Compacte Videocam's onder de kerstboom!
PZC
Sony DCR-SR70
Sony DCR-HC24
Sony DCR-SR30
FOTO VIDEO
maandag 18 december 2006
Het vervolg van de familie
berichten van pagina 10
Troost, troost Mijn volk. zal ulieder God zeggen.
Spreekt naar het hart van Jeruzalem,
en roept haar toe,
dat haar strijd vervuld is, dat haar ongerechtigheid
verzoend is. dat zij van de hand des HEEREN dubbel
ontvangen heeft vooral haar zonden.
Jesaja 401 en 2
Met diepe droefheid geven wij u kennis dat na een
langdurig, doch moedig gedragen lijden, de Heere
van onze zijde heeft weggenomen mijn zeer geliefde
vrouw en onze lieve, zorgzame en zeer meelevende
moeder en oma
Antonia de Ruijter-van Donselaar
23 maart 1926 14 december 2006
M. de Ruijter
Lena de Ruijter
Wirn en Marrie de Ruijter-Meerdink
Johan en Ella de Ruijter-van der Wekken
Marijke en Paul Schipper-de Ruijter
Cor en Fieke de Ruijter-van 't Hoff
en kleinkinderen
Kerkweg 1 b
4321 ABKerkwerve
Maandag 18 december is er gelegenheid lol condole
ren van 19.00 tot 21.00 uur aan huis.
De rouwdienst voor familie en belangstellenden zal
D.V. dinsdag 19 december gehouden worden in de
Chr. Ger. Pniëlkerk, Beatrixstraat 5 te Kerkwerve,
aanvang 13.15 uur.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de al
gemene begraafplaats te Kerkwerve, omstreeks
14.50 uur.
Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot condo
leren in de kerkzaak
Lieve Oma,
Herinneringen en gedachten aan toen.
Verdriet en gemis van nu
Toen en nu houden wij van u.
Liefs,
Nelly en Marco
Mariin en Alex
Annieta en Gerben
Richard
Evert en Marieke
Marieke en André
William
Pieter
Annelieke
Matthanja
Marten
Linda en Wouter
Stefan
Annette
Evelien
Machiel
Annemieke
Daniëlle
Er blijft dan een rust over
voor het volk Gods. Hebr. 4 vers 9
Op Zijn tijd nam de Heere van ons weg onze geliefde
schoonzuster en tante
Antonia de Ruijter-van Donselaar
in de leeftijd van 80 jaar
Zierikzee: J.W.Kloet-de Ruijter
Rutten: M. Hanse-de Ruijter
Kerkwerve: F. de Jonge-de Ruijter
Kerkwerve: A. Hanse-de Ruijter
Neven en Nichten
Kerkwerve. 14 december 2006
Na een ernstige ziekte is overleden mevrouw
A. de Ruijter-Donselaar
moeder van onze mede-directeur C. de Ruijter.
Wij wensen haar man en de kinderen en kleinkinderen
veel kracht en sterkte toe
Namens directie en personeel van
Garage Kerkwerve
Wegens sterfgeval is
Garage Kerkwerve
Kerkweg 16, Kerkwerve
Dinsdag 19 december 2006 gesloten.
De HEERE zal het voor ntij voleinden:
Uw goedertierenheid, HEERE!
is in eeuwigheid; en laat niet varen
de werken Uwer handen.
Psalm 158:8
Heden behaagde het de Heere. tot onze grote droef
heid, van onze zijde weg te nemen mijn innig geliefde
vrouw, onze zeer zorgzame moeder, groot- en over
grootmoeder
Margaretha Jansen-Bongenaar
in de leeftijd van 81 jaar.
Kruiningen: P.H. Jansen
Kruiningen: Meta en Tonny Kosten-Jansen
Amsterdam: Rienk Jansen
Goes: Jasper en Teuneke Jansen-Wagenaar
Krabbendijke: Ada en Arie Koole-Jansen
Krabbendijke: Marja en Sjaak Houtman-Jansen
Krabbendijke: Pieteren Maja Jansen-Neels
Krabbendijke: Hans en Anne-Mieke Jansen-de Visser
Yerseke: Betsy en Rob Smaardijk-Zegers
Klein- en achterkleinkinderen
14 december 2006
Hoofdstraat 51A
4416 AB Kruiningen
De rouwdienst wordt D.V. dinsdag 19 december om
13.50 uur gehouden in de kerk van de Gereformeerde
Gemeente, Hansweertsestraatweg 1 te Kruiningen.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
Algemene Begraafplaats te Kruiningen.
Na de begrafenis is er in de kerk gelegenheid tot con
doleren.
Geen bloemen.
Mocht u door omstandigheden geen rouwbrief ont
vangen hebben, dat verzoeken wij u deze advertentie
als zodanig te beschouwen.
Na jarenlange liefdevolle verzorging door opa, heeft
de Heere tot Zich genomen onze lieve oma
Margaretha Jansen-Bongenaar
in de leeftijd van 81 jaar.
Margreet en Kees
Richard, Mendy, Arjan
Arno en Leny
Corry, Anthonie, Jan, Arne
Tanja en Hans
Marinda, Joost
Peter
Anton, Jacco, Lennart
Leon
Comé
Pedro
Erica en Jan
Marjan en René
Christian en Julia
Anita en Martien
Jordy
Jacelien en Gilbert
Marita en Peter
Andrea en Rien
Lianne en Chris
Jorinda en Marcel
Ricardo
Monica
Julian
Mariska
Melinda
Patrick
Nelanie
Evina
Rebecca
Sterke de Heere opa en ons in dit grote verlies.
Kruiningen, 14 december 2006
Zij heeft haar leven geleefd
op haar manier gedaan
Een uniek mens
is van ons heengegaan
Na een liefdevolle verzorging in Ter Reede is vredig
ingeslapen onze moeder, oma en omaatje
Aukje Crucq-Houtman
weduwe van Bourgon Arie Crucq
In de leeftijd van 82 jaar.
Hannie en André van Ombergen
André en Angela
Michelle, Danielle
Marianne en Michel
16 december 2006
Hogeweg 92
4382 RJ Vlissingen
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op woensdag
20 december van 13.50 tot 14.00 uur in uitvaartcen
trum Overtoom Groen, Van Dishoeckstraat 620 te
Vlissingen.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de al
gemene begraafplaats te Oost-Souburg.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
bovengenoemd uitvaartcentrum.
'Het zal licht zijn.
Heel licht.
Met veel verdriet, maar vooral met gevoelens van
grote dankbaarheid om wie hij is geweest, geven
wij kennis van het overlijden van mijn lieve man,
onze lieve vader, schoonvader, grootvader en broer
Willem Radstake
predikant
Rotterdam Rotterdam
10 januari 1925 15 december 2006
Rotterdam:
M.J. Radstake-Verburg
Rotterdam:
Rik en Inge Radstake-van Duin
Hester, Laürens, Machteld
Zierikzee:
Jos en Anne-Marie Radstake-Polet
Wiebe, Jorie, Tom
Westmaas:
Elleke Radstake
Rotterdam:
Dineke Radstake en Leo van de Wetering
Hanna, Veerlejob
Rotterdam:
Carien Radstake en Elzo Bijl
Vlissingen:
C.J. Radstake
President Wilsonweg 44
3069 AP Rotterdam
De dienst van Woord en gebed zal gehouden
worden op donderdag 21 december om 13.00 uur
in de Hillegondakerk, Kerkdreef 2 te Rotterdam-
Hillegersberg, waarna de begrafenis zal plaats
vinden op de begraafplaats bij de kerk.
Na de begrafems is er gelegenheid tot condoleren.
Liever geen bloemen.
Ons leven is een reis
van het verleden
door het heden
naar de toekomst
Verdrietig maar heel dankbaar voor alles wat we al
die jaren samen hebben beleefd, delen wij u mede dat
na een kort ziek zijn, mijn lieve man, onze lieve vader
en opa vol vertrouwend op de nabijheid van zijn
Heer, ons is voorgegaan op zijn reis naar het land van
vrede:
Pieter Simpelaar
Middelburg Middelburg
2 augustus 1925 16 december 2006
Lina Simpelaar-Geldof
Renske en Peter
Jannet en Rinus
Miranda en Ronald
Esther
C orrespondentieadres
Breeweg 57,4335 AP Middelburg
Gelegenheid tot afscheid nemen op woensdag 20
december van 14.00 tot 14.15 uur in de aula van het
crematorium aan de Westelijke Oude Havendijk 3 te
Middelburg.
Aansluitend zal er een herdenkingsbijeenkomst
gehouden worden waarna de crematieplechtigheid
zal plaatsvinden.
Na de plechtigheid is er in de koffiekamer van het
crematorium gelegenheid de familie te condoleren.
Verdrietig zijn we na het overlijden van mijn broer
en oom
Piet Simpelaar
Namens: partner
kinderen en kleinkinderen
Ad Simpelaar
Met leedwezen hebben wij kennisgenomen van het
overlijden van ons erelid
Piet Simpelaar
Gedurende vele jaren was hij bestuurslid van de Klein-
dierensportvereniging "Walcheren" te Middelburg.
Wij wensen Lien, kinderen en kleinkinderen veel
sterkte toe om dit verlies te dragen.
Namens het bestuur en leden
van de vereniging "Walcheren",
W. Wattel, voorzitter,
J.D. van Doom, secretaris.
Bedroefd omdat we haar moeten missen, maar dank
baar dat we haar zo lang in ons midden mochten heb
ben, geven wij u kennis van het overlijden van mijn
zus, schoonzus en tante
Adriana Smalheer-Stoutjesdijk
sinds 6 maart 2006 weduwe van
Leendert Jan Smalheer
in de leeftijd van 81 jaar.
Zierikzee: M. Stoutjesdijk
Hoek: J.H.G. Boswinkel-van Dijk
Onze dank gaat uit naar het verzorgend personeel
van de "Corneliaafd. zandplaat voor de goede en
liefdevolle verzorging aan haar besteed
Zierikzee Allévo zorgcentrum "Cornelia",
14 december 2006
Correspondentieadres:
Fam. Boswinkel, Julianastraat 40,4542 BB Hoek
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden dinsdag 19
december om 12.00 uur in het crematorium te Mid
delburg, Westelijke Oude Havendijk 3.
Indien u deze plechtigheid wenst bij te wonen wordt
u verzocht om 11.45 uur aanwezig te zijn.
Na de plechtigheid wordt u in de gelegenheid gesteld
de familie persoonlijk te condoleren in de koffieka
mer van het crematorium.
Na een ernstige ziekte is door de Heere uit ons mid
den weggenomen
Jacomina Francina Minderhoud-Schoe
in de leeftijd van 83 jaar.
geliefde vrouw van: J. Minderhoud
moeder vanKo Minderhoud
Jan en Mattie
Minderhoud-Wouters
Hans en Cora
Minderhoud-van Leeuwen
Dien en Leen
Wouters-Minderhoud
Leny en Chris
Louws-M inderhoud
oma vanMiranda en Johan Kim, Rachelle
Anita en Klaas Ylke, Jari
Mark
Louis en Natalie
Anna en Anthony
Rembrandt
Walter en Dyana
Judith
Renzo en Connie
Jurrian, Sven, Nadine
Sjaak en Ruth
Jiska en Jan Dorinda
Janita
Leo en Karen
Peter
Matthijs en Marjanne
Laura, Jolinda
Robin en Carliene
Met dank aan de medewerkers van RST Thuiszorg
en verpleeghuis "Vliedberg" voor
15 december 2006
't Plein 6
4353 BX Serooskerke
Maandag 18 december is er gelegenheid tot condole
ren in de Saronkerk, Noordweg 34 te Oostkapelle
van 19.00 tot 19.50 uur.
Hier zal D.V. ook de rouwdienst gehouden worden
op dinsdag 19 december om 13.30 uur.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
begraafplaats te Oostkapelle om 14.30 uur.
Ook na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de Saronkerk.
Geen bloemen
Bedroefd geven wij u kennis dat de Heere uit ons
midden heeft weggenomen onze geliefde schoon
zuster en tante
Jacomina Francina Schoe
echtgenote van Jacob Minderhoud
in de leeftijd van 83 jaar.
Middelburg: N. Riemens-Minderhoud
Krabbendijke: C. Zweed ij k-Minderhoud
J.J. Zweedijk
Oost-Souburg: J. Minderhoud
J. Minderhoud-de Visser
Neven en nichten
Serooskerke, 15 december 2006
Voor het vervolg van
de familieberichten
zie ook pagina 14
Na enkele moeilijke jaren,
als leven lijden wordt,
heeft hij eindelijk de rust gevonkt
waar hij zo naar verlangde.
Na een welbesteed leven is, thuis in zijn vertrouwj
omgeving, vredig gestorven mijn dierbare man, Kg
vader en lieve opa
Pieter Robijn
Ovezande, t Heinkenszai
28 mei 1923 15 december 2Cft
Dank aan alle medewerkers van Alléi'o en dokte
de Graaf voor de liefdevolle verzorging en begeleidk
Frouwkje Robijn-Knevelbaard
Alie Robijn
Wim Robijn
Jadwiga Robijn-Kocur
Jonathan
Tessa
Benjamin
Kamilleplein 45,4451 LC Heirikenszand
Piet is overgebracht naar rouwcentrum 'De Bevel*
den', Geldeloozepad 20 te Goes, alwaar geen bezoeï
De crematieplechtigheid, waarbij u wordt uitgei»
digd, zal plaatsvinden op dinsdag 19 december»
14.00 uur in het crematorium, Westelijke Oudeftó
vendijk 3 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoled
in de condoleanceruimte van het crematorium.
Bedroefd geven wij kennis van het overlijden vt
onze geliefde broer, zwager en oom
Pieter Robijn
Goes:T. Robijn-Nieuwenhuijse
Goes: P.W. Baijens-Robijn
P. Baijens
Middenmeer: D.M. van Willegen-Robijn
Neven en nichten
December 2006
CarpeDia
Tot ons groot verdriet is plotseling overleden ui,
lieve vrouw, onze zorgzame moeder, schoonmoer
en onze altijd geïnteresseerde oma
Eigje le Clercq-Verwolf
Delft, 24 augustus 1922 t Goes, 16 decemberM.
Goes: M.J. le Clercq
Zierikzee: Ineke Muller-le Clercq
in liefdevolle herinnerkj
Noordwijk: René le Clercq
Marjan le Clercq-Heemskerk
Noordgouwe: Paul en Andrea
Scharendijke: Jeanine en Marco
Leiden: Joost
Leiden: Jeroen
Westenschouwen: John Muller
Tera Meerdink
Anna Paulownaplein 5
4461 RC Goes
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op din
december van 13.15 tot 13.30 uur in de recreatieza
van serviceflat "De Horst" te Goes.
Om 13.45 uur zal een afscheidsbijeenkomst worde
gehouden in bovengenoemde recreatiezaal.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden om ongevc
15.00 uur op de Algemene Begraafplaats te Kapelle.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren inl
aula op de begraafplaats te Kapelle.
VERKEERSOPLEIDINGEN ASSOCIATIE NEDERLAND - EEN AFDEUNG VAN»
- Hoog slagingspercentage in Zeeland (86-90%)
- Rijden op de nieuwste motoren
GRATIS Theorielessen
- Autorijles
- Aanhanger (EAB)
- Motorrijles (beide c
- Gratis gebruik van di
- Training/Training verhoogde rijvaardigheid (cal. Al
- Opfriscursus (cal. A en B)
- RIS (rijden in slappen)
Motorrijles: 20 motorrijlessen examen
voertuigenbeheersing examen
verkeersdeelneming 795,-
AutoriilK
le 10 aulolm
€225,-
Verkeersschool Rene Brasset
Voor uw auto- en motorrijlessen
0118-471950/417464 www.renebrasser.nl
Verschurenprijs:
Js na cashback
actie Sony
20 x Optische zoomlens
MiniDV tape
Carl Zeiss® Vario-Tessar® lens
Touch Screen LCD
AE-programma's
20 x Optische zoomlens
HardDisk 30Gb
Carl Zeiss® Vario-Tessar® lens
2,5" Touch Screen LCD
Super SteadyShot
12 x Optische zoomlens
HardDisk 60Gb
Carl Zeiss® Vario-Tessar® lens
2,7" Touch Screen LCD
Super SteadyShot
Breda Lange Brugstraat, Ridderstraat Middelburg
Lange Geere Roosendaal Dr. Brabersstraal
Oosterhout Arendstraat Steenbergen Kaaistr^
Rijen Wilhelminaplein
Voor het afdrukken van uw digitale foto's
gaat u naar uw Verschuren-winkel of raar:
www.verschurenfotovideo.nl
