eer bloedig weekeinde in Irak
Mooie Pauli
stoot Stoiber
van zijn troon
EC
Laatste gewonden zijn weg uit Tarin Kowt
Wjy»*1 h°°®'
Hillary Clinton gaat
voorop in de peiling
Moordenaar Turkse
journalist handelde
wellicht in opdracht
Ivare verliezen Amerikanen ondanks komst van nieuwe troepen
maandag 22 januari 2007
IGDAD- De komst van 3100
L Amerikaanse militairen
Vdad ten spijt, hebben
\Dfrikaanse strijdkrachten
«eekeinde zware verliezen
Zaterdag vonden zeker
Amerikanen de dood, de op
.gadodelijkste dag voor de
2 Irak sinds het begin van
inlog in maart 2003.
toast van de nieuwe militai
re de voorhoede vormen
een versterking van in to-
1»1500 man, maakt deel uit
ijênieuwe strategie van pre-
jtBush voor Irak.
ail met veel machtsvertoon
indelingen eronder krij-
jlgens wil hij de gebieden
1 beter con-
Het bloedige weekeinde lijkt
geen goed voorteken te zijn
voor de nieuwe plannen van
Bush waarin de Iraakse rege
ring ook een belangrijke rol is
toebedeeld.
Waarnemers zeggen dat snelle
resultaten nodig zijn.
Bush staat in eigen land onder
zeer zware druk door zijn be
leid met betrekking tot Irak en
voor de zittende Iraakse rege
ring van premier Nuri al-Maliki
lijkt het ook erop of eronder.
ANP
en bewaken om te voor
adat de rebellen ze weer
aofcatfn
Bagdad heeft hij daarvoor
extra manschappen ter
jkking.
Ifeloos
:i!«bge weekeinde in Irak
eaiig regeringslid echter
eln/ nachten bezorgen,
^inzittenden van een heli-
la die zaterdag crashte,
iade dood. Tijdens gevech-
lp! opstandelingen in de
ncegend soennitische pro-
Anbar kwamen dezelfde
lijf Amerikaanse militairen
lieven, maakte de Ameri-
;krijgsmacht gisteren be-
iboering
•jag kwamen ook al vijf
t-hanse militairen om bij
ival in het sjiitische hei-
sSerbala. Vier militairen
kinbanden zijn gevallen
ca opstandelingen. Drie
lawerden volgens Iraakse
[Aai zondag dood terugge-
k de vierde was gewond
leefde nog wel. De ont-
ontkwamen,
gm feffikaanse strijdkrachten
m overigens dat er man-
in Kerbala zijn ont-
«Hemen met
abeling van
bus opgelost
:s BURG - De problemen
bekabeling van de super-
A380 van vliegtuigbou-
Airbus zijn opgelost.
tót een woordvoerder van
bedrijf zaterdag gezegd,
bet probleem heeft de pro-
van het passagierstoestel
van twee jaar op-
ffl. De aflevering van het
«toestel moest al drie keer
Airbus gaat
iuitdat Singapore Airlines
iereerste A380 in oktober
stangen.
tee's van Airbus in Duits-
tót de systemen doorge
ien alles is operationeel,
fêe de problemen zo goed
Wbij zijn. „De bekabeling
ideeerste A380 voor Singa-
Airlines is vorige week
jdleetd", aldus bestuurs
ter Louis Gallois van Air-
Deonderdelen voor de cabi-
widen deze week in het
De laatste gewonde militairen van de aanslag worden aan boord van de medische helikopter gedragen. De vier gewonden die nog in het ziekenhuis op de Nederlandse basis
Kamp Holland in Tarin Kowt lagen, zijn gisteren naar het militaire ziekenhuis in Kandahar vervoerd. foto Richard Frigge/ANP
door Saskia Gaster
TARIN KOWT - De vier gewonde solda
ten die nog in het ziekenhuis op de Neder
landse basis Kamp Holland in Tarin
Kowt lagen, zijn gisteren naar het militai
re ziekenhuis in Kandahar vervoerd.
Daar zal worden gekeken hoe en wan
neer zij naar Nederland kunnen.
Hun collega's die na de zelfmoordaanslag
van afgelopen vrijdag nog op de vooruit
geschoven post Poentjak verbleven, zijn
gisteren veilig teruggebracht naar Kamp
Holland. Zij werden volgens een al ge
pland schema afgelost. Op Tarin Kowt
hebben ze nog samen een bijeenkomst ge
had om hun verhaal te kunnen vertellen.
De psycholoog was daar bij aanwezig.
Vrijdag raakten vijf soldaten gewond bij
een zelfmoordaanslag met een auto tij
dens een gecombineerde veiligheids- en
contactpatrouille op zo'n drie kilometer
ten noordoosten van Poentjak. Na de aan
slag werden de mannen ook nog onder'
vuur genomen.
De vijf gewonden, van wie twee ernstig
gewond raakten aan hun gezicht, werden
vrijdagmiddag meteen per helikopter
naar het ziekenhuis op Kamp Holland
vervoerd. Volgens betrokkenen had het
bij de meeste gewonden in dit geval geen
verschil uitgemaakt of ze een helm op
hadden gehad. Een helm beschermt niet
tegen schokgolven en opwaarts gerichte
schei-ven en autoresten.
Zoals gebruikelijk bij een ernstig inci
dent, werd vrijdag tijdelijk een zoge
noemd black hole afgekondigd. Dit bete
kent dat telefoon- en internetcommunica-
tie voor de manschappen en eventueel
aanwezige pers onmogelijk is. Dit ge
beurt om Defensie in de gelegenheid te
stellen het thuisfront van de gewonde sol
daten als eerste in te kunnen lichten en
de soldaten zelf met hun familie te laten
bellen. Maar het gebeurt ook om opera
tionele redenen, bijvoorbeeld als nog niet
helemaal duidelijk is wat er allemaal is
gebeurd en er nog geen zogenaamde de-
briefing is geweest.
Fabels
Verhalen over spreekverboden voor sol
daten, worden zowel door de militairen
zelf, als door Defensie naar het land dei-
fabeltjes verwezen. Overigens zijn na het
incident andere patrouilles gewoon door
leverde vorig jaar 434
<5 vliegtuigen af en er
'•a Ï90 bestellingen bin-
Jo maakte het bedrijf vo-
bekend. Voor 2007
f net dochterbedrijf van
ropese lucht- en ruim-
•oncei'n EADS maxi-
'50 toestellen af te leve-
'-XP/AFP
Oicale partij
'vië aan kop
verkiezingen
CRAD0 - De Servische ul-
Monalistcn staan op winst
Parlementsverkiezingen
{Neren.
E °nafhankelijke peilin-
'fi.t Partij van Tomis-
•tóic de grootste in het
®els 'ellende parlement,
^ische Radicale Partij
kunnen rekenen op
Procent van de stem
lede stek achter de ul-
'tonalisten komt de gema-
JjÈOeratische Partij (DS)
órdent Boris Tadic.
volgens de eerste pei-
Mgeveer 22 procent van
en hebben gekregen,
jtaer 6,6 miljoen stemge-
8® Serviërs konden tot
eur terecht in de stemloka-
opkomst lag met 56,7
door Achille Prick
MUNCHEN - Uiteindelijk is de
Beierse minister-president Ed
mund Stoiber dan toch opge
stapt. Dit door toedoen van dr.
Gabriele Pauli, een attractieve
vrouw die motor rijdt, van een
borrel houdt en mannen zou ver
slinden.
Beieren is een beetje van slag.
Sinds 1962 regeert de christelij
ke CSU de Zuidduitse deelstaat
met een absolute meerderheid,
maar plots haalt de partij in de
peilingen nog 'maar' 45 procent.
Schuld daaraan lijkt minis
ter-president Edmund Stoiber.
Na dertien jaar onder zijn be
wind is Beieren toe aan een
nieuw gezicht, maar 'koning Ed
mund' wilde niet wijken. Tot
eind vorige week, toen hij uitein
delijk overstag ging en zijn af
tocht aankondigde.
„Het is jammer dat het zo loopt,
want deze man heeft toch wel
wat bereikt voor Beieren", zegt
Boris Fischer. Het is weekend
en de 48-jarige advocaat staat
aan een halve liter bier in de
Schrannenhalle, hartje Mün-
chen. Een oude markthal die 24
uur per dag open is. „We heb
ben een lage werkloosheid, de
laagste schulden, het beste on
derwijs en het mooiste land
schap van Duitsland", lacht Fi
scher. „Ook een verdienste van
Stoiber."
De reactie van Fischer is ken
merkend voor veel reacties in de
trotse vrijstaat. Vooral omdat
de geboren Münchenaar al jaren
lang op de Groenen stemt.
Vriend en vijand moeten erken
nen dat Beieren er niet slecht
voor staat. „Beieren is een bus
die al jarenlang zonder moeite
doorrijdt en af en toe wisselt de
buschauffeur", zegt Mare
Sihling die ook weekend viert in
de Schrannenhalle. „Die nieuwe
buschauffeur vertelt misschien
weer een paar andere verhaal
tjes, maar de koers van de bus
verandert niet."
Hechte kliek
Sihling is IT'er, 35 jaar en stemt
SPD. Niet gek, -want de stad
München is altijd een socialis
tisch bolwerk geweest. „De rest
van Beieren wordt eigenlijk ge
regeerd door een hechte kliek
van CSU en industrie. Dat is
hier altijd zo geweest." Zonder
partijgenote dr. Gabriele Pauli
zou Stoiber nu waarschijnlijk
ook nog gewoon in het zadel zit
ten. Frau Pauli voerde de laat
ste maanden een campagne te
gen Stoiber omdat ze vond dat
Het echtpaar Stoiber met rechts Gabrielle Pauli, de vrouw die verantwoordelijk is voor de val van de
Beierse minister-president Edmund Stoiber. foto Michael Dalder/RTR
het tijd was voor nieuw bloed.
Om haar uit te schakelen heeft
het Stoiber-kamp geïnformeerd
naar de handel en wandel van
Pauli die er goed uitziet, man
nen zou verslinden en graag een
glaasje drinkt. Ze kwam er ach
ter, Stoiber raakte in de proble
men en beleeft nu een sneu ein
de van zijn politieke carrière.
„Frau Pauli is echt een mooie
vrouw", zegt de kelner van café
Marconi in Zimdorf, 175 kilome
ter boven München. Het dorpje
behoort tot Landkreis Fürth, de
regio waar Pauli sinds 1990 na
mens de CSU Landratin is, het
politieke hoofd. „Ze is hier stam
gast, maar bezopen is ze nooit."
En de verhalen over de mannen?
„Nou ja, ze is een keer geschei
den en leeft nu apart van haar
tweede man. Dus wat ze vérder
doet, moet ze zelf weten, toch?
Eigenlijk heeft ze trouwens al
een derde man versleten.
Stoiber", schatert de kelner.
De mogelijke opvolger van Stoi
ber heet Günther Beckstein, uit
Nümberg. GPD
Stijging zeespiegel blijft beperkt
NEW YORK - De stijging van de zeespiegel gaat minder
snel dan tot op heden werd aangenomen.
Dat blijkt uit een rapport van het IPCC, de klimaatcom
missie van de Verenigde Naties, waaruit het Financieele
Dagblad zaterdag citeerde. Werd in een vorig rapport nog
uitgegaan van een wereldwijde stijging van 88 centimeter
deze eeuw; in de nieuw versie komt het IPCC. op hooguit
43 centimeter.
Voor Nederland heeft een stijging van een meter beperkte
gevolgen. Bij 1,5 meter zijn ingrijpende maatregelen no
dig, zo heeft Natuur- en Milieuplanbureau van de over
heid berekend.
Zware aardbeving treft Indonesië
JAKARTA - Bij het Indonesische eiland Sulawesi is zon
dag een zware aardbeving waargenomen met een kracht
van 7,3 op de schaal van Richter. Dat heeft een Ameri
kaans geologisch instituut gemeld.
Het epicentrum lag op 51 kilometer onder zee, op 160 kilo
meter afstand ten zuiden van Manado, de hoofdstad van
Sulawesi. Volgens de lokale tv-zender Metro brak er pa
niek uit in Manaclo en viel de stroom uit.
Er yielen geen slachtoffers. Evenmin waren er meldingen
van gote schade. ANP/AFP/RTR
Wegenvignet in Beneluxparlement
BRUSSEL - De Belgische senator Luc Willems van rege
ringspartij VLD wil de economische gevolgen van het Bel
gische wegenvignet bespreken in Benelux-verband.
Hij wijst erop dat steden als Antwerpen, Gent en Bxoxgge
evenals pretparken veel dagjesmensen uit Nederland trek
ken.
Willems is fractieleider van de liberale groep in het Bene
luxparlement, waar parlementsleden uit België, Neder
land en Luxemburg samen adviezen opstellen.
België wil in 2008 een wegenvignet van 60 euro per jaar
verplichten voor auto's die door België rijden. ANP/Belga
Libië ontslaat 400.000 ambtenaren
TRIPOLI - Libië wil af van 40 procent van alle ambtena
ren en dat komt neer op ongeveer 400.000 werknemers.
De besparing levert 24 miljard dollar op (18,5 miljard eu
ro). De ontslagen staan in een plan van de regering dat za
terdag werd gepresenteerd in het parlement.
Volgens minister-president Baghdadi Mahmudi is een
groot deel van het bespaarde geld bestemd voor wegen, ge
zondheidszorg en onderwijs. De ontslagen ambtenaren
krijgen maximaal drie jaar loon mee. ANP/AFP
Hongersnood dreigt in Burundi
BUJUMBURA - Honderdduizenden Burundezen worden
bedreigd door hongersnood nadat overstromingen enkele
regio's in het Afrikaanse land hebben getroffen.
Daarvoor waarschuwde het Wereldvoedselprogramma
van de Verenigde Naties (WFP) zaterdag.
Naar schatting 50 tot 80 procent van de landbouwproduc
tie is verloren gegaan.
De autoriteiten hebben zeven van de zeventien provincies
in het land tot rampgebied verklaard. Zeker 23.000 men
sen zijn van huis en haard verdreven. ANP/AFP
Inmiddels is de toevoer van diesel naar
Tarin Kowt weer op gang gekomen. Vori
ge week kondigde de commandant een
stroomrantsoen af, omdat het transport
van diesel door problemen bij de grens
met Pakistan was opgehouden. Dit week
end is een groot deel van de bestelde
vrachtwagens gearriveerd.
Maar de soldaten mogen nog steeds niet
overdag in hun slaap- en verblijfcontai-
ners het licht aandoen of anderszins
stroom verbruiken.
Er moet eerst een voorraad diesel verder
worden aangevuld, legt een woordvoer
der uit. Echo's, de alcoholvrije kroeg van
Kamp Holland, maakt hierdoor al een
week hoogtijdagen mee. ANP
van onze redactie buitenland
WASHINGTON - Hillary Clin
ton heeft een flinke voorsprong
op haar tegenstrever Barack
Obama binnen de Democrati
sche Partij. Dat blijkt uit een
peiling van de zender ABC en de
Washington Post.
De twee politici wierpen zich de
ze week op als kandidaat voor
de Democratische nominatie
voor de Amerikaanse presidents
verkiezingen van november
2008. De gouverneur van de
Amerikaanse staat New Mexico,
Bill Richardson, voegde zich gis
teren bij hen. Clinton, senator
uit New York, zou kunnen reke
nen op 41 procent van de stem
men. Haar collega Obama uit Il
linois komt niet verder dan 17
procent. John Edwards komt op
een derde stek met 11 procent.
Richardson is nog niet in de pei
lingen meegenomen. Hoewel ze
niet hebben aangekondigd mee
te doen, bleken ook de gewezen
vicepresident Al Gore en sena
tor John Kerry populair te zijn.
Ze kregen respectievelijk 10 en
8 procent achter zich.
De cijfers van zaterdag verschil
len nauwelijks van die van een
peiling op 11 december. Toen
scoorden Hillary en Obama res
pectievelijk 39 en 17 procent.
Bij de Republikeinen zijn de ver
schillen kleiner. Favoriet is de
oud-burgemeester van New
York Giuliani met 34 procent te
gen senator John McCain met
29 procent. ANP
door Fidan Ekiz
ISTANBOEL - Turkije vreest
dat de tiener die vrijdag de Ar-
meens-Turkse journalist en uit
gever Hrant Dink (53) vermoord
de, niet op eigen houtje heeft ge
handeld. De 16-jarige Ogün Sa-
mast werd zaterdag opgepakt
op het busstation van Samsun
aan de Zwarte Zeekust. Hij was
door zijn vader bij de politie
aangegeven.
De jongen heeft bekend Dink
met drie pistoolschoten bij
diens kantoor in Istanboel te
hebben omgebracht. „Op het in
ternet stonden uitspraken van
Dink zoals 'Ik kom uit Turkije,
maar Turkenbloed is vies'," zei
Samast. „Zijn woorden krenk
ten mijn trots. Daarom besloot
ik op de bus te stappen en naar
Istanboel te gaan."
Gezien de jonge leeftijd van de
dader, waardoor Samast een
zware straf ontloopt, wordt ver
moed dat de moordenaar een
loopjongen is van nationalisti
sche extremisten. Ook in geval
len van eerwraak worden meest
al minderjarige jongens ingezet.
Commentatoren vrezen voor een
terugkeer naar de donkere jaren
'90, toen een groot aantal intel
lectuelen, schrijvers en journa
listen werd vermoord door een
netwerk van criminele, extreem
rechtse en nationalistische orga
nisaties, die banden onderhiel
den met de veiligheidsdiensten.
De moord op Dink leidde tot
consternatie in en buiten Tur
kije. In het weekeinde werd in
Istanboel massaal gedemon
streerd.
Premier Erdogan en andere poli
tici, onder wie president Sezer,
keurden de aanslag in schex-pe
bewoordingen af.
Samast werd aangehouden op
de terugweg naar zijn ouderlijk
huis in Trabzon. Bij zijn arresta
tie had de jongeman het moord
wapen nog op zak. De politie
wist hem te traceren na te zijn
getipt door Ogüns vader.
De verhouding tussen de islami
tische Turken en de christelijke
Armeense minderheid is sinds
lang gespannen. Armeense
woordvoerders, onder wie ook
Hrant Dink, willen dat de Turk
se staat de massamoord op de
Armeniërs aan het begin van de
vorige eeuw erkent als 'genoci
de'. Nationalistische Turken wil
len hier xxiks van weten.
De moord op Dink ligt extra ge
voelig omdat hij een gematigde
lijn vertegenwoordigde. GPD
