De echte cowboys en indianen
11
radio
maandag
vandaag
maandag
Western-serie Into the West is geen gepolijste geschiedenisles
televisie
maandag
zaterdag 30 december 2006
door Monique Brandt
AMSTERDAM - Maar liefst zes
tien Emmy-nominaties (een
prestigieuze Amerikaanse tv-
prijs) werden in de wacht ge
sleept door de western-serie
Into the West Niet voor niets
ruimde SBS 6 dus een belangrij
ke plek op dag 1 van het nieuwe
zendschema 2007 in voor de
start van de reeks.
Voorafgaand aan de eerste afle
vering van de zesdelige mini-se
rie is een de Making of... docu
mentaire te zien. En vanaf 7 ja
nuari is de westernserie weke
lijks op zondag op de buis.
Into the West is een 19e eeuws
familie-epos over de emigranten
familie van wielenmakers en
een Indiaanse familie van Lako-
Elk heel uur en om 6.30, 7.30, 8.30,
12.30, 13.30, 17.30 en 18.30 Nieuws.
6.04 NOS-Radio 1-Journaal. 9.04 De
ochtenden. 11.30 Radio Kassa. 12.07
NOS-Radio 1-Journaal. 13.04 Stand.nl.
13.30 MM-Magazine. 14.04 Dingen-
DieGebeuren. 15.04 Hagensopde-
Middag. 16.07 NOS-Radio 1-Journaal.
18.30 Stand.café. 19.04 Kunststof. 20.04
Weg met BNN. 21.04 BNN United. 22.04
NOS-Langs de lijn. 23.07 NOS-Met het
oog op morgen. 0.02 Casa Luna. 2.02
De nachten op Radio 1. 4.02-6.00 Wak
ker op weg. 5.30-6.00 Wereldnet.
radio 2
FM94.4MHz en FM97.8MHz
radio 3
FM99.8MHz
Van 6.30 t/m 19.00 elk heel uur en om
6.30, 7.30, 8.30 en18.30 uur 3FM NOS
Headlines met om 8.00, 13.00 en 18.00
uur een lange uitzending. Van 20.00 t/m
6.00 elk heel uur NOS-nieuws. 6.06 To
tal loss. 07.06 Flet huis van De Fleer.
10.06 Dier op drie. 12.06 Eddy in Uruz-
gan. TRSO: 15.06 Mega Top 50. 18.06
Bring it on! 20.06 Jouw WeekendFina-
le' 23.06 X-Noizz. NCRV. 1.02 Barbara
Karei. 4.02-6.00 Bart.
ta-indianen ten tijde van de ko
lonisatie van Amerika. De reeks
komt uit de stal van Steven
Spielberg. Het is dus bepaald
niet onverwacht dat de serie zo
uitbundig bedolven werd onder
de nominaties. Maar afgezien
van de onvermijdelijke machina
ties in filmland, is de vijftig mil
joen dollar kostende miniserie
wel degelijk een prestatie van
formaat. Alleen de eindeloos lan
ge lijst van acteurs - onder wie
ónze Derek de Lint als Duitse
dominee, is al opzienbarend te
noemen. Daarnaast spelen ook
Beau Bridges, Matthew Modine,
Keith Carradine en Lance Hen-
driksen een rol in het tv-spekta-
kel.
Toegegeven, af en toe is het
knap ingewikkeld met zoveel
personages. De serie overspant
Om 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.00, 18.00,
20.00 en 0.00 Nieuws. 7.02 Viertakt.
9.02 De klassieken. 11.00 Flet zonda
gochtendconcert. 12.02 Licht op 4.
13.00 Nieuwjaarsconcert. 16.00 Vier
takt. 18.02 Muziek aan tafel. 19.30 Com
ponist van de week: Jacques Offenbach
(1/5). 20.02 Avondconcert. Tsjaikovsky.
Opera Jevgeni Onegin. Radio Symfonie
Orkest en het Nederlands Concertkoor
o.l.v. Eri Klas met solisten. 23.00 Amoro
so. 0.02 Flan Reiziger. Herh. 1.00-7.00
Euroclassic Notturno.
747 am
AM747KHz, 402m
Elk heel uur en om 6.30 Nieuws. 7.04
Wekker wakker' 10.04 AVRO Toppers
van toen. 12.05 Café Kooijmans. 14.02
Plein 5. 16.05 Open huis. 18.05 Desmet
live. 19.50 Uitzending Politieke Partijen.
20.02 De beste radio van Nederland.
21.02 Clubvan100.nl. 22.02 Darshan: De
gayatri mantra. 23.02 Lijn5.com: The
soul of Tasha's world. 0.02 Lijn5.com:
Selector. 1.00 De Avonden, verhalen.
Herh. 3.00 Cantina@VPRO. Herh;
6.00-7.00 De Avonden, muziek. Herh.
omroep zeeland
FM87,9MHz en FM98,4MHz
06.05 Opkomend tij. 09.04 Kanaalstraat
64. 11.04 'n Uurtje Bert. 12.05 Kerend
tij. 14.04 Laat maar vieren. 16.05-18.30
Afgaand tij.
radio 1
FM 104,4MHz
radio 4
FM95;0MHz
PLUK
Kleurrijke verfilming van het
populaire boek Pluk van de
Petteflet' (NL-2004) van Annie
M.G. Schmidt over de 8-jarige
Pluk (Janieck van de Polder)
die op zoek is naar een plekje
om te wonen.
Nederland 3, 9.50 uur
B&B MARATHON
Achter de schermen streden
RTL en SBS vorig jaar om de
uitzendrechten van 's werelds
meest bekeken soap; 'The Bold
and the Beautiful'. Vanaf van
daag zijn de vetes tussen de mo
defamilies Forrester en Spectra
bij SBS te volgen en dat luidt de
zender in met een marathon.
SBS6, 9.55 uur
WAT IK BEDOEL
Animatiefilm naar het verhaal
'De Zwelbast' van Marten Toon
der. Heer Bommel neemt in 'Als
je begrijpt ivat ik bedoel'
(NL-'83) een kleine dino onder
zijn hoede die uitgroeit tot een
reusachtige draak.
RTL 7, 11.00 uur
NIEUWJAARSCONCERT
Op deze eerste dag van het nieu
we jaar is bij de NOS het 'Nieuw
jaarsconcert' vanuit Wenen
rechtstreeks te zien. Het is 's we
relds populairste klassieke con
cert, met een lange traditie. De
muziek wordt omlijst met beel
den van het orkest en van het op
treden van het Balletgezelschap
van de Weense Staatsopera en
de Volksopera. Joop van Zijl ver
zorgt het commentaar.
Nederland 1,11.15 uur
WARGAMES
Actiethriller 'Wargames' (VS-
'83) van John Badham met Mat
thew Broderick als computer
freak, die nietsvermoedend in
logt op de computer van het
Amerikaanse leger, waardoor
hij bijna WO III veroorzaakt.
RTL 7, 12.30 uur
DON'T TELL MOM
Gescheiden moeder laat haar
kroost tijdens de vakantie ach
ter bij een tirannieke oppas. Die
valt dood neer, ivaama de kinde
ren de bloemetjes buiten zetten
in 'Don't Tell Mom the Babysit
ter's Dead' (VS-'91). Komedie
met Christina Applegate.
RTL 7,14.25 uur
SUSKE EN WISKE
'Suske en Wiske: De duistere
diamant' (B-2004) is het eerste
bioscoopavontuur van de popu
laire Vlaamse stripfiguren Sus
ke en Wiske. Met regie van Rudi
Vandenbossche.
Nederland 1, 18.10 uur
BOER ZOCHT VROUW
Ook afgelopen seizoen was
'Boer zoekt Vrouw' weer een
doorslaand succes. 'Boer Zocht
Vrouw' blikt terug op deze pe
riode. Het startpunt van deze
terugblik is het Boer zoekt
Vrouw-feest.
Nederland 1, 20.20 uur
TWO WEEKS NOTICE
De progressieve advocate San
dra Bullock valt als een blok
voor de steenrijke projectont-
wikkelaar Hugh Grant in 'Two
Weeks Notice' (VS-2002).
NET 5, 20.30 uur
SNOWFEVER
Komedie over pubers gesitueerd
in de sneeuw. Hanna Verboom
stort zich in 'Snowfever' (NL-
2004) in de concurrentiestrijd
om leraar Daan Schuurmans.
Veronica, 20.30 uur
DE DOMINEE
Gangsterdrama 'De dominee'
(NL-2004) over de opkomst en
ondergang van een drugsbaron,
naar het levensverhaal van
Klaas Bruinsma. Met Peter
Paul Muller als de dnigsbaas
Nederland 3, 22.05 uur
OUT COLD
Melige komedie 'Out Cold'
(VS-2001) over snowboarders
die het aan de stok krijgen met
een projectontwikkelaar die
hun bergdorpje ivil veranderen
in een toeristisch skioord.
Veronica, 22.25 uur
DOKUMENT
Zes jaar geleden kreeg de Bel
gische filmmaker Luc Boland
een zoon, Lou. Bij zijn geboorte
bleek hij blind te zijn. Vader
registreerde met zijn camera de
eerste zes levensjaren van het
opgewekte en ondeugende
jochie. De documentaire 'Voor
mijn zoon Lou' toont hoe het he
le gezin een strijd voert om Lou
de wereld rond hem te leren ken
nen en te begrijpen.
Nederland 2, 23.05 uur
foto SBS
immers 85 jaar en verschillende
generaties van zowel pioniers
als oorspronkelijke bewoners
van het 'wilde westen' die zich
er een plek proberen te verwer
ven. De stambomen van beide fa
milies verweven zich met el
kaar, maar de culturele verschil
len drijven blijvend een wig. We
zien de historische gebeurtenis
sen - de trek naar het westen, de
goudkoorts, de strijd tussen indi
anen en emigranten, resulterend
in de legendarische slag bij
Wounded Knee en de bouw van
de intercontinentale spoorlijn.
Spielberg zag de onderneming
als een poging om de geschiede
nis van zijn land eens in een
juist perspectief te zetten. „Het
is een verhaal over kansen, mo
gelijkheden en de strijd tussen
culturen en de uiteindelijke
overheersing van de manier van
leven van het ene volk over het
andere", zei Spielberg in een in
terview. Spielberg was zich er
van bewust dat hij met Into the
west op eieren moest lopen,
maar schrijver/producer Cyrus
Nowrasteh ontkent dat het weer
een gepolijste geschiedenis-lesje
op zijn Hollywoods is, zoals bij
voorbeeld Dances with Wolves.
„De serie laat zien wat een zwa
re tijd het was, hoe sterk deze
mensen moesten zijn om te over
leven." En het moet gezegd, Into
the Wést toont ook de andere
kant van de medaille: de onge
breidelde onderdrukking van de
indianen, de wreedheden be
gaan door de blanke pioniers.
Daarbij geeft het een mooi
beeld van de Indiaanse cultuur
en taal. In de eerste aflevering
zien we hoe Jacob Wheeler,
zoon van een wielmaker,
vertrekt voor een avontuurlijk
pioniersbestaan. In het westen
heeft Grommende Beer van de
Lakotastam intussen een
visioen waarin hij het einde
voorziet van het bestaan van
buffels, het dier waar zijn stam
afhankelijk van is voor voedsel
en kleding. Als zijn zus Thun
der Heart Woman gered wordt
door Jacob, is dat het begin van
een gedeelde toekomst. GPD
Into the West,
SBS6, vanaf 20.00 uur
Scène uit de historisch verantwoorde western-serie van Steven Spielberg.
Eenmaal per jaar maakt het geschiedenisprogramma Andere Tijden een extra lange special over een
bepaalde periode. Deze aflevering gaat over de jaren '30 en geeft een verrassend beeld van een perio
de die we vooral kennen vanwege crisis en oorlogsdreiging. foto NPS Nederland 2,18.55 uur
nederland-1
06.45 NOS NOS-Tekst tv. 09.45 EO
Nederland zingt met Oud en Nieuw.
11.15 NOS NOS Nieuwjaarsconcert.
13.45 NOS Skispringen: Garmisch-Par-
tenkirchen. 15.35 TROS Andrea Bocel-
li In Las Vegas. 16.00 NOS Journaal
16.10 KRO KRO Filmtheater: Sissi,
Schiksalsjahre einer Kaiserin. 18.00
Journaal. 18.10 KRO Suske en Wiske:
De duistere diamant.
19.35 TROS Lingo. Woordspel. Pre
sentatie: Lucille Werner
20.00 NOS Journaal
20.20 KRO Boer zocht vrouw. Pre
sentatie: Yvon Jaspers
21.15 Spoorloos. Zoektocht.
22.15 NCRV/KRO Keyzer De Boer
Advocaten. Nederlandse advo-
catenSerie
23.05 NOS NOS-Studio Sport
23.55 Journaal.
nederland-2
08.25 NCRV The best of Riverdance.
09.35 EO That's the question. 10.00
Buitenhof. 11.00 OMROP FRYSLAN
Liet Lavlut, Songfestival voor kleine ta
len in Lapland 12.00 NOS Journaal
12.05 TROS Het Kindervredesprijscon-
cert op de Dam. 13.00 NOS Journaal
13.05 NPS Top 2000 a gogo. 14.00
MAX Een rits te ver. 16.00 NOS Jour
naal 16.10 TELEAC/NOT Wereldwijs in
Cleverland. 17.05 Patat, pom of pasta?
17.35 MAX Sil de Strandjutter. 18.25
EO That's the question. 18.55
NPS/VPRO Andere tijden.
19.50 TELEAC/NOT Wie het weet
mag het zeggen: Wat heb ik
aan Europa? 6-delige kennis
quiz
20.20 VARA Nieuwjaarsconcert:
Het paradijs
22.00 NOS Journaal
22.10 VPRO Tegenlicht: Nieuwjaars
receptie.
23.05 NCRV Dokument: Voor mijn
zoon Lou. (Letter to Lou).
00.15 TELEAC/NOT De droom van
Henri Dunant.
01.05 VARA Nieuwjaarsconcert:
Het paradijs
02.35 NOS NOS-Tekst tv.
nederland-3
06.48 Z@pp. 06.49 Z@ppelin. 08.15
TROS De wereld is mooi 08.50 NPS
De WaWa's. 08.55 TROS Bumba
09.05 TELEAC/NOT Teletubbies.
09.30 Tweenies. 09.50 AVRO Pluk
van de Petteflet. 11.30 TROS Coco
Jappe 12.00 VPRO Dr. Hond. 12.13
TROS Sprookjesboom. 12.15 De we
reld is mooi. 12.55 KRO KRO Kinder
tijd 12.56 De post. 12.58 Klein Duimp
je. 13.09 Buitenspelen. 13.16 Tom en
de boterham met aardbeienjam en ho
ning. 13.20 NPS Sesamstraat 13.50
TELEAC/NOT Teletubbies. 14.15 Twee-
nies. 14.35 TROS Sprookjesboom.
14.45 VARA Alfred J. Kwak. 15.19
Z@pp. 15.20 EO Dogstar. 15.43
AVRO Hier is lan 16.10 KRO Titeuf.
16.15 The Secret show. 16.30 The Se
cret show. 16.45 AVRO De vuurtoren
familie 17.10 Vrienden maken in Cu
ba. 17.30 Streetfootball. 18.00 KRO
Dropzone 18.25 NPS Het Klokhuis.
18.45 NOS Jeugdjournaal 18.59 Ne
derland 3.
19.00 BNN ONIVI.
20.00 VARA Frasier.
20.25 VPRO Holland Sport: Kam
pioenenquiz. Quiz
21.20 BNN Je zal het maar hebben.
11-delige Serie
22.05 VARA De dominee. Neder
lands misdaaddrama
00.00 VPRO De staat van verwar
ring.
00.30 VARA Frasier
00.50 NOS NOS-Tekst tv.
1 rtl4
09.15 As the world turns. 10.20 Lijn 4.
10.55 Days of our lives. 11.55 16 mil
joen winnaars. 12.15 Goede tijden,
slechte tijden. 12.55 16 miljoen win
naars. 13.30 M'n dochter en ik. 14.00
Flodder. 14.30 Dr. Phil. 15.30 Oprah
Winfrey show. 16.00 RTL Nieuws.
16.05 Oprah Winfrey show. 16.30
Over koken: Sophie's weekends. 17.00
As the world turns. 18.00 RTL Nieuws.
18.15 Editie NL. 18.30 RTL Nieuws.
18.35 RTL Boulevard.
19.30 RTL Nieuws.
19.55 RTL Weer.
20.00 Goede tijden, slechte tijden.
20.30 Crime Scene Investigation.
21.30 Shark.
22.30 4 in het land.
22.55 Dossier 2300: Obsessies be
heersen mijn leven.
23.55 RTL Nieuws.
00.10 RTL Weer.
00.15 Oprah Winfrey show.
01.04 Homeshopprogramma.
06.45 Einde.
rtl5
10.00 Shop 4 nop. 11.00 Best of shop
ping. 12.45 Shop 4 nop. 13.00 Tel sell.
13.30 Live shop. 14.00 Best of shop
ping. 14.30 Tel sell. 14.55 Best of
shopping. 15.30 Tel sell. 15.45 The
king of Queens. 16.15 Days of our li
ves. 17.00 Dr. Phil. 17.55 Het zonnetje
in huis. 18.25 The king of Queens.
18.55 The nanny.
19.25 Dharma Greg. comedySerie
19.55 Flodder. Comedy
20.30 Revenge of the nerds.
21.05 Hilton Richie's simple life.
RealitySerie
21.30 America's next top model.
ModellenSerie
23.25 RTL Boulevard. Mix.
00.10 The nanny.
00.34 Teleshop 5. Homeshopping.
00.35 Shop 4 nop.
00.55 Poolparty.
02.00 Foxy TV.
05.30 Hei Elei journaal. Homeshop
programma.
05.59 Einde.
sbs6 1
07.00 Xiaolin showdown. 07.30 Tele
6: Tell sell. 08.30 It's all relative. 08.55
Tele 6: Tell sell. 09.55 The bold and
the beautiful marathon. 18.00 The
bold and the beautiful. 18.25 Medisch
centrum.
19.00 Hart van Nederland.
19.25 Shownieuws.
20.00 Into the West: De totstandko
ming van een avontuur.
20.30 Into the West.
22.30 Hart van Nederland - Late edi
tie.
22.50 Piets weerbericht.
22.55 Darts PDC Purfleet Finale.
00.20 De Puinruimers.
01.00 Nachtprogrammering
06.15 Einde.
rtl7 1
07.15 Pokémon: The first movie.
08.20 Pokémon: The movie 2000.
09.45 Pokémon 3: The movie. 11.00
Als je begrijpt wat ik bedoel. 12.30
Wargames. 14.25 Don't tell mom the
babysitter is dead. 16.10 The big one.
17.45 Oudejaarloterij Dancing with the
19.50 De Pfaff's.
20.30 X Factor.
22.30 Voetbal insite.
23.30 24.
00.20 4 in het land.
00.44 Homeshopprogramma.
08.00 Einde.
1 omroep zeeland
09.00 Tekst-tv.
18.00 Journaal.
18.22 Omroep Zeeland nieuws.
18.43 Op noppen klompen.
18.48 Haven
19.07 Omroep Zeeland nieuws.
19.28 Op noppen klompen.
19.34 Haven
19.52 RegioNed.
20.00-09.00 Herhalingen.
belgië één l
11.15 Nieuwjaarsconcert in Wenen.
13.45 Het journaal. 14.15 Het weer.
14.20 Thuis. 14.50 Sue Thomas: F.B.
Eye. 15.40 Witte raven gaat vreemd -
U.K 16.30 Clips. 17.05 Vrolijk Vlaande
ren. 17.35 Buren. 18.00 Het journaal.
18.10 De rode loper. 18.30 Blokken.
19.00 Het journaal.
19.40 Man bijt hond.
20.05 Het weer.
20.10 Thuis.
20.40 Geert Hoste staat verder.
21.30 Emma. Serie
21.55 De slimste mens ter wereld.
Quiz
22.44 KENO-uitslagen.
22.45 Het journaal laat.
23.09 Piek 3.
23.10 Het weer.
23.15 Wordt u al geholpen? (Are
you being served?).
23.45 De rode loper.
00.05 Man bijt hond.
00.30
09.00 Einde.
canvas ketnet
KETNET 09.45 Filmfabriek: De verba
zingwekkende Zorro (The amazing Zor-
ro). 10.55 101 Dalmatiërs in het Disney
Festival. 11.25 Pepper Ann in het Dis
ney Festival. 11.50 Disney classic car
toon. 12.00 CANVAS 12.00 Winter-
beelden. 13.00 Einde. 14.30 Sporza:
Veldrijden. KETNET 16.00 De Fimbels.
16.20 Sprookjesboom. 16.25 Samson
Gert. 16.50 Het vergeten speelgoed.
17.05 101 Dalmatiërs in het Disney Fes
tival. 17.30 Mega Mindy. 17.55 Go IV.
18.05 Karrewïet. 18.15 Spring. 18.30
En daarmee basta! 18.45 Carl2.
19.10 Degrassi: The next genera-
19.35 Girls in love.
20.00 CANVAS Met:
20.00 Terzake.
20.50 Keerpunt: De overstroming
van Ruisbroek.
21.40 De rechters in beroep.
22.10 Life begins. Serie
23.00 The fast show. Humor en
sketches.
23.30 Retro Jazz: That's my desire.
Documentaire
00.25 Doorlopende herhaling van
Terzake.
06.00 Einde.
nickelodeon
8.30 Johnny Test. 9.20 SpongeBob
SquarePants. 9.40 Kappa Mikey. 10.05
SpongeBob SquarePants. 10.30 Danny
Phantom. 11.20 All grown up. 12.05
Jimmy Neutron. 12.55 Fairly odd pa
rents. 13.40 Rocket power. 14.05 Mon
ster Allergy. 14.30 Fairly odd parents.
14.55 Bassie Adriaan. 15.20 Jimmy
Neutron. 15.40 The wild thornberry's.
16.05 Barbie Film. 17.20 SpongeBob
SquarePants. 17.40 Bratz. 18.05 Fairly
odd parents. 18.15 Monster Allergy
18.40 Skyland. 19.05 Het huis Anubis.
19.35 Sabrina. 20.00 Einde.
net5
8.00 Boo! 8.30 TV Shop. 9.05 Monk.
10.00 TV Shop. 10.30 Astro TV. 11.30
XL Cash. 12.30 Liveshop. 13.35 Hope
Faith. 14.00 XL Cash. 15.00 Tyra. 15.55
Disney Feest: 101 Dalmatians. 16.30 XL
Cash. 17.05 Roseanne. 17.40 Suddenly
Susan. 18.05 Judging Amy. 19.05 Extre
me home makeover, 20.00 Will Gra
ce. 20.30 Two weeks notice. 22.25 Des
perate housewives, 23,25 Will Grace.
23.50 Love my way. 0.55 Nachtpro
grammering
veronica
8.00 Glactic Football. 8.47 Carl 2. 9.35
Atomic Betty. 10.20 Totally Spies.
11.05 Pucca. 11.20 Pokemon. 12.03 Car
toon Cup. 13.55 Vakantiebios. 14.58 Li-
lo Stitch. 15.43 Tofu's. 15.50 Atomic
Betty. 16.15 Carl 2. 16.35 Captain Fla
mingo. 17.03 Totally spies. 17.25 Puc
ca. 17.35 Totally spies. 18.00 Two and
a half men. 18.35 Kevin of the north.
20.30 Snowfever. 22.25 Out cold. 0.00
Football Poker Legends. 1.35 Nacht-
programmering.
rtbf-1
8.15 La béte noire des Ardennes. 9.05
C'est du Beige: Spécial voeux. 9.35 La
familie Ourson (Ms. Bear). 11.05 Le
tour des terroirs. 11.15 Nieuwsjaars-
concert uit Wenen. 13.45 Rue des pe-
tits pas. 13.50 Nieuwsoverzicht en
weerbericht. 13.55 Questions d'argent.
14.00 Nieuws en weerbericht. 14.30 Có-
té santé. 14.35 Weerbericht. 14.40 Brei
- Barbara, une choréographie de
Béjart. 15.35 Rue des petits pas. 15.38
Billy Elliot. 17.20 Questions d'argent.
17.35 Arabesque (Murder she wrote).
18.30 Le 6 minutes. 18,38 Weerbericht.
18.45 Au quotidien. 19.23 Weerbericht.
19.30 Nieuwsoverzicht en weerbericht.
20.15 Le téléspectateur de l'année.
21.30 Le bossu. 23.35 Questions d'ar
gent. 23.45 C'est du beige: Spécial
voeux. 0.15 Le choeur des enfants.
1.35 Weerbericht en beursberichten.
1.40 Le tour des terroirs. 1.45 Doorlo
pende herhaling.
i frankrijk-2
08:52 Un livre 08:55 Des jours et des
vies 09:15 Amour, gloire et beauté
09:35 KD2A 10:35 Het weer 10:40 Mo-
tus 11:15 Concert du Nouvel An 11:50
Millionnaire 11:55 Het weer 12:00
Nieuws 12:15 Concert du Nouvel An
13:45 Het weer 13:50 Consomag 14:00
Maigret: Maigret chez le ministre 15:40
Stuart Little 2 16:55 Un livre 17:00 But
ch Cassidy et le Kid 18:55 On a tout es-
sayé 19:50 Samantha Oups 19:55 Het
weer 20:00 Nieuws 20:40 Het weer
20:45 Parions conso 20:50 La revanche
d'une blonde 22:25 D'art d'art 22:30
Franck Dubosc "Romantique" 00:40
Nieuws 01:00 Het weer 01:05 Musi-
ques au coeur 01:10 La Grande-Duches-
se de Gerolstein.
tv5mqnde j
8.00 Canadees nieuws, 8.30 Un gars,
une fille. 9.00 TV5monde l'info. 9.05 Cö-
té maison. 9.30 Outremers. 10.00
Nieuws. 10.15 Les mystères de Clipper-
ton. 11.10 Télé la question, 11.25 La ci-
ble. 12.00 TV5monde l'info. 12.05
Itinéraire d'un gourmet. 12.30 Vénus et
Apollon. 13.00 Belgisch nieuws. 13.30
Des chiffres et des lettres. 14.00
Nieuws, 14.25 Sissi, l'impératrice rebel-
le. 16.15 Nieuws. 16.30 Questions pour
un champion. 17.00 TV5monde l'info.
17.05 Les nettoyeurs du lagon. 18.00
Nieuws. 18.20 TVömonde, l'invité.
18.30 Don Camillo en Russie (II com-
pagno Don Camillo). 20.15 Télé la
question. 20.30 Frans nieuws. 21.00
Callas et Onassis. 22.45 Zwitsers
nieuws, 23.15 Vie privée, vie publique.
1.00 Afrikaans nieuws. 1.15 Les ailes
de la nature.
duitsland-1
8.30 Willis VIP's. 9.00 Tagesschau. 9.05
Hans im Glück. 10.15 Rennschwein Ru
di Rüssel. 11.45 Rudi Rüssel rennt wie
der. 12.00 Tagesschau um zwólf. 12.15
Ökumenischer Gottesdienst zum Jah-
resbeginn. 13.00 In 80 Tagen um die
Welt (Around the world in 80 days).
15.35 Tagesschau. 15.45 Casper. 17.15
Tagesschau. 17.30 Der Doktor und das
liebe Vieh (All creatures great and
small). 19.00 Helmut Lotti - Liebeslie-
der. 20.00 Tagesschau. 20.15 Tatort:
Die Blume des Bösen. 21.45 Die
Rockies. 22.30 Tagesthemen. 22.43
Das Wetter im Ersten. 22.45 Das Wort
zum Jahresbeginn. 22.50 James Bond
007 - Im Geheimdienst Ihrer Majestat
(On her majesty's secret service). 1.05
Tagesschau. 1.15 Humphrey Bogart -
50. Todestag (14.1.): Gangster in Key
Largo (Key Largo). 2.50 Tagesschau.
2.55 Humphrey Bogart - 50. Todestag
(14.1.): Kid Galahad (Kid Galahad).
duitsland-2
10.00 Ronja.'die Raubertochter. 10.10
Heute. 10.15 Neujahrsgottesdienst aus
der Dresdner Frauenkirche. 11.15 Neu-
jahrskonzert 2007.13.45 Die Donauper-
le: Geschichten aus Passau. 14.05
Heimweh nach Masuren. 14.50 Heute.
14.55 Der Schut. 16.45 Heute. 16.50 Die
Maske des Zorro (The mask of Zorro).
19.00 Heute. 19.14 Weerbericht. 19.15
Hexenberg und Nebelgeister - Eine
Winterreise zum Broeken. 19.30 ZDF
Expedition. 20.15 Das Traumschiff -
Shanghai. 21.50 Kreuzfahrt ins Glück.
23.20 Heute. 23.25 Die Akte (The Peli
can brief). 1.40 Die Maske des Zorro
(Themaskof Zorro).
engeland-1
10.00 What I'd really like to do. 10.45 Ci
ty hospital. 11.45 To buy or not to buy.
12.10 Nieuws en weerbericht. 12.15
Bargain hunt. 13.00 Cash in the attic.
13.45 The archbishop of Canterbury's
new year message. 13.50 Nieuws en
weerbericht. 14.05 Keeping up appea
rances. 14.35 Diagnosis murder. 15.20
Seabiscuit. 17.30 Regionaal nieuws en
weerbericht. 17.50 The Sarah Jane
Smith adventures. 18.50 Expedition
Borneo. 19.20 The wind in the willows.
21.00 EastEnders. 21.30 EastEnders re
vealed: Goodbye Pauline. 22.00 EastEn
ders. 22.30 The vicar of Dibley. 23.30
Nieuws, regionaal nieuws en weerbe
richt. 23.45 Match of the day. 1.05 Bron
co Billy.
engeland-2
8.00 Lazytown. 8.30 The Snow queen.
9.30 Animal Park. 10.30 Castle in the
country. 11.00 Churchill's bodyguard.
11.50 The Munsters. 12.15 New year's
day concert 2007. 13.50 Jools's annual
hootenanny. 14.35 3.10 to Yuma. 16.05
Ready steady cook. 16.50 Weakest link.
17.35 Final score. 18.15 The great esca
pe. 21.00 Top wild dives with Tanya
Streeter. 22.00 The four feathers. 0.05
Still game. 0.35 The Armstrongs: The
movie.
ngc
10.00 Worldwide exchange. 12.00 Na
tional Geographic Channel. 12.00 In
the womb: Animals. 14.00 Seconds
from disaster: TWA flight 800. 15.00
Megastructures: The ultimate roller-
coaster. 16.00 Be the creature: Brown
bear. 17.00 Dogs with jobs: Cooper,
Wasabe and Frito. 17.30 I didn't know
that. 18.00 Earth report 2006. 19.00 Se
conds from disaster: Amsterdam air
crash. 20.00 Megastructures: North
Sea wall. 21.00 Mad labs. 21.30 Flash
back Monday. 21.30 King Tut's curse.
22.30 Return to Titanic. 23.30 Most
amazing moments. 0.00 Fight science.
1.00 King Tut's curse. 2.00 Return to
the Titanic.
animal planet
08:30 The Planet's Funniest Animals
09:30 Wildlife SOS 10;00 Aussie Ani
mal Rescue 10:30 No Programme De
tails 11:00 Vets in the Sun 11:30 Emer
gency Vets, Shiri's Assignment 12:00
Miami Animal Police, Cockfighting
Crackdown 13:00 Big Cat Diary 13:30 -
Animals A-Z, Peregrine - Nature's Top
Gun 14:00 Britain's Worst Pet 15:00
The Planet's Funniest Animals 16:00
Crocodile Hunter 17:00 Miami Animal
Police 18:00 Animal Planet Report
19:00 Big Cat Diary 19:30 Animal Park -
Wild in Africa 20:00 Monkey Business
22:00 Animal Cops Houston, Baby Lo
ve 23:30 Monkey Business 0:00 Emer
gency Vets, Shiri's Assignment 0:30
Hi-Tech Vets, Jack 01:00 Aussie Ani
mal Rescue 01:30 Wild Rescues.
cnn
Elk heel uur CNNI World News, tenzij
anders vermeld. 9.00 Business interna
tional. 10.30 World sport. 11.00 Larry
King. 12.00 Business international.
13.00 World news Asia. 14.30 World
sport. 15.00 World news Asia. 15.30
Mainsail. 16.00 Your world today,
19.30 Mainsail. 20.00 Insight. 20.30
World business today. 21.00 World
news Europe. 21.30 World business to
day. 22.00 World news Europe. 22.30
World sport. 23.00 Business internatio
nal. 0.00 Insight. 0.30 World sport. 1.00
CNN today.
mezzo
7:00 Sequences Classic Jazz 13:44
Danse 13:45 La fin des terres de P. Gen-
ty et M. Underwood 15:08 Portrait de
Philippe Genty 15:35 Intermezzo 15:39
Goran Bregovic Live in Montreal 16:55
Symphonie en ut major de J. Haydn
17:34 Concerto pour piano No. 17 de
Mozart 18:14 Symphonie en mi bémol
majeur de Mozart 18:48 Arias 19:00
New Morning Show 19:01 Au Nom Du
Jazz Trompette dans la nuit 20:02 Se
quences Classic 20:44 Document 20:45
Parice Bart, parcours d'un Seigneur du
ballet 21:14 Paroles de danses Joseph
Nadj 21:45 La boite a musique de
Jean-Frangois Zygel 22:45 Jazz a Vien-
ne 22:55 Sixun au Festival Jazz a Vien-
ne 2006 23:47 Sequences Jazz Mix
23:59 Celui qui aimait le Jazz 1:44 Jazz
Clubbin' 1:46 Claude Nougaro: Confi
dences musicales 2:40 Jazz a Antibes:
Eddy Louiss.
eurosport
8.30 Schansspringen. 9.30 Voetbal: UE
FA Cup. 10.30 Voetbal: Euro 2008.
11.30 Schansspringen. 13.00 Tennis.
18.15 WATTS. 19.00 Schansspringen.
20.45 Vechtsport: Fight Club. 23.00
Schansspringen. 0.30 Voetbal: Euro
2008.1.30 Einde.
discovery channel i
9.00 Lake escapes. 9.30 Rex Hunt fis
hing adventures. 10.00 How it's made.
10.30 5th gear. 11.00 A car is born.
11.30 A car is born. 12.00 Scrapheap
challenge: Manic mud racer. 13.00 Whi
te out: Avalanche. 14.00 The greatest
ever: Motorcycles. 15.00 Extreme ma
chines: Speed freaks. 16.00 American
casino. 17.00 Lake escapes. 17.30 Rex
Hunt fishing adventures. 18.00 Speed
machines: Great ocean liners. 19.00
5th gear. 19.30 How it's made. 20.00
American chopper: Miller Electric.
21.00 Mythbusters: Exploding toilet.
22.00 I shouldn't be alive (science of
survival): Escape from the Amazon.
23.00 When disaster strikes: America
burning. 0.00 Dr. G: Medical examiner:
The things men do. 1.00 Zero hour:
Capturing Saddam.
