Emmers water voor 'n stormscène
BATAVUS LIVE
Ouderenomroep haalt gedateerde serie Sil de Strandjutter uit de mottenballen
j 23.20 Journaal.
I ENGELAND-1j
mm
Viet
woensdag 27 december 2006
Meer belangstelling voor koningin
HILVERSUM - De kersttoespraak van koningin Beatrix trok
op eerste kerstdag een kleine 1,2 miljoen kijkers.
Vorig jaar keken 833.000 mensen. Dat blijkt uit gisteren gepu
bliceerde cijfers van de stichting Kijkonderzoek. ANP
jjoor Dolf Rogmans
HILVERSUM - Voor de eerste
leer sinds de uitzending in 1976
jordt de destijds veel bekeken
iv-serie Sil de Strandjutter her
taald. Niet door de NCRV, die
tet verhaal destijds op de buis
tracht, maar door ouderenom-
[0ep Max. „Het is erg leuk een
jonge Monique van de Ven weer
te zien acteren in een van haar
teste rollen", zegt Jan Slagter,
roorzitter van Max.
De ouderenomroep probeert
aeer oude en destijds populaire
ilevisieseries te herhalen. Slag-
„In dit geval bleek de NCRV
li rechten niet meer te hebben
a konden we het eens worden
de partijen die de rechten
sel hebben. Met welke series
se nog meer bezig zijn, vertel ik
nog niet. Wel denken we dat we
er een groot aantal oudere kij
kers een plezier mee doen."
Series als Sil de Strandjutter
zijn gedateerd en zien er soms
wat knullig uit in vergelijking
met de gelikte dramaseries die
vandaag de dag worden ge
maakt. Slagter: „Dat klopt.
Maar daar kijk je makkelijk
doorheen. Het verhaal is en
blijft ijzersterk net als de acteer
prestaties. Het is geen reden de
serie dan maar te laten liggen.
Wij vinden dat de omroepen
him oude successen veel meer
onder de aandacht moeten bren
gen. Ik begrijp niet dat andere
omroepverenigingen daar zo te
rughoudend mee zijn. Wij heb
ben nog maar weinig program
ma's gemaakt, dus van ons zelf
kunnen we weinig herhalen."
De zevendelige serie Sil de
radio
RADIO 1
FMi04,4MHz
RADIO 4
FM95.0MHZ
heel uur en om 6.30, 7.30, 8.30,
13.30 en 17.30 Nieuws. 6.04
v3S Radio 1-Journaal. 9.04 De ochten-
in. 11.30 Radio Kassa. 12.07 NOS-Ra-
l-Journaal. 13.04 Stand.nl. 13.30
l'.M-Magazine. 14.04 DingenDieGebeu-
3). 15.04 HagensopdeMiddag. 16.07
Radio 1-Journaal. Elk heel uur en
18.30 Nieuws. 18.07 NOSRadio
'Journaal, vervolg. 18.30 Stand.café.
!304 Kunststof. 20.04 NOS-Langs de
•n.23.07 NOS-Met het oog op morgen.
)52Casa Luna. 2.02-6.00 Over de schut
ing. 5.30-6.00 Wereldnet.
Om 7.00, 8.00, 9.00, 12.00 en 17.00
Nieuws. 7.02 Viertakt. 9.02 De klassie
ken. 12.02 Licht op 4. 13.00 Middagcon
cert. AVRO Authentiek. I. Café Zimmer
man. II. La Venexiana. 16.00 Viertakt.
Om 18.00, 20.00 en 0.00 Nieuws. 18.02
Muziek aan tafel. 19.30 Componist van
de week: Kerstmuziek van Musgrave en
Constantinescu. 20.02 Avondconcert.
Maurizio Kagel 75 jaar. Schoenberg En
semble. Nederlands Kamerkoor. 23.00
Amoroso. 0.02 Han Reiziger. Herh.
1.00-7.00 Euroclassic Notturno.
RADIO 2
fM94,4MHz en FM97,8MHz
747 AM
AM747KHZ, 402m
B heel uur Nieuws. 6.05-6.00 Top
JJOO. Elk heel uur Nieuws. Radio2:
13.05 Top 2000, vervolg.
RADIO 3
FM99,8MHz
Elk heel uur en om 6.30 Nieuws. 7.04
Wekker wakker! 10.04 AVRO Toppers
van toen. 12.05 Café Kooijmans. 14.02
Plein 5. 16.05 Open huis. Elk heel uur
Nieuws. 18.05 Desmet live. 19.50 Uitzen
ding Politieke Partijen. 20.02 Hoe?Zo!
21.02 Clubvan100.nl. 22.02 Reflecties,.
23.02 Lijn5.com: Dus dat. 1.00 De avon
den, verhalen. Herh. 3.00 Jazz@VPRO.
Herh. 5.00 Dwarsplus@VPRO. Herh.
6.00-7.00 De avonden, muziek. Herh.
'an 6.30 t/m 17.00 elk heel uur en om
530,7.30 en 8.30 3FM NOS Headlines.
FM; 6.06-6.00 Top Serious Request,
flm 18.00 en 19.00 3FM Nieuws en van
B.00t/m 6.00 elk heel uur NOSnieuws.
jfM: 18.06-6.00 Top Serious Request,
vervolg.
OMROEP ZEELAND
FM87,9MHz en FM98.4MHz
Strandjutter is gebaseerd op het
gelijknamige boek uit 1940 van
schrijver Cor Bruijn. Het vertelt
het verhaal van een eenvoudige
boer op Terschelling, Sil Droevi
ger, ook wel Sil de Strandjutter
genoemd, die tijdens een zware
storm een meisje van de verdrin
kingsdood redt.
Die scène is nu nog terug te zien
op de website van de NCRV en
dan blijkt dat de serie toch echt
wel gedateerd is.
Behalve dat Sil een paar em
mers water in het gezicht krijgt
gesmeten, is aan weinig te mer
ken dat het hevig stormt als hij
het meisje redt.
Rustig
De zee is rustig en ook de wach
tende dorpsbewoners op het
strand staan er kalmpjes bij, on
der rustige weeromstandighe
den.
Het meisje dat Sil uit het water
vist blijkt Zweeds en hij besluit
haar samen met zijn vrouw Jaak-
je op te voeden als zijn eigen
dochter. Hij noemt haar dan
ook naar zijn overleden kindje,
Lobke. Zij groeit op samen met
de twee zonen van Sil, Wietse en
Jelle (Hidde Maas).
Als zoon Wietse verliefd wordt
op zijn adoptiezus, volgt er een
groot conflict met vader Sil en
gaat de serie richting een drama
tisch einde.
Monique van de Ven speelt Lob
ke in de serie. Twee andere
hoofdrollen zijn in handen van
de Vlamingen Luk de Koninck
(Wietse) en Jan Decleir (Sil
zelf). Dat komt omdat de NCRV
destijds de productiekosten deel
de met de Vlaamse publieke om
roep BRT, die op zijn beurt twee
hoofdrollen opeiste. Ook dat
staat een beetje potsierlijk, een
strandjutter op Terschelling
met een Vlaams accent.
Toch geeft Sil de Strandjutter
een aardig tijdsbeeld van Ter
schelling aan het begin van de
vorige eeuw en de stand van de
tv-techniek in de jaren zeventig.
GPD
Sil de Strandjutter,
Nederland 2, 18.05 uur
-3- -X
Sil de Strandjutter vist op Terschelling een Zweeds meisje op en adopteert haar. foto GPD
6.00 Opkomend tij. 9.00 Kanaalstraat
64. 11.00 'n Uurtje Bert. 12.00 Kerend
tij. 14.00 Laat maar vieren. 16.00-18.30
Afgaand tij.
MY FRIEND JOE
Jeugdfilm 'My Friend Joe'
(D/IRL/GB-96) van Chris
Bould over twee heel verschil
lende kinderen.
John Cleere komt uit een stabiel
gezin en vindt zijn leven saai.
Dan ontmoet hij Schuyler Fisk,
een wees die in het circus werkt.
Nederland 3, 15.05 uur
PIPO
.Avonturenfilm voor kinderen
'Pipo en de p-p-parelridder'
(NL-2003) naar de vroegere
tv-serie van Wim Meuldijk.
Met Joep Dorren en Mariska
van Kolck.
Nederland 1, 18.20 uur
BABE
Komedie van Chris Noonan over
een varkentje 'Babe' (AUS-'95)
vandaag
dat de ambitie heeft een schaap
herder te ivorden. Met James
Cromwell, David Webb.
Net 5, 18.55 uur
GLAMOURLAND
Bijstandsmoeder Linda de Mol
wil hogerop en schrijft zich in
voor de cursus 'Hoe trouiv ik
een miljonair'. Romantische ko
medie 'Ellis in Glamourland'
(NL-2004) spot met rijke Neder
landers.
Nederland 3, 20.25 uur
PROFIEL
In 'Profiel' een portret van Youp
van 't Hek. Wat is het geheim
van zijn immense succes en
waarom verzet Van 't Hek zich
zo sterk tegen burgerlijkheid en
kuddegedrag?
Nederland 2, 20.30 uur
GOLDMEMBER
'Goldmember' (VS-2002) is de
derde film waarin komiek Mike
Myers als geheim agent Austin
Powers opdraaft, een persiflage
op James Bond. Met Michael
Caine als Austins vader.
Veronica 20.30 uur
MEET THE PARENTS
Gepensioneerde CIA-psycho-
loog Robert De Niro benadert
aanstaande schoonzoon Ben
Stiller met de nodige argwaan.
De eerste ontmoeting loopt uit
op een regelrechte ramp in
'Meet the Parents' (VS-2000).
RTL 5, 20.30 uur
THE QUEEN'S CASTLE
De Britse documentaire 'The
Queen's Castle' laat zien hoe het
leven op Windsor Castle eruit
ziet. De eerste aflevering van de
driedelige serie, 'The Banquet',
draait om het bezoek van de
Franse president Chirac aan de
Britse vorstin.
Nederland 2, 20.59 uur
CHICAGO
Filmversie van Broadway-musi
cal 'Chicago' (VS-2002) over
dom blondje dat verandert in
vamp. Met Renée Zellweger en
Catherine Zeta-Jones.
Canvas, 21.00 uur
Paus trekt half miljoen kijkers
HILVERSUM - De zegen voor stad en wereld (Urbi et Orbi)
van de paus heeft maandag 552.000 kijkers getrokken. Dat
maakte de stichting Kijkonderzoek gisteren bekend.
Paus Benedictus XVI pleitte in zijn toespraak voor wede in
het Midden-Oosten. Ook verwees hij naar het geweld op Sri
Lanka en in de Soedanese regio Darfoer.
Aan het eind van zijn toespraak wenste de paus in meer dan
zestig talen de mensen een zalig kerstfeest en gelukkig nieuw
jaar. De wens in het Nederlands was als zevende aan de
beurt. ANP
Miljoenen volgen All You Need
HILVERSUM - Ruim twee miljoen mensen volgden zondag
avond de speciale All You Need is Love Kerstspecial op
RTL4. Dat leren cijfers van de stichting Kijkonderzoek.
Het was de eerste keer dat Robert ten Brink het programma
bij RTL4 presenteerde. Zijn liefdesprogramma was eerder bij
SBS6 te zien. ANP
3FM-actie levert 2,6 miljoen op
UTRECHT - De 3FM Serious Request actie heeft de afgelo
pen week ruim 2,6 miljoen euro opgebracht voor het Rode
Kruis. Drie 3dj's lieten zich dinsdag opsluiten in het Glazen
Huis in Utrecht, en haalden zo geld op voor de slachtoffers
van landmijnen. Zondag kwam er een einde aan de actie.
Sander Lantinga, Giel Beelen en Gerard Ekdom aten niets tij
dens de actie. Luisteraars konden tegen betaling een plaatje
aanvragen en steunden zo het goede doel. Ook zijn artikelen
van artiesten geveild en ging de inboedel van het huis onder
de hamer. Het voorlopige eindbedrag is inclusief 1 miljoen
van de regering, die premier Balkenende had toegezegd. ANP
(Advertentie)
Voor de twaalfde keer brengt de NCRV de Nationale Nieuwsquiz op televisie. Zesendertig prominen
te kandidaten nemen het tegen elkaar op in de strijd om de titel Nationale Nieuwskenner 2006. Har-
men Siezen en Mieke van der Weij presenteren de show.
foto Leendert Jansen Nederland 1,20.30 uur
televisie
I NEDERLAND-1 1
6.45 AVRO Nederland in beweging.
7.00-13.00 NOS Journaal. 13.11
Sportjournaal. 13.20 Journaal en Spor
tjournaal. 14.00, 15.00 Journaal.
15.45 Studio Voetbal. 16.35 BNN
ONM. 17.00 KRO Kindertijd. 17.25
NPS Sesamstraat. 17.53 TROS Trek-
j kmgsblok Lingo. 18.00 NOS Journaal.
18.20 TROS Pipo en de p-p-Parelrid-
der, film.
I 20.00 NOS Journaal.
I 20.30 NCRV Nationale Nieuwsquiz
2006.
21.50 NOS Studio Sport Jaarover-
23.40 TROS Helmut Lotti zingt de
mooiste liefdesliedjes.
00.35 NOS Journaal, herh. 20.00 uur.
i 01.00-6.45 Journaal en Sportjour
naal.
NEDERLAND-2
6.00 NPS City folk. 6.30 Vals plat.
7.00,8.00, 9.00 NOS Journaal met ge-
barentolk. 7.10, 8.10 Journaal. 9.10
AVRO Nederland in beweging. 9.30
EO Goud, wierook en mirre. 10.00 Doe
lenconcert. 11.00 MAX Max Pr.oms.
12.00 NOS Journaal. 12.20 NCRV Hel
lo Goodbye. 13.00 NOS Journaal.
13.10 Sportjournaal. 13.20 NPS Top
2000 a gogo. 14.10 EO Het familiedi
ner. 15.00 AVRO Toon Hermans Gala.
16.00 NOS Journaal. 16.10 NCRV Oli
ver Twist. 17.00 NOS Journaal. 17.05
NCRV Het hoogste woord. 17.35 EO
Goud, wierook en mirre. 18.05 MAX
Sil de Strandjutter.
19.00 KRO Theater van het senti
ment. Afl.: Het tweede kartaal
19.25 NCRV Netwerk.
20.00 AVRO Untamed Asia. Serie
20.30 NCRV Taxi. Serie
21.00 NOS The Queens Castle (1/3).
Documentaire
22.10 Journaal.
22.25 Sportjournaal.
22.40 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag.
23.05 KRO/HUMAN Profiel. Afl.:
Youp van 't Hek
23.45 VPRO's import: Searching
for the wrong eyed Jesus.
Film
01.15-6.00 Nova/Den Haag van
daag, Netwerk en EénVan-
daag.
lÏEDERLAND-3 1
6.50 Kindertv. 7.20 NPS Sesamstraat.
7.45 KRO Kindertijd. 8.13 TROS De
wereld is mooi. 8.50 Bumba. 8.55
AVRO Dip Dap. 9.03 TELEAC/NOT
Teletubbies. 9.30 Tweenies. 9.50
VPRO Barbazan. 9.55 TROS Kabouter
PI°P-10.05 Samson Gert kerstshow
I2004-2005). 10.55 NPS Circus Kieke
boe. 11.15 TROS Bumba. 11.20 VPRO
Barbazan. 11.25 TROS Kabouter
flop's muziekfeest. 11.40 NOS Jeugd
journaal met gebarentolk. 11.55 TROS
Coco Jappe. 12.05 VPRO Dr. Hond.
12.20 TROS De wereld is mooi. 12.55
KRO Kindertijd. 13.20 NPS Sesam
straat. 13.50 TELEAC/NOT Teletub-
bies. 14.15 Tweenies. 14.40 TROS
Sprookjesboom. 14.45 EO Elly en de
wiebelwagen 15.03 KRO Circus -
Apen. 15.05-15.09 EO Mijn vriend
Joe. 16.40 KRO Circus - Balanceer op
'wiel. 16.50 NCRV Lizzie McGuire.
17.10 KRO Circus - Olifanten. 17.15
NOS Jeugdjournaal.nl. 17.28 AVRO
Streetfootball. 17.55 AVRO Smart-
kidZ. 18.10 TROS Topstars. 18.25
NPS Het Klokhuis. 18.45 NOS Jeugd
journaal.
19.00 BNN ONM.
19.30 NPS Top 2000 a gogo.
20.25 TROS Ellis in Glamourland.
Film
22.05 LLiNK Special McDonald's
kitchen: De smaakmakers van
2006.
22.40 VPRO Jiskefet - De afgelopen
jaren.
23.35 SOCUTERA Liliane Fonds.
23.36-0.25 NPS Top 2000 a gogo.
j RTL4
6.45 Nieuws. 9.15 As the world turns.
10.20 Lijn 4. 10.55 Days of our lives.
12.15 Goede tijden, slechte tijden.
12.55 16 miljoen winnaars. 13.25 The
bold and the beautiful. 14.10 Dr. Phil.
15.05 Oprah Winfrey show. 16.00
Nieuws. 16.05 The bold and the beauti
ful. 16.30 Aperitivo. 17.00 As the
world turns. 18.00 Nieuws. 18.15 Edi
tie NL. 18.35 RTL Boulevard.
19.30 Nieuws.
20.00 Goede tijden, slechte tijden.
20.30 Nieuws jaaroverzicht.
21.30 Three wishes kerstspecial.
22.30 4 in het land. Nieuws
22.55 De 10 meest spraakmakende
tv-programma's van 2006.
23.55 Nieuws.
00.15-1.04 Oprah Winfrey show.
RTL5
15.45 The king of Queens. 16.15 Days
of our lives. 17.00 Dr. Phil. 17.55 Het
zonnetje in huis. 18.25 The king of
Queens. 18.55 The nanny.
19.25 Dharma Greg. Serie
19.55 Flodder. Comedy
20.30 Meet the parents. Film
22.25 Jensen! Talkshow
23.15 RTL Boulevard.
00.10-0.34 The nanny.
I SBS6
6.15 The incredible Hulk. 7.00 Killer in
stinct. 8.00-8.55 Sally Jessy Raphael.
9.55-10.55 Darts PDC Purfleet. 12.00-
12.35 Medisch centrum. 16.30 The
Cosby show. 17.00 The flying doctors.
17.55 The bold and the beautiful: nog
5 dagen. 18.25 Medisch centrum.
19.00 Hart van Nederland - Vroege
editie.
19.25 Shownieuws.
20.30 Hart in Aktie. Serie
21.30 Van rommelzolder tot droom
huis. Metamorfose
22.30 Hart van Nederland - Late edi
tie.
22.55 Shownieuws.
23.20 Darts PDC Purfleet.
00.20 Xplosief.
01.10-6.15 Nachtprogramma.
RTL7
8.00-8.15 en 8.45 Nieuws. 9.00 Z
Nieuws. 12.20 Thuis op de beurs.
12.40 Z Nieuws. 18.00 Murder, she
wrote. 18.55 Law order,
19.50 De Pfaff's. Docusoap
20.30 Herman den Blijker: Herrie in
de keuken! Kerstspecial
21.30 Oudejaarloterij Dancing
with the stars.
23.30 MASH. Serie
00.00-0.24 4 in het land. Nieuws
TIEN
9.00 De leukste reclames. 9.30 Interac
tieve dagtelevisie. 9.45 Tijd voor tien.
10.20 5 tegen 5. 10.55 Interactieve
dagtelevisie. 11.05-12.00 Tijd voor
tien. 14.05 De Gouden Kooi. 15.15 In
teractieve middagtelevisie. 16.10 Post
code Loterij: Deal or no deal. 17.05
Toppers in de sneeuw. 17.55 De leuk
ste thuisvideo's. 18.30 Lotte.
19.00 De bruiloft van...
19.30 De Gouden Kooi.
20.00 Deal or no deal.
20.30 Mr. Nanny. Film
22.20 De Wedstrijden.
00.10 De Gouden Kooi.
00.40-6.00 Nachtprogramma.
OMROEP ZEELAND
18.00 Journaal.
18.22 Omroep Zeeland nieuws.
18.43 SintTarsicius, film padvinders
Westdorpe bij bezoek Lourdes.
BELGIË ÉÉN 1
9.00 Donna op één. 12.10 De rode lo
per. 12.30 Ultratop clip. 12.35 Blok
ken. 13.00 Het journaal. 13.35 Man
bijt hond. 14.00 Airline USA. 14.25
Thuis. 14.55 Sue Thomas: F.B. Eye.
15.40 Witte raven gaat vreemd - UK
16.30 Clips. 16.40 Het Park. 17.05
Vrolijk Vlaanderen. 17.35 Buren.
18.00 Het journaal. 18.10 De rode lo
per. 18.30 Blokken.
19.00 Het journaal.
19.40 Man bijt hond.
20.05 Joker- en lottotrekking.
20.10 Het leven zoals het is: Plan-
ckendael. Docusoap
20.50 Thuis. Serie
21.20 Flikken. Serie
22.15 De slimste mens ter wereld.
Quiz
23.03 Winstverdeling joker en lot
to en KENO-uitslagen.
23.05 Het journaal laat.
23.29 Piek 3.
23.35 Wordt u al geholpen? Come-
dy
00.05 De rode loper.
00.25 Man bijt hond.
00.50-9.00 Het journaal laat.
CANVAS KETNET
KETNET
7.00 Kindertv. 8.50 Serious Amazon.
9.20 Shoebox Zoo. 9.45 Madeline lost
in Paris, film. 11.00 101 Dalmatiërs in
het Disney Festival. 11.30 Pepper Ann
in het Disney Festival. 11.55 Disney
classic cartoon.
CANVAS
12.05-13.00 Winterbeelden.
KETNET
14.00 101 Dalmatiërs in het Disney
Festival. 14.25 Pepper Ann in het Dis
ney Festival. 14.50 Toepoe. 15.15 Og-
gy en de kakkerlakken. 15.25 De bad-
brigade. 15.40 Lazytown. 16.05 De
Smurfen. 16.30 Samson Gert.
16.55 Het vergeten speelgoed. 17.10
101 Dalmatiërs in het Disney Festival.
17.35 Mega Mindy. 17.55 Go IV.
18.05 Karrewiet. 18.15 Spring. 18.30
En daarmee bastal 18.45 Carl2. 19.10
Degrassi: The next generation. 19.35
Girls in love.
CANVAS
20.00 Terzake. Nieuws en jaarover
zicht, deel 3: Economie en ecolo
gie in 2006
21.00 Chicago. Musical
22.50 Deep blue. Documentaire
00.20 De beste rechters.
00.50-6.00 Terzake.
I NICKELODEONj
6.00 Blues Clues. 6.25 Fifi en haar bloe-
menvriendjes. 6.35 Trollz. 7.00 My life
as a teenage robot. 7.55 Fairly odd pa
rents. 8.40 Rocket power. 9.05 Sponge-
Bob SquarePants. 9.55 Kappa Mikey.
10.20 Danny Phantom. 11.10 All grown
up. 11.35 Jimmy Neutron. 12.00 Fairly
odd parents. 12.30 Rocket power.
12.55 Skyland. 13.45 Avatar. 14.35 Fair
ly odd parents. 14.50 Bassie Adriaan.
15.10 Delilah Julius. 15.35 Bratz.
16.00 Opgave volgt. 17.15 SpongeBob
SquarePants. 17.40 Bratz. 18.05 Fairly
odd parents. 18.15 Monster Allergy.
18.40 Skyland. 19.05 Het huis Anubis.
19.35-20.00 Sabrina.
NET5
6.00 ER. 6.45 Safari. 7.05 All about the
Andersons. 7.30-8.00 Roseanne. 8.30-
9.00 Hope Faith. 12.45 Hope Island.
13.40-14.05 Hope Faith. 15.20 Disney
Feest: 101 Dalmatians. 15.50-16.20
Duck Dodgers. 17.00 Roseanne. 17.30
Suddenly Susan. 18.00 ER. 18.55 Babe,
film (1995). 20.30 Extreme home make
over: Holiday wishes. 21.30 On a mis
sion. 23.00 Restaurant makeover. 23.45
Call me Claus, film (2001). 1.20 The
Guardian. 2.10-6.00 Nachttv.
VERONICA
18.00 Two and a half men. 18.30 Funny
videos. 19.00 Britney Spears: Chaotic.
19.55 The making of Dreamgirls. 20.30
Austin Powers in Goldmember, film
(2002). 22.10 The story of Beyoncé.
23.10 Veronica in concert: Beyoncé.
0.20 Gammo. 0.55-5.59 Nachttv.
RTBF-1
7.00 Nieuws. 8.50 Jardins et loisirs.
9,10 Les carnets du bourlingueur.
10.05 Hilfe, meine Tochter heiratet,
film (2006). 11.35 Just shoot me. 11.58
Le tour des terroirs. 12.05 The young
and the restless. 12.45 Rue des petits
pas. 12.50 Nieuws. 13.30 Cöté santé.
13.40 Derrick. 14.45 The ruby ring, film
(1997). 16.35 Incantesimo. 17.30 La lig-
ne. 17.35 Murder she wrote. 18.30 Le 6
minutes. 18.45 Au quotidien - Best off.
19.30 Nieuws. 20.00 Joker- en lottotrek-
king. 20.15 Les images de l'année.
21.50 C'est la vie en plus. 23.20 Joker-
en lotto-uitslagen. 23.30 Le mont
Athos. 0.20 Javas. 0.40 Le tour des ter
roirs. 0.457.00 Journaal.
FRANKRIJK-2 ~j
5.55 Les Z'amours. 6.30 Télématin.
8.45 Days of Our Lives. 9.10 The Bold
and the Beautiful. 9.35 KD2A. 10.45 Mo-
tus. 11.25 Les Z'amours. 12.00 Tout le
monde veut prendre sa place. 12.50
Millionnaire. 13.00 Journaal. 13.45 Mai-
gret. 15.25 Cats Dogs, film (2001).
17.00 Mars Attacks! film (1996). 18.55
On a tout essayé. 19.50 Samantha
oups! 20.00 Journaal. 20.50 Comment
lui dire, film (2006). 22.25 L'arène de
France. 0.35 Journaal. 0.55-3.25 La vie
est un miracle, film (2004).
TV5MONDE
6.00 Nieuws. 6.30 Télématin. 8.00 Cana
dees nieuws. 8.30 Un gars, une fille.
9.00 Info. 9.05 Une brique dans le ven
tre. 9.30 Littoral. 10.00 Nieuws. 10.15
L'Odyssée de l'espèce. 11.10 Téle la
question. 11.25 La cible. 12.00 Info.
12.05 Étapes gourmandes. 12.30 Vé-
nus et Apollon. 13.00 Belgisch nieuws.
13.30 Des chiffres et des lettres. 14.00
Nieuws. 14.25 Nature contre nature,
film (2004). 16.15 Nieuws. 16.30 Questi
ons pour un champion. 17.00 Info.
17.05 Ma télé bien aimée. 18.00
Nieuws. 18.20 L'invité. 18.30 La carte
aux trésors. 20.15 Télé la question.
20.30 Frans nieuws. 21.00 Le voyageur
sans bagage, film (2004). 22.45 Zwit
sers nieuws. 23.20 Fête de familie. 0.10
Fête de familie. 1.00 Afrikaans nieuws.
1.15 Verdict. 2.15 Nieuws. 2.40 Ma télé
bien aimée. 3.30-4.00 Une brique dans
le ventre.
ARTE
11.45 Die Enthüllung der Bibel. 12.35
Chic. 13.05 WunderWelten. 14.00 Wett-
lauf zum Mond. 14.50 Mit offenen Kar-
ten. 15.05 Hansel und Gretel. 17.15 Van
couver Island: Wilde schönheit im Pazï-
fik. 18.00 WunderWelten. 19.00 Müritz
Nationalpark. 19.45 Nieuws. 20.15 Zu
Tisch in Kampanien. 20.40 Kónig, Kai
ser, Burger. 22.15 Königin Luise, film
(1956). 23.55 Preussen - Chronik eines
deutschen Staates. 0.30 Info. 0.40 Kurz-
Schluss. 1.30 Stonehenge.
DUITSLAND-1
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Ta-
gesschau. 9.05 Rote Rosen. 10.00 Ta-
gesschau. 10.03 Brisant. 10.30 The se
cret garden, film (1949). 12.00 Ta-
gesschau. 12.15 Buffet. 13.00 Mittags-
magazin. 14.00 Tagesschau. 14.10 Rote
Rosen. 15.00 Tagesschau. 15.10 Sturm
der Liebe. 16.00 Tagesschau. 16.10 Ele-
fant. Tiger Co. 17.00 Tagesschau.
17.15 8risant. 17.47 Tagesschau. 17.55
Verbotene Liebe. 18.20 Marienhof.
18.50 Die Tiereretter von Aiderbichl.
19.20 Das Quiz mit Jörg Pilawa. 20.00
Tagesschau. 20.15 Das unreine Mal,
film (2005). 21.45 Die Rockies. 22.30
Tagesthemen. 23.00 The man with the
golden gun, film (1974). 1.00 Nachtma-
gazin. 1.20 A view to a kill, film (1985).
3.25 Tagesschau. 3.30 Sturm der Lie-
be. 4.20 Die schönsten Bahnstrecken
Europas. 4.40 Tagesschau. 4.45-5.30
Die Rockies.
DUITSLAND-2
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Ta
gesschau. 9.05 Voile Kanne - Service
taglich. 10.30 Julia - Wege zum Glück.
11.15 The bold and the beautiful. 12.00
Tagesschau. 12.15 Drehscheibe
Deutschland. 13.00 Mittagsmagazin.
14.00 Heute - in Deutschland. 14.15
Stromlinien der Geschichte. 15.00 Heu
te - Sport. 15.15 Tierisch Kölsch. 16.00
Heute - in Europa. 16.15 Julia - Wege
zum Glück. 17.00 Heute. 17.15 Hallo
Deutschland. 17.45 Leute heute. 18.00
SOKO Wismar. 18.50 LOTTO Ziehung
am Mittwoch. 19.00 Heute. 19.25
Küstenwache. 20.15 GoldenEye, film
(1995). 22.15 Heute-journal. 22.45 NU-
HR 2006. 23.45 Heute nacht. 0.00 Step
hen King: Salem's lot (1/2), film (2004).
1.30 Heute. 1.35 Torso, film (2002).
3.05 Heute. 3.10 The peanut butter solu
tion, film (1985). 4,35 Salto orbitale.
4.45 Eiskalte Liebe - Die Deutschen und
ihre Zugspitze. 5.00-5.30 Hallo
Deutschland.
7.00 Breakfast. 10.00 Match of the day
11.30 Keeping up appearances. 12.30
Herbie rides again, film (1974). 13.55
Nieuws. 14.10 Neighbours. 14.35 101
Dalmatians, film (1996). 16.10 Stuart
Little, film (1999). 17.35 The two Ron-
nies sketchbook. 18.35 Neighbours.
19.00 Nieuws. 19.30 How do you solve
a problem like Maria: Connie's story.
20.30 Mastermind celebrity special.
21.00 EastEnders. 21 30 The ruby in
the smoke, film (2006). 23.05 Nieuws.
23.20 The National Lottery draws.
23.30 Imagine. 0.25 While you were
sleeping, film (1995). 2.00 The masque
of the red death, film (1964). 3.30 Sign
zone: Nigella's Christmas kitchen. 4.00
Jam and Jerusalem. 4.30 What not to
wear. 5.30-7.00 News 24.
ENGELAND-2
7.00 Fimbles. 7.20 Boo! 7.30 Teletub
bies. 8.00 Boogie Beebies 8.15 Pingu.
8.25 Pinky Dinky Doo. 8.35 Doodle do.
9.00 The Likeaballs. 9.10 Pinky and the
brain. 9.30 Animal Park. 10.30 Galapa
gos. 11.20 Castle in the country. 11.50
Churchill's bodyguard. 12.40 Cash in
the attic. 13.40 Paardenkoersen. 16.00
Coast. 16.10 Sherlock Holmes and the
hound of the Baskervilles, film (1939).
17.55 Ready steady cook. 18.40 Wea
kest link. 19.30 Big cat diary: Family his
tories. 20.00 Dad's army, film (1971).
21.30 Ql. 22.00 Beefcake: A very British
sex symbol. 23.00 Torchwood. 23.50
Grumpy old women at Christmas. 0.20
Cricket. 1.00 The story of light enter
tainment. 2.30-3.35 The Falcon strikes
back, film (1943).
NGC
6.00 CNBC. 12.00 Most amazing mo
ments. 12.30 I didn't know that. 13.00
Hunter hunted: Crocs. 14.00 Crash sce
ne investigation: Greek ferry disaster.
15.00 Megastructures: Ice hotel. 16.00
Chimp diaries. 16.30 Totally wild. 17.00
Mysteries of the tornado. 18.00 Mega
structures: Ultimate chopper. 19.00 Ex
plorations: Mood food 19.30 I didn't
know that. 20.00 Hunter hunted: Crocs.
21.00 Crash scene investigation: Greek
ferry disaster. 22.00 Knowhow Wednes
day: Outsmarting terror. 23.00 Me
gastructures: Ultimate oil rigs/Ultimate
chopper. 1.00 Outsmarting terror. 2.00
Ultimate oil rigs, 3.00 Chimp diaries.
3.30 Totally wild. 4.00 Crocs. 5.00
Mood food. 5.30-6,00 I didn't know
that.
ANIMAL PLANET
6.00 Ochtendtv. 9.00 Horsetails. 9.30 A
stable life. 10.00 Crocodile hunter.
11.00 Animal cops Houston. 12.00 Mon
key business. 12.30 Up with the gib
bons. 13.00 The bear whisperer. 14,00
Natural world. 15.00 Wild India. 16.00
Crocodile hunter. 17.00 Miami animal
police. 18,00 Wildlife SOS. 19.00 Up
with the gibbons. 19.30 Monkey busi
ness. 20.00 Jungle. 21.00 Life of mam
mals: Chisellers. 22.00 Animal Cops
Houston. 23.00 Ultimate killers. 23.30
Predator's prey. 0.00 The planet's fun
niest animals. 0.30-6.00 Nachttv.
CNN
6.00 Today. 9.00 Business internatio
nal. 10.30 World sport. 11.00 Larry
King. 12.00 Business international.
13.00 World news Asia. 14.30 World
sport. 15.00 World news Asia. 16.00
Your world today. 20.00 Insight. 20.30
World business today. 21.00 World
news Europe. 21.30 World business to
day. 22.00 World news Europe. 22.30
World sport. 23.00 Business internatio
nal. 0.00 Insight. 0.30 World sport. 1.00
Today. 3.30 World sport. 4.00 Ander
son Cooper 360. 5.30-6.00 World sport
MEZZO
6.30 Dagtv. 17.40 Radio Symphony Or
chestra olv S. Celibidache. 18.35 Caris-
simi: Job. 19.00 Claude Nougaro: musi
cal comrades. 19.55 He used to love
jazz. 20.00 Classic sequences. 20.45
Vienne in some notes: D.W. Koskovs-
ky. 22.50 Around the world: All swing,
all Leeb/ He used to love jazz. 0.00 Jazz
mix sequences. 1.45 Jazz clubbin': On
the road with Patrick Verbeke. 2.35
Nachttv.
EUROSPORT
8.30 WATTS. 9.00 Extreme sports.
10.00 The great outdoor games. 11.00
Turnen. 12.30 Voetbal. Afrika Cup/Euro
2008. 15.00 UEFA Champions League
klassiekers. 17.00 Schansspringen,
19.30 WATTS. 20.30 Inside Alinghi.
20 45 Kunstschaatsen. 22.15 Oympi-
sche Spelen- 23.45 Dansen. 0.45
WATTS. 1.15-1.30 Flipside.
DISCOVERY CHANNEL]
6.00 How they do it?: Airbags/lce
rinks/Mattresses/Armoured cars/Lifts/
Cheese. 7.00 Building the ultimate:
Fighter jet. 7.30 Massive engines:
Pumps. 8.00 Extreme engineering: Spa
ce tower. 9.00 Lake escapes. 9.30 Rex
Hunt fishing adventures. 10.00
Extreme engineering: Building Hong
Kong's Airport. 11.00 One step
beyond. 12.00 Airbags/ Ice rinks/
Mattresses/ Armoured cars/ Lifts/
Cheese. 13.00 Fighter jet. 13.30 Pumps.
14.00 Space tower. 15.00 Extreme ma
chines: Supersonic landspeed. 16.00
American casino. 17.00 Lake escapes.
17.30 Rex Hunt fishing adventures.
18.00 Scrappy races. 19.00 Oil, sweat
and rigs: I he witch queen and the
abyss. 20.00 Stunt junkies. 21.00 Ray
Mears' world of survival: The Arctic/Si
beria. 22.00 Hunting Chris Ryan: Hon
duras. 23-00 Deadliest catch: The final
run. 0.00 Dr. G: Medical examiner: Bur
ning questions. 1.00 Windsor: The
Queen's castle. The ranger. 2.00 FBI fi
les: Brothers betrayed. 3.00-6.00
Nachttv.
Gazelle
Dames-/herenfiets
in verschillende kleuren
imvus
'f
NU GRATIS
KIPLING RUGTAS
t.w.v. 109.-
MIDDELBURG - BREEWEG 17
TELEFOON 0118 - 613187
www.pietvoskamp.nl
