Brussel snijdt in bietenteelt
Fiets-voetveer weer lange tijd uit de vaart
Textielsector weert
brandbare kleding
egeerakkoord telt
igeveer 40 pagina's
MEuIsTE
P2CX»*
Jlffllll i
PZC i
-erlevenden
geestelijk
etsbaarder
Verlaging suikerproductie met 12 procent komt keihard aan
Kleuters basisschool Lelystad buiten de deur gezet
iBBËLGLASi
Werk in uitvoering
ria verschijnt
mensen met
inig macht
"S/niffl
i o
pet wolken- lokaal een spat mot-
Zwakke tot matige westenwind,
li wd 9 graden.
liaargang no. 25
'dag 3° januari 2007
nammer €1,30
Aandacht
voor
gekrompen
dorpen
fiandia Sondervan
I)e overlevenden van de
Jsnoodramp worden geeste-
eeds kwetsbaarder. Daar-
de Telefonische Hulp-
Zeeland (THD) op manie-
jzete helpen.
nensen herbeleven de ver
engen m stilte, denkt An
der Klein, begeleider van
jefonisten van de THD in
ibuig. „Er is heel veel
wegen. Daarvan kwam
boven bij de grote her
ig van 2003. Ik hoor om
sn dat ouders nu pas er
(aan praten. Ik weet dat in
henhuizen mensen in pa-
aken als het stormt. Als
laisen hun verhaal niet bij
sasten kwijt kunnen, kun-
„'datwelbij ons."
tauma komt bij de instel-
geestelijke gezond-
jorg Emergis in Goes nau-
s boven. Klinisch psycho-
en psychotherapeut Niek
s: „Voor vijftigplussers is
üjkehulp niet vanzelfspre-
ramp ging je weer
en moest je verder
indenken. Dat kan veel
atische stressstoornissen
Vooral als het stormt en
raenkingen." Behandeling
heeft ook na al die jaren
lelt de psycholoog. „De
acks kunnen sterker wor-
mensen ouder worden,
adere mens is psychisch
aarder." De hulpdienst is
laarop 0118 - 615551. Ge
en blijven altijd anoniem.
15
gen 1 februari gaat het
eer leven
door Hans Gertsen
en Ernstjan Rozendaal
BRUSSEL - De Europese
Commissie wil stevig het
mes zetten in de Europese
suikerproductie. In het ko
mende seizoen, 2007-2008,
moet de productie volgens
Europees Commissaris Fi
scher Boel (Landbouw) met
minstens 12 procent omlaag
om te voorkomen dat er een
groot overschot ontstaat.
De plannen van Fischer Boel
zijn gisteren verdeeld ontvan
gen door de Europese Land
bouwministers. Diverse landen
vinden de voorgestelde korting
te ver gaan of willen die pas la
ter ingevoerd zien.
Een mogelijke korting van de
productie met 12 procent (2 mil
joen ton suiker) komt hard aan
bij de Europese telers van sui
kerbieten en bij de suikerindus
trie. Fischer Boel komt volgende
maand met een uitgewerkt voor
stel, waarna een definitief be
sluit in oktober moet volgen.
Dat is het slechtst denkbare sce
nario, zegt secretaris J. de Koe-
ijer van de Nederlandse Akker-
bouwvakbond. Hij is zelf akker
bouwer in Brouwershaven. „Als
het besluit in oktober valt, zijn
de bieten al ingezaaid. Dan krij
gen we zo'n rot slechte prijs, dat
we niet eens uit de kosten ko
men. Dan liever duidelijkheid
vooraf, zodat we 12 procent min
der gaan inzaaien."
Vorig jaar besloot de EU onder
druk van de wereldhandelsorga
nisatie WTO al om de productie
van suiker niet langer te be
schermen. De bedoeling is dat
de productiesteun voor suiker in
3 jaar wordt afgebouwd. Rietsui
ker wordt daardoor concurreren-
der. Europese, gesubsidieerde
suiker is nu tot driemaal zo
duur als de wereldmarktprijs.
Onderdeel van de sanering van
de (biet)suikerindustrie is een re
geling waarbij boeren hun teelt
quotum of een deel daarvan kun
nen laten opkopen door de EU.
Maar die regeling werkt nog
niet naar goed, vindt Fischer
Boel. Voor komend seizoen is
0,6 miljoen ton aangeboden, ter
wijl het suikeroverschot min
stens het drievoudige bedraagt.
De Nederlandse Landbouwmi
nister Veerman, een van de be
denkers van de opkoopregeling,
toonde zich in december geen
voorstander van de nu voorge
stelde algemene korting. In
plaats daarvan is het volgens
hem beter alleen capaciteit uit
de markt te halen in landen
waar de teelt minder efficiënt
is, zoals Griekenland, Italië en
Finland.
De Koeijer stelt dat het voorne
men van Fischer Boel bewijst
dat de opkoopregeling niet
werkt. „Het is nu toch een asoci
ale en kale sanering aan het wor
den." Hij zou het liefst zien dat
de regeling wordt aangepast, zo
dat alsnog een 'warme sanering'
mogelijk is.
De overlevingskansen van de
Zeeuwse akkerbouwers schat
De Koeijer overigens redelijk
gunstig in, omdat die niet alleen
van bieten afhankelijk zijn,
maar zich op een diversiteit van
gewassen kunnen richten.
s m
door Rens Ulijn
DEN HAAG - De Nederlandse
textielsector zal brandbare bo
venkleding voortaan weren uit
de winkels. Stoffen die te mak
kelijk in brand vliegen mogen
vanaf medio volgend jaar niet
meer worden verkocht. Dat
heeft de Nederlandse textielin
dustrie afgesproken met de
Voedsel en Warenautoriteit
(VWA).
Alle stoffen moeten volgens de
nieuwe norm tenminste een
vlamcontact van één seconde
kunnen doorstaan zonder in
brand te vliegen.
Volgens brancheorganisatie Mo-
dint zal de kleding in Nederland
se winkels vanaf volgend jaar zo
mer aan de nieuwe eisen vol
doen.
De eisen hebben vooral gevol
gen voor zeer lichte stoffen en
fleece. De brandveiligheids
norm geldt niet voor ondermo
de, babykleding, zwemkleding,
panty's en kousen. Modent gaat
er, op basis van Amerikaans on
derzoek, van uit dat stoffen als
acryl, modacryl, nylon, polyes
ter en wol de test ruimschoots
doorstaan.
De branche voert de nieuwe re
gels op eigen initiatief in en laat
zich controleren door de VWA.
De regels zijn één op één overge
nomen uit de Verenigde Staten,
waar de branche deze eis al 30
jaar hanteert. Amerikaanse mo
demerken voldoen er dus in de
meeste gevallen al aan.
Europese eisen
De beslissing om de brandveilig
heidseis nu ook in Nederland in
te voeren, komt overigens niet
uit de lucht vallen. In Europees
verband wordt momenteel hard
gewerkt aan uniforme eisen
voor de brandveiligheid van kle
ding. Door zelf met regelgeving
te komen, hoopt de branche Eu
ropa voor te zijn. GPD
(Advertentie)
igepositie hebben, .een be-
een Maria-bede-
ioord gebruiken om de
Isongelijkheid in de kerk.
orde te stellen en hun per-
jkesituatie te verbeteren,
oer vijftig deskundigen
'ed van bedevaarten
aan de conferentie,
lakt deel uit van het pro
file power of pilgrimage
Kt cultureel-antropolo-
instituut en het Instituut
Merstudies van de Rad-
Jniversiteit. ANP
door René Hoonhorst
BRESKENS - De veerboot
Prins Willem Alexander ligt
sinds vrijdag wederom uit de
vaart, omdat één van de
hoofdmotoren het loodje heeft
gelegd. Het fiets-voetveer tus
sen Vlissingen en Breskens moet
^redactie binnenland
HAAG - De onderhande-
'an CDA, PvdA en Chris
tie lijken volgens ingewij-
k If komen op een regeer-
ra van ongeveer veertig
js' Daarmee is het een
tter dan het vorige,
^dlijnenakkoord van het
Advertentie
fiiper isolerend!
Bundigé montage
*""'20, Goes. Tel. (0113) 227854 j
het opnieuw een week of zes
met één boot (de Prinses Maxi
ma) doen.
De nieuwe storing komt zowel
de exploitant, vervoersmaat
schappij BBA, als de eigenaar,
de provincie, rauw op het dak
vallen. Motorstoringen aan bei
de ferryboten zorgden vorig jaar
ook al voor langdurige versto-
kabinet-Balkenende II kende in
clusief financiële bijlage twintig
pagina's. Het 'strategisch ak
koord' van Balkenende I telde
mét financiële bijlage 47 pagi
na's.
Balkenende (CDA), Bos (PvdA)
en Rouvoet (ChristenUnie) kwa
men gisteren rond het middag
uur in het Catshuis bijeen om on
der leiding van informateur Her
man Wijffels verder te praten
over een nieuw regeerakkoord.
Ze verwachten hun klus deze
week af te ronden, nadat ze vori
ge week flinke voortgang boek
ten. Vrijdag willen ze het resul
taat aan hun fracties voorleg
gen. Vandaag komen de onder
handelaars niet bijeen, maar
voor morgen en overmorgen
staan ook nog vergadersessies
gepland. ANP
ring van de dienstregeling. Eind
vorig jaar verwachtte de BBA
zo'n goed beeld van de 'com
plexe motortechniek' te hebben
dat langer durende problemen
definitief tot het verleden be
hoorden. Nu er toch weer een
dieselmotor is uitgevallen, durft
woordvoerder J. van den Broek
geen uitspraken te doen over de
mogelijke oorzaak vóórdat on
derzoek is afgerond.
Ook gedeputeerde M. Ie Roy
wacht op onderzoeksresultaten.
Ze heeft aangedrongen op het
versnellen van het lopende on
derzoek. Le Roy wil de komende
weken al antwoord op een aan
tal vragen om' de volgende com
missievergadering een goede dis-
De Prins Willem-Alexander ligt weer voor reparatie aan de kant in Vlissingen-Oost.
foto Lex de Meester
cussie te kunnen voeren met de
Staten. Ze zou liever vandaag
dan morgen beginnen met een
actieprogramma om de fast fer
ry goed op poten te zetten.
De gedeputeerde denkt aan aan
schaf van een aantal onderdelen
of een reservemotor om toekom
stige problemen sneller te kun
nen verhelpen. „Maar het heeft
geen zin om daar nu een besluit
over te nemen als de oorzaken
van de diverse storingen niet
precies helder zijn. Ligt het aan
de elektromotor, de dieselmo
tor, het besturingsmechanisme
of de afstemming van een aantal
technische processen op el
kaar?"
Van den Broek gaat er voorals
nog vanuit dat de nieuwe sto
ring te wijten is aan 'pure pech'.
Le Roy verwijt de exploitant
ook niets, maar zit wel in haar
maag met de nieuwe malheur.
Ze is wel blij dat de BBA onder
dezelfde onderneming als Veo-
lia valt, zodat snel aanvullende
busdiensten zijn te regelen.
Mochten er lange wachttijden
bij de veerdiensten ontstaan
dan kunnen passagiers met een
bus via de Westerscheldetunnel
naar hun plaats van bestem
ming worden gebracht, stelt Le
Roy. „Dat zal niet zo snel nodig
zijn als in de zomer. Maar met
de bus kunnen mensen toch hun
reisdoel bereiken, omdat Veolia
bereid is om op meer plaatsen te
stoppen."
voorletters. m I v
J nummer: postcode:
j telefoon:
(postlbankrekeningnummer:
i Handtekening:
j PZC bv gaat zorgvuldig om mat petsoonsgegevans
i tn de colofon leest u er meer over
i Kijkopwww.pzc.nl/abonneren. bel gratis
0800 - 0231231 of stuur deze bon naar:
i PZC. afdeling lezersservice
i Antwoordnummer 713, WO WB Eoes
O Noteert u mij voor een proefabonnement i
van 10 weken voor €15,-
Ik geef daarbij éénmalig toestemming voor j
automatische incasso van dit bedrag van mijn
rekeningnummer, ik heb de laatste zes maanden geen i
proefabonnement gehad.
O Noteert u mij voor een vast abonnement.
De eerste 10 weken ontvang ik de krant i
voor 15,- Daarna wil ik betalen:
per maand met autometische incasso 21,501'.
CD per kwartaal met automatische incasso 51,501".
CU per jaar met automatische incasso 236,-)".
met gratis PZC-paraplu
het alfabet van Zeeland
EGEN - Mensen hebben
Iwintigste eeuw liefst 386
emeld dat Maria, de moe-
ra Jezus Christus, aan hen
ierschenen. In veruit de
(gevallen waren het perso
lie in de kerk minder be-
öke posities innemen: vrou-
kinderen, zieken, ouderen
uien die tot een etnische
irheid behoren.
12-delige serie met uitleg
over het nieuwe tabloid.
Kijk dagelijks op: www.pzc.nl
Op school les in beleggen
De Vereniging van Effectenbezitters vindt dat kennis
over beleggen zo snel mogelijk moet worden opgenomen
in het lespakket van middelbare scholieren. De kosten
kunnen worden gedragen door verzekeraars die
in de fout zijn gegaan door het verkopen van on- fë-
doorzichtige beleggingsproducten.
Muskusrat
onder controle
Het aantal muskusratten
lijkt te zijn gehalveerd. Vo
rig jaar wer
den er 5000 ge- Hj
vangen.
Varia: 2; Binnenland: 3; Feiten en Meningen: 4; Buiten
land: 5; Economie: 6; Radio en Televisie: 7; Werk in Uit
voering; 8: Zeeland: 9, 11,13,14 en 15; Sport: 17 en 19;
Buitengebied: 21, 22, 23 en 24.
Je mensen die een bede-
naar een Maria-bede-
oord als Lourdes, Fatima
srpenheuvel maken, beho-
overwegende mate tot die
ine gelovigen. De Rad-
Universiteit houdt deze
inRavenstein een congres
e kracht van Maria-devo-
itgangspunt is dat mensen
men de kerk een minder
LELYSTAD - Op basisschool De Schakel in De Landerijen in Lelystad is een kleuter
groep buiten de deur gezet. De kleuters kregen gisterenmiddag les op het plein uit
protest tegen het gemeentebeleid. De school kampt met ruimtegebrek en na twee jaar
overleg met de gemeente is er nog geen oplossing. De kinderen van groep 6/7 protes
teerden op het schoolplein met spandoeken. De actie is op touw gezet door de mede
zeggenschapsraad van de school. In geval van regen zou worden gezorgd voor een
overkapping. Door het uiterst milde januariweer was dat niet nodig.
foto Rick Nederstigt/ANP
