Horeca doorstaat veiligheidstest
PZC
Telma's gezin is even uitgebreid
Sportbestuurders
Hulst zien niet
veel in sportpas
Dameskoor Sint Jansteen sluit jubileum af
11
Stoomtrein loopt kans op één miljoen euro mis
Geen verbalen bij onverwachte controles brandweer in Hulst en Terneuzen
EMM Koewacht huldigt
leden na winterconcert
maandag 18 december 2006
j^rHarmen van der Werf
GOES - De Stoomtrein Goes
jorsele (SGB) is met de monu-
(eniale werkplaats en stalling
(Goes de finale van het Avro-
jfogramnia Bankgiroloterij Res-
aoratie misgelopen en daarmee
(okde kans één miljoen euro te
winnen. De SGB deed vorige
week mee in de voorronde van
het tv-programma. Drie monu
menten dingen in elke afleve
ring mee naar een plaatsje in de
finale die zaterdagavond 23 de
cember is. De SGB moest het op
nemen tegen de Kilsdonkse mo
lens (herstel twee watermolens)
in het Brabantse Heeswijk
Dinther en de Mariakapel in Sit-
tard (een oud pelgrimsgebouw
dat aan het verzakken is). Kij
kers mogen door te stemmen la
ten weten welk monument door
mag naar de finale. Dat werd de
Mariakerk in Sittard. R. Zonder
van van de SGB was teleurge
steld. „We hebben flink campag
ne gevoerd. Niet alleen in ons
werkgebied, maar ook onder
treinliefhebbers." Zondervan
wist nog niet hoeveel stemmen
de SGB kreeg. „Ik weet alleen
dat wij niet door zijn. We moe
ten op zoek naar andere geld
bronnen." Een subsidieaan
vraag is al de deur uit. Erg ver
baasd over de uitslag was Zon
dervan niet. „Al bij de eerste
drie afleveringen bleek dat men
sen vrij traditioneel stemmen.
Kerken krijgen de voorkeur."
«nr Harold de Puysseleijr
ERNEUZEN - Horecaexploi-
.snten in Hulst houden zich be
ar aan de voorschriften over
Inndveiligheid dan hun colle-
p's in Terneuzen. Dat is het af-
elopen weekeinde gebleken tij-
ans onaangekondigde contro
le door het team handhaving
de gemeente Hulst en de
landweer van de gemeente Ter-
tnizen.
jjdens deze verrassingscontro-
s weid de naleving van de
randvoorschriften in 56 cafés
3restaurants beoordeeld. Afge-
ipen vrijdag kreeg de horeca in
tflieuzen bezoek, 's zaterdags
in Hulst gecontroleerd. Tij-
lens de controles werd onder
reer gelet op de beschikbaar-
eid van nooduitgangen, aandui-
ing van vluchtroutes, aanwe-
igheid van brandblussers en
langen en eventuele
randgevaarlijke of bij brand
eng rokende kerstversiering,
let grootste deel van de horeca
schikt inmiddels over een ge-
ruiksvergunning en bouwkun
de zaken zijn in principe in or-
p De gemeenten wilden nu ech
ttesten hoe het staat met de
sieving van de brandveilig-
•idsvoorschriften. Zo is bij-
corbeeld een kerstboom voor
a nooduitgang al een brandon-
;e situatie,
lij twee van de veertien horeca-
jlegenheden in Hulst was niet
in de haak; in Terneuzen
ierden 24 - van de in totaal 42
ezochte cafés en restaurants on-
olkomenheden geconstateerd.
Ie overtredingen hadden vooral
'trekking op de vluchtroutes
afgesloten nooduitgangen,
en aantal van deze overtredin-
en werd door de ondernemers
lialectavonden
kerstsfeer
ENGSTDIJK - In Sint-Jan-
leen wordt woensdag een dia-
(d-vertelavond in kerstsfeer ge-
ouden. In De Bombardon ko-
Rn vanaf 20 uur de vertellers
onchita de Krijger, Rosemarie
in Nienwenhoven, Cijril Peet-
rsen Juliën Blommaert aan het
oord. Leden van de fanfare
int Jan uit Sint-Jansteen zor-
ffl tussendoor voor muziek.
lp donderdag 28 december van-
'20 uur volgt een vertelavond
Hengstdijk. Rosita de Bak
er, Rosemarie van Nieuwenho-
en, Diny de Putter en Juliën
Sommaert vertellen verhalen
ij het openhaardvuur in bistro
Jagershuis in Hengstdijk. De
roers Mon en Piet Mast zorgen
rorpassende muziek. Rerveren
en via 0114-310733.
Bezorgklachten:
3-0231231
op maandag t/m vrijdag ge
durende de openingstijden;
zaterdags tot 12.00 uur
redactie
zeeuws-vlaanderen
Willem Alexanderlaan 45
Postbus 145
4530 AC terneuzen
Tel: 0115-645769
Fax:0115-645742
E-mail: redtern@pzc.nl
René Hoonhorst (chef)
WoutBareman
Raymond de Frel
wan Stee
Frits Bakker (sport)
s-Landshuis
Steenstraat 37
4561 AR hulst
Tel: (0114)371379
Fax:(0114)371380
E-mail: redhulst@pzc.nl
Sheila van Doorsselaer
centrale redactie
Stationspark 28
Postbus 31
4460 AA goes
'el: (0113)315500
Fax: (0113)315669
E-mail: redactie@pzc.nl
'nternet
www.pzc.nl
E-mail: web@pzc.nl
direct opgelost. Waar dit niet
mogelijk was, is een termijn af
gesproken. Na het verstrijken
van deze termijn zullen deze be
drijven opnieuw onverwacht
worden gecontroleerd. Onderne
mers ontvingen een brief met de
geconstateerde overtredingen.
De gemeente en de brandweer
spreken volgens woordvoerder
Dirk Timmers van een geslaag
de actie. Ook de horecaonderne
mers reageerden zeer positief op
de actie. Er waren geen situaties
zo onveilig dat proces-verbaal
moest worden opgemaakt. De ge
zamenlijke actie van beide ge
meenten vloeit voort uit de vor
ming van de Veiligheidsregio
Zeeland. In dat overleg spraken
gemeenten af de uitvoering van
diverse werkzaamheden onder
ling af te stemmen. Deze contro
leactie is hiervan volgens Tim
mers een voorbeeld.
Telma Moeliker (midden) met haar Georgische gasten David (links) en Nika.
door Patricia de Ryck
TERNEUZEN - Het is een spannende
tijd voor de 17-jarige Telma Moeliker
uit Terneuzen en haar familie. De aan
komende drie weken zijn ze bij haar
thuis niet met z'n zessen, maar met z'n
achten. Vanaf zaterdagmiddag logeren
er twee Georgische jongens bij het ge
zin. Deze kinderen zijn op uitnodiging
van Pax Kinderhulp op bezoek in
Zeeuws-Vlaanderen
Voor de familie Moeliker is het niet de
eerste keer als gastgezin. Telma: „Dit is
de rijfde keer dat er buitenlandse kinde
ren bij ons logeren. Hiervoor kwamen
ze allemaal uit Bosnië. Nu komen ze uit
Georgië. Ik heb er geen moeite mee dat
ze drie weken bij ons zijn. Normaal zijn
we met vier kinderen thuis, dus twee
meer of minder maakt dan echt niet uit.
Mijn ouders vragen voor ze zich opge
ven wel of we het goed vinden. Het is
fijn dat we allemaal mee mogen beslis
sen. Gelukkig vinden we het allemaal
heel leuk."
„Ik heb nog steeds contact met kinde
ren die de voorgaande jaren bij ons heb
ben gelogeerd. Afgelopen zomer zijn we
zelfs naar Bosnië geweest. Dan zie je
echt onder welke omstandigheden de
kinderen leven. De mensen daar zijn je
ontzettend dankbaar en ze laten je alles
zien. Je bent net een attractie", vertelt
ze lachend. Telma, die de opleiding tot
kapster in Goes volgt, werkt op zater
dag in een kapsalon. Ze kon de gastkin-
deren niet mee gaan ophalen. „Voordat
ik naar huis ging, heb ik wel eventjes
naar huis gebeld of het jongens of mei
den waren. We hadden geen voorkeur
opgegeven. Dus ik was heel be
nieuwd."
Activiteiten
Wat ze niet doet, is haar programma
aanpassen omdat het tweetal er is. „Ik
doe niets speciaals met hen. Pax Kinder
hulp organiseert al een heleboel activi
teiten. Zo gaan ze naar de Winter Efte-
ling. Het is leuk dat ze thuis gewoon
met ons gezin meedoen. Zo doen we
veel spelletjes en ze zijn nu al dol op de
Playstation."
Eigen plekje
De kinderen logeren met z'n tweetjes op
de kamer van Telma's broertje. Die
slaapt de aankomende weken bij de an-
dere kinderen van het gezin. Telma
heeft daar geen probleem mee. „Op die
manier hebben ze hier ook hun eigen
plekje. Dat vind ik goed, want ze zijn al
zover van huis. Nu moeten ze even wen
nen, maar vanaf volgende week voelen
ze zich hier echt thuis. De laatste dagen
merk je wel dat ze naai- huis verlan
gen." Even gezellig babbelen met cle elf
jarige Nika en David gaat haast niet.
De jongens spreken geen woord Neder
lands en de Georgische taal is voor Tel
ma ook een raadsel. „Ik kan die rare
krabbeltjes echt niet ontcijferen. Geluk
kig hebben we ook een woordenlijst van
de organisatie gekregen, waarop de
woorden fonetisch zijn uitgeschreven.
foto Camile Schelstraete
Er staan ook allerlei plaatjes in het
boek die kunnen we dan aanwijzen. Het
is ook heel grappig dat papa in het Geor-
gisch mama betekent."
Communiceren gaat het beste met geba
ren. „Gisteren wilden we ze iets te drin
ken aanbieden. Dat was best lastig. Je
laat dan een pak melk en thee zien,
maar toen bleek één van de jongens kof
fie te willen. Dan ben je een kwartier be
zig, voordat je weet wat ze nu eigenlijk
willen. Dat is grappig, maar het kost
ook een hoop energie."
Kijken
Leeftijdsgenootjes vinden het volgens
Telma heel leuk dat er buitenlandse kin
deren bij haar logeren. „Ze willen alles
weten. Sommige komen zelfs langs om
te kijken. Bij een vriendin van me heb
ben ze thuis ook gastkinderen. Soms
gaan we gezellig iets doen met z'n
allen." Op dit moment woont Telma
nog thuis. Als ze op zichzelf woont, wil
ze ook gastkinderen nemen, maar al
leen als ze een gezin heeft. „Als je al
leen bent, kun je onmogelijk 24 uur per
dag, zeven dagen per week klaar staan
voor die kinderen."
door Edy de Witte
SINT JANSTEEN - Al veertig
jaar lang zet het Dameskoor uit
Sint Jansteen zich met veel ent
housiasme in voor vieringen in
de plaatselijke parochiekerk.
De festiviteiten rondom het jubi
leum hebben ze inmiddels ach
ter de rug.
Met de komende kerstviering
sluiten de Steense nachtegalen
het feestjaar in een sfeer van be
zinning af. Wijlen pastoor Baars
vond in 1966 de tijd rijp om wat
belangstellende dames bij el
kaar te zoeken voor het opluiste
ren van de eucharistievieringen
op zatei'dagavond en de rouw-
en trouwdiensten. In het bede
huis klonken wel al de muzikale
noten van organist Jan de Pot
ter. Hij werd door de pastoor
dan ook benaderd om een koor
te formeren.
De Potter toog aan het werk met
een tiental leden. „Ik heb het
koor 25 jaar onder mijn hoede
gehad. Het gezelschap groeide
uit tot, dik dertig dames. Vooral
de positieve reacties van kerk
gangers vormden een grote sti
mulans om de zaak serieus aan
te pakken.
Met behulp van oud-ondei'wij-
zer Prudent Zwartelé kregen de
vieringen met het dameskoor
het niveau van een volkssamen-
zang. Zwartelé stond als diri
gent voor de kerkbezoekei's. Zij
zongen dan uit volle borst mee.
Een voorzwaaier hebben we nu
niet meer, maar de kerkgangers
zingen nog steeds goed mee."
In veertig jaar tijd is er natuur
lijk wel het nodige veranderd.
Zo moest het koor, dat momen
teel 24 leden telt, enkele keren
naar een andere repetitieruimte
vei'kassen.
Na de voormalige VGLO school
en het gemeenschapscentrum
De Warande wordt nu wekelijks
op woensdagavond geoefend in
het dagcenti-um Eeckcnstein.
De Potter gaf na 25 jaar het stok
je over aan Irene Durinck. Voor
zijn inzet en staat van dienst
werd Jan de Potter benoemd tot
erelid van het dameskoor. Durin
ck bleef elf jaar de kar trekken.
Inmiddels staat Ad van de Wege
als dirigent en organist voor het
gezelschap. Het dameskoor
treedt in de Steense gemeen
schap ook naar buiten bij ande
re activiteiten. Zo leveren de
vrouwen jaarlijks eem bijdrage
aan Steen Muzikaal, waarbij in
de kerk alle plaatselijke koren
en de fanfare St. Jan zich presen
teren.
Optredens buiten het eigen bede
huis staan ook al in de boeken
bijgeschreven. De jaarlijkse
agenda
STREEKACTIVITEITEN
AXEL - Gregoriuscentrum, 13.15 uur:
Kaarten, vrij biljarten; 14.00 uur: Bewe
gen 55
De Halle, 13.30 uur: Prijskaarten, biljar-
Trefpunt, 13.00 uur: Kaarten e
i biljar-
CLINGE Malpertuus, 13.30 uur: KBO
koersbal en biljarten;
HEIKANT - 'I Heike. 13.15 uur: Koers
bal, biljarten; 19.30 uur: Line dance;
HOEK De Lovenhoek, 9.30 uur: Biljar
ten; 13.30 uur: Bridge;
HULST - De Lieve, 9.00 uur: Biljarten,
computeren; 10.30 uur: Yoga; 13.00
uur: Biljarten, computeren; 13.30 uur:
Jeu de boules, yoga; 15.00 uur; Senio
renorkest Con Amore; 19.00 uur: Schrij
ven;
De Blaauwe Hoeve, 10.00 uur: Bloem
schikken; 10.45 uur: Nordic walking;
14.00 uur: Kerstvoorstelling Viva la Mu
sics; 19.00 uur: Filmclub;
De Korenmarkt, 14.00 uur: Bingo;
Bibliotheek, 19.00 - 21.00 uur: Schrijf-
avond Amnesty International;
Den Dullaert, 20.00 uur: Body pump;
Hof van Vlaanderen, 18.00 uur: Kersta
vond KVG Hulst;
KLOOSTERZANDE Bibliotheek,
18.00 -19.30 uur: Schrijfavond Amnesty
International,
KOEWACHT - Kerklaan 87, 19.00 uur;
Creatieve bijeenkomst;
SAS VAN GENT - De Regenboog,
Hengelkampioenen gehuldigd
KLOOSTERZANDE - Tijdens een feestavond in Hotel
van Leuven in Kloosterzande zijn afgelopen weekeinde
de seizoenskampioenen van zeehengelvereniging De Vo
gel gehuldigd. Kampioen bij de zeepieren werd Ko Diele-
man (698 punten, 459 cm) met op de tweede en derde
plaats Piet van Vooren (698 punten, 403 cm) en Jeremy de
Kok (679 punten). Kampioen vi'ij aas werd Martin van
Bellen (694 punten), gevolgd door Jo Boeding (692 pun
ten) en Iwan Jonkheijm (688 punten). De feestavond werd
opgeluisterd met een stukje dialect van de bekende sti'eek-
genoot Geoi'ge Sponselee.
Muziekkerstmarkt Sas bevalt
SAS VAN GENT - Dat muziek en kerst een sterke combi
natie vormen, bleek ook zaterdagavond weer in De Vlaan
deren in Sas van Gent. Daar waren zo'n 350 muzieklief-
hebbers afgekomen op de derde muzikale kex'stmarkt van
de Sasse Harmonie De Vereenigde Vrienden. Met een
tromboneoptreden, slagwerkstukken, een optreden van
het opleidingsox'kest De Jonge Vrienden en een afsluitend
kei'stconcert van de Harmonie zelf stond tijdens de avond-
markt uiteraard de muziek centraal. Verder stonden er in
de zaal kraampjes vol waar van de lokale winkeliers. Eer
der op de dag hadden de kerstmarktliefhebbers in Sas
van Gent verzoi'gingstehuis De Redoute aan de Rijsen-
burg ook weten te vinden. In de i'ecreatiezaal waren
kraampjes opgesteld waar onder andere kaartjes eri
bloemstukjes aan de man werden gebi'acht.
WCT-debat verwart ChristenUnie
GOES - De fractie van de ChristenUnie in Provinciale
Staten is het spoor van gedeputeerde Van Waveren bijs
ter. De Statenleden Dick Visser en Jaap van Ginkel kun
nen Van Waverens twijfel over de kansen van de WCT,
die hij zaterdag in de PZC uitte, niet rijmen met de me
ning van Gedeputeerde Staten over de beëindiging van de
samenwei'king tussen Zeeland Seaports en Rotterdam. De
WCT zou daarop een uitzondering vormen. De Christen-
Unie vraagt GS om opheldei'ing.
Brievenbus opgeblazen in Tholen
THOLEN - Aan de Oudelandsepoort in Tholen is zater
dagavond rond elf uur een een TNT-bi-ievenbus opgebla
zen. De post die eruit is gevallen, is aan TNT-post gege
ven. Het postbedrijf doet aangifte.
Aanhouding na vechtpartij
TERNELTZEN - Een 28-jarige Terneuzenaar is zondag
morgen rond 5.15 uur aangehouden vanwege een vecht
partij in de Nieuwstraat in zijn woonplaats. De man heeft
een 36-jarige man uit de gemeente Terneuzen een klap ge
geven. Op dat moment kwamen er juist een paar politie*
agenten langs. Zij wilden de man aanhouden, maar de
man verzette zich en heeft een van de agenten een paar
maal geschopt. De 28-jarige is met behulp van pepper-
spray in bedwang gebracht, aangehouden en overge
bracht naar het politiebureau. Tijdens zijn aanhouding
ging de 28-jarige dusdanig tekeer dat een politiehond ter
plaatse werd geroepen. De hond heeft de Terneuzenaar
nog in zijn been gebeten.
door Harold de Puysseleijr
HULST - De gemeenteraad
moet er nog over beslissen,
maar voor de sportbestuurders
in de gemeente Hulst is het dui
delijk: een sportpas voor de
jeugd hoeft er wat hen betreft
niet te komen. Dat bleek afgelo
pen zaterdagmiddag tijdens het
sportdebat in het Hulster stad
huis.
Een groep van zo'n twintig
sportbestuurders kwam daar bij
een om aan de hand van verschil
lende stellingen de richting aan
te geven voor het sportbeleid
dat de gemeente het komende
jaar wil vastleggen.
Het besturen van een sportver
eniging is een mannenaangele-
genheid. Zoveel bleek uit de sa
menstelling van het panel dat
deelnam aan het sportdebat. On
der de twintig bestuursleden
van sportclubs bevond zich
slechts één vrouw.
De invoering van een sportpas
waarmee jongeren gratis terecht
kunnen bij verenigingen in de
gemeente is een idee van de
plaatselijke PvdA.
De raadsfractie van de so
ciaal-democraten slaagde erin
de discussie over de sportpas
hoog op de politieke agenda te
krijgen, want het debat hierover
wordt volgend jaar in de ge
meentepolitiek gevoerd.
Een overbodige discussie, oor
deelde exploitant Frans Lievens
van overdekt zwembad Reynae-
rtland in de discussie die eerst
in klein comité werd gevoerd.
Verenigingen hebben immers de
natuurlijke behoefte om te zor
gen voor aanwas van jeugdle
den. anders komt het voortbe
staan van de vereniging in ge
vaar, luidde de logische redene
ring van Lievens.
Volleybalbestuurder Jo Everae-
rt sloot zich aan bij de conclusie
dat er geen sportpas nodig is om
de jeugd aan het sporten te krij
gen. „Elke vereniging staat
open voor nieuwe leden."
De stelling dat de sportclubs in
Hulst verplicht zouden moeten
worden andere doelgroepen, zo
als oudei'en of gehandicapten,
binnen te.halen als actief spor
ter binnen de club werd gedeel
telijk ondei'schreven. Iedereen
in het discussiepanel zag daar
de meerwaarde van in, al von
den sommigen het te ver voeren
dat de overheid vei-enigingen tot
zoiets zou verplichten.
feestavond vullen ze zelf in met
zang, dans en scetches.
Naast alle vreugde over het jubi
leum is er ook enige reden tot be
zorgdheid. De leeftijd begint vel
schillende leden parten te spe
len.
Om het voortbestaan te garande
ren is jonge aanwas nodig.
14.00 uur: ANBO koersbal;
SINT-JANSTEEN - De Warande, 9.30
uur: Biljartles, KVO volksdansen; 13.00
uur: Biljarten jubileum toernooi; 13.30
uur: Bingo; 15.30 uur: Kreatieve Vor
ming; 19.30 uur: Repetitie toneelvereni
ging, bijeenkomst PvdA;
Café de Kroon, 14.00 uur: Kaarten;
TERNEUZEN - Checkpoint café, 21.00
uur: Optreden Trio Gunzi, rockmuziek;
De Veste, 9.00 uur: Yoga; 13.00 uur:
Kaarten bieden en jokeren en biljarten;
Sporthal De Vliegende Vaart, 9.00 uur:
Yoga; 13.00 uur: Koersbal en bowls;
't Schelpenhoekje. 15.00 - 18.00 uur:
Jeugdcentrum Meetpoint; 19.00 uur:
Country line dance;
ZAAMSLAG - Gereformeerde kerk,
19.30 uur: Kerstzangavond.
KOEWACHT - Het traditionele
winterconcert van Muziekvere
niging Eendracht Maakt Macht
(EMM) uit Koewacht trok ook
dit keer weer een volle bak. Za
terdag genoten in De Vla
schaard zo'n tweehonderd toe
hoorders van drie prachtige op
tredens.
Bovendien werden tijdens de
muzikale avond nog twee jubila
rissen verrast met een onder
scheiding van de KNFM. Na
mens het Zeeuwse afdelingsbe
stuur van de bond overhandigde
Els de Roos het bondskleinood
aan Hans Borgt en George Wijn-
acker voor een kwart eeuw ver
diensten voor de lokale muziek
vereniging.
Naast deze officiële gebeurtenis
was het vooral de muziek die
centraal stond. De slagwerk
groep EMM Koewacht/Heikant
onder leiding van Richard de
Beule, de Harmonie EMM onder
leiding van Anne Marie Jan-r
sen-Hoefeijzers en de Brass
band Crescendo uit het Brabant
se 's-Gi'avenmoer zorgden voor
drie afwisselende optredens.
Ci'escendo stond onder leiding
van muzikaal multitalent
Edwin de Neijs uit Sint Jan
steen, die op muziekvlak zijn
sporen al aardig heeft verdiend.
Na drie optredens en achttien
uiteenlopende muziekstukken
werd het concert beëindigd.
Cunzi
TERNEUZEN - De Belgische
formatie Cunzi speelt vandaag
in Checkpoint. Het optreden be
gint om 21.00 uur.