Beckham verkast naar LA
'eter Pica vet is gelukkig in Brazilië
Talent Peter Reijn
traint mee bij Hoek
Tweede etappezege
op rij voor Stacey
lm tegen
play-offs
Engelsman verlaat Real Madrid aan einde van dit seizoen
|ac„e: 0113-315640
jïSv
E«««
nl
;0 M Goes
jloitatie:
jen-Zeeland: 0113-315520;
leren; 0113-315570;
ionaal: 020-4562500.
ijdag 12 januari 2007
Spelerspas is
entreebewijs
voor wedstrijd
eyenoord in
nale onderuit
SU - Feyenoord heeft giste-
L Turkije genoegen moeten
m met de tweede plaats m
Ljnitoemooi om de Efes Pil-
Cup. De Rotterdamse ploeg
sinAksu in de finale niet op
alen tegen Werder Bremen,
leam van trainer Erwin Koe
ling tegen de koploper van
Island met 1-2 onderuit.
fa Bremen, de oude club
Feyenoorder Angelos Cha-
ijs'kwam vlak voor de rust
(■oorsprong via een kopbal
dE Braziliaanse verdediger
do. Kort na de pauze liep
der Bremen,'dat eerder deze
k met 4-0 te sterk was voor
iktas, simpel weg naar 2-0
leKi'oaat Jurica Vranjes.
e slotfase kwam Charisteas
og tot scoren na goed voor
wend werk van Nicky Hofs:
De tijd was te kort voor
noord om ook de gelijkma-
nog te produceren. ANP
MAAR - Als het systeem
de play-offs in de eredivisie
rad seizoen in heroverwe-
«orden genomen, zal AZ te-
van onze sportredactie
MADRID - David Beckham ver
ruilt na dit seizoen Real Madrid
voor het Amerikaanse Los Ange
les Galaxy. Dat heeft de voorma
lig aanvoerder van het Engels
elftal gisteren bekendgemaakt.
Hij maakte daarmee een einde
aan een periode vol geruchten
en speculaties over zijn voetbal-
toekomst.
De 31-jarige middenvelder is
sinds 2003 in dienstvan de
Spaanse topclub, die hem over
nam van Manchester United. On
der de nieuwe Italiaanse trainer
Fabio Capello kan hij dit sei
zoen in Madrid niet meer op een
basisplaats rekenen. Dat frus
treerde de Britse vedette. „Real
Madrid heeft om duidelijkheid
gevraagd. Na overleg met mijn
gezin en adviseurs heb ik beslo
ten vanaf augustus in de Major
League Soccer uit te komen."
Beckham zal in LA een contract
voor vijf jaar ondertekenen bij
de club waar zijn eigen voetbal
academie al is gehuisvest. De
keuze voor Galaxy lag derhalve
voor de hand. Volgens waarne
mers gaat het om één van de
grootste contracten in de mondi
ale sport, goed voor ruim 200
miljoen euro over de gehele pe
riode. Voormalige voetbalgroot
heden als Pele, Franz Becken-
bauer en Johan Cruijff gingen
Beckham in de jaren zeventig en
tachtig in de VS voor. Hij is de
eerste grote naam die voor de
Major League Soccer (MLS)
kiest sinds de invoering in 1996.
De Nederlanders Dave van den
Bex-gh (Kansas City Wizards) en
Ronald Waterreus (New York
Red Bulls) spelen eveneens in de
MLS.
Het contract van Beckham in
Madrid loopt komende zomer
af. Hij had een aanbieding op
zak om voor twee jaar bij te te
kenen bij de Koninklijke. Vol
gens de mondaine voetballer, ge
trouwd met voormalig Spice
Girls-zangeres Victoria, hadden
ook enkele topclubs in Europa,
waaronder diverse ploegen uit
Engeland, serieuze belangstel
ling voor hem. „Maar ik heb be
wust gekozen voor een avontuur
in de Verenigde Staten", legde
Beckham uit. „Ik heb in Europa
voor twee geweldige clubs ge
speeld. Ik wil nu de uitdaging
aangaan om het voetbal in Ame
rika een grote impuls te geven."
Engeland is diep verdeeld na
het besluit van Beckham. Velen
respecteren zijn besluit en vin
den dat hij een mooie afsluiting
van zijn carrière heeft gevon
den. Anderen zijn echter van me
ning dat 'Becks' zich enkel heeft
laten beïnvloeden door het grote
geld en vooral door wat zijn
vrouw Victoria wil. „We wensen
hem veel geluk", schrijft dag
blad The Times. „Beckham
heeft meer kans op succes in
Amex-ika dan Pele, George Best,
Fx-anz Beckenbauer en anderen
in de jaren tachtig hadden met
de noodlottige Amerikaanse
Voetballeague. Maar zal hij net
als die drie éven warm worden
hexinnerd als een voetballer - of
als een icoon?" ANP/GPD
lat een dergelijke loterij
juiste afspiegeling laat
an de hele competitie", zei
itter Dirk Scheiïnga giste-
ijdens de nieuwjaarsrecep-
indeAlkmaarse club.
«as aanvankelijk voorstan-
vanjiet systeem. Vorig sei-
werd de club als nummer
de eredivisie in de eex~-
ronde van de barrage echter
Meld. En liep zo kwali-
ilie mis voor de voorronde
1 de Champions League.
David Beckham heeft na een periode vol speculaties duidelijkheid verschaft. Hij speelt vanaf volgend seizoen voor Los Angeles Galaxy.
foto Victor Fraile/RTR
Landis: Revanche komt in 2008
ARLINGTON - Floyd Landis vex-wacht ixiet dat hij deze
zomer in de Tour de Fx-ance mag starten. „Ik zou graag op
nieuw in de gele trui over de Champs Elysées rijden, om
dat ik de overwinning nog een keer goed moet vieren", zei
Landis tijdens een bijeenkomst met fans waar hij geld in
zamelde voor zijn verdediging tegen beschuldigingen van
dopinggebruik. „Maar ik zie dat dit jaar niet gebeuren,
2008 is aannemelijker." Toui~winnaar Landis werd na de
zeventiende etappe betx-apt op het gebruik van doping.
De 31-jarige x-enner ontkent en wijt de positieve uitslag
aan een gebrekkige dopingconti'olesysteem. GPD
Reparatie lichtmast RBC geslaagd
ROOSENDAAL - De lichtmast van RBC, die het doelwit
was van koperdieven, is hersteld. Gistermiddag om drie
uur gingen, bij wijze van test, de lampen aan. Alles werk
te. Het betekende een opluchting voor RBC. Even stond
de topper tegen De Gi'aafschap, vanavond om 20.00 uur,
zelfs op de tocht. Maar na de geslaagde controle kon giste
ren definitief groen licht gegeven worden voor het belang
rijke duel, dat al dagen is uitverkocht. GPD
Celstraf voetballer voor vuistslag
LONDEN - Een Engelse voetballer uit een lage divisie
(minor league) moet vier maanden de cel in wegens het
toebrengen van zwaar lichamelijk letsel tijdens een wed
strijd. James Cottei'ill van de club Barrow, die uitkomt in
Conference North, brak in november vorig jaar met een
woeste vuistslag de kaak van zijn tegenstander van Bris
tol Rovers xxit de vierde divisie. ANP/RTR
Prins uit IOC-commissie
DEN HAAG - Prins Willem-Alexander heeft zich wegens
dnxkke werkzaamheden teruggetrokken uit de IOC-eva-
luatiecommissie voor de Olympische Winterspelen van
2014. Dat heeft het Internationaal Olympisch Comité gis-
tex-en bevestigd. Prins Willem-Alexander, sinds 1998
IOC-lid, was in september van vorig jaar opgenomen in
deze commissie. GPD
Topveld in marathon van Londen
LONDEN - De marathon van Londen kondigt een top
veld aan voor de editie van 2007 op 22 april. Wereldre
cordhouder Paul Tex-gat, looplegende Haile Gebrselassie,
olympisch kampioen Stefano Baldini en wereldkampioen
Jaouad Gharib komen aan de start, alsmede Felix Limo,
de winnaar van vorig jaar. Dat maakte koersdirecteur Da
vid Bedford gisteren bekend. ANP
wezen atleet uit Zeeuws-Vlaanderen touroperator aan andere kant van de wereld
kennen hem als hyperfanatiek
Ie?:. Zeeuws-Vlaming Peter Picavet
in het laatste decennium van de
hoe eeuw een duatleet met wie we-
Wu'iid rekening werd gehouden. Nu
al'! Pimet steeds bekender als tou-
iperaror. Hij is in Brazilië een nieuw
mi begonnen en ontvangt in het
ilid m melk en honing véle Neder-
iders. Hij wil er nooit meer iveg.
lel is hier prachtig. Uit elk zaadje
il je hier in de grond stopt, groeit
Wackigeplant."
porKoen de Vries
10ES/NATAL - Na 45 levensjaren
latl Peter Picavet het in Nederland
lel gezien. Zijn bestaan bestond uit
slapen, eten en werken. Zijn spaarza
me vrije tijd wijdde hij aan zijn sport,
I« duatlon. Hardlopen, wielrennen en
Wr hardlopen.
icavet was lid van de nationale selec-
waarmee hij door heel Europa reis-
Zijn nooit aflatende fanatisme was
handelsmerk. Uiteindelijk bleek
1 niet genoeg voor de absolute top.
Ais ik meer tijd had gehad, had ik
'en zeker de internationale top ge
ld- Omdat ik erbij werkte stond ik
is doodmoe aan de start. Ik trainde
morgens vroeg, tussen de middag en
ook nog 's avonds. Ik was mis
ken te gedreven. Topsport is xxiet ge-
®d Het pleegt een geweldige aan-
J °P het lichaam. Ik heb geluk ge
ld, want ik heb nu nergens last van."
«zijnscheiding hakte hij de knoop
De Zeeuws-Vlaming die ook een
S balletje kon trappen, moest en
mzijn leven op korte termijn een an-
jro wending geven. „Mijn vader zei
'Jd dat als hij 65 was hij met mijn
loeder op het fietsje heel de provincie
doorkruisen. Hij had zich er
°P verhexigd, maar heeft het
haald. Mijn moeder fietst nu in
■f ^ntlG- Ik wilde ixiet wachten tot
ijn 65e."
oektocht
n v,an zljn eerste verkenningen
hij m de Noord- Braziliaanse
plaats Fortaleza terecht. Hij trof
antastische mensen. Levensgenie-
zonder complexen, eerlijk en
jn Hoewel zijn zoektocht naar een
aA hestaan nauwelijks begoixnen
*e Picavet dat hij hier er-
Piffle „„est zijn.
iaarv me Van tevoren afgevraagd
*en kans van slagen had. Ik
Lr Rijkheden hier iets op te bou-
»n!n i toer'stische sector. Er ko-
Nederlanders, die ik excur
sies kan aanbieden. De Bx-azilianen
zelf zullen het rxiet doen. De meesten
hebben een hekel aan hard werken.
Voetballen en feestvieren. Daar draait
het leven om van de gemiddelde Brazi
liaan. Het land heeft alles in zich om
rijk te worden. De meixsen hebben ech
ter niet de levensstijl om er iets van te
maken."
Vrachtwagen
Na Fortaleza reisde hij nog twee keer
naar Brazilië. In het noorden moest
hij zijn, was zijn overtuiging. Maar ex-
was een px-obleem. „Het bleek heel
moeilijk om me hier vast te vestigen.
Als je een vrachtwagen vol geld hebt,
is het zo gepiept. Maar die had ik niet.
Je mag als buitenlander per jaar een
half jaar in Brazilië wonen. Ik ben in
juli naar Brazilië gegaan, zodat ik tot
juli het jaar erop kon blijven. Dat jaar
heb ik bij een Bx-aziliaanse touropera
tor gewex-kt. En werd ik vexiiefd op
een Braziliaanse vrouw. Ze heeft me
gestimuleerd te blijven. Ik twijfelde.
Op deze manier kon ik nooit iets op
bouwen. Ze bleek advocaat en heeft
me door de enorme wirwar van forma
liteiten en bux-eaucratie geleid. Als ik
wilde blijven, moesten we wel trou
wen. Ik heb nu een visum tot 2018."
Iixmiddels woont het duo twee jaar in
Natal, een stad met 800.000 inwoners
ten zuiden van Fortaleza. Twee keer
per week landt er een vliegtuig van Ar-
kefly, vol met Nedex-landse toeristen.
Picavet zette ten zuiden van de stad
het x-eisbureau Brazil Sim Travel op
en heeft het er verschrikkelijk dx'uk
mee.
Hij werkt van 's morgens vroeg tot 's
avonds laat. De x-eisleider laat de res
tanten van Nederlandse forten zien,
de natuur en vooral de mensen. „Zes
tig procent van de Brazilianen is
straatarm, Maar wel gelukkig. Alle Ne
derlanders die ik rondleid zijn enthou
siast over de levensstijl. De tevreden
heid die er vanaf straalt. Ze beseffen
pas hier hoe goed ze het hebben in Ne
derland."
Door de drukte komt Picavet nauwe
lijks meer aan sporten toe. Zo af en
toe, als hij met toeristen op pad is,
trekt hij zijn loopschoenen aan voor
een stukje joggen. Daar blijft het bij.
„Om de gedachten te downloaden",
zegt hij. „En mijn lichaam vraagt ex-
omAls ik een a twee weken niets doe,
moet ik wel bewegen." Desondanks is
hij maar dxle kilo zwaarder dan in de
tijd dat hij een topsportleven leidde.
„Toen ik nog sportte at ik 's avonds
di'ie borden spaghetti. Nu een halfje."
Brazil Sun Travel is nu nog een een
mansbedrijf. Op korte termijn hoopt
Picavet met een Nederlander samen te
gaan werken. Dan krijgt hij tijd om in
andere gaten in de markt te duiken.
Hij noemt medisch toex-isme en handel
in onroerend goed.
Heerlijk klimaat
Natal blijkt een gelukkige keuze. Jaar
lijks komen een kleine 20.000 Nedei'-
landse toeristen op bezoek, die het ex-
fantastisch vinden. Een heerlijk kli
maat, prachtige stranden en een px-ach-
tig achterland. In 2005 verleende Pica
vet zijn diensten aan 200 toeristen, vo
rig jaar zat hij op 585.
Voetbal is de nationale sport. Het toe
val wil dat America, de club uit Natal,
net is gepx-omoveerd naar de hoogste
klasse. Straks komen alle topclubs
naar Noord-Brazilië. Flamengo, Vasco
da Gama, Corinthians, Fluminense,
Santos, Sao Paulo. Als hij even tijd
heeft, zal Peter Picavet in het stadion
zitten. Of beter staan: „Het publiek zit
hier niet, maar staat. Een wedstxïjd is
één groot feest. Iedereen danst en
zingt."
Heimwee naar Nederland heeft hij
niet, maar hij verlangt wel naar fami
lie en vx-ienden. „Ik ben net een jaar
grootvader. Jay is één jaar. Ik heb hem
niet zo lang geleden voor het eerst ge
zien, met mijn dochter. Het was een
emotioneel moment. Ik lees elke dag
de PZC op internet en kan dankzij een
computerprogramma met iedereen op
de wereld voor een koopje praten. Dat
doet me goed."
Geflitst
Soms gaat Picavet even terug naar Ne
derland. Hij heeft het er naar zijn zin,
maar weet dat hij een goede keuze heb
gemaakt. „De laatste keer dat ik Ne
derland was, werd ik 's nachts om
twee uur geflitst. Midden in de pol
der!. Ik reed 90, er was geen mens te
zien. In Zeeuws-Vlaanderen woont
een kat en een muis. Daar ga je 's
nachts toch geen flitspalen laten wer
ken? Ik dacht eerst dat het onweer
was. Alles is dichtgetimmerd. In Ne
derland zijn regels regels. Bij ons zijn
er regels om uitzonderingen te maken.
Bij ons rijdt iedereen na twaalf uur 's
nachts voorzichtig door x-ood."
„Die flitspaal bevestigde me dat ik
een goede keus heb gemaakt. De men
sen zijn fantastisch en het klimaat is
heerlijk. Je zit hier vier graden onder
de evenaar. De huizen hebben geen
glas in de ramen. Het stoi-mt nooit en
het is nooit kouder dan 25 graden. Af
en toe valt er een tropisch buitje en
dan schijnt de zon weer. Ik besef dat
ik een prachtige kans heb hier iets op
te zetten. Die wil ik niet missen."
Peter Picavet met zijn vrouw op de berg Corcovado in Rio de Janeiro. Achter
hen het 37 meter hoge Christusbeeld, dat over de stad uitkijkt. foto PZC
door Barry van der Hooft
GOES - Een nieuwe keeper
heeft Hoek nog niet gevonden,
maar de kans is wel aanwezig
dat de hoofdklasser binnenkort
een extra middenvelder aan de
selectie kan toevoegen. Peter
Reijn, afkomstig uit Terneuzen
en jarenlang actief in de jeugd
opleiding van AA Gent, trainde
gisteravond voor het eerst mee.
De achttienjarige Reijn verruil
de voetbalvereniging Terneuzen
zesenhalf jaar geleden voor de
Belgische profclub. Hij doorliep
de jeugdopleiding probleemloos
en werd in Gent als een groot ta
lent beschouwd. Met zijn spel
wekte hij de belangsteling van
onder meer PSV, FC Utrecht en
Willem II, maar die clubs zou
den bij een overgang een behoor
lijke opleidingsvergoeding aan
AA Gent moeten betalen. Na
problemen met zijn trainer be
sloot Peter Reijn onlangs op te
stappen bij de Belgische club.
„Omdat hij wel op ixiveau wil
blijven trainen heeft Peter zich
bij ons gemeld", zei Paul Telus-
sa, manager bij Hoek, gister
avond. „We weten dat hij capaci
teiten heeft en gaan nu bekijken
of het van beide kanten bevalt.
Als dat de komende weken het
geval blijkt te zijn, willen we
hem voor 31 januari speelgerech
tigd krijgen."
Telussa hoop op korte termijn
ook een nieuwe doelman vast te
leggen, die het vertrek van reser
vekeeper Merlijn Swennen moet
opvangen. „We dachten met ie
mand rond te zijn, maar dat
ging uiteindelijk toch niet door.
In de komende dagen hopen we
die positie nog in te kunnen vul
len."
door Frank van den Heuvel
ZOUERAT - De Dakar Rally is
voorbij voor Jan de Rooy. De
63-jarige routinier uit Son
strandde gisteren in de etappe
van Tan Tan naar Zouerat. Een
kapotte motor vormde de cli
max van een serie tegenslagen
voor de transportondernemer.
De ellende begon voor De Rooy
senior al in de allereerste kilo
meters 'van de woestijnrally.
Een defecte tussenbak in de
etappe van Lissabon naar Porti-
mao in Portugal wierp hem ver
terug in het klassement. Toen de
organisatie hem ook nog eens op
zadelde met een straftijd van
vijf uur waren alle podiumkan
sen verkeken. Dat deed pijn,
want zeker na de diskwalifica
tie van vorig jaar was Jan de
Rooy gebrand op een goed resul
taat in zijn twaalfde rally. Het
ongeluk bleef hem nadien ach
tervolgen. Ook in de afgelopen
dagen bleef hij niet gevrijwaard
van pech en in de zesde etappe
kwam er een definitief einde
aan de lijdensweg.
Toch was er in het Hollandse
kamp in het bivak ook aanlei
ding voor vreugde. Hans Stacey
is immers op toeren geraakt en
boekte gisteren zijn tweede etap
pezege op rij. Hij vergrootte zijn
voorsprong op runner-up Ge-
rard de Rooy, die veertien minu
ten moest toegeven op zijn neef,
tot 48.42 minuten. Frans Verhoe
ven klokte gistermiddag een vijf
de tijd, maar 's avonds laat
kreeg de Tilbm-ger om redenen
waarnaar hij zelf slechts kon gis
sen vijf uur straftijd. De KTM-
coureur duikelde daardoor naar
de twintigste plaats. GPD
Adams en King
in halve finales
FRIMLEY GREEN - Martin
Adams en Mervyn King uit En
geland hebben gisteren de halve
finales bereikt van de Lakeside,
het fameuze darttoemooi in
Frimley Green.
De als eerste geplaatste Adams
versloeg zijn landgenoot Ted
Hankey met 5-3, King was met
5-4 te sterk voor zijn landge
noot Tony Eccles. Adams en
King komen in de halve eind
strijd tegen elkaar uit. Niels de
Ruiter strijdt vandaag tegen de
Engelsman Gary Robson om een
plaats bij de laatste vier. ANP
