PZC
ïEEl Kluivert breekt de ban
Heel zware loting voor
Ajax, Feyenoord en AZ
Gemengde gevoelens
bij PSV na loting
Feyenoord kan borst weer natmaken
Remi Lens riskeert
gang naar rechtbank
Temmerman weer
nationaal kampioen
21
zaterdag 16 december 2006
Lefevere legt bal psv heeft geen problemen met Heracles: 3-0
L;in eigen Vlaanderenland uitge
roepen tot de beste ploegleider
2006. Gistermorgen presen
teerde hij in Kortrijk zijn vol-
gens velen beste ploeg van de
wereld. Met wereldkampioen
Paolo Bettini, volksheld Tom
Booncn en de drie Nederlanders
Brain Tankink, Steven de Jongh
en Ad Engels.
De West-Vlaming slaagt er ie
der jaar weer in vele zeges te
pakken. Hij breidde zijn ploeg
vooral uit in dienstbaarheid.
Peter van Petegem (dit jaar Da-
vitamon) komt erbij om in de
Vlaamse en Noord-Franse klas
sieker de laatste springplank te
ajn voor Boonen. Gert Steeg-
sans (ook Davitamon) is aange-
irokken om Boonen in de mas
saspurt naar te lanceren. „Ik
zag hem ergens heel hard spurt
en en dan moet ik hem gewoon
hebben."
Het laatste half jaar staat Lefe-
veres levenswerk behoorlijk in
de schaduw van zijn andere 'full-
lime job', die van voorzitter van
de vereniging van ProTour-ploe-
gen IPCT. De club die het voor
elkaar kreeg om voor aanvang
van de Tour alle ploegen op één
lijn te krijgen toen het aan
kwam op het weren van alle ren
ners die betrokken zijn bij het
Spaanse dopingonderzoek rond
deartsFuentes.
Ook in Kortrijk werd hem ge
vraagd naar de situatie waarin
de wielersport zich bevindt. Het
dossier-Fuentes hangt nog
steeds als een zwaard van Damo
cles boven de sport. De UCI treu
zelt met het aanwijzen van de
laatste ProTour-licenties en de
drie grote wielerronden maken
zich definitief los van de ProT-
our.
Na een kleine aarzeling haalde
Lefevere toch weer fel uit. „Wat
de sport nu nodig heeft is dat ie
dereen de hand in eigen boezem
steekt. Gewoon de ethiek bij je
zelf leggen. Renners moeten be
seffen hoe erg het is om door te
«aan met het uithalen van leuke
ïracs. Iedereen moet eens ver
standig worden. Zo niet dan is
er van de hele sport over tien
jaar niet meer over dan de Vre-
deskoers en kunnen ze allemaal
hun Ferrari's inleveren. "GPD
door Frank van den Heuvel
EINDHOVEN - In de zomer van
1997 trok hij in Amsterdam de
deur achter zich dicht en begon
hij aan een voetbalrondreis door
Europa. Negenenhalf jaar later
scoorde Patrick Kluivert op
nieuw een doelpunt in de Neder
landse competitie. Tegen Hera
cles Almelo nam de nummer ne
gen van PSV gisteravond de der
de treffer voor zijn rekening.
Hij tekende voor de eindstand
in het eenzijdige duel: 3-0.
De treffer van Kluivert was met
een een aardig doelpunt. Jan
Kromkamp draaide de bal in
vanaf de rechterflank. Hera-
cles-verdediger Marnix Smit
verkeek zich en Kluivert - in de
rust gebracht voor Reiziger -
haalde met links hard uit. In de
pegel van de spits school de op
winding van de avond, want de
uitslag in het Philips Stadion
was natuurlijk niet verrassend.
De cijfers zijn veelzeggend: mor
gen is het precies twee jaar gele
den dat PSV in eigen huis zijn
laatste competitienederlaag op
liep. Op 18 december 2004 won
Roda JC met 0-2.
In dat successeizoen en ook vo
rig jaar kon halverwege het sei
zoen niet eenzelfde imponerend
rapport overlegd worden als nu.
PSV heeft na 17 wedstrijden 46
punten, vorig jaar waren er dat
41, een jaar eerder 42. Dat de
ploeg na zeventien duels maar
zes tegendoelpunten hoefde te
incasseren, is helemaal bijzon
der en een evenaring van het
clubrecord uit 1977/1978.
Abc'tjes
Thuiswedstrijden tegen oppo
nenten als Heracles zijn voor
PSV abc'tjes, waarin het alleen
maar de vraag is hoe lang de op
ponent de 1-0 kan uitstellen.
Heracles, leek aardig op weg,
want PSV slaagde er in de begin
fase niet in openingen te vinden.
Omdat Jefferson Farfan in de
warming-up besloot om niet te
spelen vanwege hamstringklach
ten, mocht Jason Culina alsnog
zijn trainingspak uittrekken. De
Australiër speelde op links,
Arouna Koné in de spits en
Edison Mendez op rechts. Kan
sen waren er nog niet geweest,
toen de wedstrijd in de 25e mi
nuut plotsklaps toch werd be
slist. Culina bediende Koné op
maat, waarna Heracles' centrale
verdediger Eddy Bosnar de Ivo-
riaan net buiten het strafschop
gebied naar de grond trok. Koné
smokkelde slim nog een paar me
ters en liet zich binnen de lijnen
vallen.
Tim my Simons velde het vonnis
vanaf de stip en Bosnar mocht
zich met een rode kaart van
scheidsrechter Luinge gaan
douchen. Met z'n tienen was er
voor Heracles helemaal geen
houden meer aan en trachtte de
ploeg slechts de schade te beper
ken. Daarom was het frappant
dat Phillip Cocu midden in het
strafschopgebied zo vrij stond
bij cle 2-0. De aanvoerder kopte
ongehinderd raak uit een voor
zet van Jan Kromkamp, die der
halve twee keer aan de basis
van een doelpunt stond.
Van Heracles werd niets meer
vernomen en PSV ging op jacht
naar een hogere score. In de
drukte voor Pieckenhagen was
ruimte schaars. Kluivert kreeg
wel alle gelegenheid van Smit
en legde de frustratie van alle
blessureleed van de afgelopen ja
ren in dat ene rake schot: 3-0.
PSV - Heracles Almelo 3-0 (1-0).
25: Simons 1-0 (strafschop), 51. Co
cu 2-0, 64. Kluivert 3-0. Scheids
rechter: Temmink. Rode kaart: 25.
Bosnar (Heracles Almelo). Gele
kaart: Looms (Heracles Almelo).
Aantal toeschouwers: 32.000.
PSV: Gomes; Reiziger (46. Klui
vert), Alex (83. Addo) en Salcido;
Kromkamp, SimonsAfellay en Co
cu; Mendez,- -Kone en Culina (60.
Aissati).
Heracles Almelo: Pieckenhagen;
Boalcye, Smit, Bosnar en Looms;
Tanghe. De Vries, Everton (58. Bi-
seswar, 80.1-lofslede), Maas en Kla-
van; Quansah. GPD
PSV-aanvaller Patrick Kluivert
wordt gefeliciteerd door zijn
ploeggenoot Salcido na zijn eer
ste eredivisiedoelpunt sinds
1997.
foto Vincent Jannink/ANP
Koevermans
is weer beter
ALKMAAR - Trainer Louis van
Gaal van AZ kan morgen in de
thuiswedstrijd tegen FC Gronin
gen weer over Danny Koever-
mans beschikken.
De topscorer ontbrak donder
dagtijdens de gewonnen uitwed
strijd bij Sevilla (2-1) wegens
een griepje. Bij Ajax ontbreekt
Wesley Sneijder in het uitduel
bij Excelsior. De middenvelder
tast nog in het duister over de
ernst van zijn blessure. ANP
Achtste finales Champions League
J&-
begint met thuiswedstrijd (aanvang alle wedstrijden 20.45 uur) champions
Celtic PSV
AS Roma [i!'-"" 1
21 feb./di 6 mft~
Olympique Lyon
door Frank van den Heuvel
EINDHOVEN - Hoewel Man
chester United in de Premier
League een voorsprong van vijf
tien punten op Arsenal koestert,
had Ronald Koeman liever te
gen de Mancunians gespeeld.
"United is in mijn ogen iets ge
makkelijker te bespelen", zei de
coach gistermiddag. „In het spel
van Arsenal zit meer verras-
ring."
~De kracht van Arsenal schuilt
'■n de combinatie van een groot
voetballend vermogen en de
snelheid voorin. Als je tien keer
tegen Arsenal speelt, verlies je
vaker dan je wint. Maar nu gaat
net om twee wedstrijden. Twee
her voluit. Voor ons is het al
fantastisch dat we in de tweede
ronde uitkomen, we gaan nu kij
ken hoe goecl we zijn."
Op de Herdgang was gistermid
dag na de Champions League-lo
ting sprake van gemengde gevoe
lens. Het had slechter gekimd -
Olympique Lyon of Chelsea bij
voorbeeld - maar ook beter. Ook
qua affiche. Koeman: „Je hoopt
voor de toeschouwers op een te
genstander die ze nog niet vaak
hebben gezien."
Arsenal is wel een bekende.
PSV speelde sinds 2002 liefst
vier keer tegen de Londenaren
en won nog nooit. De oorwas
sing in de tweede Champions
League-wedstrijd onder Guus
Hiddink is memorabel: 0-4 in ei
gen huis met het snelste Cham
pions League-doelpunt ooit: de
0-1 van Gilberto na 20 secon
den. Daarna volgden een 0-0 en
een 1-0-nedeiiaag op Highbury
en een 1-1 in Eindhoven, waar
mee PSV zich voor het eerst in
de historie plaatste voor de twee
de ronde.
Belangrijke vraag zal straks zijn
of steraanvaller Thierry Henry
op tijd fit is voor de duels met
PSV. De aan zijn dij geblesseer
de Fransman blijft in ieder ge
val tot het einde van het kalen
derjaar aan de kant. In de voor
hoede vormt hij doorgaans een
levensgevaarlijk duo met Robin
van Persie, de enige Nederlan
der in de selectie van de Gun
ners. „Van Persie is bij Arsenal
enorm gegroeid", aldus Koe
man. „Bij Oranje is hij uitge
groeid tot een van de beste spe
lers en ook bij Arsenal speelt hij
vaak, wat aangeeft dat hij zich
goed heeft ontwikkeld." GPD
van onze sportredactie
NYON - De drie overgebleven
Nederlandse clubs in de Uefa
Cup staan voor een zware opga
ve. Ajax werd gistermiddag in
Nyon tijdens de loting voor de
derde ronde aan Werder Bre
men gekoppeld. AZ moet het op
nemen tegen het Turkse Fener
bahce en Feyenoord stuit op Tot
tenham Hotspur.
Werder Bremen is koploper van
de Duitse competitie. De ploeg
versloeg dit seizoen Chelsea in
de Champions League en eindi
ge uiteindelijk vlak achter Bar
celona als derde in de groepsron-
de.
AZ stuit op de koploper van Tur
kije. Fenerbahce heeft op dit mo
ment zeven punten meer dan
nummer twee Galatasaray ver
gaard. Mateja Kezman, oud-aan
valler van onder meer PSV, is be
zig met zijn eerste seizoen bij de
club uit Istanboel.
Feyenoord moet het opnemen te
gen Tottenham Hotspur. De En
gelse werkgever van trainer Mar
tin Jol en middenvelder Edgar
Davids won alle vier de wedstrij
den in de groepsronde van de
Uefa Cup. Feyenoord versloeg
Tottenham Hotspur in 1974 tij
dens de finale om de Uefa Cup.
Trainer Henk ten Cate van Ajax
ziet in Werder Bremen een
ploeg die de Uefa Cup kan win
nen. „Ik vind dit een heel mooie
loting. Werder Bremen is één
van de grote kanshebbers om de
beker te winnen. We kunnen
voor een stunt zorgen als we een
goede dag hebben. Niets is on
mogelijk. Willen we doorkomen,
dan moeten we twee duels top
zijn."
Trainer Erwin Koeman van
Feyenoord is niet blij met Tot
tenham Hotspur als tegenstan
der. „Ik had liever tegen Pana-
thinaikos gespeeld. Dit is echt
een heel zware loting", stelde
Koeman. „Vooral fysiek zijn ze
heel sterk. Kansloos ben je na
tuurlijk nooit."
Louis van Gaal had liever een
andere tegenstander dan Fener
bahce getroffen. „Ik had liever
tegen Hapoel Tel Aviv of Zulte
Waregem geloot", aldus de oe-
fenmeester. „We zijn namelijk
niet voor niets eerste in de groep
geworden. Dan stuit je normaal
gesproken op een eenvoudige te
genstander. Dat is nu zeker niet
het geval." ANP
Hoyzer moet het gevang in
LEIPZIG - De Duitse oud-scheidsrechter Robert Hoyzer,
spil in een veelbesproken omkoopschandaal in het be
taald voetbal, moet twee jaar en vijf maanden de gevange
nis in. Het federale gerechtshof in Leipzig wees gisteren
het beroep af, dat Hoyzer had aangetekend tegen de ge
vangenisstraf die de rechtbank in Berlijn hem eerder had
opgelegd. De 27-jarige Hoyzer erkende dat hij in ruil voor
geld met opzet verkeerde beslissingen nam om de uitslag
van duels te beïnvloeden. ANP
Promotie scheidsrechter Vink
ZEIST - Scheidsrechter Pieter Vink is gepromoveerd
naar de Premier Category, de op een na hoogste categorie
van arbiters in Europa. Vink (39) debuteerde vorige
maand al in de Champions League; hij floot het duel tus
sen Olympique Lyon en Dinamo Kiev. Hij voegt zich bij
Jan Wegereef, die ook deel uitmaakt van de Premier Cate
gory. Eric Braamhaar is de enige Nederlandse arbiter die
behoort tot de hoogste categorie, de elite. ANP
Oud-Formule 1-rijder verongelukt
ROME - De vroegere Formule 1-coureur Clay Regazzoni
is gisteren door een auto-ongeluk om het leven gekomen.
De 67-jarige Zwitser was op een snelweg in de buurt van
Parma betrokken bij een ongeluk met een vrachtwagen.
Hij overleed ter plaatse. Regazzoni eindigde voor Ferrari
in 1974 op de tweede plaats in de strijd om de wereldtitel,
achter de Braziliaan Emerson Fittipaldi. Hij reed 132 Gro
te Prijzen, waarvan hij er vijf winnend afsloot. ANP
Elfstedentocht op eigen risico
LEEUWARDEN - IJs ligt er nog niet, maar het bestuur
van de Vereniging 'De Friesche Elf Steden' is al weer
druk bezig met de voorbereidingen op de eerstvolgende
tocht. Tijdens de jaarlijkse ledenvergadering in Leeuwar
den werd gisteren een belangrijke statutenwijziging door
gevoerd. Alle schaatsers rijden voortaan de Elfsteden
tocht op eigen risico. De Vereniging aanvaardt geen aan
sprakelijkheid meer voor ongevallen van deelnemers. De
wandelvierdaagse van Nijmegen, waar deze zomer doden
waren te betreuren, was daarvoor de aanleiding. ANP
Krajicek simpel verder op Masters
ROTTERDAM - Titelverdedigster Michaëlla Krajicek
heeft zich gisteren zonder al veel problemen geplaatst
voor cle halve finales van de nationale Masters. De als eer
ste geplaatste tennisster versloeg in de tweede ronde Mar
rit Boonstra. Dè setstanden waren 6-3 en 6-0. In de halve
finale stuit Krajicek (17) op Seda Noorlander. ANP
Zilver voor Mulder bij keirin
MOSKOU - Teun Mulder heeft gisteren tijdens de wereld
bekerwedstrijd op de wielerbaan van Moskou zilver vero
verd op het onderdeel keirin. In de finale werd de Neder
landse baanwielrenner verslagen door de Oekraiëner And-
rei Vinokoerov. Mulder werd in de eerste ronde na een on
reglementaire actie teruggezet naar de laatste plaats,
maar vocht zich via de herkansing naar de finale. ANP
mijn en tot wat voor stappen
dat leidt - dat bekijken we nu."
GPD
Loting UEFA-beker
Loting derde ronde UEFA-beker. Speeldata: 14/15 en 22 februari 2007. Winnaars
ontmoeten elkaar in achtste finales die worden gespeeld op 8 en 15 maart 2007
Zulte Waregem (Bel) - Newcastle United (Eng)
Fenerbahce (Tur) - AZ (NED)
t. Achtste
J"T finale
AEK Athene (Gri) - Paris St. German (Fca^l V 1
Benfica (Por) - Dinamo Boekarest (Roe)
Steaua Boekarest (Roe) - Sevilla (Spa)
Sjachtar Donetsk (Oek) - Nancy (Fra)
Spartak Moskou (Rus) - Celta de Vigo (Spa)
Werder Bremen (Dui) - AJAX (NED)
-uAchtste
_J"T finale
anp bron. sid
van onze sportredactie
WAALWIJK - Turner Yuri van
Gelder en zijn entourage onder
zoeken welke juridische stap
pen mogelijk zijn tegen Remi
Lens. „Wij zullen reageren,
maar zijn niet voornemens dat
via de media te doen", zegt
Ralph van Baasbank, die na
mens sportmarketingbureau
House of Sports de belangen
van de turner behartigt.
De oud-trainer van de ringen-
specialist gaf eergisteren zijn le
zing over de breuk tussen hem
en Van Gelder. De twee zouden
van mening verschillen over 'het
gebruik van genotsmiddelen',
liet Lens in een voorgelezen ver
klaring weten. Zonder het beest
je bij de naam te noemen, wekte
Lens daarmee de suggestie van
cocaïnegebruik door zijn
oud-pupil, een gerucht dat mid
dels een anonieme brief al enige
tijd de ronde doet.
Brief
Eerder al circuleerde een anonie
me brief waarin Van Gelder
werd beticht van cocaïnege
bruik. „Dat dat nergens op
slaat, moge duidelijk zijn", rea
geert Van Baasbank, die inmid
dels juridisch advies heeft inge
wonnen. „Ik heb alleen nog
geen flauw idee op welke ter-
Van der Garde
wordt testrijder
in Formule 1
LONDEN - Autocoureur Giedo
van der Garde is volgend sei
zoen testrijder bij de Formule
1-renstal Super Aguri. De 21-ja-
rige Nederlander, woonachtig
in Veenendaal, was de laatste
drie seizoenen actief in de For
mule 3 Euroserie.
Bij Super Aguri bezetten de Ja
panner Takuma Sato en de Brit
Anthony Davidson de rijders-
stoeltjes in 2007. Van der Garde
is de eerste reserve. „Het is een
jonge coureur met veel potentie.
Het zal in het begin heel zwaar
voor hem zijn, maar zijn talent
staat vast. Hij komt er wel", zei
eigenaar Aguri Suzuki gisteren
over Van der Garde.
Super Aguri veroverde afgelo
pen seizoen geen enkel punt in
de WK-strijd. Van der Garde is
niettemin superblij met de kans
die hij in de Formule 1 krijgt.
„Ik hoop dat ik Super Aguri ver
der kan brengen en zelf veel kan
leren." ANP
Wat een opluchting vorige week
bij Feyenoord-! Toegegeven: een
boete van 125.000 euro betaal je niet
wet een glimlach op je gezicht, maar de
oplossing was snel gevonden. Je vertelt
Philippe Léonard dat hij na amper vier
Baanden weer mag vertrekken uit Rot
terdam, bespaart daarmee een paar ton
aan salaris, waardoor die sanctie van
de Uefa nog best meevalt.
Wal een tegenvaller afgelopen dinsdag.
Onder meer in deze krant werd mel
ding gemaakt van de voornemens van
de aanklager van de Uefa. Die wilde in
beroep gaan tegen de straf, omdat een
geldboete plus twee wedstrijden voor
waardelijk met een proeftijd van drie
jaar, in zijn ogen veel te mild was. Bij
Feyenoord werd lauw gereageerd op
het uitgelekte nieuws, want officieel
had de club nog niets gehoord.
Wat een opluchting een dag later.
Dankzij een overwinning op het Poolse
Wisla Krakow bereikten de Rotterdam
mers de volgende ronde van de Uefa
Cup. De Kuip was mager bezet, maar
de fans die er wél waren gedroegen
zich opmerkelijk netjes. Op de eigen
website besloot de club daarom een
dag later een compliment uit te delen.
Want wie tegenwoordig normaal doet
in een voetbalstadion, moei geprezen
worden. Daarnaast was er zelfs zelfcor
rigerend gedrag van enkele fans waar
genomen. Chapeau!
In het Maasgebouw naast het stadion
werd de Europese overwintering uitge
breid gevierd, maar dat lekkere gevoel
was de volgende dag snel verdwenen.
Want hup, daar was de volgende tegen
valler. De aanklager van de Uefa beves
tigde dat hij in beroep ging en dus kan
Feyenoord alsnog zwaar gestraft wor
den voor de rellen in Nancy. Van een
jaar uitsluiting van Europees voetbal
moet niet vreemd worden opgekeken,
omdat het onderzoek en de behande
ling van de zaak nu uitgebreider zullen
plaatsvinden. Het roemruchte verleden
van Feyenoord passeert dan ongetwij
feld de revue.
Aan het eind van de werkweek volgde
nog de loting voor de Uefa Cup. Feye
noord werd aan Tottenham Hotspur ge
koppeld en moest dat nu als een opluch
ting of een tegenvaller worden be
schouwd? Het laatste, want in sportief
opzicht lijkt de nummer vijf van de ere
divisie bij voorbaat kansloos. En dan is
er natuurlijk nog het randgebeuren.
Halverwege februari kan Rotterdam
zich weer verheugen op een horde be
schonken Engelsen, die geen vriend
schappelijke band met Feyenoord heb
ben.
Tijdens de Uefa Cupfinale van 1974 te
gen de Spurs, die over twee duels door
Feyenoord werd gewonnen, vonden in
De Kuip namelijk de eerste grote sup-
portersrellen in Nederland plaats, met
rondvliegende messen, knuppels en
fietskettingen. Die rellen werden voor
al veroorzaakt door de Engelsen, maar
bijna 18 jaar later (in maart 1992) komt
het bij de duels tussen Feyenoord en
Tottenham zowel in Rotterdam als in
Londen tot zware ongeregeldheden.
Nu kunnen Feyenoord en de autoritei
ten de borst dus weer natmaken. Als de
twee duels zonder noemenswaardige
incidenten verlopen, zal iedereen bij
Feyenoord opgelucht adem halen.
Maar als het opnieuw tot een confronta
tie tussen Nederlandse en Engelse fans
komt, is de club terug bij af. Met het
woord 'tegenvaller' kun je de lading
dan niet meer dekken.
Barry van der Hooft
door Roeland van Vliet
GOES - Sandra Temmerman is
gisteren in Drachten op overtui
gende wijze Nederlands kam
pioen geworden op de 200 meter
vlinderslag. De zwemster uit
Slijkplaat zwom in het 25-meler-
bad een persoonlijk record en
bleef de concurrentie ruim vier
seconden voor. In 2005 won ze
het nummer ook al.
Temmerman, lid van MNC Dord
recht, was als eerste geplaatst
met een tijd van 2.15,76. In de se
ries, gisterochtend, werd al dui
delijk dat ze een maatje te groot
was voor de rest. De
Zeeuws-Vlaamse tikte toen aan
in 2.17,28, terwijl nummer twee
Lotte Wilms 2.20,93 nodig had.
In de finale, gistermiddag, was
het verschil tussen de twee vrou
wen nog" groter: 2.14,98 om
2,19,42. Vandaag en morgen
komt Temmerman nog drie keer
in actie op het NK kortebaan.
Op de 100 meter vlinderslag is
ze als eerste geplaatst en dus we
derom favoriet. Vorig jaar be
haalde ze zilver op dit nummer.
Kevin Hondsmerk werd giste
ren op de 400 meter vrije slag
vijfde. De als vierde geplaatste
zwemmer van De Schelde tikte
aan in 4.11.30. Daarmee bleef
hij een seconde boven zijn pr.
Op de 200 meter wisselslag
zwom de Terneuzenaar later op
de ochtend wel sneller dan hij
ooit had gedaan. Hij finishte in
2.13,05 (viertiende onder zijn
pr) en werd zeventiende.
