Top Al Qaeda hekelt
•Palestijnse verkiezingen
Moordgolf maakt Ipswich hecht
berco
Vrees voor regionale
oorlog in Somalië
alles
een stuk
voordeliger
En tijdelijk een Astra Stationwagon
voor de prijs van een Astra 5-drs.
Uw voordeel
1.800,-
Ga dus snel naar de Opel dealer want OP=OP.
Vervuiling
gaat luchtvaart
geld kosten
Poolse politici willen Jezus
tot koning Polen uitroepen
'Alleen oorlog kan bevolking bevrijden
Maleisië zucht onder moesson
Gemiddeld brandstofverbruik en C02-uitstoot volgens Richtlijn 1999/100/EU of 2004/3/EU. Benzinemotoren kms/liter: van 10,6 tot 15,8 Liters/100 km.
van 9,3 tot 6,3. C03 gr/km: van 226 tot 151. Dieselmotoren kms/liter: van 16,4 tot 20,8. Liters/100 km: van 6,1 tot 4,8. CO., gr/km: van 164 tot 130.
Vraag de dealer naar de voorwaarden.
donderdag 21 december 2006
Stewardess moet bijbel thuislaten
LONDEN - Een stewardess van de Britse vliegmaatschap
pij Bmi is van plan om naar de rechter te stappen, omdat
ze van haar werkgever geen bijbel mag meenemen op
vluchten naar Saoedi-Arabië.
De vrouw zei dat ze vanwege haar geloof wordt gediscri
mineerd, aldus The Daily Telegraph gisteren. Bmi ontken
de te discrimineren. De maatschappij volgt de richtlijnen
van het Britse ministerie van Buitenlandse Zaken. ANP
BRUSSEL - Vanaf 2011 moet
de internationale luchtvaart in
Europa een bijdrage leveren aan
klimaatbeheersing. Vanaf dat
jaar gaan luchtvaartmaatschap
pijen betalen als ze de huidige
uitstoot van koolmonoxide over
schrijden, zo heeft de Europese
Commissie voorgesteld.
Als de lidstaten en het Europees
parlement akkoord gaan, geldt
de bepaling vanaf 2012 ook voor
vliegtuigen uit niet-Europese
.landen die de EU aandoen. Hier
mee wordt de luchtvaart onder
gebracht in het al bestaande Eu
ropese systeem van emissierech
ten. Die rechten zijn verhandel
baar: een grote vervuiler kan
emissierechten 'kopen' van een
bedrijf dat minder vervuilt. Na
tionale overheden mogen een
deel van de rechten veilen, maar
bet overgrote deel wordt gratis
weggegeven. Tot nu toe viel het
internationale luchtverkeer niet
onder dat systeem, terwijl vlieg
tuigen aantoonbaar bij de grote
vervuilers horen.
Volgens Europees Commissaris
Dimas (Milieu) is het niet alleen
goed voor het milieu, maar ook
'een kwestie van rechtvaardig
heid' dat de internationaal ope
rerende luchtvaartmaatschappij
en een bijdrage leveren. De
luchtvaart is verantwoordelijk
voor ongeveer 3 procent van de
uitstoot van broeikasgassen. De
uitstoot dooi- de luchtvaart
steeg sinds 1990 met 87 procent.
De groei van het luchtverkeer
door goedkope vluchten en prijs-
stunters is daar voor een groot
deel verantwoordelijk voor.
Luchtvaartmaatschappijen wor
den bovendien ontzien. Voor in
ternationale vluchten betalen ze
geen belasting op kerosine.
Het is de bedoeling dat de toege
stane uitstoot van C02 bevroren
Wordt op het gemiddelde niveau
van de jaren 2004-2006. Als de
maatschappijen boven dat pla-
rend zitten, moeten ze emissie
rechten kopen of zorgen dat ze
minder vervuilen. GPD
muziekcentrum middelburg
tongc delft 80 - 0118 63 52 52
Rituele slacht in autowasstraat
ANTWERPEN - Een islamitische slager in Antwerpen
heeft voor het offerfeest op 31 december de ideale plek ge
vonden voor de rituele slachting van schapen: een car-
wash. De gemeente Antwerpen heeft de plek goedge
keurd, meldt Het Laatste Nieuws gisteren. „We hebben
onze eigen slachters en een dokter die de gezondheid van
de schapen controleert. We installeren koelkasten om het
vlees in te bewaren, en we zetten containers neer voor het
afval", aldus slager Karim Ikken uit Borgerhout.
„In principe is er geen enkel bezwaar tegen een carwash.
Er zal vast en zeker voldoende riolering aanwezig zijn",
stelt de dienst Integratie van de stad Antwerpen. ANP
Lagere straf Holocaust-ontkenner
WENEN - De Britse historicus David Irving, die in Oos
tenrijk tot drie jaar celstraf was veroordeeld voor het ont
kennen van de massamoord op zes miljoen joden in cle
Tweede Wereldooiiog, wordt vrijgelaten. De rechtbank in
Wenen legde hem gisteren in hoger beroep drie jaar op,
waarvan twee voorwaardelijk. Omdat hij meer dan een
jaar heeft vastgezeten, mag hij volgens zijn advocaat het
land direct verlaten.
Irving zat vast sinds de Oostenrijkse politie hem in novem
ber 2005 arresteerde tijdens een bezoek aan het land. Te
gen hem liep sinds 1989 een arrestatiebevel omdat hij in
lezingen en interviews de Holocaust in twijfel had getrok
ken. Daarop staat in Oostenrijk een maximale celstraf
van tien jaar. ANP
Marsepein komt niet door controle
BRUSSEL - Echte decembercadeaus als foie gras of mar
sepein komen op de luchthaven van Brussel dezer dagen
niet meer door de controle. Ze worden' beschouwd als
kneedbare pasta en vallen daarmee, net als vloeistoffen,
onder de strengere regels voor handbagage in vliegtuigen.
Dat meldde La Demière Heure gisteren.
Ook potten met honing, chocopasta. jam en mayonaise ko
men vaak voor op de lijst van in beslag genomen produc
ten. ANP
Dirigent NNO vrijgesproken
GRENOBLE - De Zwitserse chef-dirigent van het Noord
Nederlands Orkest, Michel Tabachnik, is door een Franse
rechtbank vrijgesproken van betrokkenheid bij de Orde
van de Zonnetempel, een sekte waarvan tientallen leden
in de jaren '90 collectief zelfmoord pleegden. Dat hebben
zijn advocaten gisteren bekendgemaakt.
Justitie in Zwitserland had Tabachnik al in 1996 vrijge
sproken en in 2001 kwam de rechtbank in Grenoble tot de
zelfde conclusie. ANP
van onze redactie buitenland
BAIDOA - Op twee fronten na
bij de Somalische stad Baidoa
hebben strijders van de Unie
van Islamitische Rechtbanken
(UIR) en regeringstroepen giste
ren zwaar gevochten.
Volgens ooggetuigen waren het
vooral Ethiopische soldaten die
voor de interimregering de
strijd voerden.
Baidoa is de enige belangrijke
stad in Somalië die de regering
nog in handen heeft. Terwijl de
slag werd uitgevochten arriveer
de de speciale EU-afgezant
Louis Michel in Baidoa. Hij wil
voorkomen dat de gevechten uit
monden in een heuse oorlog,
waarbij ook buurlanden Ethio
pië en Eritrea betrokken zijn.
De vijandige partijen in Soma
lië verkeren sinds november in
een impasse, toen hun gesprek
ken over het delen van de macht
werden afgebroken. De UIR
heeft sinds juni de hoofdstad
Mogadishu in handen, en slaag
de er later in ook andere belang
rijke steden in te nemen.
De vrijwel machteloze interimre
gering zetelt in Baidoa en weet
zich vooral te handhaven dank
zij hulp van militairen uit Ethio
pië.
Dinsdag liep het ultimatum af
van de islamisten voor de Ethio
pische troepen om het land te
verlaten. De strijd op 70 kilome
ter ten zuidwesten van Baidoa
begon dinsdag laat, gisteren ge
volgd door een offensief op 25 ki
lometer ten zuidoosten van de
stad, op een strategische plek
waar beide partijen een groot
aantal troepen hebben samenge
bracht.
Na zijn gesprekken met rege
ring en parlement in Baidoa,
vloog Michel naar Mogadishu
voor b.eraad met UIR-leider Has
san Dahir. Laatstgenoemde
wordt er door de Verenigde Sta
ten en Groot-Brittannië van be
ticht banden te onderhouden
met Al Qaeda. GPD/RTR
Journalisten aan het werk in Londen Road in Ipswich. In die straat is een van de verdachten aangehouden.
foto Stephen Hird/RTR
Sinds er vijf prostituees dood werden aangetroffenmoet het
Oost-Engelse stadje Ipswich erg wennen aan zijn nieuwe, bedenke
lijke imago. „We willen liever niet worden geassocieerd met serie-
moorden en hoerenlopers. We zijn een warm en aangenaam volkje.
door Esther Gotink
IPSWICH - Het is grauw en mis
tig in Ipswich. De afzichtelijke
skyline van de stad, met zijn
oude flats en goedkope kantoor
panden, draagt bij aan de som
berheid. In de centrale winkel
straten, is de kerstverlichting
uitgeschakeld. Weinigen lijken
zich te verheugen op de feestda
gen.
Tussen het winkelend publiek
loopt de 24-jarige Amanda
Smith. Waarschuwingen van de
politie dat vrouwen zich beter
niet alleen op straat kunnen be
geven, lijkt ze in de wind te
slaan. „Oh nee, ik ben juist erg
alert", werpt ze tegen, en opent:
haar hand. Daarin ligt een wit
metalen buisje met een blauwe
plastic dop. „Het is een alarm",
legt ze uit. „Als ik op de knop
druk, begint het ding scherp te
gillen. Je kunt ze krijgen op het
politiebureau."
Via sms-berichten laat Amanda
haar moeder of'vriendinnen we
ten waar ze uithangt. „En als ik
's avonds ergens naartoe wil,
laat ik me door mijn vriend ha
len en brengen."
Er is geen ontkomen aan, weten
de vrouwen van Ipswich. Zo
lang nog niet bekend is wie ach
ter de gruwelijke moorden op
vijf prostituees zit, moeten ze
extra behoedzaam zijn. De poli
tie van Suffolk, door 31 teams
van buitenaf bijgestaan in het
grootste moordonderzoek van
Groot-Brittannië, heeft ze dat
op het hart gedrukt. Dat twee
verdachten nu zijn opgepakt en
worden verhoord, brengt daar
voorlopig geen verandering in.
Het treurige relaas begon op 2
december, toen het naakte
lichaam van de 25-jarige Gem
ma Adams werd ontdekt aan de
buitenrand van Ipswich. Kort
daarop werden twee dode meis
jes gevonden en deze week nog
eens twee.
Verkeerde pad
„Het valt niet te ontkennen dat
deze meiden drugsverslaafd wa
ren, maar moeten wij ze daarom
veroordelen?" vraagt Linda Pri
ce, terwijl ze kerstinkopen doet.
„Dit is geen grote stad en ieder-
een kende de slachtoffers wel op
de een of andere manier. Voor
zover ik weet was geen van deze
vijf kinderen afkomstig van ar
me of ongelukkige families. Ze
raakten op het verkeerde pad.
Het had mijn jongens ook kun
nen overkomen." Ze noemt het
treurig dat deze vrouwen hun
lichaam moesten verkopen 'om
hun verslaving te voeden', en zo
de dood vonden. „Wat ik de afge
lopen weken heb geleerd, is dat
iedereen in Ipswich er zo over
denkt. De vijf wouwen hadden
ouders die hen ongelooflijk mis
sen en goede vi-ienden die hier
kapot van zijn. We worden met
onze neus op de feiten gedrukt:
er zit ook een andere kant aan
prostitutie."
Op het centrale plein wordt dui
delijk hoe hecht de gemeen
schap is geworden door de moor
den. De kerstdrukte is overal
zichtbaar en de geur van gepof
te aardappels vult het plein.
Iedereen glimlacht en spreekt el
kaar aan. De talloze agenten
met hun lichtgele jassen vallen
op in de mensenmassa, maar
hun aanwezigheid wekt geen
wantrouwen. Ipswich voelt zich
hier veilig. „Deze stad wordt
niet gemaakt door haar architec
tuur", zegt Bob Brown (76). „Ze
wordt gemaakt door haar
mensen. Ipswich is een hele
hechte gemeenschap. En die
wordt liever niet geassocieerd
met seiïemoorden en hoeren
lopers. We zijn een warm en
aangenaam volkje, en hopen dat
dat in alle aandacht door-
diïngt.
Rond Canham Street en Port
man Road, het red light district
van de stad is het angstvallig
stil. De prostituees lijken het po-
litie-advies op te volgen. Regel
matige surveillances houden po
tentiële klanten weg, wat Ips
wich voor even een prostitutie-
vrije zone maakt. GPD
van onze redactie buitenland
WARSCHAU - Een groep van
46 Poolse parlementsleden wil
Jezus Christus tot koning van
Polen laten uitroepen.
Zij hebben daarvoor een wets
ontwerp ingediend dat een de
zer dagen in de volksvertegen
woordiging wordt behandeld.
Dat berichtte het dagblad Rzecz-
pospolita gisteren.
De volksvertegenwoordigers be
horen tot de conservatieve rege
ringspartij Orde en Rechtvaar-
digheid (PiS), de nationalisti
sche Liga van Poolse Families
(LPR) en de boerenpartij PSL.
Zij beroepen zich op de
rooms-katholieke traditie van
Polen. In de republiek wordt Ma-
ria al 350 jaar als 'koningin' ver
eerd.
De Poolse bisschoppen zijn niet
enthousiast over het plan. „De
afgevaardigden moeten zich be
zighouden met wat de grondwet
hun opdraagt en godsdienstige
instellingen hun werk laten
doen", zei bisschop Tadeusz
Pieronek, doelend op de schei
ding van kerk en staat. „Het be
hoeft geen uitleg dat Christus
de koning der harten is" voegde
hij eraan toe. ANP/DPA
(Advertentie)
JOHOR BAHRU - De zuidelijke Maleisische provincie Johor zucht onder de ongewoon zware moesson-
regens. Grote gebieden staan onder water en 30.000 mensen moesten hun huizen verlaten. foto RTR
terhand van Osama bin Laden.
Op zijn hoofd staat een prijs
van 25 miljoen dollar.
Al Zawahiri haalde fel uit naai
de radicale Palestijnse bewe
ging Hamas, die zich volgens
hem in een democratisch pi-oces
heeft laten meesleuren dat uit
eindelijk zal leiden tot erken-
ning van de staat Israël. „Hoe
kan het dat zij geen islamitische
grondwet hebben geëist voor Pa
lestina voordat zij deelnamen
aan vei'kiezingen? Zijn zij dan
geen islamitische beweging?",
vroeg hij. De 'manager' van Al
Qaeda dreigde ook met nieuwe
aanslagen op westerse doelen.
Er is nog geen onafhankelijke
bevestiging dat het om een au
thentieke opname gaat. Het is
evenmin duidelijk wanneer de
video is opgenomen. Al-Zawahi-
ri verscheen in september voor
het laatst in een videobood
schap, waai'in hij fel uithaalde
naar de Bush en de paus.
De Palestijnse president Abbas
riep afgelopen weekeinde op tot
nieuwe vei'kiezingen, omdat de
onderhandelingen tussen zijn
partij Fatah en de radicale Ha
rnas over een regeling van natio
nale eenheid zijn vastgelopen.
De stap heeft geleid tot een golf
van geweld tussen aanhangers
van beide partijen. Harnas, dat
in januari de parlementsverkie
zingen won, is tegen een nieuwe
stembusgang. Sinds de radicale
partij aan het bewind is, hebben
Israël en het Westen alle handel
en overleg met de Palestijnse Au
toriteit op een zeer laag pitje ge
zet, omdat Harnas Israël niet er
kent en weigert het geweld af te
zweren. Daardoor is een diepe fi
nanciële crisis ontstaan. Abbas
ziet verkiezingen als de enige
uitweg, maar Hamas-premier
Haniyah wil daar niets van we
ten.
Afgewezen
De rivaliserende Palestijnse fac
ties wezen de bemoeienis van
al-Zawahiri met het Israë-
lisch-Palestijnse conflict overi
gens onmiddellijk af. Zij willen
niet dat hun strijd wordt afge
schilderd als een onderdeel van
een breder conflict tussen de is
lam en het Westen.
Harnas liet weten Israël met
haar eigen middelen te willen
bestrijden. ANP/RTR/AFP
Hoor Giis van Wetten
DUBAI - Nieuwe verkiezingen
i in de Palestijnse gebieden zijn
zinloos en zullen de bevolking
K aldaar niet bevrijden van de Is-
c' raclische bezetting. Alleen een
heilige oorlog (jihad) kan dat be-
werkstelligen.
Dat heeft de tweede man van
het terroristennetwerk Al Qae-
■f da, Ayman al Zawahiri, gezegd
k in een videoboodschap die de
Arabische nieuwszender Al Ja-
zeera gisteren uitzond.
„Elke andere weg dan de jihad
zal slechts leiden tot verlies. Zij
die proberen islamitisch land te
bevrijden door middel van ver-
0!! tóezingen die gebaseerd zijn op
seculiere beginselen, zullen
geen korrel Palestijns zand be-
vrijden, maar zullen de jihad
verstikken", zei Al Zawahiri.
De Egyptenaar geldt als de rech-
(Advertentie)
