tosh duldt geen kritiek
ip zijn Irak-strategie
Ontknoping drama verrast Italië
Laurent betaalt
fraudegeld terug
Terrorist ongemoeid,
maar veel burgers
gedood in Somalië
Luxemburg wil af van Nederlandse kleuren in vlag
iiim twintigduizend extra Amerikanen naar Bagdad
Premier Kroatië verzwijgt
bezit dure horloges
Algiers is in 2007 het centrum van Arabische cultuur
Zwitsers wapenen zich voor conferentie
vrijdag 12 januari 2007
SMBIjHG - Hel groother
en Luxemburg overweegt
l viae te veranderen, omdat
.|e veel lijkt op (ie Nederland-
[vlag Luxemburg heeft ook
driekleur rood-wit-blauw.
en het blauw is iets lichter
kleur.
Fractieleider M. Wolter van de
grootste fractie in het Luxem
burgse pai'lement, de christe-
lijk-sociale volkspartij CSV,
heeft daartoe een wetsontwerp
ingediend. De huidige twee vlag
gen leiden te vaak tot verwar
ring, vindt de oud-minister van
Binnenlandse Zaken.
Zijn voorstel is om het
rood-wit-blauw te vervangen
door een dertiende-eeuws ont
werp. Het was toen het symbool
van de adellijke familie Luxem
burg. De vlag toont een rode
leeuw tegen een achtergrond
van blauwe en witte horizontale
strepen. De gelijkenis tussen de
twee rood-wit-blauwe vlaggen
is ontstaan toen Nederland, Bel
gië en Luxemburg in het begin
van de negentiende eeuw samen
een land vormden. Na de af
scheiding van België in 1830 ble
ven Nederland en Luxemburg
nog tijdenlang een land vormen.
Pas toen in Nederland een ko
ningin de troon besteeg, werd
Luxemburg zelfstandig. Een
oude wet in het land stond niet
toe dat een vrouw het land zou
regeren.
Het voorstel krijgt zeer veel
steun onder de bevolking van
Luxemburg. Uit een peiling
blijkt dat ruim 90 procent van
de ondervraagden instemt met
het voorstel. ANP
SH1NGT0N - President
shwuifl de kritiek weg dat
nieuwe strategie voor de
login Irak een 'wanhoopspo-
fis.
«ntoespraak voor militairen
oe president gisteren dat
fee en Amerikaanse troepen
menlijk de opstandelingen
terroristen zullen neerslaan.
regeringen zullen daar
net aantal troepen in Bag-
Ébreiden. „Dit is iets
dit is iets anders", zei
itegen de soldaten,
roeraten in het Congres uit
vieren scherpe kritiek op
plannen die Bush woens-
macht bekend maakte. Sena-
b noemde het voornemen
ruim twintigduizend extra
ishkaanse soldaten naar Irak
turen 'een tragische vergis-
Republikeinen hekelden
ieuwe strategie. „Dit is de
arhjkste blunder in het bui-
sndse beleid sinds Viet-
aldus de Republikeinse
tórBiden. Hij zal zich sa
mel enkele andere dissiden-
aansluiten bij het Democra-
e verzet tegen de troepen-
ueiöing.
kans dat het Congres het
jjetvoor de troepenuitbrei-
aan banden zal leggen,
steeds groter.
hechter twijfelachtig of het
lëect zal hebben. De doeu-
itafflór de mobilisatie van
onderdvijftig
standelingen
dood in
ghanistan
lOEL-Naar schatting 150
indelingen zijn gisteren in
anistan gedood door Na
roepen en Afghaanse rege-
isoldaten.
meldde het hoofdkwartier
de Navo-troepenmacht (Is-
lAfghanistan gisteren van-
ihoeL
doden vielen bij zware ge
len in de nacht van woens-
op donderdag in het district
nei in de Oost-Afghaanse
nncie Paktika, ongeveer 300
meter ten zuiden van de
fdstad Kaboel.
opstandelingen, vrijwel ze-
leden van de extremistische
Taliban, werden blij-
het persbericht van de Isaf
gesignaleerd toen ze
in Pakistan verzamelden
de grens met Afghanistan
k steken. ANP
ïChemicali
kent
ecuties
>DAD - De neef van wijlen
ara Hoessein, Ali Hassan
lajeed, heeft gisteren toe-
jen dat hij in 1988 op
at heeft gegeven iedereen te
"teren die weigerde dorpen
in het noorden van
daarmee expliciet toe
belangrijke rol te hebben
wat de aanklagers te-
hem 'de genocide op het
noemen,
o verantw°ordelijk voor
(van mensen) en
e beslissing zelf genomen
het militaire opper
ende of de leiding van de
gaan", aldus de
«e °ok wel bekend staat
ÏChemicali.
gf{»u indertijd op
at hebben gegeven voor het
en van strijdgassen tegen
oerden.
•eel van Saddam Hoessein
■terecht voor zijn aandeel
e Anfal tegen de Koer
zouden zeker 185.000
vrouwen en kinderen
gMood. Indien schuldig
J hangt hem de dood
de nieuwe brigades werden gis
terochtend na de speech van
Bush meteen getekend. Veel
troepen zullen al aangekomen
zijn in Irak, voordat het Con
gres over de begroting zal beslis
sen. Bovendien kan Bush een ve
to uitspreken over het besluit.
Minister van Buitenlandse Za
ken Rice en Minister van Defen
sie Gates werden gisteren tij
dens hoorzittingen in het Con
gres hard aangepakt. Veel Con
gresleden zeiden niets nieuws te
zien in de plannen.
De twee bewindspersonen hiel
den vol dat de nieuwe strategie,
die vooral inzet op een grotere
betrokkenheid van Irakezen,
een uitweg kan bieden.
Het Witte Huis meent dat de
nieuwe strategie kans op succes
biedt, omdat de Iraakse rege
ring vastbesloten is om het ge
weld neer te slaan. Het Iraakse
leger zal in totaal zo'n zeventig
duizend soldaten stationeren in
Bagdad, het brandpunt van de
burgeroorlog. De Amerikaanse
troepen zullen een onderdeel
gaan vormen van de Iraakse bri
gades. De president verwacht
niet dat er snel succes zal ko
men. De Amerikaanse bevol
king moet voorbereid zijn op
'een bloedig en gewelddadig
jaar' in Irak, aldus Bush.
Vliegdekschip
De VS zullen ook een nieuw
vliegdekschip naar de Perzische
Golf sturen. Het Witte Huis wil
zo actiever gaan optreden tegen
de steun die opstandelingen in
Irak krijgen van Iran en Syrië.
Waarnemers vrezen dat er daar
door een nieuwe confrontatie
dreigt in de regio. GPD
van onze redactie buitenland
ZAGREB - Premier Ivo Sana-
der van Kroatië is in op
spraak gekomen door de ont
hulling dat hij eigenaar is van
horloges ter waarde van
150.000 euro.
Sanader zou bij zijn ambts-
aavaarding verzuimd hebben
de collectie te vermelden. Poli
tici in Kroatië zijn verplicht
hun vermogen op te geven.
Het onafhankelijke weekblad
Nacional toonde foto's van Sa-
nader met dure horloges om
zijn pols. Tot de verzameling
behoren dure uurwerkjes van
de merken Rolex en Carrier.
Het duurste exemplaar kostte
28.000 euro, aldus Nacional.
Sanaders woordvoerder, Vlat-
ko Macek, noemde de bericht
geving 'onnauwkeurig, onge
grond en sentationeel'. De pre
mier had tijdens zijn werkza
me leven, dat dertig jaar had
omspand, een aantal luxueu
ze horloges vergaard. Maar,
zo zei de woordvoerder, dat
waren er maar drie of vier.
De premier had die niet aan
gegeven, zo gaf zijn woord
voerder toe. Maar dat was om
dat het hem onduidelijk was
in welke categorie de horlo
ges thuishoorden.
Het hoofd van de anti-corrup
tie commissie van het parle
ment, Josip Leko, nam geen
genoegen met de uitleg. Hij
noemde het 'schandalig' dat
de premier de geest van de an-
ticorruptiewetgeving niet be
greep. De commissie, zei Le
ko, zou een onderzoek instel
len. GPD
ALGIERS - Een Libische vrouw in klederdracht neemt deel aan een parade in de Algerijnse hoofdstad Algiers. De folkloristische parade werd gisteren gehouden bij het
begin van de feestelijkheden rond Algiers als culturele hoofdstad 2007 van het Arabisch taalgebied. foto Zohra Bensemra/RTR
boven
het hoofd.
door Eelco van der Linden
ROME - Even leek het er op dat
Italië opnieuw moest leren leven
met een gruwelijke moordpartij
zonder daders. In een land dat
nog steeds niet de juridische af
wikkeling heeft mogen meema
ken van het Monster van Floren
ce en talloze andere mysterieuze
zaken, zou dat niet zo vreemd
zijn. Maar gisteren bekende een
doodnormaal echtpaar verant
woordelijk te zijn voor het bloed
bad van Erba.
Erba is een plaatsje in
Noord-Italië, niet ver van het
Como-meer. Een maand lang
was het land in de greep van 'Er
ba'. En niet zonder reden. Aan
het begin van een winterse
avond werden hier een vrouw
van begin dertig, haar twee jaar
oude zoontje, haar moeder en
een buurvrouw vermoord.
In het appartement waarin de
zwaar verminkte lijken werden
gevonden, was brand gesticht
om een ongeluk te veinzen. Een
vijfde persoon, echtgenoot van
de buurvrouw, was voor dood
achtergelaten, maar zou overle
ven.
Geen twijfel
De viervoudige moord schokte
Italië, maar confronteerde ook
het land en vooral de pers met
zichzelf. Er was geen twijfel, de
moordenaar was de Tunesische
echtgenoot van de vrouw. De
man verscheen met naam, toe
naam en foto in alle media met
de toevoeging dat hij al eens
was veroordeeld voor handel in
drugs. Maar, zoals zijn Italiaan
se schoonvader keer op keer
voor de camera uitlegde, Mar-
zouk is geen echt kwade jongen.
Marzouk bleek ook niet de moor
denaar, want hij verbleef in Tu
nesië toen zijn vrouw, kind en
schoonmoeder omkwamen.
Kranten en televisie moesten
met veel schaamrood hun excu
ses aanbieden aan de man, die
na zijn terugkeer in Italië een
mediaster werd.
Elke dag kwam er wel een
nieuwtje en een interview uit Er
ba, maar van de moordenaars
was, geen spoor.
Tot gisterochtend. Het mysterie
van Erba kreeg een even banale
als extreme ontknoping. Een
echtpaar van in de vijftig, buren
van Marzouk en zijn gezin, be
kende de moorden te hebben ge
pleegd. Het niet goed uitgewiste
bloedspoor in hun auto van de
enige overlevende van het mis
drijf werd ze fataal. De reke
ning met tijd en datum van een
McDonald's in Como, dagen
lang basis van hun alibi, was nu
bewijs van hun koelbloedigheid:
in vijf kwartier was het gelukt
de moorden te plegen, brand te
stichten, zichzelf en hun kleren
te wassen en naar een restau
rant te rijden.
Italië nam gisteren, live op tele
visie, kennis van de laatste de
tails. De moorden zijn volgens
het Openbaar Ministerie ge
pleegd met messen en ijzeren
staven. De vrouw had het kleine
jongetje vermoord, diens moe-
DAVOS - Zwitserse militairen bevestigen rollen prikkeldraad op een berghelling voor hotel Belvedère
in Davos. Dc beveiligingsmaatregel wordt genomen voor de bijeenkomst van het World Economie Fo
rum, die woensdag 24 januari begint en vier dagen duurt. foto Arno Balzarini/EPA
Virus mogelijk wapen tegen kanker
LONDEN - Simpele verkoudheidsvirussen vormen moge
lijk een doorbraak bij de bestrijding van tumoren.
In 'Groot-Brittannië beginnen binnenkort proeven met
kankerpatiënten die genetisch gemanipuleerde virussen
krijgen toegediend. De Britse geneticus L. Seymour heeft
bereikt dat de virussen onherkenbaar zijn voor het im
muunsysteem van het lichaam, maar wel de kankercellen
bereiken die moeten worden vernietigd.
Hierdoor worden de vinassen, zoals in eerder onderzoek
het geval was, niet door het immuunsysteem onschadelijk
gemaakt terwijl zij door het bloed naar de tumoren 'rei
zen'. Ook hoeven de virussen dan niet direct in een tumor
te worden geïnjecteerd. ANP
China zet Al Qaeda voet dwars
PEKING - De Chinese autoriteiten hebben gemeld dat zij
hebben voorkomen dat het terreurnetwerk Al Qaeda voet
aan de grond krijgt in China.
Dit was gisteren de officiële rechtvaardiging van een re
cente aanval op een kampement in het uiterste westen
van China in het grensgebied met Pakistan en Afghanis
tan. Bij de aanval op een kamp van de Oost-Turkestan Is
lamitische Beweging vielen twintig doden. De Oost-Tur-
kestaanse of Oejgoerse activiste Rebiya Kadeer heeft de
Verenigde Naties om een onderzoek naar het incident ge
vraagd.
De Oejgoerse bevolkingsgroep in het gebied voelt zich on
derdrukt door Peking en streeft naar volledige onafhanke
lijkheid ANP/AFP
Vrouw stopt baby in magnetron
MIAMI - De politie heeft een 29-jarige vrouw in Florida
aangehouden, omdat zij haar baby in een magnetron had
gedaan. Het meisje liep geen brandwonden op, omdat de
magnetron op een lage stand was gezet.
Een oom van de baby bevrijdde het meisje, nadat hij de
baby had horen huilen. ANP/AFP
Man wil echtgenote verkopen
BLANTYRE - Een man uit Malawi is in zijn land veroor
deeld tot ruim vier jaar gevangenissti'af wegens een po
ging om zijn tweede vrouw te verkopen voor een bedrag
van 570 dollar. De man wilde een beter leven met zijn eer
ste vrouw en probeerde daarom zijn tweede huwelijk te
verzilveren.
Polygamie wordt in Malawi oogluikend toegestaan, maar
op de verkoop van een mens staat in het arme land in het
zuidoosten van Afrika een gevangenisstraf van maximaal
zeven jaar. ANP/AFP
Carter en Clinton richten kerk op
WASHINGTON - De Amei'ikaanse oud-pi'esidenten Jim
my Carter en Bill Clinton willen een eigen, progressieve
baptistenkerk oprichten.
Het nieuwe kei'kverband moet een tegenwicht vormen
van de Zuidelijke Baptisten, de grootste protestantse
kerk in de Verenigde Staten, die op theologisch en poli
tiek vlak steeds consexwatiever is geworden. Clinton en
Carter hopen dat him kerk begin volgend jaar kan begin
nen. ANP
door K
s Bos
der was waarschijnlijk zwan
ger. En het motief? Banale irrita
tie, veroorzaakt door geluidso
verlast.
Simpel
De Italianen zijn geschokt en
waarschijnlijk het meest om de
simpele ontknoping van de
zaak. Diezelfde ochtend hadden
ze nog in de krant gelezen dat
de moord op een Romeinse gra
vin die het land al zestien jaar
bezig houdt, nooit zal worden
opgelost en zo zijn er nog wat
onopgeloste zaken. Daarom is
Italië blij dat 'Erba' is opgelost.
Enig vertrouwen in het land en
in justitie is hersteld. Ook al
gaat dat ten koste van enig ver
trouwen in de medemens. GPD
Deel verdwenen
Indonesisch
vliegtuig ontdekt
MAKASSAR - Voor de kust van
Sulawesi is een onderdeel gevon
den van het Indonesische vlieg
tuig dat tien dagen geleden met
102 mensen aan boord was ver
dwenen.
Dit maakte de commandant van
de luchtmachtbasis in Makassar
gisteren bekend. Een visser
vond op driehonderd meter van
het strand, vlakbij Pare Pare,
een deel van de staart van de
Boeing 737.
Volgens de Indonesische politie
is in hetzelfde gebied het lijk
van een Aziatische vrouw gevon
den dat in het water dreef. Het
wordt nog onderzocht of zij een
van de passagiers van het vlieg
tuig was. ANP/RTR/DPA
BRUSSEL - De Belgische prins
Laurent zal het voordeel dat hij
kreeg van fraudeurs vrijwillig te
rugbetalen.
„Als na afloop van het proces
blijkt dat er verrijking zonder
oorzaak was, zal er terugbe
taald worden", zei een woord
voerder van het Paleis gisteren.
Hij zei verder dat dit strookt
met recente uitspraken van Lau-
rents vader, koning Albert H.
Laurent kreeg eind jaren negen
tig voor circa 175.000 eux-o aan
goederen en klusjes voor zijn vil
la Clémentine van fraudeurs bij
de Belgische maxine. De prins
dacht dat deze uitgaven uit de
begroting van de marine kwa
men. Justitie vermoedt echter
dat twaalf oplichters op die ma
nier naim twee miljoen euro in
eigen zak staken.
Over de fraude loopt een straf
zaak bij de rechtbank in Has
selt. De prins kwam daax*voor
dinsdag getuigen, wat zeer onge-
bxmikelijk is voor de koninklijke
familie. Justitie heeft hem niet
in verdenking gesteld. De straf
rechter kan hem daardoor niet
veroordelen tot tenagbetaling.
Bijna alle politieke partijen in
België willen binnenkort een de
bat over de financiering van het
koningshuis. De meeste willen
de betalingen beperken tot de
koning, de kroonpxins en de we
duwe van de vorige koning. An
dere leden van de koninklijke fa
milie zouden dan als een soort
freelancers worden betaald, af
hankelijk van hun prestaties.
Laurent krijgt nu een dotatie
van 300.000 euro per jaar. Hij
was tot begin jaren negentig
tweede in lijn van de troonopvol
ging. Door een wetswijziging is
hij nu elfde. De prins leidt twee
stichtingen voor milieu en die
renwelzijn. ANP/Belga
door Clemens Ingewersen
en Bengt van Zwol
MOGADISHU - De door de VS
gezochte topterrorist Fazul Ab
dullah Mohammed is niet ge
dood tijdens een luchtaanval op
maandag. Dat heeft de Ameri
kaanse ambassadeur in Kenia,
Michael Ranneberger, gisteren
gezegd.
Mohammed zou het brein achter
de aanslagen van 1998 in Kenia
en Tanzania zijn geweest. Soma
lische en Amerikaanse media-
bronnen belichtten de afgelo
pen dagen herhaaldelijk over de
dood van Mohammed.
Somaliërs in het zixiden van het
land meldden gisteren talrijke
burgerdoden en gewonden. Ran
neberger sprak die melding te
gen: „Ik kan u categorisch verze
keren dat er geen burgers zijn
gedood of vex-wond", aldus de
Amerikaanse diplomaat.
Stamoudsten in Zuid-Somalië
verzekerden gisteren dat er min
stens honderd burgers in de af
gelopen dagen zijn gedood bij
de bombardementen en beschie
tingen in het zuiden van het
land door Ethiopië en de VS.
Een plaatselijke voorman, sjeik
Andullahi Ali Malabon, zei dat
in de streek van het dorp Afma-
dow, niet ver van de Keniaanse
grens, zeker honderd doden vie
len en talrijke mensen gewond
zijn geraakt. „De stoffelijke res
ten van bijna dertig mensen zijn
gevonden. Ze waren verbrand
op een wijze die identificatie on
mogelijk maakt," zei sjeik Mala
bon.
De Ethiopische regering beves
tigde gisteren dat het land al zes
dagen lang luchtaanvallen uit
voert in Somalië. Volgens de
Ethiopische premier Meles Zena-
wi hebben daardoor zeker acht
terroristen de dood gevonden.
Volgens functionai'issen in het
Pentagon zijn er Amerikaanse
eenheden actief op de grond in
Somalië. De VS en Ethiopië be
lagen naar eigen zeggen extre
misten die banden met Al Qae
da hebben. ANP/AFP
