Ellen Vogel zegt nog geen nee
PZC
Actrice (85) wil lekker leven, maar is nog steeds gedreven
Frau Bach
puzzel
Heer Bommel en de uilvalscls
Casper Hobbes
recept
Italiaanse tartaarburgers
weer
J» -•
so
'O
@T?
r
M.
f V
u.
v; fêlblS?"
zaterdag 27 januari 2007
door Barenda Grutterink
In het Concertgebouw in Am
sterdam is vaak beter gezon
gen, maar zelden hartelijker
dan gisteren. Het Lang Zal Ze
Leven schetterde door het ge
bouw toen Ellen Vogel, op haar
85ste verjaardag, binnenkwam.
Tal van bekenden uit de theater
wereld zongen mee: Ton Lutz,
Cas Enklaar, Eric Scheider, Ina
van Faassen, Hans Croiset, Al-
lard van der Scheer, Sigrid
Koetse, Annet Nieuwenhuijzen.
En Joop van den Ende, want die
heeft het gepresenteerde boek
Ellen Vogel, een hommage van
Tonko Dop en Anneke Muller
meegefinancierd.
„Ik was 15 toen ik haar voor het
eerst zag als Badeloch. Ik snap
te er nog weinig van, maar ik
Advertentie
VRAAG VRIJBLIJVEND
EEN OFFERTE
VLAKGLAS - KUNSTSTOF- EN ALUMINIUM KOZIJNEN
vond het prachtig", aldus de
producent. Hij zou later diverse
keren werken met de actrice die
hij prijst om haar gedrevenheid.
Vogel leek gisteren even niet zó
gedreven meer. „Plannen? Een
beetje lekker leven!" Maar
komt er nog een leuke rol, dan
zegt ze geen nee, beloofde ze.
Genoemde Badeloch vindt ze
een van haar allermooiste rol
len. „Mooie taal, mooi figuur."
Ze was ontroerd door het eerbe
toon. „Dat is het vervelende
van ouder worden, je emoties
liggen zo klaar. Maar ik ben ij-
del genoeg om dit heerlijk te vin
den."
Kwetsbaarheid
Het boek werd gepresenteerd
door Jeroen Krabbé. „Het leest
als een trein, maar geen gewone
trein, meer de Oriënt Express.
En je hebt steeds het gevoel dat
zich aan boord een vorstin be
vindt", aldus Krabbé. „Vogel
was de heerseres van het Leidse-
plein, samen met Ank van der
Moer", herinnerde Krabbé zich.
De heerseressen kregen het
zwaar te verduren door de 'Ac
tie Tomaat' van 'toneelvemieu-
wers', maar Vogel kwam er bo
venop. En hoe. „Je kwetsbaar
heid is je sterkte geworden. Je
bent als een overwinnaar uit je
Ellen Vogel en Joop van den En-
de op het verjaardagsfeest van
de actrice.
foto Robert Vos/ANP
Ieder jaar weer, bij het horen en af en toe ook
zien (op televisie, in kerk of concertzaal) van
de Mattheus Passion van Johan Sebastiaan Bach
laat ik mij meeslepen door het zo overbekende
maar dramatische ijzersterke verslag van het lij
den en sterven van Jezus. Het zegt iets over de
kracht van de muziek, die je je laat identificeren
met het verhaal. En bij mij heeft dat iedere keer
weer tot gevolg dat ik, tegen beter weten in, de
kinderüjke hoop op een goede afloop niet kan la
ten varen-
Lange tijd vormden de werken van Bach op alle
mogelijke manieren de achtergrondmuziek in
mijn leven. Op de studentenhuurkamer op de
Tolsteegsingel in Utrecht speelde mijn eerste
echtgenoot met verve en vuur de vioolconcerten.
Een student wiskunde die in hetzelfde huis een
kamer bewoonde kwam nogal eens binnenvallen
en zong met diepe bariton de tweede stem van
het dubbelconcert mee.
Wij waren zo helemaal en totaal 'into Bach', dat
Marjan Berk
we de eerste maten van het vioolconcert in E als
herkenningsfluitje gebruikten.
Op de krakende oude radio luisterden wij naai
de suites en Brandenburgse concerten, mijn oren
werden zo veelvuldig gewassen door de hoog
staande barok, dat de muziek in mijn ontvanke
lijke oren de allure van meezingers kreeg!
Op de piano kwam ik zelf niet verder dan de
Kleine Preludes en de Inventionen, maar die
rammelde ik ook met animo uit de toetsen. Mijn
eerste live Mattheus Passion beleefde ik in de ja
ren vijftig in de kerk in Naarden, met de fameu
ze Laurens Bogtman in de Jezuspartij. En al die
muzikale herinneringen kwamen weer bovendrij
ven toen ik door een gelukkig toeval terecht
kwam bij de door actrice Yvonne van den Hurk
geïnitieerde voorstelling Frau Bach.
In het intieme zaaltje van het Amsterdamse Bel-
levuetheater beleefde ik een heel bijzondere mid
dag.
Yvonne van den Hurk geeft ons een blik in het
leven van Bach, die een oeuvre schiep dat in de
muziekgeschiedenis nooit is geëvenaard. Yvonne
van den Hurk inventariseert dat levenswerk en
daarnaast schept ze een beeld van zijn huiselijk
leven als vader van twintig kinderen, (waarvan
er dertien stierven) weduwnaar die opnieuw
trouwde, leraar en organist, kortom een
Mensch!
En de voorstelling wordt werkelijk voorbeeldig
ondersteund door altvioliste Esther Apituley en
mezzosopraan Inga Schneider, de drie vrouwen
vullen elkaar aan en wisselen elkaar af op zo'n
spannende manier, dat je nieuwsgierigheid naar
Bach voortdurend gretig blijft. Meer, meer, nog
meer...
HORIZONTAAL:
1. Beet; 5. rond en dik; 7. krui
pend dier; 10. landbouwwerk
tuig; 12. grote bijl; 14. Japans
bordspel; 15. vis; 17. schrijfge
rei; 19. klein kind; 20. dierenge
luid; 21. ploegsnede; 23. etage
woning; 25. waterstand; 26.
koraalbank; 28. Chinese munt;
31. Deens eiland; 33. versje;
34. grondsoort.
VERTICAAL:
2. Uitroep; 3. stap; 4. kriebe
ling; 5. nog eens; 6. rund; 8.
middel om cosmetica te ver
wijderen; 9. wenteling; 11. per
soonlijk vnw.; 12. wijnmaat;
13. licht roeivaartuig voor één
persoon; 14. persoonlijk vnw.;
16. deel v.e. etmaal; 18. vogel;
22. rivier in Siberië; 24. bij
woord; 27. sneeuwhut; 29.
drank; 30. dochter van
Cadmus; 31. persoonlijk vnw.;
32. lidwoord.
10 11 12 13
,Een spiegelscherf?", herhaalde Tom Poes. „Wat bedoelt
i?"
„Ik bedoel, wat Kwe,tal voor mij gevoegd heeft", legde heer
Ollie uit. „Het was aardig bedoeld, maar het was te moei
lijk voor hem, dat zie ik nu heel duidelijk. Want het enige
dat ik zie is mijn eigen gezicht. Lachend nog wel. Waar
slaat dat nu op? Mijn wereld is ingestort als een glazen koe
pel, terwijl het feest in een afleggertje veranderde en de
punt van mijn toren door te veel wieling on geworden is. Er
is hier niets te lachen, bedoel ik."
„Hm", zei Tom Poes. „Ik weet het ook niet. Kwetal is nu
eenmaal anders dan wij zijn, en hij zal ook wel vreemd den-
HORIZONTAAL:
1. Gezichtspunt, klimplant; 2. deel van
een bijenkorf, spoorstaaf, strijdperk; 3.
onophoudelijk, mengen; 4. vuurwapen,
persoonlijk, vlek; 5. treurdicht, soepkom;
6. legerplaats, kippenstok, wandpilaster;
7. beroep, avondsignaal; 8. onderwijzen,
overeenkomst, loven; 9. vogel, houten
slagwapen.
VERTICAAL:
I. Hol gezegde, grote drinkbeker; 2.
mestvocht, naderhand; 3. reliëfsteen,
pampahaas; 4. strandmeer, plaats; 5.
klimwerktuig, godin van de vrede; 6.
vierkant gebak, kapitein; 7. beperken; 8.
leerling, plaats; 9. schilder, hard smeer;
10. oorlogsgod, van de grond opnemen;
II. uitdrukking, inleiding; 12. in elkaar,
gespitste mond; 13. gezondheid, ooit.
De letters van naam en woonplaats
van deze man, vormen in een andere
volgorde de naam van zijn beroep. Wat
doet hij voor de kost?
Oplossing van gisteren:
Zweeds raadsel:
teruggave
-riet-ree
aval-lark
-a-lg-k-h
intern-to
-g-rio-wo
beheerder
-rantsoen
VERSLAG
Cryptogram:
Horizontaal: 3. Romance; 6. afweer; 8.
draf; 10. links; 12. peren; 13. ruimte.
Verticaal: 1. Love; 2. waard; 4. Cuba; 5.
lapleer; 7. windei; 9. fijn; 11. spijt.
Zoekwoord:
Lichaamstaal
D Puzzelland.com
ikpencapeautjesvooz
1nceaanhet vermen.
wat zullen we haak ceven?
WACHT PACHT JE VAN EEN
3UK TONIJN?
NOU, MISSCHIEN NIETS EN
KUNNEN WE AAN&EPEN OM
HET TEKUC TE NEMEN... PEETJE
SKOOPENMA/OEKPIJ...
I n plaats van vier kleine broodjes kan na-
tuurlïjk ook één grote ciabatta in vier
stukken worden gesneden. Werk met
schone handen bij het maken van de tar
taarburgers en bak de tartaar op hoog
vuur.
Ingrediënten lunch- of hoofdgerecht
voor vier mensen
4 ciabatta (afbak)broodjes
450-500 g tartaar
1-2 lente-uitjes
2 augurkjes
1 eetlepel fijngehakte peterselie
vers gemalen peper, zout
1 vlees tomaat
1 bol mozzarella
rucola of slablaadjes
pesto om te bestrijken
Bak de broodjes eventueel af en laat ze
uitdampen. Doe de tartaar in een kom.
Snijd de lente-ui en augurkjes klein en
meng de ringetjes met de peterselie en
I
Opwarming
eigen koningsdrama gekomen."
Het boek over Vogel is er één in
een reeks. Mary Dresselhuys,
Wim Sonneveld en André van
Duin zijn al met zo'n boek
geëerd. Jan Jansen, door Vogue
omschreven als 'The Mad Shoe
Designer from Holland', volgt,
want Van den Ende wil het 'bre
der trekken', samen met uitgeve
rij Terra. Guus Verstraete en
Willem Nijholt zijn daarna aan
de beurt.
Inventarisatie
Dat er ooit een boek over Van
den Ende zelf komt, wordt
steeds een beetje aannemelij
ker. „Ik heb altijd nee gezegd.
Maar een mooie inventarisatie
van wat ik heb gedaan, met
mooie interviews, misschien. Ik
hou van biografieën, vooral als
jonge mensen die het vak in wil
len er ook wat aan hebben. Niet
zo'n biografie als over Picasso,
die meer over zijn relaties met
vrouwen gaat." Van den Ende
wordt op 23 februari 65 jaar.
Hij viert dat in kleine, besloten
kring in het buitenland.
Aan zijn werk verandert zijn
leeftijd niets. In maart maakt
Eyeworks wel een feestprogram
ma over zijn leven en werk. Dat
wordt medio die maand uitge
zonden. ANP
De verwarming heeft er de afgelo
pen dagen fors aan moeten trek
ken, maar de komende tijd zal
het energieverbruik dalen. De
kachels krijgen het sneller warm
gestookt en na het weekeinde
komen we 's middags ge
regeld bij +10 graden uit.
Vandaag stijgt de tempe
ratuur naar zo'n 7 graden
in de plus. Er worden
uitgestrekte wolken
velden aangevoerd,
waar de zon nu en
dan tussendoor
schijnt. Neerslag blijft
uit, de dichtstbijzijnde
buien vallen in de
Belgische Ardennen en
dat zijn enkele lichte sneeuwbuitjes. Bij ons blijft het droog en®
een veelal matige westelijke tot noordwestelijke bries. Komer&
wordt een volgende portie mildere lucht het land ingeduwd
gaande met dikkere bewolking, maar in Zeeland zonder neersla
Ook de dag van morgen lijkt bij ons grotendeels droog te verb
De ochtendregen valt voornamelijk in de hele oostelijke helft^
Nederland. Wel is het geheel bewolkt en steekt er een stevige^
wind op, aan zee wordt dat een dikke windkracht 5. Vervolgens]
de eerste twee dagen van de nieuwe week er droog en zachtu'l
's Middags is het 8 tot 10 graden en tijdens de nachtelijke urenis
in geen velden of wegen te bekennen. In de nacht naar woensdji
er enige regen kunnen vallen, daarna is donderdagochtend een
'gegadigde'voor nattigheid.
Nederland vandaag
Maar dan vertelt Yvonne het verhaal van het in
tens trieste sterven van de door grijze staar ge
troffen Bach, die zich door een Engelse chirurg
laat behandelen in de hoop het licht in zijn ogen
terug te winnen.
Wij toeschouwers zuchten mee met dit door een
medische griezel veroorzaakte onverdiende ein
de van de man, die met zijn muziek ons diep
weet te raken. Frau Bach bleef in grote armoe
achter.
En toen Yvonne de oproep uit de Allgemeine Mu-
sikalische Zeitung uit 1800 onder ogen kreeg:
„Laat iedereen die ook maar een beetje van Jo-
hann Sebastian Bach geleerd of genoten heeft
een kleine bijdrage schenken zodat zijn tot de be
delstaf veroordeelde nazaten hun laatste levens
jaren kunnen doorbrengen in de harmonie die
zij verdienen", was de inspiratie voor deze won
derschone voorstelling geboren: „De mens luis
tert naar God. En God luistert naar Bach!Met
deze vrolijke troost mag het publiek verder le
ven.
'O
sO A
Het blijft droog. Het binne
is nu zo'n 7 graden.
Laagste verwachte
Bron: Meteo Consult
Nederland verwachting
Zo
Ma
Di
Wo
Do
weer
4
4
4*
min. temp.
2/6
5/8
4/6
4/6
5/8
max.temp.
6/9
7/10
7/9
7/10
9/1!
wind
uren zon
W5
1
NW4
2
W4
2
W5
2
IV4
1
neersl.kans
60%
10%
20%
70%
2«
Waterstanden
Hoog water
-©ToonderStudio's
ken." Heer Ollie sloot het doosje en staarde somber de don
kere kamer in. „Willen kunnen wat ik zou willen", mompel
de hij. „Het is me te veel allemaal, en er is niemand die er
iets van begrijpt, zodat het enige dat ik kan doen is om heel
stilletjes naar... een ver land te gaan... Heel ver... bedoel
ik... Hmpf..."
Tom Poes wilde nog iets troostends zeggen, maar de ogen
van de beproefde heer begonnen te lodderen en toen hij in
dommelde, begreep Tom Poes dat de zorgen hem te zwaar
waren geworden.
„Het is beter om tot morgen te wachten", dacht hij, terwijl
hij de kamer verliet. „Dan is alles anders."
uur
cm
uur
cm
Vlissingen
8.12
184
20.55
169
Terneuzen
8.36
205
21.16
190
Cadzand
7.50
171
20.36
156
Roompot Buiten
8.20
"138
21.06
127
Roompot Binnen
8.54
120
21.44
108
Zierikzee
9.25
140
22.10
131
Krammersluizen West
9.36
149
22.15
139
Hansweert
9.06
220
21.46
206
Stavenisse/Yerseke
9.30
142
22.16
131
zondag
Vlissingen
9.21
168
22.16
156
Terneuzen
9.46
189
22.36
177
Cadzand
8.59
155
21.44
143
Roompot Buiten
9.30
128
22.19
118
Roompot Binnen
10.04
111
23.10
101
Zierikzee
10.30
131
23.25
123
Krammersluizen West
10.40
139
23.24
129
Hansweert
10.16
204
23.06
193
Stavenisse/Yerseke
10.40
132
23.30
122
maandag
Vlissingen
10.46
165
23.25
162
Terneuzen
11.06
187
23.50
185
Ca'dzand
10.15
152
23.05
149
Roompot Buiten
10.45
126
23.36
120
Roompot Binnen
11.46
109
Zierikzee
11.55
130
Krammersluizen West
12.00
137
Hansweert
11.29
203
Stavenisse/Yerseke
12.07
129
Laag wit#
uur cm n
1.56 148 14.!
2.19 158 15.1
1.35 142 14.
2.06 106 Ï4!
2.50 99 15.
3.05 11315.
3.10 119 15.1
2.46 172 151
3.05 11515J
3.02 137 15!
3.30 1461S.I
2.46 130 151
3.10 101 151
4.06 95165
4.05 10915
4.04 11316
3.50 15916
4.04 11011
4.24 13511
4.44 14311
4.04 12811
4.35 10111
5.26 96 li
5.25 11015
5.42 11115!
5.16 156151
5.36 11015'
Alk
Europa vandaag
20nnig (Ti
opklaring Xeykjavlk
bewolkt
Ab
J)
door Bill Watterson
hagel
sneeuw
\mPublin
Otlnl I Helsinki.'
v/ J Tallinn,
^j^^^tliKnnenhnnfln
Kopenhagen
wirn
Jv» Amsterdam M
™1-. Berlijn, (J) a - - -
E r-.Ak- Brussel 4 A
t Lj Praag.\JJ
\L) Pan/s (flit Muncl^1mL j Bratislava, -
Zurich J f'A
Weersverwachtingstabel
Janny van der Heijden
zout en peper door de tartaar. Vorm hier
van vier afgeplatte ballen en laat ze even
rusten. Snijd vier dikke plakken uit de to
maat en mozzarellabol. Bak de tartaar in
boter of olie mooi bruin maar niet te gaar
van binnen. Bestrijk de opengesneden cia
batta broodjes dun met pesto leg op het
onderste stukje rucola of slablaadjes, hier
op de tartaartjes, dan tomaat en vervol
gens de mozzarella. Dek af met de andere
helft van de broodjes en serveer.
Reacties: Janny@kokenuitdekrant.nl
Plaats
norge
vermorgen
Plaats
morgen
Alicante
a
7
15
a
9
15
Mallorca
a
5
12
i)
Athene
9
11
1
13
Malaga
a
4
16
Barcelona
3
11
4
13
Nice
2
13
Berlijn
a
-2
6
a
4
5
Oslo
a
-9
4
Boedapest
a
-3
2
a
1
6
Parijs
a
-1
8
i
Bordeaux
a
-1
6
a
0
9
Praag
4k
-4
3
'j
Brussel
4k
3
8
6
9
Rome
-1
12
Faro
a
6
13
a
9
14
Stockholm
a
14
-4
Genève
a
-3
2
a
-4
5
Warschau
a
-8
2
Hamburg
a
0
7
a
5
5
Wenen
a
-1
5
Helsinki
-14
-10
a
17
-6
Bangkok
22
30
Heraklion
a
14
15
a
5
14
Johannesburg a
16
24
Istanbul
a
3
4
-1
8
Los Angeles
a
10
17
i
Kopenhagen
-2
6
a
1
3
Melbourne
a
12
21
Las Palmas
a
14
17
a
14
19
New York
a
3
5
t4
Londen
a
3
10
a
7
10
Peking
-7
7
Luxemburg
a
-1
3
2
7
Tokyo
a
5
12
