Hummeltje kan geen
crimineel in spe zijn
PZC
Nieuw Nederlands Elftal toont toekomst samenleving vandaag
zaterdag
TOON'S
radio
zaterdag
televisie
zaterdag
zaterdag 9 december 2006
(Advertentie)
Lange winterfietsbroek 87,- NU 35,-
Winterkleding 25% KORTING
RIJWIELSHOP
Winkelcentrum Papegaaienburg
Vlissingen
Tel. 0118-479565
radio 1
FM 104,4 MHz
Elk heel uur en om 7,30, 8.30, 12,30,
13.30 en 17.30 Nieuws. 7.07 NOS-Radio
1-Journaal. 8.34 TROS Nieuwsshow.
11.05 TROS Kamerbreed. 12.07 NOS-Ra
dio 1-Journaal. Elk heel uur en om
,18.30 Nieuws. 18.07 NOSRadio IJour-
naal, vervolg. 18.33 Radio Bergeijk.
19.04 Opium. 20.04 NOS-Langs de lijn.
23.07 NOS-Met het oog op morgen
0.02 Simek 's nachts. 1.02-7.00 AVRO
Nachtdienst.
radio 2
FM94,4MHz en FM97,8MHz
Elk heel uur Nieuws. 605 Plaza. 9.05
Cappuccino. 12.05 Spijkers met kop
pen. 14.05 Goudmijn 16.05 TROS Mu
ziekcafé. Elk heel uur Nieuws. 18.05 De
strepen van Spits. 20.05 Déja Vu. 23.05
Easy listening. 0.05 AVRO Wintertijd.
1.02 For the record. 2 02-6.00 Radio 2
Muzieknacht.
radio 3
FM99.8MHz
Om 7.00, 7.30 en 17.00 NOSmeuws.
Van 8.00 t/m 16.00 elk heel uur en om
8.30, 9.30 3FM NOS Headlines. 7.06 Het
huis van De Heer. 10.06 Dier op drie.
12.06 ZoéyZo. 15.06 Mega Top 50. Van
18.00 t/m 6.00 elk heel uur NOSmeuws.
18.06 That's live. 20.06 Ministry of
beats. 23.06 3VOOR12Whitenoise. 1.02
Los. 6.06-7.00 Total loss.
radio 4
FM95,0MHz
Om 7.00, 9.00, 11.00, 13.00 en 17.00
Nieuws. 7.02 Opmaat van 4. 9.02 Een
goedemorgen met... Sigrid van der Lin
den, muziekproducente en zangdeskun-
dige. 11.02 De Top 50 op 4. 13.02-17.00
747 am
AM747KHZ, 402m
Elk heel uur t/m 15.00 Nieuws. 6.02
Stem in de stilte. Herh. 6.47 Corrie ten
Boom. 7.02 Praise op zaterdag. 9.02
ManVrouw-radio. 10.02 De muzikale
fruitmand. 11.02 Vragen naar de weg.
11.15 Andries-radio. 12.02 EO.nl. 13.30
Nederland zingt met ds. A. van der
Veer. 14.02 Verre verwanten. 14.45 Post
bus 51. 15.02 Turks weekmagazine.
15.45 Chinees weekmagazine. 16.30
Suara Maluku. 17.00 Zorg en hoop. Om
0.00 Nieuws. 18.00Tambu. 18.45 Marok
kaans weekmagazine. 19.30 De horizon.
20.10 Nederland zingt. 20.30 Metter
daad. 20.45 Laat ons de rustdag wijden.
21.30 Metterdaad-project. 21.35 Deze
week. 22.00 Kerk in beweging. 22.30 Za
terdagavonduur. 23.15 Stem in de stil
te. 0.02 Wissel®VPRO. Herh. 1.00-6.00
Zaterdagavond@VPRO. Herh.
omroep zeeland
FM87,9MHz en FM98.4MHz
8.02 Zeeuwse streken. 9.02 Kanaal
straat 64. 11.05 Proats voor twee. 12.02
Nieuws. 12.15 Windmolenz. 13.02 Week-
endpeil. 17.02 Nieuws. 17.15-18.00
Sportclub Zeeland.
ZaterdagMatinee, met om 13.03 Het eer
ste uur. 14.00 ZaterdagMatinee live.
Puccini. Opera La fanciulla del west. Ra
dio Filharmonisch Orkest Groot Om-
roepmannenkoor o.l.v. Edo de Waart
met solisten. 17.02 Viertakt. Om 19.00
en 0.00 Nieuws. 18.00 Ongehoord
(licht-klassiek in bijzondere opnamen).
Thema: Herkent u deze melodie? (uit
het oeuvre van Emil Nikolaus von Rezni-
cek). 19.02 NPS Opera live. R. Strauss.
Arabella. Koor en Orkest Weense Staats-
opera o.l.v. Franz Welser-Möst met so
listen. 23.00 MAX voor middernacht.
0.02 Han Reiziger. Herh. 1.00-7.00 Euro
classic Notturno.
door Berrit de Lange
UTRECHT - De multiculturele
samenleving mislukt? Welnee,
het gaat juist hartstikke goed,
stelt televisiemaker Ruud van
Gessel. Hij stoort zich enorm
aan collegajournalisten die 'al
tijd op de verkeerde hoek van
de straat staan te filmen' om de
allochtonenproblematiek op te
kloppen. „Er is in Nederland
iets heel anders gaande dan wc
door de media voorgeschoteld
krijgen."
Veelkleurig Nederland is voor
Van Gessel aanleiding voor een
nieuw televisieproject. In Het
Nieuw Nederlands Elftal, vanaf
vanmiddag te zien bij de NPS,
portretteert Van Gessel elf ge
zinnen die een afspiegeling vor
men van de Nederlandse bevol
kingssamenstelling anno 2050.
Meer dan de helft van de inwo
ners van ons land is dan van
niet-Nederlandse origine.
Toekomst
De families die meedoen aan de
serie hebben een ding gemeen:
er is een baby op komst of net
geboren. De regisseur is van
plan om over vier jaar opnieuw
een tv-reeks te wijden aan de
'spelers' van het elftal om te
zien hoe zij en hun verwanten er
dan voor staan. Van Gessel: „Ik
wil laten zien hoe de bevolking
van ons land er in de toekomst
uitziet, een mix van landen en
culturen. Dan begin je bij de ba
by's van nu en hun ouders. Die
willen allemaal hetzelfde voor
hun kleine: geluk en gezond
heid."
Zo'n hummel kan gewoonweg
geen crimineel Marokkaantje in
spe zijn. En in het vrolijk kirren
de wurmpje van een Bulgaarse
moeder en een Nederlandse va
der schuilt toch zeker geen rel-
schoppend straatschoffie?
In de perfecte wereld begrijpen
buren eikaars achtergronden en
Devorah Lea is de elfde baby van de familie Heintz. In het NPS-programma Het Nieuw Nederlands Elf
tal worden elf gezinnen geportretteerd die een afspiegeling moeten vormen van de Nederlandse bevol
kingssamenstelling anno 2050.
is iedereen geïnteresseerd in an
dere culturen. „Zo'n samenle
ving is geen utopie, maar reali
teit", stelt Van Gessel. „We krij
gen het alleen nooit te zien. Niet
voor niets heb ik gekozen voor
nieuw leven als startpunt. Dat
geeft meteen een positieve draai
aan de beeldvorming."
Twaalftal
In de eerste aflevering maakt de
kijker kennis met het ortho
dox-joodse gezin Heintz, waar
de kleine Devorah Lea net zo
welkom is als haar tien broer
tjes en zusjes waren. En ook Ka-
rolina uit Polen en Debrito uit
Portugal, ouders van baby Mag
gie, vertellen over de verwach
foto Brooklyn Film Video Producties
tingen voor de toekomst van
hun kind.
Het elftal (eigenlijk een twaalf
tal omdat in huize Reinhard op
8 oktober een tweeling het le
venslicht zag), bestaat verder
uit onder anderen de Chi
nees-Nederlandse Joy, de Griek
se Maria Eleni, de Ameri
kaans-Nederlandse Luke, de
Marokkaanse Dina en de kleine
Siénna. Zij is de jongste dochter
van Etiënne Shew-Atjon, prof
voetballer bij FC Utrecht, de
stad waar alle geportretteerde
gezinnen wonen.
Van Gessel: „Utrecht is perfect
voor een serie als deze. De stad
is compact: je vindt er een mo
derne Vinex-wijk als Leidsche
Rijn op steenworp afstand van
een arme buurt als Kanalenei
land. Daarbij leven mensen er
op een prettige manier samen."
Het Nieuw Nederlands Elftal is
een 'feel good'-project met bijbe
horende website. Op de website
kunnen prille ouders ook hun ei
gen spruit opstellen in een elf
tal. Richard Reinhard, vader
van de tweeling Sean en Denzei,
denkt dat het ook leuk is voor
de kinderen om later terug te
zien. „Net een verfilmd foto
boek." GPD
Informatie: www.hetnieuwne-
derlandselftal.nl.
Het IMieuw Nederlands Elftal,
Nederland 2, 16.05 uur
ASMALI KONAK
'Asmali Konak' is de naam van
een historische villa in het rui
ge, mysterieuze Capadoccia,
ivaar de liefdes en levens van de
familie Karadag worden ge
volgd.
Nederland 2,13.05 uur
RUBENS EN BRUEGHEL
De samenwerking tussen de ze-
ventiende-eeuwse Vlaamse schil
ders Jan Brueghel de Oude en
Peter Paid Rubens staat cen
traal in de korte documentaire
'Rubens Brueghel'. Hoe werk
ten ze samen?
Nederland 2, 17.05 uur
WONDERLIJKE WEGEN
In 'Wonderlijke Wegen' gaat
Ernst Daniël Smid op zoek naar
de verhalen achter een eigenzin
nige kasteelvrouwe uit Door-
werth en een magische boom in
de buurt van Nijmegen.
Nederland 2, 19.00 uur
HIGH FIDELITY
Aanstekelijke muziekfilm 'High
Fidelity' (VS-2000), gebaseerd
op de bestseller van Nick Horn
by. Met John Cusack als melo-
mane uitbater van een platen
zaak die zijn relationele misluk
kingen tracht te verklaren.
RTL 7, 20.30 uur
PARLA
Veertig vrouwen en maar één
man: Jort Kelder. Hij leidt de
discussie in het nieuwe debat
programma 'Paria'. In de eerste
uitzending onder andere de stel
ling 'kabinetsvrouwen mogen
niet zwanger worden'.
Nederland 2, 21.15 uur
TERMINATOR 3
In 'Terminator 3: Rise of the Ma
chines' (VS-2003) moet Arnold
Schwarzenegger wederom John
Connor beschermen tegen een
geavanceerde robot uit de toe
komst.
RTL 5, 22.15 uur
THE BODY
Archeologe Olivia Williams
vindt de botten van een gekrui
sigde man, die mogelijk Jezus
Christus was. Het Vaticaan
stuurt priester Antonio Bande
ras erop af om te bewijzen dat
dit niet het geval is in 'The Bo
dy' (VS/IL-2000).
RTL 7, 22.30 uur
BULLETPROOF
In 'Bulletproof (VS-'96) wara
Damon Wayans en Adam Sani
Ier ooit dikke vrienden, maarru
staan ze aan weerszijden van d(
ivet. Het enige dat hen not
bindt, is de strijd tegen drugl
baas James Caan.
Veronica, 22.35 uur
DIRTY PRETTY THINGS
Stephen Frears drama Dith
Pretty Things (GB-2002), over il
legale immigranten die hei
slachtoffer worden van handel
in menselijke organen.
Nederland 3, 23.00 uur
WOLF
Subtiele horrorfilm 'Wolf
(VS-'94), waarin bijna uitgeran
geerde redacteur Jack Ni
cholson, in een weerwolf veran
dert.
NET 5, 23.25 uur
STATE AND MAIN
Luidruchtige filmploeg strijki
neer in stadje en zet het gewom
leven van de bewoners op zi)n
kop. Zwarte komedie 'State and
Main' (VS/F-2000) neemt Hol
lywood op de hak.
CANVAS, 23.55 uur
THE CUP
In het met veel vaart en huma
vertelde 'Phörpa/The Cup
(BT/AUS-'99) breekt een Bhn
taanse monnik alle kloosterre
gels om het WK voetbal te zien.
Nederland 2, 0.25 uur
JAWS 2
Opnieuw ivordt Amity bedreig:
door een moordlustige loitu
haai. Roy Scheider moet de boi
redden in 'Jaios 2' (VS-'78).
BBC 1, 0.50 uur
BROKEN ARROW
Gekwetste legerman John Tra
volta gaat er met een par
atoombommen vandoor. Christi
an Slater moet hem tegenhon
den. In de actiefilm 'Broken Ar
row' (VS-'96) van John Woo.
Duitsland 2, 1.50 uur
ANNÉE ZÉRO
In 'Tirana, année zén
(F/AL-2001) wil jonge Albanees
Nevin Meqaj helpen zijn land trt
te bouwen en niet emigreren
maar zijn vriendin wil model in
Parijs worden.
Nederland 2, 2.00 uur
nederland-1
9.00 VPRO Vrije Geluiden. 10.00 Boe
ken. 10.24 AVRO Panorama. 10.25
Vergezichten: Hermitage. 10.55
Museumtv.nl. 12.00 Het Glazen Huis.
13.00 NOS Journaal. 13,04 AVRO Pa
norama. 13.05 Muzikale hoogtepun
ten. 14.00 Wereldtuinen. 14.25 Zoek
tocht. 14.50 Nostalgia tv - Poets.
15.30 Tussen kunst kitsch op reis.
16.00 NOS Studio Sport. 17.50 SOCU-
TERA Zeister Zendingsgenootschap.
17.59 AVRO/ TROS/NOS EénVandaag:
Journaal. 18.20 Sportjournaal. 18.25
Actualiteiten. 18.55 VARA Kassa.
19.30 Kinderen geen bezwaar. Co
medy
20.00 NOS Journaal.
20.25 VARA Mooi! Weer De Leeuw.
21.25 TROS Dit was het nieuws.
22.10 VARA Sonja. Talkshow
23.05 NOS Studio Sport.
00.00 NCRV/KRO Keyzer De Boer
Advocaten. Serie
00.55 NOS Journaal, herh. 20.00 uur.
01.15-6-45 Journaal en hoogtepun
ten Studio Sport.
nederland-2
9.05 EO Gezinsdag. 9.30 't Zal je maar
gebeuren. 10.00 Nederland helpt.
10.20 OHM Katha. 10.50 NMO Meet-
ingpoint. 11.20 De schone namen van
Allah. 11.25 NIO Nioscoop. 11.55
IKON Het Vermoeden 12.23 Wilde
Ganzen. 12.25 OMROP FRYSLAN Por
tret theatermaker Pieter Stellingwerf.
13.00 NOS Journaal. 13.05 NPS
Asmali Konak. 14.10 NMO Wereld
vrouwen. 14.40 HUMAN Wat mijn
hart zingt. 15.30 RVU/MTNL Boter,
kaas en eieren. 16.00 NOS Journaal.
16.05 NPS Het nieuw Nederlands elf
tal. 16.30 Vals plat. 16.55 AVRO Jon
ge architecten. 17.25 MuseumGasten.
17.40 Nieuw in Nederland. 17.55 EO
Nederland helpt. 18.25 Nederland
zingt.
19.00 NCRV Wonderlijke wegen. Se
rie
19.30 EO Blauw bloed. Royalty
20.15 AVRO BankGiro Loterij Res
tauratie. Spelshow
21.10 KRO Paria. Talkshow
22.00 NOS Journaal.
22.10 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag.
22.40 KRO Detectives: McCallum.
Serie
00.25 BOS The cup. (Phörpa). Film
02.00-4.55 NPS Wereldcinema: Ti
rana year zero (Tirana, année
zéro). Film
nederland-3
6.50 TROS Kabouter Plop. 6.55 NPS
De WaWa's. 7.00 TELEAC/NOT Het
zandkasteel. 7.20 NPS Sesamstraat.
7.45 KRO Kindertijd. 8.15 VPRO Dr
Hond. 8.25 TROS Kid Paddie. 8.40
Z@ppSport. 9.00 KRO Energy survi
val. 9.25 AVRO Kunstquest. 9.50
VPRO Taarten van Abel. 10.20 NOS
Compilatie Jeugdjournaal. 10.50 EO
Camp Lazlo. 11.10 KRO Titeuf. 11.40
AVRO Streetfootball. 12.05 Space
Goofs. 12.35 TROS Kid Paddle. 12.48
6tien. 13.10 VPRO Villa Achterwerk:
Minuscuul. 13.19 Een griezelig ver
haal- 13.29 Nonni and Manni. 14.22
Automatiek. 14.31 Keepvogel. 14.42
Taxi van Palemu. 14.58 Bloot. 15.20
NCRV Scooter: Secret agent. 16.35
TROS Flight 29 down 17.15
Z@ppSport 17.45 NCRV De BZT
show. 18.45 NOS Jeugdjournaal.
19.00 BNN Top of the Pops.
20.00 Costa! Serie
20.25 AVRO The Practice. Serie
21.15 Missing: Without a trace. Se
rie
22.05 VARA Ronald Goedemondt:
Spek. Cabaret
23.00-0.30 Dirty pretty things. Film
i rtl4
6.50 Jacques Cousteau. 7.50 Jangal.
8.20 Moorpark 24/7. 8.50 Ziekenhuis-
verhalen. 9.20 Life cooking. 10.10
Horse Co. 10.40 Wonen In de wol
ken. 11.10 My first home. 11.40 Due
South. 12.35 Two can play that game,
film. 14.15 Evelyn, film. 16.00 Jetset-
ters. 16.30 My first home. 17.00 Auto
wereld. 17.30 Yacht vision. 18.00
Nieuws. 18.05 Eigen huis tuin.
18.55 Campinglife.
19.30 Nieuws.
20.00 X Factor. Talentenjacht
21.25 Lotto Weekend Miljonairs.
22.25 Las Vegas. Serie
23.20 Airline. Docusoap
23.50 Nieuws.
00.05-0.54 Mysterious ways. Serie
rtl5
15.00 Tuinmagazine. 16.00 Help! Ik
krijg een baan! 16.30 AutoXperience.
17.00 Rich girls. 17.30 Britain's next
top model. 18.00 Britain's next top mo
del. 18.30 Travel's hotlist.
19.30 Van etter tot engel goes Ke
nia. Serie
20.30 Kerst zonder herrie. Kookru-
briek
21.30 24. Serie
22.15 Terminator 3: Rise of the ma
chines. Film
00.15-0.39 Met open ogen.... Ver-
sbs6
rtl7
talpa
18.00 De Wedstrijden.
19.30 Koppensnellers. Satire
20.30 M/V. Amusement
22.00 De Wedstrijden.
In de vierde aflevering van BGL Restauratie wordt het tractiegebouw van Stoomtrein Goes-Borsele (SGB) in Goes behandeld. Er wordt
teruggeblikt op de geschiedenis van het historische gebouw. Appie Baantjer vertelt over zijn mooie herinneringen aan de stoomtrein.
Het tractiegebouw bindt de strijd aan met de Kilsdonkse molen in Dinther en het Mariapark in Sittard. De winnaar van de finale krijgt
namelijk 1 miljoen euro om de restauratie te bekostigen. foto Willem Mieras Nederland 2,20.10 uur
6.10-7.00 The incredible Hulk. 8.00-
9.00 Killer instinct. 10.00-11.00 Show
nieuws. 12.10-12.25 Hart van Neder
land - Late editie. 14.00-14.35 Disney
feest. 15.50 Marathonschaatsen: Es-
sent Cup. 17.00 De Tuinruimers.
18.00 De opvoedpolitie voor dieren.
18.25 Ushi Van Dijk.
19.00 Lachen om homevideo's.
20.00 Wegmisbruikers.
21.00 Groeten uit de rimboe.
22.00 Retourtje Geluk.
23.00 Hart van Nederland - Late edi
tie.
23.20 Shownieuws.
23.45 Beverly Hills Ninja. Film
01.20-6.10 Nachtprogramma.
23.15 GoNoGo.
23.45 Criminelen: Op heterdaad b
trapt!
00.10 Cash Kings. Spel
00.20 De Wedstrijden.
01.30-3.35 Nachtprogramma.
omroep zeeland
18.00 De week.
18.25 Rondje Zeeland.
18.30 De week.
18.57 Rondje Zeeland.
19.00-9.00 Tekst-tv en herhaling.
belgie een
8.00 GP: A1 Indonesië. 9.35-10.04 De
5de versnelling. 13.00-13.15 Hill
Street blues. 14.00 GP: A1 Indonesië.
15.35 De 5de versnelling. 16.05 Cops.
16.30 Wintersport. 17.00 Transport
wereld. 17.30 Gek op wielen. 18.00
Cruise op stelten.
19.00 AutoXperience. Magazine
19.30 Mannen mannen.
20.00 Stom, stommer, stomst!
20.30 High fidelity. Film
22.30-0.29 The body. Film
9.00 Herfstbeelden. 10.00 Donna op
één. 12.00 Herfstbeelden. 12.30 TV
Brussel. 13.00 Het journaal. 13.35
Cover girl, film. 15.20 Vrolijk Vlaande
ren. 15.50 Clips. 16.10 Monarch of
the Glen. 17.00 The Brittas empire.
17.30 Buren 17.55 Kijk uit! 18.00 Het
journaal. 18.10 Vlaanderen vakantie
land.
19.00 Het journaal.
19.35 Man bijt hond.
20.05 Joker- en lottotrekking.
20.10 Dieren in nesten.
20.45 F.C. De Kampioenen. Serie
21.24 Winstverdeling joker en lot
to.
21.25 1 jaar gratis. Quiz
22.15 Het ABC van de VRT. Humor
22.45 Studio 1. Voetbalmagazine
23.41 KENO- en Euro millions-uit-
slagen.
23.45 Het journaal laat.
00.09 Piek 3.
00.15 Murder at the Cannes film
festival. Film
01.40-9.00 Het journaal laat en Stu
dio 1
canvasketnet
KETNET
7.00 Kindertv. 7.35 Kleine Einsteins.
8.00 Samson Gert. 8.25 Mega Min-
dy. 8.50 De badbrigade. 9.05 Miss BG.
9.20 Tommy's troep. 9.30 101 Dalma-
tiërs in het Disney Festival. 10.20
W@=D@ in Mali. 10.45 Code Lyoko.
11.10 Spellbinder II. 11.35 Ace light
ning.
CANVAS
12.00-13.00 Plankenkoorts.
KETNET
15.30 De badbrigade. 15.45 Lazy-
town. 16.10 De Smurfen. 16.35
Samson Gert. 16.55 Het vergeten
speelgoed. 17.05 Pepper Ann in het
Disney Festival. 17.30 Spring. 17.45
Go IV. 18.00 Go IV. 18.15 De week
van Karrewiet. 18.25 Spring. 18.40
W@=D@ in Mali. 19.05 Serious Arctic.
19.30 Mr. Bean.
CANVAS
20.00 Terzake zaterdag. Nieuws en
reportage
20.50 The inspector Lynley myste
ries: A traitor to memory. Se-
22.20 Judge John Deed. Serie
23.55 State and main. Film
01.45-6.00 Terzake zaterdag, door
lopend.
nickelodeon
6.00 Blues clues. 6.25 Dora. 6.50 Rug-
rats. 7.15 Jimmy Neutron. 8.00 Winx
Club. 8.50 SpongeBob SquarePants.
9.15 Johnny Test. 9.40 SpongeBob
SquarePants. 10.05 Monster Allergy.
10.30 Skyland. 10.55 Kappa Mikey.
11.20 Bratz. 11.45 Fairly odd parents.
12.35 Jimmy Neutron. 13.10 Sabrina -
The animated series. 14.00 The wild
thornberry's. 14.45 Under the ground.
Fairly odd parents film. 18.00 Fairly
odd parents film. 18.25 Naturally Sa
die. 18.50 Drake Josh. 19.10 The
Amanda show. 19.35-20.00 Kenan
net5
6.00 Killer instinct. 7.00-7.30 All about
the Andersons. 8.30-9.00 Hope Faith.
10.00-10.35 Roseanne. 12.35 Hope Is
land. 13.30-14.00 X-Men evolution.
14.35 One Tree Hill. 15.25-15.55
In-laws, 17.00 One on one. 17.30 Opera
tion Dumbo drop, film (1995). 19.30 Mc-
Leod's daughters. 20.30 Law order:
Criminal intent. 21.25 Cold case. 22.20
The Closer. 23.25 Wolf, film (1994).
1.50-6.00 Nachttv.
veronica
18.00 Politieachtervolgingen. 18.15 Het
beste idee van Nederland. 19.05 Star-
gate SG-1. 20.00 Stargate Atlantis.
20.55 Happy Gilmore, film (1996).
22.35 Bulletproof, film (1996). 0.05 Ver
onica in concert: Scissor Sisters.
1.40-5.59 Nachttv.
rtbf-1
7.00 Journaal. 8.45 Autovision. 9.05 La
clef des champs. 9.30 Escapade gour-
mande. 10.00 Le coeur et I'esprit. 10.30
Opinions: Regards FGTB. 11 10 Une bri-
que dans le ventre. 11.40 Affaires a
suivre. 12.10 Au quotidien. 12.45 Air de
familie. 12.47 Euro millions - uitslagen.
12.50 Nieuws. 13.30 Cöté santé. 13.40
La clef des champs. 14.05 Télétouris-
me. 14,35 C'est du Beige. 15.00 La lig-
ne. 15.05 Columbo. 16.45 Aratta, a l'au-
be des civilisations. 17.40 Contacts.
17.50 Monk. 18.45 Génies en herbe.
19.25 Cöté santé 19 30 Nieuws. 20.00
Joker- en lottotrekking. 20.15 Une bri-
que dans le ventre. 20.45 Le soldat ro
se, film (2006). 21.55 Onze footballeurs
en or. 23.00 Joker- en lotto-uitslagen.
23.05 Studio 1. 0.10 Basket 10.25 Con
tacts. 0.35 Studio 1. 2.45-7.00 Journaal
- Basket 1.
j frankrijk-2
7.00 Téléthon: Le 7/8. 8.15 Sur le ter
rain. 8.35 Qa me dit! 11.10 Sur le ter
rain. 11.30 Anim'alliés. 13.00 Journaal.
13.20 L'hebdo du médiateur. 13.50
Téléthon: Coups d'essai. 14.55 Spor-
tez-vous bienl 16.05 Rugby. 18.10 Télé
thon: Malade... et vivre comme les au-
tres! 19.50 Samantha oups! 20.00 Jour
naal. 20.50 Téléthon: Tous ensemble.
0.40 Journaal. 1.00-2.15 La vie révée
de Fatna.
j tv5monde
6.00 Nieuws. 6.30 Reflets sud. 7.30
Outremers. 8.00 Canadees nieuws.
8.25 7 jours sur la planète. 8.50 Paroles
de clip. 9.00 Info. 9.05 Bonjour Mada
me Croque-Cerise. 9.35 C'est pas sor-
cier. 10.00 Nieuws. 10.15 Gloria, Wilma
et moi. 10.55 Acoustic. 11.30 Escapade
gourmande. 12.00 Info. 12.05 Village
en vue. 12.30 NEC plus ultra. 13.00 Bel
gisch nieuws. 13.30 A bon entendeur.
14.00 Nieuws. 14.25 Terre de sports.
14.50 SO.D.A. 15.20 Tous a la brocan-
te. 15.50 D. 16.15 Nieuws. 16.30 Questi
ons pour un champion. 17.00 Info.
17.05 Elephas maximus. 18.00 Nieuws.
18.20 L'invité. 18.30 Comme sur des
roulettes, film (2005). 20.15 Histoires
de chateaux. 20.30 Frans nieuws. 21.00
Amusement 22.45 Zwitsers nieuws
23.15 La carte aux trésors. 1.00 Afri
kaans nieuws 1.15 Acoustic. 1.45
SO.D.A. 2 15 Nieuws. 2.40 Klimt ou le
testament d'Adèle. 3.30-4.00 Tous la
brocante.
arte
bolage, 14.15 Best of Chic. 14.45 Künst-
ler hautnah. 15.10 Zapping Internatio
nal. 15.40 Pina Bausch. 16.25 Delta,
film (2003). 17.55 Mirabella, film. 18.05
Die Unbeugsamen: Flucht aus Hitiers
Elitengefangnis. 19.00 Forum der Eu-
ropaer. 19.45 Nieuws. 2015 Design.
20.40 Napoleon und die Deutschen.
21.35 Napoleon der Revolutionar.
22.30 Josephine Baker - Schwarze Diva
in einer weissen Welt. 23.15 Metropo
lis. 0.10 Nachttv.
duitsland-1
5.30 Kindertv. 8.50 Tagesschau. 8.55
Sportschau live: Rodelen. 9.25 Langlau
fen. 10.20 Bobsleeën. 10.45 Biatlon.
11.50 Skiën. 13.00 Biatlon. 13.45
Schansspringen. 15.25 Skiën. 16.40
Schaatsen. 17.00 Tagesschau. 17.03
Weltreisen: Der versunkene Traum
vom Glück - Roma eine ungeliebte Min-
derheit. 17.30 Brisant. 18.00 Ta
gesschau. 18.10 Sportschau. 18.30
Voetbal 19.55 Ziehung der Lottoza-
hlen. 20.00 Tagesschau. 20.15 Strasse
der Lieder. 21.45 Tagesthemen. 22.05
Das Wort zum Sonntag. 22.10 Jurassic
Park, film (1993). 0.05 Tagesschau.
0.15 The lost world: Jurassic Park, film
(1997)). 2.20 Tagesschau. 2.25 The vi
kings. film (1958). 4.15 The crash, film
(1932). 5.10 Tagesschau. 5.15-5.30
Kreuzfahrt Berlin.
duitsland-2
5.50 Kindertv. 8.50 Logo! - Nachrichten
rund um die Welt. 9.00 Pur+. 9.25 Tom
Jerry auf wilder Jagd. 9.50 Tupu.
10.15 Bibi Blocksberg. 10.40 Heidi.
11.05 Die Haschenbande. 11.30 Petters-
son und Findus. 11.40 Siebenstein.
12.10 Löwenzahn. 12.35 1, 2 oder 3.
13.00 Heute. 13.05 Top 7 - Das Wochen-
endmagazin. 13.55 Ferien auf Immen-
hof, film (1957). 15.25 Heute. 15.30 La-
ferLichter! Lecker! 16.15 Sudoku -
Das Quiz. 17.00 Heute. 17.05 Lander-
spiegel. 17 45 Menschen - das Maga-
zin. 18.00 Hallo Deutschland. 18.30 Leu
te heute. 19.00 Heute. 19.25 Da kommt
Kalle. 20.15 Wetten, dass...? 22.30 Heu-
te-journal. 22.45 Das aktuelle sportstu
dio. 23.45 Die Kuitnacht - Boney M.
1.45 Heute. 1.50 Broken arrow, film
(1950). 3.20 Heute. 3,25 Blond am Frei-
tag. 4.10 Reiselust - Von Shangha zum
Jangtse. 4.40 Citydreams. 4.50-5.30
Landerspiegel.
engeland-1
7.00 Breakfast. 11.00 Saturday kitchen.
12.30 Rachel's favourite food at home.
13.00 Nieuws. 13.10 Football focus.
14.00 Grandstand. 14.05 Zwemmen.
15.00 Snooker. 17.30 Final score. 18.20
Nieuws. 18.40 Strictly come dancing.
19.55 Robin Hood. 20.40 Strictly come
dancing. 21.30 Casualty. 22.20 The Na
tional Lottery: In it to win it. 23.10
Nieuws. 23.25 National Lottery update.
23.30 Match of the day. 0.50 Jaws II,
film (1978). 2.45 Fist of the North Star,
film (1995). 4.10 Friday night with Jona
than Ross. 5.15-7.00 News 24.
engeland-2
7.00 Me too! 7.20 Bob the builder. 7.30
Big cook little cook. 7.50 Bob's mini
projects. 8.00 Batfink. 8.10 Astro boy.
8.30 Dennis the menace. 8.55 BB3B.
9.15 Legend of the dragon. 9.40 What's
new Scooby-Doo? 10.00 TMi. 12.45
Sportsround. 13.00 See hear. 13.45
Small town gardens. 13.55 The sky at
night. 14.15 Film 2006. 14.45 Star Trek:
The next generation. 15.30 Tennis.
17.25 What the papers say. 17.35 Pla
net earth. 18.35 TOTP 2. 19.00 Snook
er. 20.30 The culture show. 21.20
Coast. 22.20 Into the west. 23.50 Ql.
0.20 Snooker. 1.10 Rugby. 2.10 Snook
er. 3.00-7.00 Learning zone.
11.55 Der weisse Elefant, Bote des Frie-
dens. 12.50 360° - Die Geo-Reportage.
13.45 Mit offenen Karten. 14.00 Karam-
ngc
6.00 CNBC 12.00 Hunter hunted: Wol
ves. 13.00 Dangerous encounters;
Countdown crocs. 14.00 Earth investi
gated: Bermuda Triangle. 15.00 Mega-
structures: Kansai airport. 16.00 Se
conds from disaster: Crash landing at
Sioux City. 17.00 Jean-Michel Cous
teau: Ocean adventures: Grey whale
obstacle course. 18.00 Countdown
crocs. 19.00 The sea hunters: Russalka
- The Tsar's lost ironclad. 20.00 I didn't
know that. 21.00 Samurai sword. 22.00
Bermuda Triangle. 23.00 Dogfight over
Guadalcanal. 0.00 Wolves. 1.00 Bermu
da Triangle. 2.00 Kansai airport. 3.00
Russalka - the Tsar's lost ironclad. 4.00
Wolves. 5.00-6.00 Countdown crocs.
animal planet
6.00 Ochtendtv. 12.00 Crocodile hun
ter. 12.00 Caspar - the white crocodile.
13.00 Secret life of crocodiles. 14.00
Ferocious crocs. 15.00 Crocodile huter
Crocodile coast. 16.00 Croc files. 17.00
Crocodile hunter: Crocodiles of the re
volution. 18.00 Crocodile hunter. 19.00
Secret life of crocodiles, 20.00 Crocodi
le hunter: Search for a super croc,
21.00 Ferocious crocs. 22.00 O'Shea's
big adventure: Crocodile canyon. 23.00
Crocodile hunter- Caspar - the white
crocodile. 0.00 Nachttv.
cnn
6.30 World report. 7 30 World business
this week. 8.00 Happiness and your
health: The surprising connection. 9.30
Business traveller. 10.30 World sport
11.00 Larry King. 12.30 World sport.
13.30 Revealed. 14.30 World sport.
15.30 Business traveller. 16.00 The sur
prising connection. 17.00 International
correspondents. 17.30 The daily show
with Jon Stewart: Global edition. 18.30
Inside Africa. 19.00 Revealed. 20.30 Bu
siness traveller 21.00 The surprising
connection. 22.30 World sport. 23.30
Global edition. 0.30 World sport. 1.30
Inside Africa. 2.30 TalkAsia. 3.00 Larry
King weekend. 4.00 This week at war.
5.30-6.00 World sport.
i mezzo
6.45 Dagtv. 13.45 Berlioz- Te Deum.
14.45 Stuttgart Radio Sinfonieorches-
ter olv Celibidache. 15.35 Carissimi;
Job. 15.50 Dancer's studio: Sidi Larbi
Cherkaoui. Doc. 16.20 Dance in Avig
non: It. 16.55 Tempus fugit; Sidi Larbi
Cherkaoui. 17.55 Wim Vandekeybus.
19.00 Best of jazz. Doc. 20.00 Classic se
quences. 20.45 Mozart. Concert. 23.25
Mozart. 0.00 Nachttv.
eurosport h
8.30 Top 24 clubs. 9.00 Rodelen. 9.30
Biatlon. 10.30 Skiën. 11.45 Top 24
clubs. 12.15 Biatlon. 13.45 Schanssprin
gen. 15,30 Snooker, 17.30 Zwemmen.
19.30 Snooker. 22.30 Vechtsport: Fight
club/Pride FC. 1.00-2.00 Curling.
discovery channel]
6.00 The cowboy and his sub. 6.30 The
road to Le Mans. 7.00 A car is reborn,
8.00 Mythbusters: Cell phone destroys
gas station. 9.00 Mystery hunters: UFO
crash/llkley Moor alien photo. 9.30 Jo
hn Wilson's fishing safari: Namibia.
10.00 Wild Australasia: Gum tree coun
try. 11.00 Scrappy races. 12.00 The
cowboy and his sub. 12.30 The road to
Le Mans. 13.00 A car is reborn. 14.00
Cell phone destroys gas station. 15.00
Man made marvels Asia: HII - a space
rocket. 16.00 American Hotrod: '59 Che
vy low rider. 17.00 Wrecks to riches
USA: The legend. 18.00 Building the ul
timate: Bulletproof car. 18.30 Massive
engines: Bikes. 19.00 Deadliest catch:
Pribilof stare. 20.00 Mythbusters. 21.00
Perfect disaster: Super typhoon. 22.00
American chopper: Behind-the-scenes
special. 23.00 Rides: Time capsule.
0.00 Sex sense: Pleasure and pain. 1.00
Body works: Plastic fantastic. 2.00 Trau
ma: Life in the ER 3.00-6.00 Nachttv.
