Bush overtuigt
Democraten niet
PZC
Oudere begrijpt de stem die
uit de muur komt vaak niet
PZC
Wassende water
komt uit oosten,
niet uit westen
Proces in Madrid
over treinaanslagen
telt 750 getuigen
President presenteert ambitieuze plannen
25 januari 1957
donderdag 25 januari 2007
door Peter Grier
De waardering voor de Ame
rikaanse president George
Bush is nog nooit zo laag ge
weest. Maar in zijn jaarlijkse
'State of the Union-toespraak'
gisteren stelde hij zich aller
minst bescheiden op. Hij onthul
de een paar van de meest ambiti
euze voorstellen op het gebied
van binnenlandbeleid tijdens
zijn presidentschap.
Hij wil een evenwichtige begro
ting binnen vijf jaar, belasting
maatregelen met betrekking tot
de zorgverzekering, en 20 pro
cent afname van het Amerikaan
se olieverbruik, Bush ging voor
al in op de problemen die de re-
gering-Bush zal hebben bij het
uitvoeren van deze grootse plan
nen.
Want nu het Congres een Demo
cratische meerderheid heeft, is
het Witte Huis niet langer de
drijvende kracht achter het be
leid.
Veel medewerkers van het Witte
Huis, het Pentagon en het Con
gres zullen hun handen vol heb
ben aan Irak. Toch is er tijd en
ruimte om de plannen van Bush
uit te werken als de beleidsma
kers hem halverwege tegemoet
komen, stellen deskundigen.
„Bush kan problemen onder de
aandacht brengen. Hij ziet dit
niet als een uitdaging of confron
tatie, maar als een mogelijkheid
tot samenwerking", aldus
woordvoerder Tony Snow van
het Witte Huis.
Binnenland
De 'State of the Union' - zeg
maar de Amerikaanse 'troonre
de' - is op de Amerikaanse poli
tieke kalender een belangrijke
gebeurtenis. Deze keer namen
binnenlandse kwesties de eerste
helft van de toespraak in beslag.
Bush meldde onder meer dat hij
snel met een budgetplan zou ko
men dat binnen vijf jaar het be
grotingstekort zal oplossen.
Maar de twee grootste kwesties
waren zijn plannen op het ge
bied van gezondheidszorg en
energie.
Bush wil wettelijk vastleggen
dat huishoudens het recht heb
ben op belastingaftrek van hun
zorgpolis en door werkgevers
gefinancieerde premies worden
deels belastbaar. Zo'n 80 pro
cent van de werknemers zouden
hierdoor een belastingvoordeel
hebben. Amerikanen die zich nu
nog geen zorgpolis kunnen
permitteren, zouden dat met de
ze plannen wel kunnen. „Het
veranderen van het belasting
stelsel is noodzakelijk om ge
zondheidszorg betaalbaar te ma
ken voor meer Amerikanen", al
dus Bush.
Doortastend
Critici, zoals de Democraat Pete
Stark, afgevaardigde van Cali-
fornië en voorzitter van het co
mité volksgezondheid, stelt dat
met name de rijkere Amerika
nen er met dit plan op vooruit
gaan. De armen betalen immers
weinig belasting.
Regeringsmedewerkers denken
dat de critici hun mening wel
zullen bijstellen. „Dit is een
nieuw, doox'tastend plan. Het
kost tijd voordat de mensen het
in zich opgenomen en begrepen
hebben", stelt een beleidsmede
werker.
De president wil het oliever
bruik verminderen met 20 pro
cent in 2017. „Als dit lukt, dan
kunnen we onze totale import
met driekwart verminderen", al
dus Bush. Alternatieve brand
stoffen zoals ethanol moeten
daartoe onder toezicht van de re
gering met de brandstofvoor
raad worden vermengd. Ook
overweegt de regerirxg-Bush het
brandstofverbruik van personen
auto's wettelijk aan banden te
leggen.
Een omschakeling van deze om
vang vergt veel veranderingen.
Om de benodigde ethanol te pro
duceren moet veel landbouw
grond beschikbaar komen. „Dat
heeft enorme implicaties voor
de kwaliteit van het water en de
grond en de dierenpopulatie",
stelt Steve McCormick, presi
dent van het Amerikaanse Na
tuurmonumenten. „En de kos
ten van benzine kunnen er gi
gantisch door stijgen, wat een
negatief effect heeft op de econo
mie."
Irak
Het tweede deel van zijn toe
spraak besteedde Bush aan bui
tenlandbeleid, voornamelijk
aan Irak.
Bush vroeg de sceptische be
leidsmakers zijn Irak-beleid,
het sturen van meer troepen, te
steunen. Volgens hem bieden de
ze plannen de meeste kans op
succes.
„Iedereen wenst dat deze oorlog
voorbij en gewonnen is. Maar
wij kunnen onze beloften niet
breken, onze vrienden verlaten
en onze eigen veiligheid verza
ken." Hij herhaalde zijn stand
punt dat de oorlog in Irak een
'generatiestrijd' is dat tijd nodig
heeft. „Op dit moment is er
niets belangrijkers in onze ge
schiedenis dan te slagen in het
Midden-Oosten.
Maar de Democraten waren niet
overtuigd.
„De president heeft ons roeke
loos deze oorlog ingesleurd. De
chaos die daarop volgde, heeft
onze natie in een kwetsbare posi
tie geplaatst", aldus Democra
tisch senator van Viginia James
Webb, namens de Democrati
sche Partij. GPD/CSM
Vicepresident Cheney (1) en voor
zitter van het Huis van Afge
vaardigden, Pelosi (r), applau
disseren na afloop van de rede
van president Bush (m).
foto Jason Reed/RTR
door Karen Zandbergen
Willen wij droge voeten
houden, dan moeten wij
ons deze eeuw meer zorgen
maken over het water uit de
grote rivieren, dan over de
stijgende zeespiegel. Dat
blijkt uit een gezaghebbend
klimaatrapport van de Vere
nigde Naties. De wetenschap
pers die het rapport hebben
opgesteld durven voor het
eerst te zeggen dat de mens
zo goed als zeker zelf verant
woordelijk is voor de huidige
snelle klimaatverandering en
dat het geen kwestie is van
natuurlijke processen.
Uit het laatste concept van
het (nog vertrouwelijke) rap
port blijkt dat de zeespiegel
deze eeuw tussen de 19 en de
58 centimeter zal stijgen. Dat
is gemiddeld 10 centimeter
minder dan de klimatologen
in hun vorige rapport uit
2001 voorspelden. De weten
schappers houden nog geen re
kening met het smelten van
ijsplaten op Groenland en
Antarctica, omdat daar nog
te veel discussie over is.
Mocht het smelten van die
platen doorzetten, dan kan de
zeespiegel deze eeuw maxi
maal 15 centimeter extra stij
gen. In de eeuwen daarna kan
de ijslaag van Groenland
voor een stijging van uiteinde
lijk 7 meter zorgen.
Orkanen
De verwachting van de toena
me van water in de grote rivie
ren is nog wel onverminderd
hoog. Gletsjers smelten, het
gaat meer regenen en orka
nen nemen in aantal af, maar
in heftigheid toe. Nederland
zal de komende eeuw dus
meer te maken krijgen met
water uit het oosten en van
boven, dan uit het westen.
Hoeveel de aarde opwarmt,
hangt voor een belangrijk
deel af van de uits-,.-
broeikasgassen Ten oom
van de laatste decena»!
de vorige eeuw zal de
deze eeuw tussen de ij
6,3 graden Celsius «J
worden. 1
De oceanen hebben vetlj
warmte opgenomen
wetenschappers op baa
eerdere studies venvscfc
Het water is zelfs toi«
diepte van zeker 3O0fj^
warmer geworden. D;:j
er niet alleen voordat®
ter in volume toeneem
leidt ook tot een
van de zee. Dat is g«j
voor het leven van p]ai|
dieren.
De meetmodellen verb
den in de afge!
flink en door de inzet
weerballonnen weten
verloop van de tempe,
in verschillende lucht—
nauwkeuriger dan ooiiQ
door weten de wetem
pers steeds beterwelke.,,
gen ons energieverte
komende decennia aii
ben én kunnen ze or>
stéeds meer zekerheid 15
len dat de klimaat
ring het gevolg is van
lijk handelen.
Volgende week vergaderen
litici van de Verenigde N
over de laatste versie va
klimaatrapport.
Daarbij kunnenzenogi
deringen aanbrengen mi,
litiek gevoelige kantjes
het onderzoek.
Toch is het de vraag of d»
tici de belangrijkste 1
schappelijke conclusie
nen wegpoetsen, narré.
het 'extreem omvaais
lijk' is dat de klimaata
ring alleen het gevolg
natuurlijke processen,
Daarvoor zijn er het
pen jaar al te veel eerde.?
sies uitgelekt waarin|L
clusie steevast wertM
ken. GPD
Medio volgende maand begint
in Madrid het proces tegen de
verdachten van de treinaansla
gen van 11 maart 2004. Daarbij
iverden 191 mensen gedood. De
aanklager eist extreem hoge
straffen om de ernst van de mis
daad te onderstrepen.
door Henk van den Boom
De aanklagers en verdedi
gers in het monsterproces
tegen de 29 verdachten van de
aanslagen van 11 maart 2004 in
Madrid, hebben maar liefst 750
getuigen opgeroepen. Het had
den er nog veel meer kunnen
zijn als de verdediging haar zin
had gekregen.
Zelfs voormalig premier Aznar
en enkele van zijn ministers zijn
door de advocaten opgeroepen.
De rechtbank heeft daar echter
een stokje voor gestoken, om te
voorkomen dat het proces, dat
op 15 februari moet beginnen,
ontaardt in een politiek spekta
kel.
Rechter Javier Gómez Bermü-
dez, die de strafzaak leidt, zal
moeite genoeg hebben om de
emoties buiten de rechtszaal te
houden. De bloedige aanslagen,
met drie dagen erna de verkie
zingsnederlaag van Aznars rege
rende Partido Popular (PP), heb
ben het politieke klimaat in
Spanje grondig verziekt.
Vorige week eisten rechtse groe
peringen tijdens demonstraties
in een groot aantal Spaanse ste
den het vertrek van premier Ro
driguez Zapatero. „Wij willen
de waarheid weten over 11
maart", scandeerden zij.
Complot
Opgehitst door publicaties in be
paalde kranten en gevoed door
PP-politici, circuleren al drie
jaar lang diverse complottheo
rieën die de aanslagen in ver
band brengen met de Baskische
terreurgroep ETA. Zelfs de poli
tiemensen die met het onder
zoek waren belast, zijn beschul
digd van vervalsing van bewijs
materiaal. Het verzet van rechts
tegen het onderzoek en de pro
cesgang groeit met de dag.
Onderzoeksrechter Del Olmo,
die het onderzoek heeft geleid,
stelt in de duizenden pagina's
tellende aanklacht dat de aansla
gen onbetwistbaar het werk zijn
van de islamitische terreurorga
nisatie Al Qaeda. Er is geen en
kele relatie met de Baskische on
afhankelijkheidsbeweging. In
de processtukken staat ook dat
de aanslagen op de vier metro-
trèinen direct verband houden
met de steun van de toenmalige
regering-Aznar aan de oorlog in
Irak. De uitkomst van het pro
ces dat volgens juristen maan
den zal duren en dat, in verband
met de veiligheid en grote be
langstelling, wordt gehouden in
een paviljoen in de Madrileense
buitenwijk Casa del Campo, is
nu al omstreden door de intense
politieke beladenheid die het
heeft.
Voor de nabestaanden van de
slachtoffers wordt bij de rechts
zaal een speciale ruimte inge
richt, waar de zittingen via een
televisiecircuit kunnen worden
gevolgd. Er is een team van art
sen en psychiaters om de slacht
offers bij te staan.
Officier van justitie Olga San
chez heeft tegen de 29 verdach
ten in totaal 270.600 jaar gevan
genisstraf geëist. De extreem ho
ge eis moet de ernst van de mis
daden aantonen. In de praktijk
hoeven veroordeelden in Spanje
maar veertig jaar te zitten.
Opgeblazen
Geen van de zeven terroristen
die de bommen hebben ge
plaatst, staan volgende maand
terecht, omdat zij zichzelf kort
na de aanslagen in een flat heb
ben opgeblazen toen de politie
hen wilde arresteren. Uit onder
meer drie video's blijkt dat zij
de aanslagen hebben gepleegd.
Vier van de 29 verdachten die
wel terechtstaan, worden ervan
beschuldigd de aanslagen te heb
ben beraamd. Een van hen is Ra-
bel Osman el Sayed, bijge
naamd 'de Egyptenaar', die
door Italië aan Spanje is uitgele
verd. Tegen de andere verdach
ten luidt de beschuldiging 'be-
frokkenheid bij de aanslagen'
en 'lidmaatschap van een terro
ristische organisatie'.
Er is veel kritiek op de traag
heid en de knulligheid waarmee
het onderzoek is uitgevoerd. In
maart is het dx-ie jaar geleden
dat het bloedbad plaatsvond.
Een aantal verdachten is inmid
dels op vx'ije voeten, omdat de
maximale tijd van voorarrest is
verstreken. GPD
Licht dat automatisch aan gaat,
de stem van een hulpverlener
die door het huis klinkt en deu
ren die ineens op slot gaan. Het
zijn technische snufjes die het le
ven van ouderen aangenamer en
veiliger moeten maken. Maar
ouderen zelf snappen er vaak
niets van.
door Jacqueline Steenwijk
Verward wordt mevrouw Kop
pen wakker. Een stem roept
haar. Er is een stem in huis! Ze
moet zich concentreren. Wat
wordt er gezegd, wie speekt
daar? Ze staat op en alle lampen
gaan aan wanneer zij er voorbij
loopt. De deurbel gaat. De hulp
verlening staat op de stoep.
„Bent u in orde mevrouw Kop
pen?"
Het zijn dit soort ervaringen die
veel ouderen meemaken wan
neer zij voor het eerst te maken
krijgen met een systeem voor
pei'soons- en welzijnsalarme-
ring in hun woning. En het is
meteen ook de aanleiding om er
weer mee te stoppen. „Ze vin
den het lastig, telkens die hulp
verlener onnodig op bezoek. Of
eng om die vreemde stem door
het huis te horen. 'De stem van
God' noemen ze het wel eens. Ze
beseffen op dat moment niet al
tijd dat het een hulpverlener is
die hen via een luidspreker in
hun huis aanspreekt, omdat het
alarm is afgegaan", vertelt Char
les Willems, projectleider van
het Kenniscentrum Revalidatie
en Handicap.
Ervaringen
Het kenniscentrum registreert
sinds eind jaren negentig alle er
varingen van ouderen die met
zogeheten domotica-toepassin-
gen te maken hebben gehad.
Sindsdien zijn er ongeveer zes
tig projecten begonnen in ver
pleeghuizen en zelfstandige wo
ningen van in totaal meer dan
drieduizend ouderen. De vaak
gekoppelde systemen van per-
soons- en welzij nsbewaking,
brand- en inbraakbeveiliging,
automatische inschakeling van
verlichting en spraakcontacten
met een zorgcentrale zijn be
doeld om het leven van de oude
re makkelijker en veiliger te ma
ken.
Maar zo ex-varen de ouderen het
zelf volgens Willems vaak niet.
„Ruim de helft van de ouderen
weigert de benodigde hals- of
polsband te dragen. Die vinden
ze stigmatiserend: ze zijn niet
ziek! Maar zonder die band bij
zich kunnen ze ook geen alarm
slaan. Daarvoor moeten zë de
knop op die band indx-ukken. Bo
vendien dienen ze de band 24
uur per dag te dragen. Dat wil
len ze helemaal niet."
En wie hem wel draagt krijgt
met andere problemen te ma
ken. Valse meldingen bijvoor
beeld omdat ouderen per onge
luk de knop indrukken. Of om
dat ze vergeten het systeem in
de nachtstand te zetten. Wie
dan een dutje doet, krijgt geheid
de hulpvei-lening aan de deur.
Van alle meldingen blijkt het in
75 tot soms 95 procent van de ge
vallen om een vals alarm te
gaan.
Ook blijken systemen zelf niet
te functioneren. Zo bleek een
bedalamx in een vex'pleeghuis
dat alleen diende af te gaan wan
neer een oudere het bed verliet,
ook te reageren wanneer ie
mand alleen maar ging zitten,
hoestte of wanneer de deken een
stukje naar beneden viel.
Maar wellicht het grootste pro
bleem is volgens hem dat oude
ren niet aan de techniek in huis
kunnen wennen. „De ouderen
van nu zijn dat helemaal niet ge
wend. Die snappen vaak niet
wat ze met die knoppen aaiimoe-
ten", zegt Willems. „Er is vol
gens hem tot nu toe ook te veel
techniek over de ouderen heen
gestrooid."
Johan van der Leeuw van Vi-
lans, een nieuw onderzoeksinsti
tuut voor de zorg, bevestigt dat.
„Zeker bij de eerste projecten
maakten de ouderen slechts ge
bruik van nog geen tien px-ocent
van alle mogelijkheden."
Vergeten
Bovendien waren alle eerdere
systemen totaal ongeschikt voor
dementex-enden. „Die vergeten
de knop in te dx-ukken bij nood
of vergeten zelfs helemaal dat
VAN DER LUBBE - De recht
bank in Berlijn maakt binnen
kort een aanvang met de her
ziening van het proces tegen
Marinus van der Lubbe. De Ne
derlander werd op 10 januari
1934 onthoofd. Na een gerucht
makend proces werd hij schul
dig bevonden aan het in brand
steken van de Rijksdag in Ber
lijn op 21 febx-uari 1933.
MONT BLANC - De Franse
Nationale Vergadering heeft
het plan om de Mont Blanc-
tuixnel aan te leggen goedge
keurd. De bijna twaalf kilome
ter lange tunnel gaat 90 mil
joen gulden kosten.
RIOOL - De gemeente Si
Gent betaalt mee aan een
leiding waardoor riooi
naar de Westersehelde
afgevoerd.
RONDE VAN ZEELAND
samenwerking met d
ting Kaperprijs en het s
comité van' de Bond van
militairen in Temeuza
Zeeuwse ren- en toercld
Middelkamp bezig met i
zetten van een driedaas
lei-wedstrijd in Zeeland
Deze Ronde van Zeelaa
amateurs en onafhanh
zal begin juli worden
den.
Petra Bakker (34) woont met een nieuw systeem om ouderen in de gaten te houden in huis. Als een oude
re valt, kan een medewerker zeggen dat ze even moet blijven liggen in afwachting van hulp.
foto David van Dam/GPD
ze zo'n knop hebben." Om dit
probleem te ondervangen werd
gisteren een nieuw systeem ge-
lanceerd dat ouderen via bewe
gingssensoren volgt en aan de
hand van de gedragingen be
paalt of er alarm geslagen moet
worden. Dit is bijvoorbeeld het
geval wanneer iemand meer dan
vijf minuten stilstaat in de hal.
„Dat is niet-natuurlijk gedrag",
aldus Van der Leeuw.
In dat geval geeft het systeem
een alarm af naar de zoi-gcentra-
le die bij geen contact via came
rabeelden in de woning zelf kan
zien wat er mogelijk aan de
hand is en direct hulp in kan zet
ten.
Onderzoeker Van der Leeuw ver
wacht veel van dat systeem.
Vooral omdat de ouderen zelf
nu niets meer hoeven te doen.
„Het blijft wel afwachten of de
wachttijden die het systeem han
teert lang of kort genoeg zijn. Te
lang betekent te late hulp, te
koxt opnieuw veel valse meldin
gen." GPD
Hoofd radactie:
Peter Jansen
Arie Leen Kroon (adjunct)
Centrale redactie:
Stationspark 28
Postbus 31
4460 AA Goes
Tel: (0113)315500
Fax:(0113)315669
E-mail: redactie@p2c.nl
Lezersredacteur:
Edith Ramakers
Stationspark 28
Postbus 31
4460 AA Goes
Tel: (0113)315660
Fax: (0113)315609
E-mail: lezersredacteur@pzc.nl
Middelburg:
Buitenruststraat18
Postbus 8070
4330 EB Middelburg
Tel: (0118)493000
Fax: (0118)493009
E-mail: redwalch@pzc.nl
Goes: Stationspark 28
Postbus 31
4460 AA Goes
Tel. (0113)315670
Fax. (0113)315669
E-mail: redgoes@pzc.nl
Terneuzen:
Willem Alexanderlaan 45
Postbus 145
4530 AC Terneuzen
Tel. (0115)645769
Fax. (0115)645742
E-mail: redtern@pzc.nl
Hulst: Het 's-Landshuis
Steenstraat 37,
4561 AR Hulst
Tel: (0114)371379
Fax: (0114)371380
E-mail: redhulst@pzc.nl
Zierikzee: Grachtweg 23a
Postbus 80
4300 AB Zierikzee
Tel: (0111)454647
Fax:(0111)454657
E-mail: redzzee@pzc.nl
Opening kantoren
Goes, Zierikzee
en Hulst:
Maandag t/m vrijdag
van 8.30 tot 17.00 uur
Internetredactie:
Postbus 31
4460 AA Goes
E-mail: web@pzc,nl
Bezorgklachten: O800-023I23I
Maandag t/m vrijdag vóór 15tó«
gebeld, nog dezelfde dag nato
zaterdagvoór12uur.
E-mail. lezersserviceSpzc.nl
Fax: (076)5312330
Abonnementen: 0800-0231231
Bankrelaties:
ABN AMRO 52.30.50011
Postbank 35.93.00
Advertenties:
Alle advertentie-ordersworóMB
overeenkomstig de Algemene
Voorwaarden van Wegener Ws»
de Regelen voor het Adverts»""
Overlijdensadvertenties:
maandag t/m vrijdag: tijderskzi®
zondag: van 16.00 tot 18 OOulir
Tel, (076)5312550
Fax. (076)5312340
Personeelsadvertenties:
Tel (076)5312240
Fax: (076)5312340
Rubrieksadvertenties (klelntjt»'
Tel. (076)5312104
Fax. (076)5312340
Voor gewone advertenties:
Noord- en Midden-Zeeland
Tel. (0113)315520
Fax. (0113)315529
Zeeuws-Vlaanderen
Tel: (0113)315570
Fax:(0113)315571
Business to Business/Onroe»"
Tel: (076)5312277
Fax: (076)5312274
Internet: www.pzc.nl/servic
Uitgeverij Provinciale Zeeuwse Courant BV is een onderdeel van het Wegenoi
aan ons verstrekte gogevens hebben wij opgenomen in een bestand dat woraijs^
(abonnementen)administratie en om u te (laten) informeren over voor u rolevanie
ducten van de titels en de werkmaatschappijen van Wegener of door ons zo'S™,,; M
de derden. Als u op deze informatie geen prijs stelt dan kunt u dit
:e, Postbus 314460 AA Goes.
hriftelijk me|d5fll'
Behoort tot WGGGNGR