, die deze week het
dorp Paoua bezocht, vond veel
verbrandde en soms nog smeu
lende huizen. „Mensen vluchten
het bos in om aan het geweld te
ontkomen. De meesten zijn te
bang om er weer uit te komen
om met hulpverleners te praten.
Het is van groot belang deze
mensen, die getraumatiseerd
zijn en niets meer hebben, snel
te helpen", aldus Mdoe.
Zwangerschap
Armoede is wijdverbreid in de
CAR. Een op de vijf kinderen
wordt niet ouder dan vijf jaar.
Het sterftecijfer onder barende
vrouwen is hoog. Iedere zes mi
nuten sterft een vrouw aan za
ken die gerelateerd zijn aan
zwangerschap en bevallen.
Ruim 32 procent van de bevol
king lijdt aan ondervoeding en
71 procent moet het met minder
dan 80 eurocent per dag doen.
In het oosten van het land gaan
kinderen al vijf jaar niet meer
naar school. Ook kampt het
land met het hoogste aantal
mensen met hiv/aids in West
en Centraal-Afrika: 15 procent
van de bevolking. Er zijn zeker
140 duizend aidswezen en in de
hoofdstad Bangui alleen al le
ven zesduizend kinderen op
straat. Unicef roept de interna
tionale gemeenschap op om tot
actie over te gaan. „Als er niet
snel hulp komt, zullen nog veel
meer kinderen slachtoffer wor
den." GPD/RTR
Advertentie
TObfiatteDriiiafilinweielkrantM
Geef nu je Valentijnsadvertentie op voor
slechts €io,- visijiwww; kléi n ?jesm a r ki?m%
En maak kans op een romantisch
beauty arrangement van...
