Duitse jeugd tart politie
Atjeh is klaar voor de stembus
VN vrezen voor grote
epidemieën in Afrika
Extreem-rechts spint
mogelijk garen
bij EU-uitbreiding
berco
Veel schade door eerste winterstorm
Oosterburen vrezen voor meer bloedbaden op scholen
Hongaren aten
oude waren
aantrekkelijk
shoppen
BOEDAPEST - De Hongaarse
autoriteiten hebben bij een be
drijf even buiten Boedapest
meer dan 100 ton bedorven le
vensmiddelen gevonden. Een
deel van de waar was afkomstig
uit Oostenrijk en Duitsland. De
houdbaarheidsdatum was al
lang verstreken.
Het bedrijf, Mega Kft., voorzag
de producten van nieuwe etiket
ten en wijzigde de houdbaar
heidsdatum. De spullen zijn
doorgeleverd aan zeker twaalf
honderd winkels in Hongarije.
;a Kft. is eigendom van een
Oostenrijker, Hongaar, Israëliër
en Oekraïner. De Oostenrijkse
ïager van de zaak is op de
vlucht geslagen. Het bedrijf zou
ook elders in Europa op soortge
lijke wijze actief zijn.
Het gaat om vele honderden pro
ducten waaronder zuivelproduc
ten, chocolade, jam en kant-en
klaar maaltijden. Mega Kft. ope
reert niet in Nederland. GPD
Duitse politieagenten houden leerlingen in de gaten bij het Gertrud Luckner lyceum in Freiburg, nadat via het internet berichten de wereld in waren gestuurd dat er op de
school een bloedbad zou plaatsvinden. foto Patrick Seeger/EPA
Kans op uitbraak
van Creutzfeld
LONDEN - Groot-Brittannië
vreest een uitbraak van de dode
lijke hersenziekte variant
Creutzfeld-Jakob. De aandoe
ning kan overgebracht worden
door besmet bloed, waardoor
duizenden mensen die in het ver
leden bloedtransfusies hebben
gekregen, gevaar lopen.
Onderzoek heeft uitgewezen dat
de ziekte zich veel makkelijker
verspreidt door bloed dan door
het eten van besmet vlees.
De ziekte kan na zes tot zeven
jaar tot wasdom komen indien
er sprake is van bloedbesmet-
ting.
Bij het eten van geïnfecteerd
vlees is de incubatieperiode veel
langer. ANP
van onze redactie buitenland
GENEVE - Ruim 1,8 miljoen
mensen in het oosten van Afrika
lopen het risico malaria, chole
ra, mazelen, tyfus en andere do
delijke ziektes te krijgen door
de grootschalige overstromin
gen in de regio. Dit kan tot veel
doden leiden. De Wereldgezond
heidsorganisatie (WHO) is voor
al bezorgd over de gezondheid
van mensen in Ethiopië, Kenia
en Somalië.
De Hoorn van Afrika had in ok
tober en november te kampen
met zeer zware regenval, waar
door riolen en sanitaire voorzie
ningen beschadigd werden en
mensen bijeen werden gedreven
in overbevolkte gebieden. Zeker
150 mensen verloren hun leven,
ruim een miljoen anderen waren
'wongen hun woonplaats te
ontvluchten.
Volgens de WHO is op sommige
plaatsen sprake van een verdrie
voudiging van het aantal geval
len van diarree, malaria en acu
te longinfecties. Ook cholera is
opgedoken en gevreesd wordt
voor een epidemie, die zich snel
over een groot gebied kan ver
spreiden als de overstromingen
aanhouden. „Wij hebben nu al
met een ernstige situatie te ma
ken. Mensen overlijden al aan
ziektes die worden verspreid via
water en sanitair. Vooral mala
ria wordt de komende tijd een
groot probleem", aldus D. Okel-
lo, de WHO-vertegenwoordiger
in Kenia.
Veel van de genoemde ziekten
zijn inheems in het oosten van
Afrika, vooral vanwege een ge
brekkig vaccinatieprogramma
en slecht uitgeruste laboratoria.
Daardoor kan niet onmiddellijk
worden vastgesteld welke ziek
tes zich snel verspreiden en epi
demische vormen dreigen aan te
nemen.
De vluchtelingenorganisatie
van de VN (Unhcr) dropt in sa
menwerking met het Amerikaan
se leger 240 ton hulpgoederen
bij Dadaab in het noorden van
Kenia, waar 130.000 inwoners
van een ondergelopen vluchte
lingenkamp in nood zijn. Het
gaat vooral om zeiltjes, lakens,
dekens en muskietennetten.
Het kinderfonds van de VN, Uni
cef, zegt ruim 24 miljoen dollar
nodig te hebben om getroffen
kinderen te kunnen voorzien
van drinkwater, voedsel en me
dische zorg. GPD/RTR
door Esther de Jong
ATJEH - Meedoen aan verkie
zingen in Atjeh was drie jaar ge
leden nog ondenkbaar voor Ir-
wandi Yusuf. Als leidinggevend
commando van de Beweging
Vrij Atjeh (GAM) zat hij een ge
vangenisstraf uit van negen
jaar, wegens rebellie tegen Indo
nesië.
Nu maakt hij kans om als gou
verneur van Atjeh te worden ge
kozen in de historische verkie
zingen die maandag in het noor
delijkste puntje van Indonesië
plaatsvinden. Meer dan 85 pro
cent van de 2,6 miljoen kiesge
rechtigden in Atjeh heeft aange
geven zijn stem te willen uit
brengen. De verkiezingen zijn
een direct resultaat van het vre
desakkoord. Met de onderteke
ning ervan gaven de separatis
ten van GAM hun gewapende
strijd voor onafhankelijkheid
op, in ruil voor politieke deelna
me op lokaal niveau.
GAM heeft bijna dertig jaar
lang tegen het Indonesische le
ger gevochten. De aanleiding
voor het bloedige conflict was
de ongewilde inlijving in 1945
bij Indonesië. In de jaren zeven
tig besloten de guerrilla's zich
te verenigen in GAM. Bij de ge
vechten kwamen ruim vijftien
duizend mensen om. Na de ver
woestende tsunami in 2004, die
in Atjeh aan ten minste 131.000
(Advertentie)
'HET MIDDELBURGS
VEILINGHUIS'
VEILING
dinsdag 12 december in de
Stadsschouwburg te Middelburg
Aanvang: 14.00 uur
o.a. fraaie schilderijen, meubelen,
juwelen, grafiek, tegels, sieraden
Kijkdagen:
ma. 11/12 - 15 00 tot 20.00 uur
di.ocht. 12/12 -10.00 tol 11.30 uur
(voor de veilingaanvang)
Register veilingmeester
A. I. Verhage
0118-627639/06-23360501
www.hetmiddelburgsveilinghuis.nl
meer dan
mensen het leven kostte, luwde
het conflict met het vredesver
drag tot gevolg.
Echt 'heel spannend' zullen de
verkiezingen in Atjeh niet wor
den, voorspelt politiek analist
Marcus Mietzner. Geen van de
acht kandidaten haalt waar
schijnlijk het vereiste aantal
stemmen. Hij rekent er op dat er
begin volgend jaar een tweede
ronde komt met de twee kandi
daten met de meeste stemmen.
De stembusgang wordt vooral
gezien als deel van het vredes
proces, meent Mietzner. Bijna
de gehele bevolking (93 procent)
van Atjeh gelooft dat de verkie
zingen zullen helpen bij het in
stand houden van de vrede. „In
het zolang door oorlog geteis
terde gebied is vrede een kost
baar bezit, veel Atjeeërs willen
het graag zo houden. Het is
mede daarom interessant om te
zien wat er met GAM gaat
gebeuren", vindt Sidney Jones
van de Internationale Crisis
Groep.
Scheuring
Binnen de guerrillabeweging is
namelijk een scheuring ont
staan, tussen de jonge en de
oude garde. Het is GAM niet ge
lukt één kandidaat naar voren
te schuiven voor de verkiezin
gen. „Dat kan leiden tot een on
herstelbare breuk binnen
GAM", zegt Jones. De jonge gar
de geeft zijn stem waarschijn
lijk aan de 46-jarige commando
Yusuf. De ouderen leidinggeven
den binnen Gam hebben meer
met kandidaat Hasbi Abdullah,
al vanaf de oprichting in 1976
gerespecteerd lid van de bewe
ging. De jongere generatie be
schuldigt hem ervan nooit te
hebben gevochten tegen het In
donesische leger. GPD
MUTRIKU - De Michel Falmout, een Franse
trawler, ligt verlaten op het Saturraranstrand
bij de Baskische kustplaats Mutriku. Het vis
sersschip kwam in de nacht van donderdag op
vrijdag tijdens een zware storm in de Golf van
Biskaje in de problemen en strandde uiteinde
lijk op het strand. De bemanning kon worden
gered. De storm raasde gisteren verder over
Frankrijk en liet een spoor van vernielingen na.
Vele tienduizenden huishoudens kwamen zon
der stroom te zitten door kapotte hoogspan
ningsleidingen. De harde wind zorgde voor veel
verkeersproblemen, onder meer op de luchtha
ven Charles-de-Gaulles bij Parijs. De wind be
reikte snelheden van bijna 150 kilometer per
uur. In Parijs kwam een man om het leven toen
hij werd getroffen door een omgewaaide recla
mezuil. Twee anderen raakten gewond. Zeker
230.000 huizen zitten zonder stroom. De kustre-
gio's zijn het zwaarst getroffen. Daar zitten
150.000 huishoudens zonder stroom.
foto Alfredo Aldai/EPA
VS scannen
containers in
buitenland
op bommen
WASHINGTON - De Vere
nigde Staten zullen alle
vracht scannen die contai
nerschepen vanuit drie ha
vens - in Pakistan, Hondu
ras en het Engelse Sout
hampton - naar de Verenig
de Staten verschepen. Zij
worden vanaf volgend jaar
onderzocht op verborgen
nucleaire wapens of ander
bommateriaal.
Nog voor vertrek moeten
de containers zowel door
een machine die straling
meet als door een röntgen-
apparaat.
De beelden gaan elektro
nisch naar de Verenigde
Staten, van waaruit de
douane havenpersoneel
kan vragen een verdachte
container te doorzoeken.
Op kleinere schaal wordt
eenzelfde programma opge
zet in Korea, Singapore en
Oman, meldde The New
York Times gisteren. Het
opzetten van het systeem
kost 45 miljoen euro.
Pallets
Sommige antiterreurdes-
kundigen reageerden in de
krant sceptisch op de maat
regel. Zo blijven vaartui
gen die vracht op pallets,
auto's en brandstof vervoe
ren buiten beschouwing.
Bovendien zullen de onder
zoeksapparaten veel valse
meldingen geven, kunnen
zij bepaalde goederen zoals
bevroren voedsel niet door
zien en zullen in de VS niet
alle röntgenfoto's worden
bekeken.
Al in ongeveer vijftig ha
vens wereldwijd onder
zoekt de douane op ver
zoek van cle regering in
Washington verdachte con
tainers.
In Rotterdam gebeurt dat
sinds enkele jaren. Net als
in andere landen is de con
trole door middel van detec
tiepoortjes echter beperkt,
aldus een woordvoerder
van het Havenbedrijf. ANP
zaterdag 9 december 2006
Nelson Mandela is kerstman af
JOHANNESBURG - De gewezen president van
Zuid-Afrika en Nobelprijswinnaar Nelson Mandela
treedt dit jaar niet meer op als kerstman.
Het feest in zijn woonplaats Qunu moet het wegens het
overweldigende succes van voorgaande jaren zonder de
anti-apartheidsheld stellen. Door de grote toeloop van
kinderen en volwassenen kan niet langer zijn veiligheid
worden gegarandeerd. ANP/DPA
Nieuwe tegenslag voor Idomeneo
BERLIJN - De omstreden uitvoering in Berlijn van de Mo-
zart-opera Idomeneo is opnieuw door rampspoed getrof
fen.
Een trofeeënjager heeft volgens de Duitse krant Die Welt
van gisteren het hoofd van cle profeet gestolen. De rekwi-
sietenbouwers moeten vermoedelijk overuren draaien om
het attribuut op tijd klaar te krijgen voor de première van
18 december.
Eind september werd de opvoering van Idomeneo nog uit
het programma van de Deutsche Opera geschrapt uit
angst voor gewelddadige reacties van moslims. In een van
de scènes van de opera uit 1781 plaatst koning Idomeneo
van Kreta de afgeslagen hoofden van Jezus, Boeddha en
Mohammed op stoelen. Voor moslims is het afbeelden van
de profeet Mohammed godslasterlijk. ANP
door Hans Gertsen
BRUSSEL - Het is een paradox
van jewelste. Uitgerekend de
zeer anti-Europese, ex-
treem-rechtse partijen in het Eu
ropees Parlement (EP) zullen
misschien profiteren van de
EU-uitbreiding met Roemenië
en Bulgarije. Zodra die twee lan
den op 1 januari lid worden van
de Europese Unie, krijgt het EP
er vijf extreem-rechtse afgevaar
digden (een Bulgaar en vier Roe
menen) bij. Daarmee komt het
totale aantal afgevaardigden uit
die hoek uit op twintig.
Extreem-rechts kan dan voor
het eerst in de geschiedenis van
het Europees Parlement een
fractie vormen. Dat heeft veel
voordelen. Fracties hebben
recht op meer administratieve
ondersteuning en geld, meer
spreektijd, grotere vergaderr-
ruimten. En zij maken meer
kans op sleutelposities in parle
mentaire comissies dan 'losse' af
gevaardigden, de 'niet ingeschre
venen'.
Tot nu toe telt het EP vijftien af
gevaardigden van extreem
rechts; twee Britten afkomstig
uit de Ukip (United Kingdom In
dependence Party), zeven Fran
sen van het Front National,
twee Italianen, een Oostenrijker
van de FPÖ en drie Belgen van
het Vlaams Belang.
Volgens het reglement van het
EP kunnen partijen een fractie
vormen als zij samen minstens
negentien leden hebben die af
komstig zijn uit ten minste een
vijfde van de EU-lidstaten. In
het verleden werd die eerste hor
de niet met succes genomen, me
de omdat; Umberto Bossi en zijn
Lega Nord niet als ex
treemrechts te boek wilden,
staan. Maar met de komst van
een Bulgaarse afgevaardigde
van de neofascistische Ata-
ka-partij en vier Roemenen van
Romania Mare, de partij van
Corneliu Vadim Tudor, de vroe
gere hofdichter van dictator
Ceaucescu die streeft naar een
Groot-Roemenië, krijgt ex
treem-rechts twintig afgevaar
digden in het EP. Binnen het
parlement maakt men zich nog
geen al te grote zorgen over de
mogelijke vorming van een ex
treem-rechtse fractie. Vooral
omdat de onderlinge verhoudin
gen tussen de betrokken par
tijen niet erg goed zijn.
Maar Pascal Delwit, een politi
coloog van de Vrije Universiteit
van Brussel, acht het goed moge
lijk dat extreem-rechts de rijen
desondanks weet te sluiten. „Ik
weet dat er al geruime tijd ge
sprekken over samenwerking
gaande zijn. Ik sluit bepaald
niet uit dat ze er uit komen, on
danks het feit dat het vaak zeer
nationalistische partijen zijn.
Want er staat heel wat op het
spel." GPD
Indiase kinderen
met hiv mogen
niet naar school
PAMPADY - Een basisschool in
het zuiden van India heeft vijf
kinderen met hiv de toegang tot
de school geweigerd, nadat
ouders van andere leerlingen
hadden gedreigd hun kinderen
van de school te halen.
Dat de vier meisjes en een jon
gen, in leeftijd van vier tot tien,
besmet zijn met het virus dat de
ziekte aids kan veroorzaken,
werd bekend toen zij meededen
aan een actie in het kader van
Wereldaidsdag, op 1 december.
„Het nieuws verspreidde zich
als een lopend vuurtje", aldus
een functionaris. De minister
van Volksgezondheid van de
deelstaat Kerala gaat persoon
lijk naar het dorp Pampady om
voorlichting te geven over aids.
India heeft het grootste aantal
hiv-gëïnfecteerden ter wereld:
5,7 miljoen mensen dragen het
virus. ANP
(Advertentie)
door Achille Prick
BERLIJN - De Duitse politie
heeft de handen vol aan scholie
ren die dreigen met aanslagen
op hun school. In het hele land
zijn de afgelopen dagen duizen
den agenten op de been geweest
om scholen te beveiligen. Daar
naast is een tiental scholieren
opgepakt nadat zij telefonisch,
met briefjes of op internet had
den aangekondigd met wapens
hun school te zullen bestormen.
De scholieren lijken geïnspi
reerd door het drama op de Ge-
schwister-Scholl-Realschule in
Emsdetten, ruim twee weken ge
leden. Toen bestormde een 18-ja-
rige scholier zijn school en
schoot vervolgens wild om zich
heen. Ook gooide hij rookbom
men. Uiteindelijk, verwondde
hij 37 mensen, alvorens zichzelf
van het leven te beroven. De
zwaar gefrustreerde jongen had
zijn daad al lang daarvoor aan
gekondigd op een website.
Het begon deze week met groot
alarm in Baden-Wiirttemberg.
In het plaatsje Offenburg, niet
ver van de Franse grens, werd
een school ontruimd nadat de
politie aanwijzingen had dat
een scholier gewapend naar bin
nen wilde stormen. Afgelopen
donderdag bekende een 19-jari-
ge jongen dat hij achter de drei
ging op internet zat. Hij wilde
zijn vriendin een vrije dag bezor
gen. In het Saksische Döbeln
zoekt de politie een 20-jarige
verdachte die telefonisch dreig
de zijn school op te blazen. De
school, waar op dat moment zes
tig leerlingen een kerstviering
bijwoonden, werd ontruimd. In
Keulen zijn twee leerlingen aan
gehouden omdat bij hen een
briefje werd gevonden waarop
stond dat ze twee leraressen wil
den vermoorden.
Slechte grappen
In Ludwigsburg bracht een
13-jarige jongen een politie
macht op de been met zijn aan
kondiging dat hij een reeks scho
lieren van het leven wilde bero
ven. De autoriteiten breken zich
het hoofd over de vraag hoe ze
moeten omgaan met deze, zoals
het ernaar uitziet, slechte grap
pen. Minister van Binnenlandse
Zaken, Schauble (CDU), is blij
dat de politie wel degelijk in
staat blijkt om dreigementen op
internet tijdig op te sporen, wat
in het geval Emsdetten niet is ge
beurd. De minister vindt de poli-
tie-inzet - alleen al in Ba-
den-Württember 3700 agenten -
niet overdreven.
Bondsdaglid Bosbach (CDU)
waarschuwt er echter voor om
scholen tot risicogebouwen te
bestempelen. „Ouders sturen
hun leerlingen naar een school,
niet naar een gevangenis", aldus
Bosbach. Hij meent dat wapen
controles geen oplossing zijn.
Voorzitter L. Eckinger van de
Duitse lerarenbond wil dat on
derwijzend personeel meer infor
matie krijgt over leerlingen, op
dat risico's eerder gesignaleerd
worden. Onder leraren heerst
grote onrust over de houding
van sommige leerlingen.
Verlammen
De Duitse politiebond waar
schuwt voor paniek. Hoe slecht
een grap ook is, het blijft een
scholierengrap. Politie en media-
psychologen noemen het overi
gens een blunder van lokale au
toriteiten om de (valse) dreigin
gen in de openbaarheid te bren
gen. Het zou het Duitse onder
wijs nog een tijdje kunnen ver
lammen als scholieren er lol in
blijven zien om valse dreigemen
ten te uiten. GPD
Fotograaf krijgt na 27 jaar prijs
NEW YORK - Een Iraanse fotograaf die in 1980 de Pulit
zer Prize voor nieuwsfotografie kreeg toegekend, maar
uit veiligheidsoverwegingen anoniem bleef, krijgt de on
derscheiding volgend jaar alsnog uitgereikt.
The Wall Sti'eet Journal onthulde onlangs met toestem
ming van de fotograaf, Jahangir Ramzi, diens identititeit.
Op de bekroonde foto zijn elf Koerden te zien die worden
geëxecuteerd door een Iraans vuurpeloton. De foto werd
in augustus 1979, het jaar van de islamitische revolutie in
Iran, zonder naam gepubliceerd in een Iraanse krant en la
ter internationaal verspreid. ANP
Condoom te groot voor Indiërs
MUMBAI - De meeste Indiase mannen zijn te klein ge
schapen voor de standaardmaat condoom die te koop is in
India. Dat blijkt uit een uitgebreide studie naar cle groot
te van de geslachtsorgaan van mannen in India.
Een te groot condoom leidt volgens de onderzoekers tot
het scheuren of afglijden van het voorbehoedsmiddel tij
dens de seks. ANP
België wil geld terug van prins
BRUSSEL - De Belgische regering overweegt 175.000 eu
ro terug te vorderen van prins Laurent.
De prins heeft voor dat bedrag aan goederen en diensten
ontvangen van fraudeurs bij de marine. De fraudeurs zei
den de prins zo te willen helpen, maar zij staken zelf veel
meer geld in eigen zak.
De regering wacht eerst de uitkomst van een strafzaak te
gen de verdachten af, heeft minister Reynders van Finan
ciën aan het parlement gemeld. De zaak dient volgende
maand. De prins wist mogelijk niet dat de hulp uit fraude
voortkwam. ANP
